Andlang
W mitologii nordyckiej Andlang (także Andlàngr lub Öndlangr ) jest opisywane jako drugie królestwo niebiańskie , które rozciąga się między pierwszym, zawierającym sale bogów, a trzecim, zwanym Vídbláin . W sumie jest dziewięć niebios według Snorriego . Andlang będzie służyć jako schronienie i miejsce zamieszkania dla dusz zmarłych podczas i po zniszczeniu Ragnarök .
Holtsmark (1964) zauważył, że Andlang Snorriego wywodzi się od andlegr himinn („duchowe niebo”) w średniowiecznej islandzkiej wersji Elucidarius , przypisując tę inspirację Hjalmarowi Falkowi , dodając jej własne spostrzeżenie, że nagłówek and- sprawił, że termin ten można łatwo powiązać z andi „duch” ( norweski : ånd ), który był w pewnym sensie synonimem „elfów”, co pasuje do faktu, że Snorri opisuje jasne elfy jako mieszkańców trzeciego nieba, Vídbláin. Rudolf Simek (1995), w podobny sposób, bada funkcjonalny związek między Andlang a Coelus Spiritualis („duchowe niebo” w oryginalnej łacińskiej wersji Elucidarius ) .
Inne próby interpretacji obejmują „długi” lub „daleki oddech” (Magnusen 1828) i „nieograniczony eter” ( Weidenbach 1851 ), które identyfikują rdzeń önd- „oddech”. Został również opisany jako „nieskończenie długi” ( Eduard 1843 ), zgodnie z połyskiem „rozszerzony” lub „bardzo długi” podany w tłumaczeniu Prozy Eddy dokonanej przez Anthony'ego Faulkesa .
Notatki
- Edward Franz (1843). Altnordisches Lesebuch (w języku niemieckim). FA Brockhaus.
- Faulkes, Anthony (tłum.) (1995). Edda: Snorri Sturluson . każdy . ISBN 0-460-87616-3 .
- Holtsmark, Ann (1964). Studier i Snorres Mytologi (fragment) (po norwesku). Oslo: Videnskaps-Akademi.
- Lorenz, Gottfried (1984). Gylfaginning (w języku niemieckim). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 3-534-09324-0 .
- Magnusen, Fenn (1828). „Doktryna Eddy i jej pochodzenie” . Kwartalnik Zagraniczny Przegląd . Londyn: Treuttel & Würtz. 2 : 210–243.
- Simek, Rudolf (1995). Lexikon der germanischen Mythologie (w języku niemieckim). Stuttgart: Alfred Kröner. ISBN 978-3-520-36803-4 .
- Weidenbacha, Antona Józefa (1851). Mythologie der Griechen, Römer und nordischen Völker (w języku niemieckim). HL Brönner.