imię Kałmucy
Oprócz własnych imion kałmuckich, Kałmucy używają również imion sanskryckich i tybetańskich , które weszły do ich kultury dzięki buddyzmowi tybetańskiemu . Współcześni Kałmucy mogą mieć również rosyjskie i inne europejskie nazwy, ze względu na orientację Kałmuków na język rosyjski po przyłączeniu się do Rosji .
Oryginalne nazwy indywidualne Kałmuków z semantycznego punktu widzenia :
- Imiona ludowych bohaterów kałmuckich - Sanal, Mergen, Tzayatr, Khontr, Mingan, Savr;
- Pochodzi od nazw miejscowości - Elistina, Ytsl, Altzkhuta, Kolor;
- Słowa opisujące kolor lub liczbę - Tzatan (biały), Notan (zielony), Ułan (czerwony), Zurtan (sześć), Tavn (pięć);
- Słowa opisujące pozytywne cechy osobowości: Söökhlö (piękna - kobieta), Duya (łaskawa - kobieta), Bata (twarda);
- Słowa opisujące dobra światowe - Bayn (bogactwo), Dzhirgan (szczęście, życie), Bayr (radość), Altn (złoto).
Nazwy indywidualne semantycznego punktu widzenia tybetańskie i sanskryckie z :
- Obiekty astronomiczne - Angarak (Mars), Bembö (Saturn), Adyan (Słońce);
- Terminy buddyjskie - Sants (oświecony), Buinta (dobroć);
- Pozytywne cechy i właściwości osobiste - Dzhav (ochrona), Tzeren (długie życie).
W całej historii Kałmucy byli znani z używania nazw amuletów :
- Słowa oznaczające nazwy zwierząt - Chon (wilk), Elya (orzeł), Nokha (pies), Ayuka (niedźwiadek);
- Różne nazwy roślin - Tzetzgö (kwiat);
- Wśród imion nadawanych w celu ochrony przed „złymi duchami” używano również imion niekałmuckich z charakterystyczną transkrypcją - Vazki (od Wasilija), Mikula (od Mikołaja), Jagura (od Jegora). Niektóre współczesne nazwiska kałmuckie wywodzą się od nazw amuletów: Nokhaev, Chonov, Chonaev.
Podwójne nazwy były również dość dobrze rozpowszechnione wśród Kałmuków (w ulusach Yandyko-Mochazhny, Khosheytsky i Erketenevsky) - Sanzh-Garya (w Khosheutsky Kalmyk ulus Sants-Ara), Erdny-Khal, Tzeren-Dorts. Dziś podwójne imiona są zarezerwowane dla patronimiki. Innym zwyczajem kałmuckim był khadm (tabu nazw), wymagany przez nową żonę. Wchodząc do rodziny męża tworzyła nowe nazwisko, przekręcając imiona jego rodziców, zamiast Badm – Yadm, zamiast Dorts – Yerts.
Po wprowadzeniu administracji rosyjskiej (w XVI w.) Kałmucy otrzymali nazwiska rodowe pochodzące od ojca, jak Erdniew (od Erdny), Badmajew (od Badma), Kiczikow (od Kiczik). Gdyby Kałmuk nazywał się Nema, jego nazwisko brzmiałoby Dordzhyev, od imienia jego ojca Dorts, ale nazwiska dzieci Nemy brzmiałyby Nemaev. Stopniowo nazwisko rodowe stało się dziedziczne i dodano patronimię, wywodzącą się od imienia ojca.