Grecko-cypryjskie imię
Grecy cypryjscy mogą nosić wspólne greckie nazwiska , ale są tacy, którzy są wyraźnie cypryjscy ; istnieje kilka nazw wskazujących na miejsce urodzenia lub pochodzenia lub zawód, na przykład: Παφίτης ( Paphitis ), „z Pafos ”; Καϊμακλιώτης ( Kaimakliotis ), „z Kaimakli ”; Σκαρπάρης ( Skarparis ), „szewc”; Κωμοδρόμος (Komodromos), „ kowal ”. Ponieważ większość Cypryjczyków używała patronimiki aż do uzyskania niepodległości kiedy nazwiska zaczęły być oficjalnie używane w rejestrach publicznych, proces tworzenia nazwisk przebiegał podobnie jak w przypadku innych greckojęzycznych populacji poza Grecją, np. Pontyjczyków . [ potrzebne wyjaśnienie ] Dobrym przykładem może być Ευσταθιάδης (Efstathiades).
Zgodnie ze starszymi tradycjami Greków, Cypryjczycy często mają za patronim, dosłownie, imię ojca. Jednocześnie pierworodny syn może przyjąć jako imię imię swojego dziadka ze strony ojca (czasami drugi syn przyjmuje jako imię imię dziadka ze strony matki), co prowadzi do powtórzenia. Na przykład dziadek nazywa się Γεώργιος Αργυρού (George Argyrou), jego syn nazywa się Σάββας Γεωργίου (Savvas Georgiou), a wnuk nazywa się Γεώργιος Γεωργίο υ (George Georgiou) lub Γεώργιος Σαββίδης (George Savvidis).
Nazwiska cypryjskie mogą zawierać dwuznaki oznaczające zwarte przydechowe, np. Ττοφή / tʰoˈfi/ .
Imiona cypryjskie to: Γιωρκής (Yiorkis), Στυλλής (Styllis), Αλισαβού (Alisavou), Πκιερής (Pkieris). Istnieją również nazwy, które występują gdzie indziej, ale są niezwykłe, z wyjątkiem Cypru, gdzie są bardziej skoncentrowane. Przykłady obejmują: Βαρνάβας (Barnabus), Βερεγγάρια (Berengaria), Δωμέτιος (Dometios), Μάμας (Mamas), Μάριος (Marios), Νεόφυτος (Neophytos).