Alcazaba w Alhambrze
Alcazaba ( hiszpański : Alcazaba ; arabski : القصبة , zromanizowany : al-qaṣabah , dosł. „Cytadela”) to twierdza na zachodnim krańcu Alhambry w Granadzie w Hiszpanii . Jego nazwa pochodzi od arabskiego terminu al-qaṣabah („cytadela” lub kasbah ), który w języku hiszpańskim stał się Alcazaba . Jest to najstarsza zachowana część Alhambry, zbudowana przez Muhammada Ibn al-Ahmara , założyciela dynastii Nasrydów , po 1238 roku. Stoi na miejscu wcześniejszej fortecy zbudowanej przez królestwo Zirid w Granadzie w XI wieku wiek.
Historia
Alcazaba znajduje się na zachodnim krańcu wzgórza Sabika, cypla wystającego z podnóża Sierra Nevada . Jest to naturalna pozycja obronna i była ufortyfikowana od IX wieku. Twierdza ( ḥiṣn ) o nazwie Ġarnāṭa (również transliterowana jako Gharnāṭa ) istniała po południowej stronie rzeki Darro . Osada liczyła głównie żydowską i dlatego była również znana jako Gharnāṭat al-Yahūd („ Gharnāṭa Żydów”). Podczas pierwszego okresu Taifas w XI wieku Granada stała się centrum lokalnego królestwa Zirid , którego władcy mieszkali w cytadeli i pałacu na wzgórzu Albaicín , znanym jako al-Qaṣaba al-Qadīma („Stara Cytadela” lub „Stary Pałac”) . Połączony był z dwoma innymi twierdzami na wzgórzach Sabika i Mauror na południu. Twierdza na wzgórzu Sabika była znana jako al-Qasaba al-Jadida („Nowa Cytadela”). Miał prawdopodobnie skromne rozmiary w porównaniu z obecną Alcazabą. Jej zaopatrzenie w wodę gwarantowała cysterna na miejscu, a także mur z wieżami, który schodził do rzeki Darro, umożliwiając żołnierzom bezpieczne zbieranie wody i dostarczanie jej z powrotem do twierdzy.
W 1145 r. twierdza na wzgórzu Sabika była wykorzystywana jako schronienie przez siły przeciwne Almorawidom . Został ponownie użyty w ten sposób w 1167 roku przez przeciwników Almohadów . Po jej zdobyciu Almohadowie podjęli się naprawy zniszczonej twierdzy. W 1238 roku Ibn al-Ahmar (Muhammad I) uczynił Grenadę stolicą nowego emiratu . Początkowo osiadł w starej cytadeli Zirid na wzgórzu Albaicín, ale po kilku miesiącach przeniósł się na wzgórze Sabika, gdzie założył nową cytadelę i rozpoczął budowę Alhambry . Ponownie wykorzystał niektóre fundamenty wcześniejszej fortecy Zirid i zbudował na nich nową Alcazabę, otoczył resztę wzgórza murem obwodowym i ukończył akwedukt w tym samym roku, co umożliwiło dalszy rozwój tego obszaru. Ibn al-Ahmar nie miał czasu na ukończenie żadnych większych nowych pałaców i mógł początkowo mieszkać w tym, co obecnie nazywa się Torre del Homenaje w Alcazaba, zanim później przeniósł się do skromnego domu na miejscu obecnego Pałacu Karola V . Alcazaba jest obecnie najstarszą zachowaną częścią Alhambry. Niektóre fundamenty północnej wewnętrznej ściany Alcazaby prawdopodobnie nadal pochodzą z okresu Zirid. Wśród późniejszych dodatków Nasrid, Yusuf I (r. 1333–1354) dodał w XIV wieku to, co obecnie nazywa się Torre Quebrada („Złamana Wieża”) do wschodniej ściany fortecy.
.jpg)
tego samego dnia flaga Kastylii została podniesiona nad Torre de la Vela w Alcazaba. W XVI wieku Hiszpanie dokonali wielu modyfikacji i uzupełnień fortecy, aby wzmocnić ją przed artyleryjską prochową , która stała się w tym czasie regularną częścią działań wojennych. Zmiany te rozpoczęły się w 1492 roku i zostały w większości zakończone około 1589 roku. Pomimo tych wszystkich głównych prac fortyfikacyjnych, twierdza nie była świadkiem wielu działań w jakichkolwiek konfrontacjach militarnych. Po zakończeniu buntu Morysków w latach 1568-1571 i wypędzeniu ludności Morysków w 1609 r. Granadzie czy Alhambrze groziło niewiele zagrożeń.
Na początku XX wieku archeolodzy oczyścili wnętrze twierdzy z gruzów i wykopali tam pozostałości zabudowy miejskiej. Remonty i renowacje przeprowadzono również w pozostałej części twierdzy w czasach nowożytnych, szczególnie pod kierunkiem Leopoldo Torresa Balbása , który był konserwatorem architektonicznym tego miejsca w latach 1923-1936.
Opis
Ogólny układ i struktura
Alcazaba ma z grubsza trójkątny układ, ze szczytami tego trójkąta utworzonymi przez Torre de la Vela na zachodzie, Torre del Homenaje na północnym wschodzie i Torre Hueca na południowym wschodzie. Pustą przestrzeń w obrębie murów tego trójkąta zajmuje dzielnica mieszkaniowa z udogodnieniami miejskimi.
Twierdza jest chroniona przez wiele warstw murów. Jest to szczególnie widoczne po stronie północnej, gdzie broni jej aż trzy linie murów odpowiadające różnym elementom systemu obronnego Alhambry. Wewnętrzna ściana jest wysoka i poprzecinana trzema małymi prostokątnymi wieżami lub bastionami, z fundamentami Zirid. Łączy się z Torre del Homenaje na jednym końcu i Torre de la Vela na drugim końcu. Druga ściana, poniżej ściany wewnętrznej, odpowiada zewnętrznej ścianie otaczającej całą Alcazabę, znanej jako adarve ( „wał obronny”). Trzecia i najbardziej zewnętrzna ściana jest częścią dłuższej ściany obwodowej, która otacza całą Alhambrę. Na tym obszarze chroni również drogę biegnącą między miastem a wnętrzem Alhambry, przechodzącą przez bramę znaną jako Puerta de las Armas („Brama Broni”). Na obszarze tego zewnętrznego wału, w pobliżu Puerta de las Armas , znajduje się zrujnowana budowla, w której dawniej mieściły się stajnie . Główne południowe i wschodnie ściany Alcazaby, które tworzą pozostałe dwa boki „trójkąta”, również stoją za zewnętrzną ścianą otaczającą.
Wejście do kompleksu Alcazaba znajduje się po jego wschodniej stronie, naprzeciwko reszty Alhambry. Wejście do wewnętrznej twierdzy było jednak ukryte u podstawy Torre del Homenaje . Jego zaciemnione ustawienie utrudniało szpiegom lub obserwatorom monitorowanie ruchów w fortecy, takich jak zmiana warty. Osiągnięto go krętą rampą, która obracała się wiele razy, spowalniając potencjalnych napastników. Sama brama ma zakrzywione przejście , którego część jest odkryta, aby umożliwić obrońcom rzucanie pocisków z góry na atakujących wchodzących do bramy.
Same ściany są zbudowane głównie z ubitej ziemi , podobnie jak reszta Alhambry. Jako spoiwo zastosowano beton na bazie wapna, zwłaszcza wokół podstawy mocno obciążonych ścian. Cegła została użyta do wykończenia wnętrz i elementów dekoracyjnych. Kamienia użyto do budowy bramy prowadzącej do wewnętrznej twierdzy. U podstawy zewnętrznej murów obronnych znajdowało się zazwyczaj pochyłe wzmocnienie muru zwane alamborem („skarpa”), które utrudniało atakowanie murów.
Torre del Homenaje i wschodnie wieże
Torre del Homenaje („Wieża hołdu”) jest najwyższą wieżą w Alcazaba, a jej taras jest najwyższym punktem twierdzy. Położona w północno-wschodnim narożniku twierdzy wieża ma 26 m (85 stóp) wysokości, a jej podstawa ma wymiary 12,12 na 10,46 m (40 na 34 stopy). Ze względu na swoją pozycję dowódczą służył jako twierdza i wojskowe stanowisko dowodzenia kompleksu, z którego dowódcy Nasrydów koordynowali obronę Alhambry w przypadku ataku. Z tarasu sygnały wizualne mogły być wysyłane do innych wież strażniczych w okolicy, być może za pomocą luster lub sygnałów dymnych. Wieża ma pięć pięter, które są pokryte różnymi sklepionymi sufitami. Na jednym z tych poziomów znajdowała się rezydencja dowódcy straży Alhambry. Rezydencja została zorganizowana podobnie do typowych dla tamtych czasów domów podwórzowych, które znajdują się również w obszarze miejskim twierdzy. Pierwszy emir Nasrid, Muhammad I, mógł mieszkać w tej wieży po założeniu Alhambry.
Torre del Homenaje tworzy północny kraniec wschodniej ściany twierdzy. Dwie inne wieże są częścią tego muru. Pośrodku znajduje się Torre Quebrada („Złamana Wieża”), wysoka i szeroka prostokątna wieża. Na południowym krańcu muru znajduje się mniejsza Torre Hueca („Pusta Wieża”), znana również jako Torre del Adarguero („Wieża Tarczownika”). Kolejna wieża, Torre del Cubo („Wieża Sześcianu” lub „Wieża Wieżyczkowa”), również stoi u północnej podstawy Tower del Homenaje. Ta wieża, która ma zaokrąglony profil po zewnętrznej stronie, została dodana w chrześcijańskim okresie hiszpańskim jako część innych ulepszeń, aby zapewnić lepszą ochronę przed ówczesną artylerią prochową. Został zbudowany wokół istniejącej kwadratowej wieży z okresu Nasrid, znanej jako Torre de la Tahona , która stanowiła część bramy znanej jako Puerta de la Tahona („Brama Młyna”), która już nie istnieje.
Torre de la Vela i bastion zachodni
Na zachodnim krańcu Alcazaby dominuje potężna kwadratowa wieża bastionowa znana jako Torre de la Vela („Wieża Strażnicza” lub „Wieża Strażnicza”), znana również wcześniej jako Torre del Sol („Wieża Słońca”). Ta wieża jest widoczna z większości miasta, a jej duży taras pozwala na imponujące widoki na okolicę. Wewnątrz wieży znajdują się cztery poziomy komór. Komnaty mają centralnie sklepioną przestrzeń otoczoną galeriami z ceglanymi filarami i bardziej sklepionymi stropami. Jak to było typowe w innych dużych wieżach Nasrid (ale tutaj jest to szczególnie widoczne), komora na każdym piętrze jest większa niż ta pod nią, tak że zewnętrzne ściany wieży stają się stopniowo cieńsze w kierunku szczytu. To sprawiło, że górne części wieży były lżejsze i nadały wieży większą stabilność konstrukcyjną. Oryginalne schody z okresu Nasrydów nie przetrwały i prawdopodobnie znajdowały się w innym miejscu niż to, które obecnie służy do wspinania się na wieżę.
Od czasu podboju chrześcijańskiego wieża jest zwieńczona dzwonem, którym można było zadzwonić, aby zabrzmieć na alarm. Dzwon dzwonił również o regularnych porach dnia i nocy, co pomagało mieszkańcom miasta regulować ich dni, a także dzwoniło z okazji specjalnych dni, takich jak „Dzień Podboju”, który upamiętnia poddanie się miasta katolickiej Hiszpanii w styczniu 2, 1492. Z powodu tego dzwonu wieża jest również znana jako Torre de la Campana („Dzwonnica”). Dzwon znajdował się dawniej w północno-wschodnim narożniku tarasu, ale w 1840 r. został przeniesiony na obecne centralne i zachodnie miejsce. po raz ostatni w 1755 r., kiedy zainstalowano obecny dzwon. Dzwonnica symbolem Granady i został włączony do herbu miasta w 1843 roku.
U zachodniej podstawy wieży znajduje się szeroki bastion, który rozciąga się w kierunku miasta, znany jako Ravelin lub Revellín. Istniał co najmniej od XV wieku, ale jego historia nie jest jasno ustalona. Wokół niego istnieją również ślady innych dawnych budowli, w tym utracone połączenie z miastem i dawna brama wejściowa do Alcazaby. Ślady bramy widoczne są w podkowiastym łuku i ceglanym sklepieniu, które zostało zatarte przez późniejsze rozbudowy muru. Ravelin jest połączony innym murem z Torres Bermejas , odległą fortyfikacją na wzgórzu Mauror na południe od Alhambry. Pomiędzy Ravelinem a podstawą Torre de la Vela znajduje się zewnętrzna ściana lub wał owijający się wokół podstawy wewnętrznych ścian Alcazaby. Chodnik wewnątrz tego wału łączy się zarówno z Puerta de las Armas, jak i wejściem do wewnętrznej fortecy.
Wewnętrzny obszar miejski
.jpg)
Obszar w obrębie murów wewnętrznej fortecy był w czasach Nasrydów zajmowany przez małą dzielnicę mieszkaniową, znaną po hiszpańsku jako Barrio Castrense („dzielnica wojskowa”). Dawne konstrukcje już tu nie stoją, ale ich fundamenty zostały wykopane i są widoczne do dziś. Długa, wąska ulica biegnie przez środek tego obszaru ze wschodu na zachód i dzieli go na dwie strefy. Po północnej stronie ulicy znajduje się szereg około dziesięciu do siedemnastu domów o podobnym układzie, ale różnej wielkości. Odpowiadają one typowej andaluzyjskiej architekturze domów z tego okresu. Posiadają gięte wejścia chroniące prywatność wnętrza. Każdy dom jest skupiony wokół wewnętrznego patio lub dziedzińca z elementem wodnym, takim jak fontanna lub basen, wokół którego rozmieszczone są różne pokoje. W każdym domu była latryna, którą spłukiwano wodą z cysterny . Domy te zamieszkiwali elitarni strażnicy Alhambry wraz z rodzinami.
Po południowej stronie głównej ulicy znajduje się kolejny szereg struktur podobnych do domów po stronie północnej, ale o bardziej regularnym planie. Były to prawdopodobnie albo magazyny, albo mieszkania dla młodszych żołnierzy i strażników. Na zachód od krańca obszaru miejskiego, gdzie znajduje się kilka ważnych udogodnień: łaźnia turecka (łaźnia), duża cysterna dostarczająca wodę dla dzielnicy oraz wspólna kuchnia zapewniająca żywność i racje żywnościowe. Cysterna została przebudowana w XVI wieku. W różnych punktach tego wojskowego ogrodzenia znajdowało się również kilka podziemnych komór, zwanych mazmorami , które służyły jako lochy i silosy . Lochy stały się znane hiszpańskim chrześcijanom w okresie Nasrydów, ponieważ wielu chrześcijańskich jeńców wojennych, szczególnie tych ważnych, było tu przetrzymywanych w najbezpieczniejszej części Alhambry. Więźniowie byli zazwyczaj zmuszani do wykonywania prac fizycznych w ciągu dnia, a następnie opuszczani z powrotem do lochów na noc. Komory mają kształt kopuły lub dzwonu, z otworem u góry, przez który opuszczano do nich więźniów. Na dole komory były podzielone na części sypialne ceglanymi ścianami, które promieniowały na zewnątrz od środka pomieszczenia.
Południowe mury obronne i Jardín de los Adarves
Torre de la Polvóra („Wieża Prochowa”) to mała wieża, która stoi u południowej podstawy Torre de la Vela . Południowe mury obronne Alcazaby stały się strategicznie ważniejsze w XV wieku, gdy artyleria prochowa stała się regularną częścią działań oblężniczych. W XVI wieku wieżę wzmocniono grubszym bastionem, aby lepiej wytrzymać ataki artyleryjskie i umożliwić umieszczenie baterii armat . Wieża była strategicznie ważna w monitorowaniu pobliskich murów i fortyfikacji oraz ochronie flanki większej Torre de la Vela . Pierwotnie był to również port wypadowy, który umożliwiał żołnierzom wyjście i obronę innych murów obronnych w tym obszarze, ale to wyjście zostało od tego czasu zakopane pod wałem Jardín de los Adarves na wschodzie.
Jardín de los Adarves („Ogród wałów”) to ogród rekreacyjny położony na szczycie zewnętrznego południowego wału biegnącego wzdłuż podstawy wewnętrznego muru twierdzy. W ramach ulepszeń twierdzy w celu unowocześnienia jej obrony przed nowoczesną artylerią, fosa lub rów między zewnętrznym wałem a wewnętrznym murem została wypełniona w XVI wieku i wzmocniona nowym, wyrafinowanym wałem z cegły, zwieńczonym zakrzywionymi blankami, dając fortyfikacji jej obecną formę. Dokumenty historyczne sugerują, że budowa ta miała miejsce prawdopodobnie w latach 1550-1555. Po ukończeniu na peronie wzdłuż tego wału mogła stacjonować lekka artyleria. Po XVI wieku Granadzie groziło niewiele zagrożeń militarnych, a Alcazaba straciła swoje strategiczne znaczenie. Dokładna data przekształcenia platformy wału w ogród nie jest znana, ale prawdopodobnie miało to miejsce około 1628 r., kiedy to powstała pierwsza z dwóch fontann przyściennych w ogrodzie. Ta pierwsza fontanna, na wschodnim krańcu ogrodu, jest wyrzeźbiona z wizerunkami dżinów jadących na delfinach . Na środku ogrodu znajduje się również stojąca fontanna z wyrzeźbionymi motywami przypominającymi arabeski. Było to rozszerzenie, które zostało dodane w 1624 roku do fontanny w zbudowanym przez Nasrid Court of the Lions . Kiedy Fontanna Lwów została przywrócona do przypuszczalnego pierwotnego stanu w 1954 roku, to rozszerzenie zostało usunięte i przeniesione tutaj.
- Jardín de los Adarves (Ogród murów obronnych)
Jardín de los Adarves , wzdłuż południowego wału Alcazaba
Fontanna na zachodnim krańcu ogrodu
Fragment fontanny w ogrodzie, który został zainstalowany w Court of the Lions w 1624 r., Przeniesiony tutaj w 1954 r.
Fontanna na wschodnim krańcu ogrodu z wodnymi obrazami
Fragment wschodniej fontanny
