Nazewnictwo w Stanach Zjednoczonych

Stany Zjednoczone mają bardzo niewiele przepisów dotyczących imion . Ta swoboda dała początek szerokiej gamie nazw i trendów nazewnictwa. Tradycje nazewnictwa odgrywają rolę w spójności i komunikacji w kulturach amerykańskich. Różnorodność kulturowa w Stanach Zjednoczonych doprowadziła do wielkich różnic w nazwach i tradycjach nazewnictwa, a nazwy były używane do wyrażania kreatywności, osobowości, tożsamości kulturowej i wartości.

Prawa nazewnictwa

Tradycyjnie prawo do nadawania imienia dziecku lub sobie według własnego uznania było potwierdzane orzeczeniami sądowymi i jest zakorzenione w klauzuli dotyczącej należytego procesu zawartej w czternastej poprawce oraz klauzuli dotyczącej wolności słowa zawartej w pierwszej poprawce , ale istnieje kilka ograniczeń. Ograniczenia różnią się w zależności od stanu, ale większość z nich wynika ze względów praktycznych. Na przykład kilka stanów ogranicza liczbę znaków, których można użyć ze względu na ograniczenia oprogramowania używanego do oficjalnego prowadzenia dokumentacji. Z podobnych powodów niektóre stany zakazują używania cyfr lub piktogramy . Kilka stanów zakazuje używania wulgaryzmów . Jest też kilka stanów, na przykład Kentucky , które nie mają żadnych praw dotyczących nazewnictwa.

Pomimo swobody, jaką mają Amerykanie w zakresie imion, istnieją kontrowersje. W 2013 roku z Tennessee , Lu Ann Ballew, orzekł, że chłopiec imieniem Mesjasz musi zmienić imię na Martin , stwierdzając, że „to tytuł, na który zasłużyła tylko jedna osoba… Jezus Chrystus ”. Decyzja została uchylona w sądzie kancelaryjnym miesiąc później, a dziecko zachowało swoje nazwisko rodowe. Ballew został zwolniony i wyznaczono rozprawę dyscyplinarną na podstawie tego, że nakaz zmiany nazwiska naruszył kodeks postępowania sądowego stanu Tennessee. Nie istnieją przepisy zabraniające używania imion religijnych, a sędziowie są zobowiązani do wykonywania swoich obowiązków bez względu na uprzedzenia religijne.

Nazwy z akcentami i/lub literami w języku innym niż angielski

Jednym z przepisów dotyczących nazewnictwa, które niektórzy uważają za restrykcyjne, jest kalifornijski zakaz używania znaków diakrytycznych , na przykład w José , popularnym hiszpańskim imieniu . Urząd Stanu Cywilnego w Kalifornii wymaga, aby nazwiska zawierały tylko 26 znaków alfabetu języka angielskiego oraz myślniki i apostrofy.

Niektóre stany (na przykład Alaska, Hawaje, Kansas, Karolina Północna, Oregon) dopuszczają akcenty i niektóre litery inne niż angielskie w aktach urodzenia i innych dokumentach. Osoby o takich nazwiskach mogą mieć problemy przy przeprowadzce do państwa, w którym takie znaki są zakazane i muszą odnawiać swoje dokumenty.

Nie ma przepisów nieformalnie ograniczających używanie znaków diakrytycznych, a wielu rodziców w ten sposób omija te ograniczenia.

Niektóre nazwy miast zawierają znaki diakrytyczne, nawet w stanach USA, które zabraniają stosowania znaków diakrytycznych w nazwach prawnych ludzi (patrz Lista miast w USA ze znakami diakrytycznymi ).

Cudzoziemcy, których nazwisko zawiera akcenty i/lub litery inne niż angielskie (np. Muñoz, Gößmann) mogą mieć problemy, ponieważ ich nazwiska w paszportach i innych dokumentach są pisane inaczej (np. niemieckie nazwisko Gößmann może być pisane zamiennie jako Goessmann lub Gossmann ), więc osoby nieznające obcej ortografii mogą wątpić w autentyczność dowodu osobistego.

Nazwy z symbolami i dużymi literami w środku

W wielu stanach USA łączniki i apostrofy to jedyne dwa symbole, które oficjalnie mogą zawierać nazwiska. W niektórych systemach komputerowych oraz w strefie odczytu maszynowego paszportu są one pomijane. (Mary-Kate O'Neill → Mary Kate ONeill)

Niektóre nazwiska są pisane wielką literą w środku (LeVar Burton, LaToya Jackson, Richard McMillan). W strefie odczytu maszynowego paszportu nazwisko jest pisane tylko dużymi literami (LEVAR, LATOYA, MCMILLAN).

Imiona afroamerykańskie

Główny artykuł: imiona afroamerykańskie
Nazwiska w rodzinie Jacksonów pokazują różnorodność kultury afroamerykańskiej. La Toya jest pochodzenia hiszpańskiego, Jermaine jest Francuzem, a zarówno Michael, jak i Janet wywodzą się z języka hebrajskiego.

Wielu Afroamerykanów używa imion własnych lub imion swoich dzieci jako symbolu solidarności w ich kulturze. Przed latami pięćdziesiątymi i sześćdziesiątymi XX wieku większość imion afroamerykańskich bardzo przypominała te używane w kulturze europejsko-amerykańskiej. Wraz z powstaniem ruchu na rzecz praw obywatelskich nastąpił dramatyczny wzrost nazwisk różnego pochodzenia. Jednym z bardzo znaczących wpływów na imiona afroamerykańskie są imiona arabskie, które weszły do ​​​​kultury popularnej wraz z powstaniem Ruchu Polityczno-Religijnego Narodu Islamu wśród Afroamerykanów, ze szczególnym uwzględnieniem praw obywatelskich. Te popularne imiona, takie jak „ Aisha ” i inne imiona arabskie, takie jak Jamal i Malik , są obecnie powszechnie używane przez Afroamerykanów, niezależnie od religii.

W tym czasie weszło również do użytku wiele nazw pochodzenia francuskiego . Historycznie francuskie nazwiska, takie jak Monique , Chantal, André i Antoine , stały się powszechne w kulturze afroamerykańskiej. Zaczęły pojawiać się również nazwiska pochodzenia afrykańskiego . Nazwy takie jak Ashanti, Tanisha , Aaliyah i Malaika wywodzą się z kontynentu afrykańskiego.

W latach 70. i 80. w kulturze powszechne stało się wymyślanie nowych nazw, chociaż wiele z wymyślonych nazw przejęło elementy z popularnych istniejących nazw. Przedrostki takie jak La/Le, Da/De, Ra/Re lub Ja/Je oraz przyrostki takie jak -ique/iqua, -isha i -aun/-awn są powszechne, podobnie jak pomysłowa pisownia imion pospolitych. Nazwa LaKeisha jest zwykle uważana za amerykańską, ale zawiera elementy zaczerpnięte zarówno z francuskich, jak i afrykańskich korzeni. Inne nazwiska, takie jak LaTanisha, JaMarcus, DeAndre i Shaniqua, powstały w ten sam sposób. Znaki interpunkcyjne są częściej spotykane w nazwach afroamerykańskich niż w innych nazwach amerykańskich, takich jak imiona Mo'nique i D'Andre.

Nawet wraz z pojawieniem się imion twórczych Afroamerykanie często używają imion biblijnych, takich jak Daniel , Michael , David , James , Joseph i Matthew , a także imion europejskich, takich jak Christopher . Imiona te były jednymi z najczęstszych imion dla afroamerykańskich chłopców w 2013 roku.

Nazwiska jako imiona nadane

Używanie nazwisk jako imion jest coraz bardziej popularne w Stanach Zjednoczonych, chociaż pochodzenie tej praktyki jest niejasne. W jednej ze swoich książek o kulturze Południa Marlyn Schwartz donosi, że rodziny z południa od dawna używają nazwisk rodowych jako imion. Laura Wattenberg , autorka książki Baby Name Wizard, wyjaśnia, że ​​​​ta praktyka stała się popularna na początku XX wieku, kiedy biedni imigranci wybierali imiona, które kojarzą im się z wyrafinowaniem angielskiej arystokracji i literatury, z których wiele to nazwiska. Przykład: Landis Kulp to także połączenie dwóch nazwisk.

Niezależnie od pochodzenia, wiele imion, które są obecnie uważane za imiona w Stanach Zjednoczonych, ma swoje korzenie jako nazwiska. Nazwy takie jak Riley , Parker , Cooper , Madison , Morgan , Cameron i Harper powstały jako nazwiska. Imiona, które wywodzą się jako nazwiska, zazwyczaj zaczynają swoją żywotność jako imiona androgyniczne , zanim rozwiną powszechne użycie jako imię męskie lub imię żeńskie. Tylera i Taylora miał mniej więcej takie samo zastosowanie zarówno dla chłopców, jak i dziewcząt, kiedy pojawiali się na listach przebojów, zanim się rozeszli. Tyler jest teraz zazwyczaj podawany chłopcom, podczas gdy Taylor jest częściej podawany dziewczętom.

Nazwy inspirowane kulturą popularną

Bez przepisów regulujących używanie nazw, wiele amerykańskich nazwisk pojawia się po ich użyciu w filmach, telewizji lub w mediach. Dzieci mogą być nazwane na cześć ulubionych fikcyjnych postaci ich rodziców.

Samantha była rzadkim imieniem w Stanach Zjednoczonych aż do lat 70. XIX wieku, po opublikowaniu serii powieści Marietty Holley z Samanthą jako główną bohaterką. Nazwa stała się ponownie popularna w latach 60. XX wieku, kiedy komediowy program telewizyjny Bewitched miał główną postać o imieniu Samantha.

Przed filmem Splash z 1984 roku Madison była słyszana prawie wyłącznie jako nazwisko, z okazjonalnym użyciem jako męskie imię. Imię znalazło się na liście 1000 najlepszych dziewcząt w 1985 roku i jest w pierwszej dziesiątce od 1997 roku.

W 2014 roku imię Arya, imię postaci z popularnego serialu Game of Thrones , odnotowało dramatyczny wzrost do 216. najpopularniejszych imion dziewcząt.

Imiona w kulturze popularnej lepiej sprawdzają się jako inspiracja, jeśli wpisują się w aktualne trendy nazewnictwa. Kiedy Barack Obama został zainaugurowany jako prezydent w 2009 roku, jego nazwisko zyskało na popularności, ale nadal nie znalazło się na liście 1000 najlepszych nazwisk w Stanach Zjednoczonych. Jego córka Malia , z drugiej strony, przeskoczył ponad 200 miejsc na 191. miejsce w tym roku. Podczas gdy Barack jest znacznie bardziej wpływowy niż jego córka, Barack to imię o brzmieniu odmiennym od innych czołowych amerykańskich imion. Malia jest hawajska, ale brzmi podobnie do najlepszych imion, takich jak Amelia i Sophia. Szczególnie dobrze wypadają nazwy, które wpisują się w aktualne trendy nazewnictwa i wiążą się z prestiżem. Imię Blair pojawiło się jako imię dziewczynki w połowie lat 80. po tym, jak pojawiło się w The Facts of Life jako imię bogatej postaci Blair Warner. Blair było wcześniej używane rzadko i głównie jako imię męskie. Kiedy serial został wyemitowany, postrzegany prestiż imienia wzrósł i wpasował się w trend nadawania nazwisk.

Niektóre nazwy mają wiele czynników, które inspirują ich popularność. Nazwa Bentley została zainspirowana marką luksusowych samochodów, ale została dodatkowo wzmocniona przez program Teen Mom , w którym gwiazda reality show Maci Bookout użyła tego imienia dla swojego syna. Popularna już nazwa Tiffany zyskała na popularności po popularności piosenkarki Tiffany w połowie lat 80.

W 2020 roku, po śmierci koszykarza Kobe Bryanta i jego nastoletniej córki Gianny Bryant, imiona Kobe i Gianna zyskały na popularności. Kobe odnotował wzrost popularności o 175%, podczas gdy Gianna odnotowała jeszcze większy wzrost popularności o 216%, co plasuje ją na 24. miejscu wśród 100 najpopularniejszych imion dla dziewcząt w 2020 r., według BabyCenter.

Religia

Imiona religijne są niezwykle popularne w Stanach Zjednoczonych. Większość popularnych imion jest zakorzeniona w chrześcijańskiej Biblii , ale reprezentowane są inne religie, na przykład popularne imię Mahomet. Imiona takie jak Jakub, Noe, Eliasz, Jan, Elżbieta, Lea i Jesús konsekwentnie zajmują bardzo wysokie miejsca. Niektórzy rodzice wybierają imiona ze względu na ich znaczenie religijne, ale jest też wielu rodziców, którzy wybierają imiona oparte na religii, ponieważ są to nazwiska rodowe lub po prostu dlatego, że są popularne kulturowo. Inne popularne imiona są inspirowane religią w inny sposób, na przykład Nevaeh, czyli Niebo pisane od tyłu. Chrześcijanin, Wiara, Anioł, Trójca, Księga Rodzaju, Jordan, Syjon i Eden to nazwy odnoszące się do religii.

Płeć

Badania sugerują, że amerykańscy rodzice częściej używają ustalonych, historycznych imion dla chłopców i znacznie częściej nazywają chłopców imionami krewnych i przodków. Imiona chłopców są średnio bardziej tradycyjne niż imiona dziewcząt i rzadziej są obecnie modne. Tendencja ta jest prawdziwa we wszystkich liniach rasowych. Imiona dziewczęce zmieniają się znacznie szybciej niż imiona chłopców. Rodzice dziewcząt znacznie częściej wykazują się pomysłowością w nadawaniu imion córkom niż synom. W badaniu konwencji nazewnictwa Alice Rossi z 1965 r. Teoretyzuje, że różnice między płciami w strategiach nazewnictwa istnieją z powodu postrzeganych ról mężczyzn i kobiet w społeczeństwie. „Kobiety odgrywają bardziej kluczową rolę w działaniach rodzinnych i pokrewnych, podczas gdy mężczyźni są symbolicznymi nosicielami czasowej ciągłości rodziny”.

Używanie imion płciowych również odgrywa rolę w sposobie, w jaki rodzice postrzegają imiona. Nierzadko amerykańscy rodzice nadają dziewczętom imiona, które tradycyjnie były używane dla chłopców. Z drugiej strony, chłopcy prawie nigdy nie otrzymują żeńskich imion. Imiona takie jak Ashley, Sidney, Aubrey, Courtney i Avery powstały jako imiona chłopców. Tradycyjnie męskie lub androgyniczne imiona, które są powszechnie używane w odniesieniu do dziewcząt, mają tendencję do porzucania przez rodziców chłopców i rozwijają się w prawie całkowicie kobiecym użyciu.

Według badania przeprowadzonego na stronie internetowej Nameberry, wzrosło użycie imion neutralnych pod względem płci zarówno dla dziewcząt, jak i chłopców. Według badania sześćdziesiąt procent dzieci obojga płci otrzymało neutralne płciowo imiona w 2015 roku niż w 2005 roku.

Inne czynniki

Badania wykazały, że w przypadku strategii nazewnictwa w grę wchodzi wiele czynników. Wydaje się, że jest to prawdą niezależnie od linii rasowych. Ponadto rodziny o wyższym statusie społeczno-ekonomicznym (SES) mają tendencję do wybierania innych imion niż rodziny o niższym SES. Z biegiem czasu rodziny o niższym SES skłaniają się ku tym nazwom. Ponieważ te nazwy przyjęły się w rodzinach o niższym SES, rodziny o wyższym SES je porzucają. Imię Ashley było popularne wśród rodzin o wyższym SES we wczesnych latach 80., ale pod koniec lat 80. było najbardziej popularne wśród rodzin o niższym SES. Nazwa Madison, która znajdowała się w pierwszej dziesiątce w latach 1996-2014, jest używana głównie przez rodziny o niższym statusie społeczno-ekonomicznym.

Status polityczny wydaje się również wpływać na strategie nazewnictwa. Badanie przeprowadzone na dzieciach urodzonych w 2004 roku w Kalifornii wykazało, że konserwatyści rzadziej nadawali swoim dzieciom niezwykłe imiona niż liberałowie . Dotyczy to nawet różnic rasowych i społeczno-ekonomicznych. Wśród rodzin, które miały mniej niż wykształcenie wyższe, przekonania polityczne nie miały większego wpływu na trendy w nazewnictwie, jednak badanie wykazało, że im mniejsze wykształcenie mieli rodzice, tym bardziej prawdopodobne było, że będą używać rzadkiego imienia lub pisowni. Ale wśród kaukaskich rodzin z wyższym wykształceniem rodziny konserwatywne wybrały inne imiona niż rodziny liberalne. Liberałowie z wyższym wykształceniem częściej wybierali nietypowe imiona niż konserwatyści z wyższym wykształceniem.

Chociaż oboje byli bardziej skłonni do wybierania nietypowych imion, liberałowie z wyższym SES z wyższym wykształceniem mieli inne strategie nadawania imion niż rodziny z niskim SES. Rodziny o niskim SES miały tendencję do wybierania wymyślonych imion lub wymyślonej pisowni, podczas gdy liberałowie o wysokim SES wybierali nazwiska, które są po prostu niejasne kulturowo, takie jak „Finnegan” czy „Archimedes”. Z kolei konserwatyści o wysokim SES mieli tendencję do wybierania powszechnych nazw historycznych.

Badania wykazały, że dźwięki wybierane przez liberałów i konserwatystów również były zróżnicowane. Liberałowie „faworyzują imiona rodowe z„ łagodniejszymi, kobiecymi ”dźwiękami, podczas gdy konserwatyści preferują imiona z„ twardszymi, męskimi ”fonemami”.

Trendy

Trendy nadawania imion dla dzieci zmieniają się często w przypadku dziewcząt i nieco rzadziej w przypadku chłopców. [ potrzebne źródło ] Imiona chłopców są zwykle bardziej tradycyjne, ale Liam, Aiden, Logan, Mason i Jayden odnotowują obecnie (od końca 2010 roku) wzrost popularności. Jednym z ostatnich trendów są nazwy miejsc. Nazwy takie jak Londyn, Brooklyn, Sydney, Aleksandria, Paryż i Phoenix odnotowują gwałtowny wzrost popularności od raportu Social Security Administration z 2012 r. . Większość nazw miejsc jest używana dla dziewcząt, ale niektóre są również używane dla chłopców, na przykład Dallas. Inne nazwy miejsc, takie jak Kenia, Chiny i Azja, są używane przez Afroamerykanów od lat.

Imiona zawierające „belle” lub „bella” są bardzo popularne, na przykład Isabella lub Annabelle. Imiona kończące się na „a”, takie jak Sophia, Mia, Olivia i Ava, są również bardzo popularne wśród dziewczynek. Popularne imiona inspirowane naturą to Luna (księżyc w niektórych językach romańskich ), Jesień, Wierzba. Rodzice, którzy chcą bardziej tradycyjnych imion dla dziewczynek, wybierają imiona takie jak Elizabeth i Eleanor, oba w pierwszej pięćdziesiątce (stan na 2017 r.). Jeśli chodzi o imiona chłopięce, bardzo popularne są imiona tradycyjne, takie jak Wilhelm, Jakub, Beniamin, Jakub, Michał, Daniel, Mateusz, Henryk, Józef, a także imiona silnie związane z religią, takie jak Noe.

Wydaje się, że rośnie również różnorodność amerykańskich imion. W latach pięćdziesiątych większość dzieci otrzymywała kilka bardzo popularnych imion, a dzieci używały przezwisk rozróżnić różne osoby o tym samym imieniu. Od dziesięcioleci liczba używanych nazw dramatycznie wzrosła. Mniejszości częściej używają również tradycyjnych imion kulturowych dla swoich dzieci i dla siebie, które są niejasne w Stanach Zjednoczonych. Kiedyś często wybierano imiona, które prawdopodobnie pasowały do ​​​​większej kultury amerykańskiej. Dotyczyło to zarówno imion, jak i nazwisk. Badania sugerują, że mniej imigrantów zmienia dziś swoje nazwiska po przeprowadzce do Ameryki niż kiedyś. Socjolog z Uniwersytetu Princeton, Douglas Massey, uważa, że ​​​​imigranci odczuwali mniejszą presję, aby zmieniać swoje nazwiska „w latach 70. i 80. XX wieku, kiedy imigracja stała się bardziej częścią życia w Ameryce, a ruch na rzecz praw obywatelskich uprawomocnił dumę z grupy jako coś, co należy kultywować”.

Profesor Uniwersytetu Stanowego w San Diego, Jean Twenge, uważa, że ​​zmiana w kierunku unikalnych imion dla dzieci jest jednym z aspektów zmiany kulturowej w Ameryce, która stawia indywidualność nad konformizmem.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Naming_in_the_United_States&oldid=1123227947 ”