Aisumasen (Przepraszam)

„Aisumasen (przepraszam)”
Piosenka Johna Lennona z
albumu Mind Games
Wydany 16 listopada 1973
Nagrany lipiec-sierpień 1973
Gatunek muzyczny Miękki rock
Długość 4 : 44
Etykieta Jabłko
autor tekstów Johna Lennona
Producent (producenci) Johna Lennona
Lista utworów Mind Games
12 utworów
Strona pierwsza
  1. „ Gry umysłowe ”
  2. „ Ciasno A$ ”
  3. „ Aisumasen (przepraszam) ”
  4. "Jeden dzień na raz)"
  5. „ Przyprowadź Lucie (Freeda Peeple) ”
  6. „ Międzynarodowy hymn Nutopii ”
Strona druga
  2. "Intuicja"
  3. „ Na niebiesko ”
  4. „ Tylko ludzie ”
  5. „ Wiem (wiem) ”
  6. "Jesteś tutaj"
  7. „ miasto mięsa ”

„ Aisumasen (I'm Sorry) ” to piosenka napisana przez Johna Lennona , wydana na jego albumie Mind Games z 1973 roku . Piosenka znajduje się na zestawie Lennon z 1990 roku .

Tekst i muzyka

W tekście piosenki Lennon przeprasza żonę Yoko Ono . Aisumasen to nieco zniekształcona wersja formalnego terminu ai sumimasen, co po japońsku oznacza „przepraszam”. Wiersz „It's hard enough I know to feel your own pain” powtarza motyw z wersu z wcześniejszej piosenki Lennona „ I Found Out ”. Po wyczerpaniu tekstu solo na gitarze . Autorzy Ken Bielen i Ben Urish interpretują to solo jako kontynuację prośby o przebaczenie. Solo kończy się nagle, co sugerują Bielen i Urish symbolizuje odrzucenie prośby Lennona. W rzeczywistości, zanim ukazał się „Aisumasen (I'm Sorry)”, Lennon i Ono byli w separacji. Autor John Blaney zgadza się, że piosenka sugeruje, że Lennon nie otrzyma od Ono przebaczenia i pocieszenia, którego potrzebuje, a ponadto stwierdza, że ​​​​piosenka ujawnia, jak bardzo jej potrzebował.

„Aisumasen (I'm Sorry)” ma pewne podobieństwa do piosenki Beatlesów „ I Want You (She's So Heavy) ”, którą również napisał Lennon i zainspirował Ono. Bielen i Urish twierdzą, że „Aisumasen (I'm Sorry)” ma podobny rytm do „spowolnionej, półakustycznej wersji ” „I Want You (She's So Heavy)”. „I Want You (She's So Heavy)” również kończy się nagle.

Lennon pracował nad melodią do „Aisumasen (I'm Sorry)” co najmniej od 1971 roku. Demo piosenki zostało nagrane podczas sesji dla Lennona Imagine . Pierwotnie melodia należała do piosenki, której roboczy tytuł brzmiał „Call My Name.”, Pochodzącej z dema nagranego w grudniu 1971 roku. W „Call My Name” Lennon oferował komuś pocieszenie, ale w ostatecznej wersji piosenki Lennon jest tym, który prosi o przebaczenie. W „Call My Name” linia melodyczna, która stała się „Aisumasen”, została zaśpiewana do słów „Złagodzę twój ból”.

Przyjęcie

Krytyk muzyczny Johnny Rogan uważa, że ​​piosenka jest „czasami potężna” i uważa, że ​​„wnosi trochę głębi” do albumu Mind Games . Keith Spore z The Milwaukee Sentinel nazwał piosenkę „uroczą balladą”, która przypomina o dawnej świetności Lennona. Bielen i Urish uważają, że jest to jedna z Mind Games , chociaż uważają, że mogłaby być jeszcze mocniejsza, gdyby Lennon trzymał się swoich oryginalnych lirycznych impulsów „Call My Name”. PopMatters czuje, że piosenka zaczyna się dobrze, „jak klasyczny blues Lennona”, ale Lennon „nigdy nie znajduje przekonania, by poprowadzić piosenkę przez linię mety”.

Ultimate Classic Rock, Stephen Lewis, ocenił „Aisumasen (I'm Sorry)” jako 8. największą solową piosenkę miłosną Lennona, mówiąc, że falset Lennona śpiewający wers „Wszystko, co wiem, to tylko to, co mi mówisz / Wszystko, co wiem, to tylko what you show me” jest punktem kulminacyjnym utworu.

Personel

Muzycy, którzy wystąpili na oryginalnym nagraniu, to:

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aisumasen_(I%27m_Sorry)&oldid=1132488667 ”