Aktor Ichikawa Ebijūrō jako Samuraj
Aktor Ichikawa Ebijūrō as Samurai to japoński drzeworyt ukiyo-e autorstwa grafika z późnego okresu Edo z Osaki , Shunshosai Hokuchō ( 春 曙 斎 北 頂 ) ( fl. Ok. 1822-1830). Grafika przedstawia scenę ze kabuki , w której aktor z Osaki, Ichikawa Ebijūrō ( 市川蝦十郎 ) w roli samuraja . Jeden odcisk grafiki należy do stałej kolekcji Prince Takamado Gallery of Japanese Art w Royal Ontario Museum w Kanadzie.
Wydrukuj szczegóły
- Technika: kamigata nishiki-e ( 上方錦絵 ) drzeworyt; tusz i kolor na papierze
- Rozmiar: ōban tate-e ( 大判竪絵 )
- Format: ichimai-e ( 一枚絵 ) druk na jednym arkuszu
- Gatunek: kabuki-e ( 歌舞伎絵 ) , yakusha-e ( 役者絵 ) druk aktorski
- Japoński tytuł: 「判官代輝国」「市川蝦十郎」
- Tytuł wystawy: Aktor Ichikawa Ebijūrō jako samuraj
- Data: 3 miesiąc 1823
- Podpis: Shunsho ga [春曙画]
- Znaki wydawcy: Tenki [天キ] (Tenmaya Kihei), Yamaichi [山市]
- Pieczęć cenzora: brak
- Pieczęć daty: brak
- Linia kredytowa: brak
Artysta
Shunshosai Hokuchō ( 春曙斎 北頂 ) (fl. 1822–1830) był japońskim projektantem ukiyo-e w Osace. Był członkiem szkoły Shunkōsai Fukushū i uczniem Shunkōsai Hokushū ( 春好斎北洲 ) . Używał nazw artystycznych gō Shunsho ( 春曙 ) (1822–1824), Hokuchō ( 北頂 ) (1824-1830), Inoue Shunshosai ( 井上春曙斎 ) . Nie był zbyt płodny, a wszystkie jego nieliczne zachowane obrazy to portrety aktorów yakusha-e kabuki.
Medium i gatunek
Prace Hokuchō są klasyfikowane jako kamigata-e ( 上方絵 ) , termin używany do odróżnienia odbitek wyprodukowanych w rejonie Kamigata ( Kioto i Osaka) od tych wyprodukowanych w Edo . Kamigata-e były głównie kabuki-e ( 歌舞 伎絵 ) obrazami aktorów kabuki i były produkowane prawie wyłącznie przez amatorskich „utalentowanych fanów kabuki” promujących ich ulubionych aktorów.
Wydawca
Na druku widnieją dwie pieczęcie wydawcy. Po prawej znak Kinkadō ( 金華堂 ) lub Tenmaya Kihei ( 天満屋喜兵衛 ) , powszechnie znany jako Tenki ( 天喜/天キ ) . Firma działała w Osace od 1816 do 1850 roku i publikowała między innymi prace Gigadō Ashiyuki , Konishi Hirosada , Shunbaisai Hokuei , Sadamasu i Ryusai Shigeharu . Tenki używał różnych pieczęci wydawcy hanmoto ( 版 元 ) . Ta wersja zawiera znak kanji 天 ( dziesięć ), po którym następuje znak katakana キ ( ki ) w prostokącie.
Po lewej stronie znajduje się jeden z co najmniej trzech wariantów hanmoto używanego przez Yamaichiego ( 山市 ) , który w latach 1822-1824 tworzył obrazy takich artystów jak Ashiyuki Gigadō, Hokushū, Kunihiro i Shibakuni. Pieczęcią tego nadruku jest kanji 市 ( ichi ) pod stylizowaną podwójną górą (zaim. yama ).
Temat
Ichikawa Ebijūrō I
Napis po prawej stronie figury wymienia go jako aktora Ichikawa Ebijūrō [市川蝦十郎] w roli Hangandai Terukuni [判官代輝国]. Data druku wskazuje, że jest to Ebijūrō I (ok. 1777–1827), pierwszy z siedmiu pokoleń aktorów, których linia zakończyła się w 1929 roku.
Urodzony w Osace, Ebijūrō I był wykonawcą tachiyaku ( 立役 ) (rola męska) i jitsuaku ( 実悪 ) (rola czarnego charakteru), który pojawiał się na scenach w Osace, Kioto i Edo. Jest znany z wykonywania do siedmiu ról w jednej sztuce, a także z imponujących scen walki tachimawari ( 立 回 り ) i zmian kostiumów hayagawari ( 早 替 り ) .
Nazwy sceniczne | Ichikawa Ichizō I (ok. 1808–1814) | Ichinokawa Ichizō (1815) | Ichikawa Ebijūrō I (1815–1827) |
Nazwy poezji | Shikaku | Shinshō | |
Nazwa gildii | Harikaya | ||
Mentorzy | Ichikawa Danzō IV | Ichikawa Danjūrō VII | |
uczniowie | Ichikawa Ebijūrō II | Ichikawa Ebijūrō III | |
Portrety artystów | Utagawa Toyokuni (1814, 1820) | Shunkōsai Hokushū (1816, 1820) | Utagawa Kunihiro (1817) |
Sugawara Denju Tenarai Kagami
Grafika przedstawia scenę z jidaimono ( 時代物 ) sztuki historycznej Sugawara Denju Tenarai Kagami ( 菅原伝授手習鑑 ) ( Sekrety kaligrafii ), „jednego z 3 wielkich arcydzieł Gidayū-kyōgen ” (義太夫狂言). Pierwotnie napisany w 1746 roku dla ningyō jōruri ( 人形浄瑠璃 ) przez Takedę Izumo I, Miyoshi Shōraku, Namiki Senryū I i Takeda Izumo II, został po raz pierwszy wystawiony dla kabuki w następnym roku. Ta pięcioaktowa gra skupia się na Sugawarze no Michizane ( 菅原道真 ) , tragicznym bohaterze z okresu Heian . Hangandai Terukuni to pomniejsza postać, która działa jako eskorta Sugawary i przedstawicielka emerytowanego cesarza Udy. Grafika Hokuchō upamiętnia przedstawienie sztuki w teatrze Kado no Shibai w Osace w trzecim miesiącu 1823 roku.
Obraz
Ebijūrō zostaje uchwycony w dramatycznej pozie mie . Stoi boso, stopy szeroko rozstawione, ciało pochylone do przodu w pasie. Z poważnym wyrazem twarzy patrzy w dal, z ciałem pochylonym w trzech czwartych profilu w prawo. Wygląda na to, że zaskoczony przyjął pozę obronną. Jego prawa ręka jest uniesiona nad głowę, aw prawym górnym rogu obrazu znajduje się harisen ( ハリセン ) w locie po wyrzuceniu go w powietrze. Lewą ręką trzyma pochwę jednego z dwóch mieczy po lewej stronie, co jest zwyczajową pozycją samuraja.
Nosi ciemne zewnętrzne kimono , z którego zdjęto mu ramiona, aby zwiększyć jego mobilność. W górnej połowie kimona zwisającego poniżej talii znajduje się znak „輝”, który zaczyna się od imienia Terukuni ( 輝 国 ) . Jego żółte podkoszulek jest wzorzysty w motyle lub ćmy. Jego włosy są ułożone w chonmage top- węzeł, a sznurek widoczny wokół jego głowy wskazuje, że jego kapelusz eboshi został odrzucony.
Tło nadruku jest całkowicie puste i ma kolor żółty, co było szczególnie częstym wyborem dla Hokuchō.
Napis
Wzdłuż prawej strony nadruku napis zapisany w stylu kaligrafii japońskiej zwanej kursywą . sōsho ( 草書 ) , co dosłownie tłumaczy się jako „pisanie trawą”, jest wysoce stylizowaną formą pisma, która jest zazwyczaj trudna do rozszyfrowania dla osób niespecjalnie przeszkolonych. Napis Hokuchō pojawia się jako pięć pionowych kolumn na różnych wysokościach, z których każda zawiera po dwa lub trzy znaki kanji lub hiragana . Czyta się od góry do dołu, od prawej do lewej. Częściowa transkrypcja jest następująca:
- 風 侍 や ( kazezamurai ya )
- ? ? ( kokorozashi ??)
- 疎? ( uto ?)
- ? 役 目 (? Jakume )
- ? 升 (? masu )
Kopie w innych zbiorach
Wersje tego druku należą do stałych kolekcji następujących instytucji:
- Centrum Badań nad Sztuką, Uniwersytet Ritsumeikan. "市川蝦十郎判官代輝国 [Ichikawa Ebijūrō I / Hangandai Terukuni]" .
- Muzeum Sztuk Pięknych w Bostonie. „Aktor Ichikawa Ebijūrō I jako Hangandai Terukuni” .
Powiązane obrazy
Hangandai Terukuni to popularny temat w późnym okresie Edo ukiyo-e. Pojawia się w wielu drukach, w tym:
- Utagawa Kunisada / Toyokuni III. „ Aktor Kataoka Gatō II jako Hangandai Terukuni (1860)” .
- Utagawa Kunisada/Toyokuni III. „ Aktor Arashi Kichisaburo III jako Hangandai Terukuni (1850)” .
- Utagawa Kunisada/Toyokuni III. „ Wiersz Sei Shōnagona: Hangandai Terukuni i Kanshōjō (Sugawara Michizane), z serii Ogura Imitations of One Hundred Poems of One Hundred Poets (Ogura nazorae hyakunin isshu) ( ok. 1845-1848)” .
- Konishi Hirosada . „ Aktorzy Okawa Hashizo jako Kanshōjō i Ichikawa Shiko jako Hangandai Terukuni (ok. 1848)” .
- Isshūsai Kunikazu. „ Aktor Arashi Kichisaburō III jako Hangandai Terukuni (1859)” .
Zobacz też
- Ryūsai Shigeharu - artysta kamigata-e
- Utagawa Kunimasu - artysta kamigata
- Konishi Hirosada - artysta kamigata
- Portret popiersia aktora Kataoki Ichizō I (Gochōtei Sadamasu II) - nadruk kamigata-e z tej samej kolekcji
- Widok na park Tempōzan w Naniwa (Gochōtei Sadamasu) - grafika kamigata-e z tej samej kolekcji
- Aktor Arashi Rikan II jako Osome (Ryūsai Shigeharu) — druk kamigata-e z tej samej kolekcji
- Trzech podróżników przed wodospadem (Ryūsai Shigeharu) - druk kamigata-e z tej samej kolekcji
- Aktor Nakamura Shikan II jako Satake Shinjuro (Shungyosai Hokusei) — druk kamigata-e z tej samej kolekcji
- Dwóch aktorów w rolach samurajskich (Gosotei Hirosada) - druk kamigata-e z tej samej kolekcji
- Aktor Ichikawa Shiko jako Kato Yomoshichi (Gosotei Hirosada) — druk kamigata-e z tej samej kolekcji
Notatki
Linki zewnętrzne
- Archiwum cyfrowe Biblioteki Miejskiej w Tokio. „ Aktor Ichikawa Ebijūrō II jako Horiguchi Man'emon autorstwa Shunshosai Hokuchō (1829)” .
- Baza danych Ukiyo-e.org. " Shunshosai Hokucho " .
- Brazell, Karen (1998), Tradycyjny teatr japoński: antologia sztuk teatralnych , Nowy Jork: Columbia University Press, ISBN 978-0231108737
- Inoue, Kazuo (1931), 浮世絵師伝[Ukiyo-e shiden] , Watanabe Hangaten
- JAANUS, Kamigata- e , Japanese Architecture and Art Net Users System , dostęp 31 lipca 2014 r.
- Japan Arts Council (2007), repertuar Kabuki: Sugawara Denju Tenarai Kagami , Invitation to Kabuki , dostęp 8 sierpnia 2014 r.
- Keyes, Roger S.; Mizushima, Keiko (1973), Theatrical World of Osaka Prints , Philadelphia: Philadelphia Museum of Art, ASIN B000XY6OEY
- Kitagawa, Hiroko (2005), „Kamigata-e: The Prints of Osaka and Kyoto”, w Newland, Amy Reigle (red. .), The Hotei Encyclopedia of Japanese Woodblock Prints , tom. 1, Amsterdam: Hotei, s. 229–232, ISBN 978-9074822657
- Kitagawa, Hiroko (2006), „ボ ス ト ン 美 術 館 所 蔵 上 方 絵 目 録 ( Boston bijutsukan shozo Kamigata-e mokuroku )”, な にわ・大阪文化遺産学研究センター ( Naniwa/ Osaka bunka isan gakkenkyū center) (PDF) , tom. 12, Osaka: 関西大学なにわ・大阪文化遺産学研究センター (Kansai daigaku Naniwa/ Osaka bunka isan gakkenkyū center), s. 85–128 Kodansha International, Sugawara Denju Tenarai Kagami (Tajemnice kaligrafii) , Wirtualne
- Muzeum Sztuki Japońskiej : Performing Arts , pobrano 10 sierpnia 2014 r
- . Lyon, Mike (2013), artysta: Shunshosai Hokuchō , Lyon Collection of Japanese Woodblock Prints , pobrano 1 sierpnia 2014
- r. Museum of Fine Arts, Boston, aktor Ichikawa Ebijūrō I jako Hangandai Terukuni , pobrano w sierpniu 3, 2014
- Newland, Amy Reigle (2005), The Hotei Encyclopedia of Japanese Woodblock Prints : Hotei, 978-9074822657 Shōriya
- , tom.
- ), Glossary ISBN , Kabuki 2 , Amsterdam
- goro , Aragorō ( DG ( 2013
- 21
- 2013), Ichikawa Ebijūrō I , Kabuki 21 , pobrane 8 sierpnia 2014
- Shōriya, Aragorō (2013), Sugawara Denju Tenarai Kagami , Kabuki 21 , dostęp 8 sierpnia 2014
- Vegder, Jerry, Ukiyo-e Prints: Publishers NZ , PrintsofJapan.com, zarchiwizowane z oryginału w dniu 2013-07-31 , pobrane 12 sierpnia 2014
- Waseda University Library, 袖中都名所記 (Shūchū Miyako Meishoki) , Japanese and Chinese Classics , pobrano 8 sierpnia 2014
- West, CE; Pieczęć, FW, Samurai Clothing , Samurai Archives, zarchiwizowane z oryginału w dniu 16 stycznia 2002 r. , pobrane 11 sierpnia 2014 r.