nazwiska walijskie

Stałe nazwiska zostały przyjęte w Walii od XV wieku. Do tego czasu Walijczycy mieli patronimiczny system nazewnictwa.

Historia

W 1292 r. 48% walijskich imion było patronimami , aw niektórych parafiach ponad 70%. Inne nazwy pochodziły od pseudonimów , kilku niedziedzicznych imion osobowych i rzadko nazw zawodowych.

chrzcielne osoby było połączone przez ap , ab (syn) lub ferch (córka) z imieniem chrzcielnym ojca. Na przykład Evan, syn Tomasza, byłby znany jako Evan (ap) Thomas; Syn Evana, John, byłby John (ab) Evan; a syn Johna Rees byłby Rees (ap) John.

Patronimikę można rozszerzyć o imiona dziadków i wcześniejszych przodków, być może do siódmego pokolenia. Imiona takie jak Llewelyn ap Dafydd ab Ieuan ap Gruffudd ap Meredydd nie były rzadkością. Te rozszerzone patronimiki były zasadniczo genealogiczną historią linii męskiej. Encyclopaedia of Wales przypuszcza, że system mógł być prawem walijskim , w którym ludzie musieli wiedzieć, w jaki sposób ludzie pochodzą od przodka. Prawa te upadały w późniejszym średniowieczu, a system patronimiczny był stopniowo zastępowany stałymi nazwiskami, chociaż na niektórych obszarach wiejskich używanie imion patronimicznych trwało do początku XIX wieku.

Za panowania Henryka VIII nazwiska stały się dziedziczne wśród walijskiej szlachty , a zwyczaj ten rozprzestrzenił się powoli wśród plebsu. Obszary, na których Anglii były silne, wcześniej porzuciły patronimię, podobnie jak rodziny miejskie i bogacze.

Nowe nazwiska zachowały ap w kilku przypadkach, głównie w skróconej formie na początku nazwiska, jak w Upjohn (od ap John ), Powell (od ap Hywel ), Price (od ap Rhys ), Pritchard (od ap Richard ), i Bowen (od ab Owen ). Alternatywnie, aplikacja została po prostu całkowicie usunięta.

Najczęstsze nazwiska we współczesnej Walii wynikają z dodania litery s na końcu imienia, jak w przypadku Jonesa, Robertsa i Edwardsa. Nazwiska patronimiczne z krótką formą -s są rejestrowane w różnych częściach Anglii od średniowiecza . Ponieważ większość walijskich nazwisk pochodzi od patronimów i często opiera się na niewielkim zbiorze imion, społeczności walijskie mają rodziny noszące te same nazwiska, które nie są spokrewnione. Nie można zakładać, że dwie osoby o imieniu Jones , nawet w tej samej wiosce, musiały odziedziczyć nazwisko po wspólnym przodku.

Dzień dzisiejszy

Zasób walijskich nazwisk jest niewielki. Można to częściowo przypisać zmniejszeniu różnorodności imion chrzcielnych po reformacji protestanckiej . Typowe walijskie nazwiska – Evans, Jones, Williams, Davies, Thomas – znalazły się w pierwszej dziesiątce nazwisk zarejestrowanych w Anglii i Walii w 2000 roku.

Analiza geografii walijskich nazwisk zlecona przez rząd walijski wykazała, że 718 000 osób w Walii, czyli prawie 35% populacji Walii, ma nazwisko pochodzenia walijskiego, w porównaniu z 5,3% w pozostałej części Wielkiej Brytanii , 4,7% w Nowej Zelandii , 4,1% w Australii i 3,8% w Stanach Zjednoczonych . Łącznie 16,3 mln osób w badanych krajach miało nazwisko pochodzenia walijskiego.

Nierzadko zdarza się, że pięciu lub więcej z początkowej piętnastki międzynarodowej drużyny rugby Walii nosi imię Jones. Na przykład wszyscy z poniższych grali w tym samym okresie i nie są bezpośrednio spokrewnieni z żadnym z pozostałych: Adam R. Jones , Dafydd Jones , Ryan Jones , Stephen Jones , Mark Jones , Adam M. Jones , Alun Wyn Jones i Duncana Jonesa .

Rozpowszechnienie nazwisk takich jak Jones, Williams i Thomas przyniosło potrzebę dalszego rozróżnienia, aw XIX wieku rozpoczął się trend na podwójne nazwiska, tworzone przez przedrostek nazwy domu, parafii lub nazwiska matki, jak w „Cynddylan Jones” . Łącznik był czasami wprowadzany później, na przykład „ Griffith-Jones ”.

Odrodzenie patronimiki

we współczesnej Walii nastąpiło ograniczone odrodzenie patronimiki , zwłaszcza wśród osób mówiących po walijsku. Alternatywnie, używane są podane nazwiska, jak w przypadku piosenkarza ludowego i postaci politycznej Dafydda Iwana (Dafydd Iwan Jones), śpiewaczki operowej Bryn Terfel (Bryn Terfel Jones), śpiewaczki klasycznej Shân Cothi i zmarłej aktorki Myfanwy Talog . ^{[ potrzebne źródło ]}

Zobacz też

Linki zewnętrzne