Zmiana imienia

Aby uzyskać informacje na temat zmian nazw miejsc, a nie osób, zobacz Zmiana nazw geograficznych .

Certyfikat zmiany nazwiska wydany przez Christiana X z Danii w 1917 roku

Zmiana nazwiska to czynność prawna polegająca na przyjęciu przez osobę nowego nazwiska, innego niż dotychczasowe.

Procedury i łatwość zmiany nazwy różnią się w zależności od jurysdykcji. Ogólnie rzecz biorąc, prawa zwyczajowego mają luźne procedury zmiany nazwiska, podczas gdy jurysdykcje prawa cywilnego są bardziej restrykcyjne.

Pseudonim to nazwa używana jako dodatek do oryginalnego lub prawdziwego imienia. Nie wymaga to sankcji prawnej. Pseudonimy są na ogół przyjmowane w celu ukrycia tożsamości osoby, ale mogą być również używane z powodów osobistych, społecznych lub ideologicznych.

Powody zmiany nazwiska

  • Małżeństwo lub związek partnerski (np. Tiffany Rodriguez poślubia Aanchal Chaudhari i przyjmuje jej nazwisko, stając się Tiffany Chaudhari)
  • Adopcja lub małżeństwo rodzica sprawującego opiekę
  • Rozwód lub separacja rodziców
  • Imigracja / adaptacja imienia do innego języka lub pisma (np. Samantha Ogden została Shilpa Ojha po uzyskaniu obywatelstwa indyjskiego)
  • Aby uniknąć prawa lub długu lub popełnić oszustwo
  • Aby uniknąć stalkera lub nękania
  • Konwersja i/lub dekonwersja religijna , święcenia kapłańskie lub powrót do stanu świeckiego (np. Cassius Clay do Muhammada Alego po konwersji na islam )
  • Aby wybrać nazwisko związane z hobby, zainteresowaniami lub osiągnięciami (np. stare nazwisko Henry Schifberg, nowe nazwisko Henry Lizardlover )
  • Otrzymanie spadku pod warunkiem przyjęcia nazwiska zmarłego (ta przyczyna była kiedyś dość powszechna w rodzinach ziemiańskich w Wielkiej Brytanii)
  • Zastąpienie nazwiska, które może być uznane za niepożądane, bardziej pożądanym (np. stare nazwisko Lipschitz, nowe nazwisko London)
  • Aby zdystansować się od znanej lub niesławnej osoby (np. stare nazwisko Michael Jackson , nowe nazwisko Martin Jackson)
  • Aby identyfikować się ze sławną lub niesławną osobą (np. stare nazwisko Simon Johnson, nowe nazwisko Simon Pendragon )
  • By odciąć się od rodziny czarnej owcy (np. krewni Adolfa Hitlera ).
  • Odcięcie się od pochodzenia etnicznego (np. zmiana Battenberga na Mountbattena lub Jana Ludvika Hocha na Roberta Maxwella ).
  • Sponsoring komercyjny, np. Jimmy White tymczasowo stał się Jimmy Brown dla brązowego sosu HP . Ashley Revell została Ashley Blue Square Revell dla usługi Blue Square firmy Rank Group . Peter Janson na krótko zmienił swoje nazwisko w ankiecie na NGK Janson, aby ominąć zasadę Motorsport Australia , która zezwalała tylko na noszenie nazwiska kierowcy, a nie sponsora, na przedniej szybie podczas wyścigu Bathurst 1000 w 1977 roku .
  • Protest lub aktywizm (np. stara nazwa Jennifer Taylor, nowa nazwa Jennifer Save the Forests )
  • Aby zmienić imię postaci fikcyjnej (np. stare imię Tracy Darling, nowe imię Tracy Beaker )
  • Aby ich nazwa była bardziej atrakcyjna lub „chwytliwa”, aby zwiększyć ich szansę na sukces (patrz Imię sceniczne )
  • Aby zmienić oficjalne imię na to, które jest używane w życiu codziennym (np. Tam, gdzie drugie imię było używane przez całe życie)
  • Aby usunąć przesądne konsekwencje starej nazwy (np. stara nazwa Mulyono, nowa nazwa Joko Widodo )
  • Aby lepiej dopasować się do swojej tożsamości płciowej lub w ramach zmiany płci (np. Jake Zyrus )
  • Przegrany zakład – na przykład mężczyzna z Nowej Zelandii zmienił nazwisko na Full Metal Havok More Sexy N Intelligent Than Spock And All The Superheroes Combined With Frostnova i najwyraźniej odkrył, że zostało zaakceptowane po wygaśnięciu jego paszportu.
  • Zgodnie z ochroną świadków .

Zjednoczone Królestwo

Ankieta dotycząca zmiany nazwiska, sporządzona w Anglii.

W Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej obywatele i mieszkańcy mają stosunkowo łatwą swobodę zmiany nazwiska.

Teoretycznie każdy, kto ma co najmniej 16 lat i mieszka w Wielkiej Brytanii, może nazywać się, jak chce. Jednak w ciągu ostatnich stu lat ewoluowały formalne procedury uznawane przez posiadaczy rekordów, takich jak departamenty rządowe, firmy i organizacje, które umożliwiają komuś zmianę nazwiska zapisanego w paszporcie, prawie jazdy, podatkach i ubezpieczeniu społecznym rejestry, karty bankowe i kredytowe itp., pod warunkiem przedstawienia „dokumentów” potwierdzających zmianę nazwiska. Dokumentów takich jak akty urodzenia, małżeństwa i wykształcenia nie można zmienić, ponieważ dokumenty te są uznawane za „rzeczywistość”, co oznacza, że ​​były prawidłowe w momencie ich wystawienia. Istnieją jednak wyjątki, na przykład posiadacze certyfikatu uznania płci .

Dokumenty potwierdzające zmianę nazwiska mogą mieć różne formy, takie jak akt małżeństwa, absolutorium dekretu (dowód rozwodowy), akt związku partnerskiego , oświadczenie ustawowe lub akt zmiany nazwiska . Takie dokumenty są jednak zwykłym dowodem na to, że nastąpiła zmiana nazwiska i same w sobie nie mają na celu zmiany nazwiska danej osoby. Akty zmiany nazwiska są zdecydowanie najczęściej stosowaną metodą dostarczania dowodów zmiany nazwiska innej niż zmiana nazwiska kobiety po ślubie. Ankieta czynu jest dokumentem prawnym, który zobowiązuje jedną osobę do określonego działania (w tym przypadku do zmiany nazwiska dla wszystkich celów). Termin „akt” jest wspólny dla podpisanych, pisemnych umów, które zostały przedstawione wszystkim zainteresowanym stronom. „Poll” to stary termin prawniczy odnoszący się do oficjalnych dokumentów, które miały obcięte krawędzie (były sondowane), aby były proste.

Anglia i Walia

Osoby, których urodzenie jest zarejestrowane w Anglii i Walii, mogą zarejestrować swój akt notarialny w Royal Courts of Justice w Londynie. Zobacz także College of Arms # Zmiana nazw .

Szkocja

Mieszkańcy Szkocji mogą zmienić nazwisko w drodze aktu notarialnego lub deklaracji ustawowej. Osoby urodzone/adoptowane w Szkocji mogą opcjonalnie zwrócić się do sekretarza generalnego Szkocji o zmianę aktu urodzenia w celu włączenia nowego nazwiska i aktualizację odpowiedniego rejestru. Istnieje również alternatywna droga do zmiany nazwiska w Szkocji, równoważna z zapisaniem się do College of Arms ; można zwrócić się do Court of the Lord Lyon o zmianę nazwiska, a następnie otrzymać zaświadczenie o uznaniu zmiany nazwiska.

Użycie historyczne

Zobacz także: nazwa dwulufowa § tradycja brytyjska

Od średniowiecza do XIX wieku, epoki dynastii rodowych, często żądano zmiany nazwisk spadkobierców w testamentach i testamentach, zapisach i zapisach, członków szlachty i szlachty, którzy byli ostatnimi mężczyznami z ich rodu. Osoby takie często wybierały na spadkobiercę swoich majątków młodszego siostrzeńca lub kuzyna, pod warunkiem przyjęcia przez niego nazwiska i herbów legatora w miejsce jego patronimika. Tak więc wydaje się, że starożytna rodzina, która w przeciwnym razie była skazana na wyginięcie, nadal tworzy się jako wielka dynastia.

Rzadziej takich zmian domagały się też ugody małżeńskie , np. gdy ojciec jedynej córki i dziedziczka żądał, aby jako warunek posagu córki jej mąż przyjął nazwisko i herb teścia. W ten sposób potomstwo z małżeństwa kontynuowałoby nazwisko wymarłej rodziny. Takich zmian imion wymagano generalnie tylko od młodszych synów, gdzie starszy brat mógł odziedziczyć majątek po ojcu w ramach primogenitury i nosić imię i broń porzucone przez młodszego brata. Takie zmiany nazwiska następowały poprzez uzyskanie szeregowca Act of Parliament lub poprzez uzyskanie licencji królewskiej .

Dobrze znane przykłady to:

  • Russell do Gorges (XIV wiek). Ralph IV Gorges, 2. Baron Gorges, zmarł bezpotomnie w 1331 r. Starając się zachować swoje nazwisko rodowe i herb, uczynił jednego ze swoich młodszych siostrzeńców swoim spadkobiercą, pod warunkiem, że przyjmie imię i herb Gorges. Tym siostrzeńcem był William Russell, drugi syn jego drugiej siostry Eleanor de Gorges, która poślubiła Sir Theobalda Russella (zm. 1341) z Kingston Russell w Dorset. Wydarzenie to jest wspomniane w jednej z najwcześniejszych spraw z zakresu prawa heraldycznego wniesionych w sprawie angielskiej zbrojowni, Warbelton v. Gorges w 1347 roku.
  • Smithsona do Percy'ego (XVIII wiek). Sir Hugh Smithson, 4. baronet (1715–1786) (ok. 1714–1786) w 1740 r. Poślubił Lady Elizabeth Seymour , córkę i jedyną dziedziczkę Algernona Seymoura, 7. księcia Somerset i wnuczkę Lady Elizabeth Percy (zm. 1722), córka i jedyna spadkobierczyni Josceline Percy, 11.hrabiego Northumberland (1644–1670). W 1740 roku, na mocy prywatnego aktu parlamentu, Smithson zmienił nazwisko na Percy i odziedziczył tytuł hrabiego Northumberland , a później został mianowany księciem Northumberland .

Mniej radykalna procedura przyjęta od XVIII wieku polegała na tym, że legat lub osadnik żądał jedynie, aby zapisobierca lub beneficjent przyjął swoje nazwisko oprócz swojego patronimika, a nie zamiast niego, co dało początek „ dwulufowi ” , nawet nazwa „potrójna lufa”, często parodiowana w literaturze jako uosobienie bogatej „ dziedzictwa ” z zakłopotaniem odziedziczonych posiadłości.

Kanada

W Kanadzie zmiany nazwisk są obsługiwane przez biura statystyk stanu cywilnego różnych prowincji i terytoriów, z wyjątkiem Nunavut , gdzie są one obsługiwane przez sądy.

Zaświadczenie o zmianie nazwiska wydane przez Kolumbię Brytyjską.

Wszystkie kanadyjskie prowincje i terytoria zezwalają swoim mieszkańcom, zarówno obywatelom, rezydentom stałym, jak i rezydentom tymczasowym, na zmianę nazwiska, pod warunkiem spełnienia odpowiednich przepisów (np. czas spędzony w prowincji). Quebec, będąc jurysdykcją prawa cywilnego, historycznie różnił się od reszty Kanady pod względem tego, jak pozwala swoim mieszkańcom uzyskać zmianę nazwiska - na przykład wymagając od nich bycia obywatelami; który został zniesiony 28 stycznia 2021 r. na mocy decyzji Sądu Najwyższego Quebecu.

Wszystkie kanadyjskie prowincje z wyjątkiem Quebecu (który jest jurysdykcją prawa cywilnego) również uznają zwyczajowe zmiany nazw – tj. przez „powszechne użycie” – nawet jeśli nie są zarejestrowane przez rząd lub nie zostały nakazane przez sąd. Chociaż zwyczajowa zmiana nazwy jest nadal nazwą prawną, może być wymagany formalny proces w celu uzyskania dokumentu tożsamości wydanego przez rząd lub zmiany nazwy na rachunkach (takich jak banki), które zależą od identyfikatora rządu ; jest to jedna sytuacja, w której osoba może mieć więcej niż jedno imię.

Quebec historycznie miał również inne surowe przepisy dotyczące zmiany nazw. Na przykład transseksualna Quebecker Micheline Montreuil musiała przejść długi proces, aby jej nazwisko zostało prawnie zmienione. Początkowo directeur de l'état civil odmówił zezwolenia na zmianę, argumentując, że osoba, której przy urodzeniu zgodnie z prawem nadano imię męskie, nie może nosić nazwiska żeńskiego. Zgodnie z prawem Quebecu Montreuil nie mogła zmienić swojej zarejestrowanej płci, ponieważ wymagało to dowodu ukończenia operacji potwierdzenia płci , co jej nie dotyczyło. W dniu 1 listopada 1999 r. wojewódzki sąd apelacyjny orzekł, że nic w prawie nie stoi na przeszkodzie, aby osoba zarejestrowana jako mężczyzna legalnie przyjęła nazwisko żeńskie.

Inną kwestią specyficzną dla Quebecu są nazwiska mężów. Ze względu na Kartę Praw Quebecu zamężne kobiety w Quebecu od 1976 roku nie mogą przyjąć nazwiska współmałżonka. Inne prowincje zezwalają swoim mieszkańcom na zmianę nazwiska na podstawie aktu małżeństwa . Directeur de l'état civil zmieni akt urodzenia Quebecu, jeśli inny prowincja wyda zaświadczenie o zmianie nazwiska. Niektórzy wykorzystali tę lukę, aby legalnie zmienić swoje nazwiska, tymczasowo przenosząc się do innej kanadyjskiej prowincji lub terytorium, które przestrzegają bardziej liberalnych zasad prawa zwyczajowego.

Ponadto Saskatchewan rejestruje zmiany nazwiska dokonane poza jego jurysdykcją i wydaje „Rejestrację zmiany nazwiska dokonanej poza prowincją Saskatchewan”.

Stany Zjednoczone

W Stanach Zjednoczonych przepisy stanowe regulują zmiany nazwisk. Kilka orzeczeń sądów federalnych ustanowiło precedensy dotyczące zarówno zmian nazwiska orzeczonych przez sąd, jak i na podstawie prawa zwyczajowego (zmiana nazwiska do woli), w tym Lindon przeciwko First National Bank . W sprawie Christianson v. King County , 239 US 356 (1915), Sąd Najwyższy zaakceptował nazwę zmienioną przy użyciu metody prawa zwyczajowego jako nazwę prawną (więcej szczegółów decyzji przyjętej przez Sąd Najwyższy można znaleźć w 196 F. 791 (1912 )).

Dekret o zmianie nazwy wydany przez Kalifornię.

Zwykle osoba może przyjąć dowolne imię z dowolnego powodu. Od 2009 r. 46 stanów zezwala osobie na legalną zmianę nazwiska na podstawie samego użycia, bez żadnych dokumentów, ale wiele instytucji (takich jak banki lub instytucje rządowe) może wymagać orzeczenia sądowego, aby oficjalnie zaakceptować zmianę. Chociaż stany ( z wyjątkiem Luizjany ) przestrzegają prawa zwyczajowego, istnieją różnice w dopuszczalnych wymaganiach; zwykle nakaz sądowy jest najskuteczniejszym sposobem zmiany nazwiska (o który wystąpiono by w sądzie państwowym ), z wyjątkiem małżeństwa, które stało się powszechnie akceptowanym powodem zmiany nazwiska.

W przypadku zastosowania procesu sądowego konieczne jest zapewnienie , że zmiana nazwiska nie ma na celu oszukańczego lub innego niezgodnego z prawem celu, takiego jak uniknięcie zastawu lub długu lub zniesławienie innej osoby. Wnioskodawcy mogą zostać poproszeni o podanie rozsądnego wyjaśnienia chęci zmiany nazwiska. Opłata jest zasadniczo płatna, a wnioskodawca może zostać zobowiązany do zamieszczenia informacji prawnych w gazetach w celu ogłoszenia zmiany nazwiska. Zasadniczo sędzia ma ograniczone uprawnienia sędziowskie odmówić zmiany nazwiska: zwykle tylko wtedy, gdy zmiana nazwiska ma na celu oszukańcze, frywolne lub niemoralne cele. W 2004 roku z Missouri udało się zmienić nazwisko na Oni. Sąd Najwyższy Minnesoty orzekł, że można odmówić zmiany nazwy na 1069, ale że Dziesięć Sześćdziesiąt Dziewięć jest dopuszczalne ( Aplikacja Denglera , 1979); Sąd Najwyższy Północnej Dakoty odrzucił ten sam wniosek kilka lat wcześniej ( Petition of Dengler , 1976).

W prawie wszystkich stanach osoba nie może wybrać imienia, które ma wprowadzać w błąd (takie jak przyjęcie nazwiska celebryty), które jest celowo mylące lub podżega do przemocy; nie można też przyjąć jako nazwy rasistowskiej obelgi , groźby lub nieprzyzwoitości .

Oto kilka przykładów typowych dozwolonych powodów zmiany nazwiska w Stanach Zjednoczonych:

  • Przyjęcie nowego nazwiska po ślubie (zwykle jest to nazwisko współmałżonka, nazwisko z łącznikiem lub jakaś kombinacja części obu nazwisk). Zwykle odbywa się to bez postępowania sądowego.
  • Powrót do używania wcześniejszego nazwiska (np. panieńskiego ) po rozwodzie.
  • Uproszczenie lub lepsza znajomość pisowni lub wymowy.
Awers świadectwa naturalizacji.
Rewers zaświadczenia o naturalizacji z adnotacją o szczegółach zmiany nazwiska naturalizowanego obywatela.

Zgodnie z amerykańskim prawem dotyczącym obywatelstwa , kiedy imigranci ubiegają się o naturalizację , mają możliwość poproszenia o zmianę nazwiska po nadaniu obywatelstwa bez dodatkowych opłat. Daje im to możliwość przyjęcia bardziej zamerykanizowanych nazw. Podczas rozmowy naturalizacyjnej przygotowywany jest wniosek o zmianę nazwiska, który ma zostać przesłany do sądu federalnego . Wnioskodawcy oświadczają, że nie ubiegają się o zmianę nazwiska w żadnym niezgodnym z prawem celu, takim jak unikanie długów lub uchylanie się od egzekwowania prawa . Taka zmiana nazwiska stałaby się ostateczna, gdyby podlegała ich jurysdykcji, gdy sąd federalny naturalizuje wnioskodawcę.

tożsamość osoby , pożądane jest uzyskanie formalnego nakazu, aby zapewnić ciągłość akt osobowych. [ oryginalne badania? ]

Nieformalne metody legalnej zmiany nazwiska

Przybrane imię

„Otwarte i notoryczne” używanie nazwiska jest często wystarczające, aby pozwolić na użycie przybranego nazwiska . W niektórych jurysdykcjach nazwę handlową inną niż imię i nazwisko można zarejestrować u urzędnika hrabstwa, sekretarza stanu lub innego podobnego organu rządowego. Osoby, które chcą publikować materiały i nie być z nimi kojarzone, mogą publikować pod pseudonimami ; takie prawo jest chronione przez orzecznictwo zgodnie z Konstytucją Stanów Zjednoczonych .

Sposób użycia

Nazwisko zwyczajowe (tj. przyjęte bez formalności iw celu nieoszukańczym) jest imieniem i nazwiskiem prawnym. W większości stanów metoda ustawowa, choć szybka i ostateczna, jedynie uzupełnia metodę prawa zwyczajowego, chyba że ustawa określa się jako wyłączna. Osoba może pozwać pod wspólną nazwą prawną.

W Kalifornii do zmiany nazwy wystarczy „metoda użytkowania” (dowolna zmiana nazwy zgodnie z prawem zwyczajowym). Nie wszystkie jurysdykcje wymagają, aby nowa nazwa była używana wyłącznie. Jakiekolwiek oszukańcze użycie lub zamiar, takie jak zmiana nazwiska na takie samo, jak nazwisko innej osoby, może unieważnić ten rodzaj zmiany nazwiska.

W szczególności w Kalifornii, Kodeks postępowania cywilnego § 1279.5 i Kodeks rodzinny § 2082 regulują prawo zwyczajowe i zmiany nazwiska zadekretowane przez sąd. Kodeks postępowania cywilnego § 1279.5 (a) brzmi: „Z wyjątkiem postanowień podpunktów (b), (c), (d) lub (e), żadne z postanowień niniejszego tytułu nie może być interpretowane jako uchylające prawo zwyczajowe jakiejkolwiek osoby zmienić swoje nazwisko”. Podziały od b do e wykluczają zmianę nazwiska na mocy prawa zwyczajowego, jeśli przebywają w więzieniu stanowym, na okresie próbnym, na zwolnieniu warunkowym lub zostali skazani za poważne przestępstwo seksualne. Jeśli dana osoba nie należy do żadnej z tych kategorii, dozwolona jest zmiana nazwiska na podstawie prawa zwyczajowego. (Kodeks rodzinny § 2082 również zawiera niektóre z tych samych sformułowań).

Preferowana Nazwa

Wiele uniwersytetów, szpitali i innych instytucji zezwala na używanie „preferowanego imienia” zamiast swojego oficjalnego nazwiska. Ta nazwa może pojawiać się na listach klas, platformach do nauki online i legitymacjach studenckich . Zapewnia „przejściową” zmianę nazwiska dla tych, którzy jeszcze nie otrzymali lub nie mogą otrzymać zmiany nazwiska nakazanej przez sąd.

Oficjalna rejestracja

Legalna zmiana nazwiska to zaledwie pierwszy krok w procesie zmiany nazwiska. Osoba musi oficjalnie zarejestrować nowe nazwisko we właściwych organach, niezależnie od tego, czy zmiana została wprowadzona w wyniku orzeczenia sądowego, małżeństwa, rozwodu, adopcji, czy jakiejkolwiek innej metody opisanej powyżej. Proces ten obejmuje powiadamianie różnych agencji rządowych, z których każda może wymagać prawnego dowodu zmiany nazwiska i może pobierać opłatę lub nie. Do ważnych agencji rządowych, które należy powiadomić, należą Administracja Ubezpieczeń Społecznych (zwykle przestrzegająca prawa ustawowego, a nie prawa zwyczajowego), Biuro Spraw Konsularnych (do spraw paszportów ), Federalnej Komisji Łączności , Selective Service System i Department of Motor Vehicles (w celu uzyskania nowego prawa jazdy, zezwolenia szkoleniowego, stanowego dowodu tożsamości lub rejestracji pojazdu). Dodatkowo nowa nazwa musi być zarejestrowana w innych instytucjach, takich jak pracodawcy, banki, lekarze, firmy zajmujące się kredytami hipotecznymi, ubezpieczeniami i kartami kredytowymi. Dostępne są usługi online, które mogą pomóc w tym procesie poprzez bezpośrednią pomoc prawną lub automatyczne przetwarzanie formularzy.

Większość stanów wymaga zarejestrowania zmian nazwisk w swoich wydziałach pojazdów silnikowych (DMV) w określonym czasie, a niektóre stanowe wydziały pojazdów silnikowych wymagają zaktualizowanych kart ubezpieczenia społecznego, aby wprowadzić zmiany, najpierw rejestrując nowe nazwisko w biurze Ubezpieczeń Społecznych :

Kilka Stany Zjednoczone Terminy w dniach Notatki
Arizona 10 Musi stawić się osobiście z aktualnymi kartami ubezpieczenia społecznego
Connecticut Nieokreślony Musi stawić się osobiście z aktualnymi kartami ubezpieczenia społecznego
Delaware 30 Musi stawić się osobiście z aktualnymi kartami ubezpieczenia społecznego
Illinois 30
Maryland Nieokreślony Musi stawić się osobiście
New Jersey 14 Musi stawić się osobiście
Nowy Jork Nieokreślony Musi stawić się osobiście
Karolina Północna 60
Pensylwania Nieokreślony Musi stawić się osobiście w celu uzyskania prawa jazdy lub dokumentu tożsamości ze zdjęciem
Rhode Island Nieokreślony Musi stawić się osobiście
Karolina Południowa 10
Teksas 30
Vermont 30
Wyoming 10

Opłaty za rejestrację nowej nazwy różnią się w zależności od stanu. Formularze wraz z wymaganiami specyficznymi dla danego stanu można ogólnie uzyskać bezpłatnie.

Wiele stanów będzie wymagać uzasadnienia chęci zmiany nazwy. Na przykład na Florydzie sąd nie uwzględni wniosku o zmianę nazwiska, jeśli stwierdzi, że (i) składający petycję ma ukryte lub nielegalne motywy ubiegania się o zmianę nazwiska, (ii) prawa obywatelskie składającego petycję są zawieszone lub ( iii) przyznanie zmiany nazwy narusza prawa własności ( np . prawa własności intelektualnej) innych osób.

Wymuszanie zmian nazw

W 1887 r. Ustawa Dawesa nakazała rdzennym Amerykanom przyjęcie nazwiska. To wymuszone utrwalenie indywidualnych tożsamości, zgodnie z zachodnimi porządkami prawnymi i politycznymi, pomogło rządowi federalnemu w wysiłkach zmierzających do usunięcia ich własności gruntów będących w posiadaniu społeczności.

Niedawno osoby, które otrzymały odroczoną akcję w przypadku przybycia z dzieciństwa, zostały zmuszone przez USCIS do powrotu do imion z ich dokumentów rejestracyjnych , nawet jeśli nie zgadzają się one z nazwiskiem, którego używali przez całe życie w Stanach Zjednoczonych. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku odbiorców DACA z krajów hiszpańskojęzycznych, gdzie dwa nazwiska pojawiają się na dokumentach rejestracyjnych zgodnie z hiszpańskimi zwyczajami dotyczącymi nadawania imion . Nawet jeśli dana osoba kiedykolwiek używała tylko jednego nazwiska (zazwyczaj ojca), USCIS zmusza ją do powrotu do obu nazwisk, powodując rozbieżności w kwestiach takich jak rekordy akademickie i oceny kredytowe.

Inne jurysdykcje prawa zwyczajowego

Australia

Zaświadczenie o zmianie nazwy wydane przez Australię Zachodnią.

Osoby fizyczne mogą legalnie zmienić swoje nazwisko za pośrednictwem rządów stanowych i terytoriów Australii zgodnie z przepisami i regulacjami stanowymi lub terytorialnymi za pośrednictwem agencji ogólnie zatytułowanych „Rejestr urodzeń, zgonów i małżeństw”. Istnieją wyjątki dla niektórych stanów, takich jak osoby podlegające ograniczeniom (np. więzień), aw niektórych stanach zmiany można wprowadzać tylko raz w roku. RBDM stanu / terytorium zazwyczaj ma jurysdykcję nad zmianami nazwisk osób urodzonych w tym stanie lub terytorium oraz osób urodzonych za granicą, które obecnie mieszkają w tym stanie lub terytorium. Mieszkańcy urodzeni między stanami muszą zazwyczaj złożyć wniosek do rejestru urodzeń, zgonów i małżeństw (RBDM) swojej jurysdykcji urodzenia w celu zmiany nazwiska, chociaż są wyjątki.

Jeśli narodziny lub adopcja osoby zostały zarejestrowane w Australii, zmiana zostanie również odnotowana (w większości przypadków) w rejestrze narodzin lub adopcji tej osoby, a w niektórych stanach lub terytoriach zmianę nazwiska można potwierdzić poprzez ponowne wydanie dokumentu urodzenia certyfikat , jeśli urodził się w Australii i / lub „Change of Name Certificate”. Rezydenci transpłciowi urodzeni za granicą mogą otrzymać zaświadczenie o uznanych danych osobowych lub zaświadczenie potwierdzające tożsamość . Certyfikaty te są uznawanymi bezpiecznymi dokumentami tożsamości i mogą być weryfikowane elektronicznie przez prokuratora generalnego Australii Usługa weryfikacji dokumentów.

Hongkong

Powszechną praktyką wśród etnicznych Chińczyków mieszkających w Hongkongu jest przyjmowanie angielskiej nazwy w stylu zachodnim oprócz ich transliterowanej chińskiej nazwy. Ponieważ często przyjmują angielskie imiona w stylu zachodnim po zarejestrowaniu ich w rejestrze urodzeń, fakt, że chcą dołączyć angielskie imię w stylu zachodnim jako część ich legalnego angielskiego imienia , jest uważany za zmianę nazwiska, która zwykle wymaga ankiety.

Jednak Departament Imigracyjny , który jest odpowiedzialny za rozpatrywanie wniosków o zmianę nazwiska, umożliwia wnioskodawcom składanie takich wniosków bez ankiety; każdy, kto ma tylko fonetyczne angielskie imię i chce dołączyć angielskie imię w zachodnim stylu jako część swojego legalnego angielskiego nazwiska, może złożyć wniosek do Departamentu Imigracji bez ankiety. Dla każdego wnioskodawcy dozwolony jest tylko jeden wniosek tego rodzaju; każdy wniosek o późniejszą zmianę (zmiany) musi być złożony w formie aktu notarialnego.

Irlandia

W Republice Irlandii osoba zdobywa swoje imię dzięki „używaniu i reputacji”. W większości przypadków wystarczy po prostu użyć żądanej nazwy i poprosić innych, aby zwracali się do Ciebie tym imieniem. Była to tradycyjna praktyka przyjmowania przez pannę młodą nazwiska męża. Ankieta dotycząca zmiany imienia i nazwiska nie jest wymagana, ale stanowi dokument potwierdzający zmianę nazwiska. Obywatele spoza UE będący rezydentami muszą złożyć wniosek do Irlandzkiego Urzędu ds. Naturalizacji i Imigracji w celu przeprowadzenia ankiety. Ankieta czynu wymaga oświadczenia świadka i opcjonalnie może być wpisana do rejestru High Court po uiszczeniu opłaty skarbowej . W przypadku niektórych administracyjnych zmian imienia i nazwiska, takich jak prawo jazdy lub zmiana płci prawnej, wymagana jest ankieta rejestracyjna .

Istnieje druga opcja, polegająca na wypełnieniu ankiety „niewpisanej”, jest to zwykła ankieta, którą podpisujesz w obecności świadka powyżej 18 roku życia. Można jej użyć do aktualizacji twojego imienia i nazwiska w bankach, szkołach i innych organizacjach pozarządowych instytucje. Jest to długi proces, ponieważ Irlandzkie Biuro Paszportowe i NDLS wymagają dwóch lat „dowodu użytkowania”, np. Twoje imię i nazwisko w NDLS natychmiast wraz z DESAP.

Nowa Zelandia

Od września 1995 r. Nowozelandczycy mogą zmienić swoje nazwisko, składając ustawowe oświadczenie , a jeśli zostanie zatwierdzone, nowe nazwisko jest rejestrowane w dziale narodzin, zgonów i małżeństw Departamentu Spraw Wewnętrznych (usługi tożsamości). Przed wrześniem 1995 roku zmienili nazwę aktem poll .

Inne jurysdykcje prawa cywilnego

Ogólnie rzecz biorąc, w przeciwieństwie do krajów common law , nazwiska nie mogą być dowolnie zmieniane w jurysdykcjach prawa cywilnego . Zwykle zmiana nazwiska wymaga zgody rządu, chociaż prawne zmiany nazwiska stały się bardziej powszechne w niektórych jurysdykcjach w ostatnich latach. Powodem tego systemu jest zwykle interes publiczny w unikatowej identyfikacji osoby, np. w rejestrach rządowych, chociaż wraz z pojawieniem się osobistych numerów identyfikacyjnych , to uzasadnienie może wymagać ponownego rozważenia. [ potrzebne źródło ]

Belgia

Zmiany w prawie Sierpień 2018 zmiany imienia i opłaty będą w gestii miejscowego ratusza W prawie belgijskim nazwisko jest co do zasady uważane za stałe, ale w wyjątkowych okolicznościach osoba może zwrócić się do Ministerstwa Sprawiedliwości o nadanie imienia zmiana. Wymaga to dekretu królewskiego ( francuski : Arrêté royal , niderlandzki : Koninklijk besluit ) dla nazwisk, ale tylko dekretu ministerialnego dla imion. Nowa nazwa nie może powodować zamieszania ani wyrządzać szkody posiadaczowi lub innym osobom. Przykłady próśb, które zazwyczaj są rozpatrywane pozytywnie:

  • Osoba pochodzenia pozaeuropejskiego, która chce przyjąć mniej egzotyczne imię w celu dalszej integracji ze społeczeństwem belgijskim
  • Osoba utknęła z absurdalnym nazwiskiem, które powoduje u niej wielkie zakłopotanie lub emocjonalny niepokój. Rzeczywiste przykłady: Salami, Naaktgeboren („urodzony nago”) i Clooten („sods of earth” w środkowo-holenderskim, ale „jądra” we współczesnym niderlandzkim)
  • (dla małoletnich dzieci) po legalnej adopcji lub uznaniu ojcostwa

Brazylia

W Brazylii prawna zmiana nazwiska jest regulowana ustawą o rejestrach publicznych (ustawa nr 6015/1973) i może o nią wnioskować każda osoba zarejestrowana w brazylijskim urzędzie stanu cywilnego, na mocy nakazu sądowego lub bezpośrednio w urzędzie stanu cywilnego, w zależności od walizka.

Osoby pełnoletnie ( 18 lat) mogą zmieniać swoje imiona bez podania przyczyny. Zmianę imienia bezpośrednio w urzędzie stanu cywilnego można zrobić tylko raz, a do cofnięcia zmiany potrzebne jest postanowienie sądu.

Nazwisko osoby można zmienić bezpośrednio w urzędzie stanu cywilnego w następujących przypadkach:

  • włączenie nazwisk rodowych;
  • włączenie nazwiska współmałżonka lub partnera po ślubie lub trwałym związku;
  • wyłączenie nazwiska małżonka lub partnera po rozwodzie lub ustaniu trwałego związku;
  • włączenie lub wyłączenie nazwisk po zmianie pochodzenia ;
  • w przypadku pasierbów włączenie nazwiska macochy lub ojczyma , o ile istnieją uzasadnione powody i zgoda macochy, której nazwisko ma zostać wpisane.

Indie

W Indiach zainteresowana osoba składa wniosek o zmianę nazwiska do odpowiedniego organu wraz z dokumentami uzupełniającymi. Następnie należy złożyć wniosek do Government Printing Press, który wydaje zawiadomienie z Dziennika Urzędowego potwierdzające zmianę nazwy. W Indiach proces prawny dotyczący zmiany nazwiska można zakończyć, publikując w stanowym dzienniku urzędowym lub w centralnym dzienniku urzędowym. Zawsze preferuje się wybór rządu centralnego. Gazeta od r. obowiązuje na całym świecie. Procedura Centralnego Dziennika Urzędowego jest wyjaśniona tutaj. Aby ukończyć zadanie, wykonaj cztery proste kroki. Najpierw należy złożyć oświadczenie na niesądowym papierze stemplowym. Uzyskaj akt notarialny. Po drugie, opublikuj w gazecie informację o zmianie nazwiska. Po trzecie, wypełnij wymagane formularze i dołącz oświadczenie pod przysięgą oraz gazetę. Zapłać opłatę rządową online. Dołącz również paragon. Czwarty i ostatni krok to złożenie wniosku. W niektórych stanach wniosek w dzienniku urzędowym można złożyć przez Internet, ale w większości stanów i rządu centralnego nie ma możliwości zmiany nazwiska online. Można osobiście udać się do danego urzędu i złożyć wniosek lub wysłać go pocztą. Biuro Central Government Gazette znajduje się w Civil Lines, niedaleko stacji metra Delhi, New Delhi. Biuro pracuje tylko od poniedziałku do piątku. Aby uzyskać więcej informacji, można odwiedzić ich stronę internetową. Po złożeniu wniosku można go pobrać z ich strony internetowej.

Holandia

O ile zmiany nazwiska w związku ze ślubami zawartymi w Niderlandach nie mogą zostać rozpatrzone, to z pewnością można w Niderlandach dokonać zmiany nazwiska w związku ze ślubami zawartymi poza Holandią, pod warunkiem spełnienia określonych warunków: małżeństwo musi być zarejestrowane za granicą, wniosek o nadanie nazwiska wniosek o zmianę za granicą musi być złożony w tym samym dniu co data zawarcia małżeństwa, zmiana nazwiska musi zostać odnotowana za granicą w zaświadczeniu zgodnie z lokalnymi przepisami kraju obcego, a małżeństwo i zmiana nazwiska oraz dowód złożenia wniosku od dnia data zawarcia małżeństwa musi być zalegalizowana/ potwierdzona apostille i dostarczone do niderlandzkiego konsulatu lub niderlandzkiej gminy po powrocie do Holandii.

Powodem jest to, że małżeństwa międzynarodowe niekoniecznie podlegają prawu holenderskiemu, ale prawu prywatnemu międzynarodowemu, które jest skodyfikowane w Holandii w „Księdze prawa ludu” (Burgerlijk Wetboek), księdze nr 10, Prawo prywatne międzynarodowe, tytuł 2 – Imię, Artykuł 24.

Norwegia

Chociaż zawsze stosunkowo łatwo było zmienić swoje nazwisko w Norwegii, kiedyś wymagało to pewnego rodzaju zgody rządu. Jeszcze w 1830 r. miejscowym wikariuszom polecono zapisywać w księdze chrztów zarówno imiona (chrześcijańskie), jak i nazwiska. Wcześniej obok imion rodziców zapisywano tylko imię dziecka, datę urodzenia, datę chrztu i płeć. Jednak dopiero na początku XX wieku władze nakazały wszystkim przyjęcie nazwiska rodowego. Do około 1980 r. rząd nadal wymagał, aby osoba ubiegająca się o zmianę nazwiska występowała do regionalnego przedstawiciela rządu ( fylkesmann ). Od tego czasu prawo zostało zmienione dwukrotnie. Obecnie proces ten jest równie prosty jak w krajach common law; podmiot jedynie przekazuje żądane nazwiska (pod warunkiem, że wybrane nazwisko nie jest używane lub nie jest używane przez mniej niż 200 osób) władzom lokalnym do celów spisów wyborczych i spisów powszechnych; nie ma już procedury składania wniosków.

Filipiny

2001 RA 9048 zmienia artykuły 376 i 412 Kodeksu Cywilnego Filipin , które zabraniają zmiany imienia lub nazwiska osoby lub jakiejkolwiek korekty lub zmiany wpisu w rejestrze stanu cywilnego bez nakazu sądowego. Zarządzenie Administracyjne Nr 1 Seria z 2001 r. wprowadziło w życie ustawę. Upoważnia miejskiego lub gminnego urzędnika stanu cywilnego lub konsula generalnego do sprostowania omyłki pisarskiej lub pisarskiej we wpisie lub zmiany imienia lub pseudonimu w rejestrze stanu cywilnego bez konieczności uzyskania nakazu sądowego.

Imię lub pseudonim w rejestrze stanu cywilnego można zmienić w następujących okolicznościach:

  • gdy imię lub pseudonim w rejestrze stanu cywilnego są śmieszne, naznaczone hańbą lub niezwykle trudne do wymówienia;
  • gdy wnioskodawca zwykle i stale używa nowego imienia lub pseudonimu i jest on publicznie znany pod nowym imieniem lub pseudonimem w społeczności; Lub
  • kiedy zmiana pozwoli uniknąć nieporozumień.

Zmiana imienia i płci

W przypadku kontrowersyjnych i istotnych zmian orzecznictwo filipińskie wymaga pełnowymiarowego procesu sądowego, który musi obejmować lokalnego urzędnika stanu cywilnego we wniosku, ponieważ RA 9048 i zasada 108 (unieważnianie lub poprawianie wpisów w rejestrze stanu cywilnego) regulaminu sądu nie zezwalać na zmianę płci w akcie urodzenia.

Jedynym przełomowym przypadkiem na Filipinach dotyczącym nazwiska i legalnej zmiany płci jest sprawa Jeffa Cagandahana. Sąd Najwyższy Filipin, sędzia Leonardo Quisumbing , 12 września 2008 r. Zezwolił Cagandahanowi, lat 27, który ma wrodzony przerost nadnerczy , na zmianę nazwiska w akcie urodzenia na Jeff i płci prawnej na mężczyznę.

Afryka Południowa

Republika Południowej Afryki, która stosuje mieszankę prawa zwyczajowego i prawa cywilnego rzymsko-holenderskiego , w większości stosuje procedury prawa zwyczajowego w odniesieniu do zmiany nazwiska. Zmiany nazwisk w Republice Południowej Afryki reguluje ustawa o rejestracji urodzeń i zgonów (ustawa 51 z 1992 r., z późniejszymi zmianami). Dane osobowe wszystkich obywateli i stałych mieszkańców są rejestrowane w rejestrze ludności, dlatego wszelkie zmiany nazwisk muszą być rejestrowane.

Osoba może zmienić swoje imiona, składając formularz w Departamencie Spraw Wewnętrznych . Nazwisko osoby lub rodziny można zmienić, składając wniosek do Departamentu i podając „dobry i wystarczający powód” zmiany.

Kobieta zamężna może zmienić nazwisko na nazwisko męża lub połączyć nazwisko panieńskie z nazwiskiem męża, a kobieta rozwiedziona może powrócić do poprzedniego nazwiska bez ubiegania się i uiszczania opłaty; ale musi powiadomić departament, aby można było zmienić dane w rejestrze ludności. (Możliwe, że w przypadku zakwestionowania przepisy te mogą zostać uznane za niekonstytucyjne, ponieważ mają zastosowanie tylko do kobiet).

Republika Południowej Afryki oficjalnie uznaje małżeństwa osób tej samej płci od 2006 r., a czyniąc to, umożliwia teraz jednemu lub obojgu partnerom zmianę nazwiska w rejestrze małżeństw w dniu zawarcia małżeństwa. Następnie można ubiegać się o nowy paszport i dowód osobisty z nowym nazwiskiem małżonka.

Nazwiska małoletnich dzieci można również zmienić w różnych okolicznościach, takich jak małżeństwo, rozwód lub śmierć rodzica, dzieci pozamałżeńskie i opieka.

Szwajcaria

W Szwajcarii zmiana nazwy wymaga zgody odpowiedniego rządu kantonu , jeśli istnieją ważne powody ( wichtige Gründe / justes motywy ) do zmiany, zgodnie z artykułem 30 szwajcarskiego kodeksu cywilnego . Cudzoziemcy ubiegający się o naturalizację mają możliwość zwrócenia się o zmianę nazwiska po nadaniu obywatelstwa bez dodatkowych opłat. [ potrzebne źródło ] Zgodnie z orzecznictwem Szwajcarskiego Federalnego Sądu Najwyższego , takie wnioski muszą zostać uwzględnione tylko wtedy, gdy składający petycję wykaże, że znacznie cierpi z powodu swojego obecnego nazwiska, np. jeśli jest ono takie samo, jak nazwisko notorycznego przestępcy.

Tajwan

Zobacz też: Łososiowy chaos

Na Tajwanie ustawa o nazwiskach zabrania zmiany nazwiska prawnego z niektórych powodów kryminalnych zgodnie z art. 15 od 2015 r. (Artykuł 12 od 2001 r.). W przeciwnym razie można zmienić nazwisko, imię lub oba zgodnie z art. 8, 9 lub 10 od 2015 r. (Art. 5, 6 lub 7 od 1953 r. Lub art. 6, 7 lub 8 od 2001 r.).

Zmiana imienia jest dozwolona, ​​jeżeli:

  1. Posiadanie tego samego nazwiska podczas służby lub nauki w tej samej instytucji lub szkole.
  2. Od 1983 r. noszenie tego samego imienia co rodzic, dziadek lub pradziadek.
  3. Posiadanie takiego samego nazwiska jak ktoś inny, kto mieszka w tym samym hrabstwie lub mieście i mieszkał tam przez co najmniej 6 miesięcy.
  4. Noszenie tego samego nazwiska co poszukiwany przestępca, na przykład 陳進興 (Chén Jìnxīng) , popularne imię używane nie tylko przez skazanego porywacza i mordercę, który został stracony na Tajwanie za poważne przestępstwa w 1997 r. ( zh:陳進興 (台灣罪犯) ), ale także Tajwański mąż stanu ( Chen Chin-hsing ).
  5. Od 2015 roku uznanie przez ojca lub adopcja zaczyna się lub kończy.
  6. Posiadanie szczególnych powodów, które od 2015 roku ograniczają się do trzykrotnego (od 2001 roku dwukrotnego) w ciągu życia, podczas gdy druga tego typu zmiana imienia wymaga pełnoletności.

Wymiana dokumentów

Dyplomy, dokumenty potwierdzające doświadczenie zawodowe, licencje, zezwolenia i inne tego typu dokumenty muszą zawierać imię i nazwisko osoby, aby uniknąć uznania ich za nieważne, więc osoby zamierzające zmienić nazwisko muszą pamiętać, że:

Licencjonowany tajwański kierowca, który legalnie zmienia nazwisko bez zgłaszania się do właściwego organu ruchu drogowego, zostaje ukarany grzywną w wysokości od 300 do 600 nowych dolarów tajwańskich i poproszony o ponowną rejestrację oficjalnego nazwiska.

Tajwańskie paszporty mają zostać wymienione po zmianie nazwisk.

Stosuje się rejestrację zmiany nazwiska uprawnionego, które zostało zmienione po zarejestrowaniu prawa do gruntu; to samo dotyczy zmiany nazwy administratora.

Aplikacja zagraniczna

Obywatel niezarejestrowany w gospodarstwie domowym może ubiegać się o zmianę nazwiska poza Tajwanem w tajwańskiej placówce dyplomatycznej , ale po zarejestrowaniu gospodarstwa domowego na Tajwanie może złożyć wniosek tylko w celu przekazania wniosku o zmianę nazwiska do Urzędu Rejestracji Gospodarstwa Domowego obejmującego ostatni tajwański adres zamieszkania, czyli lepsza metoda tylko wtedy, gdy nie ma ryzyka rozbieżności między tajwańskimi dokumentami, więc każdy, kto ma znaczące tajwańskie dokumenty, powinien nadal zmienić nazwisko osobiście w Tajwańskim Urzędzie Rejestracji Gospodarstw Domowych, aby również wymienić krajowy dowód tożsamości , książeczkę zdrowia , prawo jazdy itp.

Zmiana imienia po nawróceniu religijnym

Dalsze informacje: Imię zakonne

Wyznawcy różnych religii zmieniają swoje imię po nawróceniu lub bierzmowaniu. Przyjęta nazwa może nie mieć żadnego statusu prawnego, ale będzie reprezentować przyjęte przekonania religijne.

buddyzm

chrześcijaństwo

hinduizm

W hinduizmie nie ma formalnej koncepcji nawrócenia, ale nawróceni na hinduizm są akceptowani, zwykle po małej ceremonii zwanej Shudhikaran (oczyszczenie). Osoby, które uczestniczą w ceremonii Shudhikaran w celu oficjalnego zostania hindusem , mogą opcjonalnie otrzymać nowe imię Dharmy (religijne), które zwykle jest oparte na imieniu sanskryckim lub indyjskim , takim jak imiona oparte na bóstwach hinduskich .

islam

  • Nawróceni na wiarę islamską mogą wybrać nowe imię; chociaż nie jest to wymagane, w niektórych przypadkach może być preferowane z powodów osobistych lub dlatego, że imię to ma niepewny charakter islamski (np. osoba nawracająca się ma teoforyczne imię w innej religii, takie jak Krzysztof lub Ganeś). Przyjęcie imienia Muhammad Ali przez boksera Cassiusa Claya jest dobrze znanym przykładem, podobnie jak zmiana Cat Stevensa na Yusuf Islam i przyjęcie imienia Malcolm X przez Malcolma Little'a , a później El-Hajj Malik El-Shabazz . Z drugiej strony nawróceni mogą zdecydować się na zachowanie swoich imion, tak jak zrobił to Dave Chappelle .
  • Kobiety zwykle nie przyjmują nazwisk swoich mężów jako swoich. Ich panieńskie nazwisko nadal jest ich nazwiskiem nawet po ślubie. Czasami imię ich mężów staje się ich nazwiskiem, podobnie jak w przypadku łańcuszków nazwisk wskazujących na czyjś łańcuch ojców.
  • W tradycji islamskiej istnieją dwa rodzaje nazwisk :
    1. Pierwszy rodzaj pochodzi od imienia ojca, co oznacza, że ​​dana osoba jest dzieckiem. Na przykład imię takie jak ibn Abdullah oznacza „syn Abdullaha”, a bint Abdullah oznacza „córkę Abdullaha”. Imiona potomków ojca mogą być połączone, co oznacza, że ​​dana osoba może mieć imię swojego ojca, po którym następuje jego dziadek ze strony ojca, a następnie ojciec tego dziadka, aby wskazać patrylinearny rodowód.
    2. Drugi rodzaj jest związany z przynależnością klanową , plemienną lub etniczną i jest również zależny wyłącznie od linii patrylinearnej danej osoby. W islamskim prawie rodzinnym jednostka jest zobowiązana do zachowania przynależności klanowej, plemiennej lub etnicznej swojego ojca, jeśli wiadomo, czy dziecko jest nieślubne, pozostaje z matką po rozwodzie lub adoptowane.
  • Nazwisko nie może zostać zmienione w taki sposób, aby odzwierciedlało dziedzictwo inne niż dziedzictwo biologicznego ojca.

judaizm

Dalsze informacje: imię hebrajskie , hebraizacja nazwisk i Szinnuj ha-Szem
  • Żydzi w diasporze czasami nadają swoim dzieciom dwa imiona: świeckie do codziennego użytku i hebrajskie do celów religijnych. Konwertyci na judaizm wybierają hebrajskie imię. Pełne imiona żydowskie zawierają patronim : konwertyci przyjmują patronim „ben / bat Abraham Avinu” (syn / córka Naszego Ojca Abrahama), ponieważ nawróceni są uważani za duchowych potomków Abrahama , przodka Żydów.

sikhizm

  • Wyznawcy Sikhów przyjmują nowe nazwisko po chrzcie w Khalsa . Mężczyźni przyjmują nazwisko Singh , a kobiety Kaur .
  • Sikhowie przyjęli imię Singh w 1699 roku podczas Narodzin Khalsy.

Wicca

Zobacz też

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Name_change&oldid=1141073743 ”