Aoi no Ue (gra)

Aoi no Ue
葵上
angielski tytuł	Pani Aoi
Scenariusz	Zeami Motokiyo
Kategoria	4 – różne
Nastrój	mugen
Styl	dziwka
Postacie	shite Rokujo no Miyasudokoro (Maejite/Nochijite) tsure szaman Teruhi waki kapłan Kojihiri z Yokawa wakizure Cour urzędnik
Miejsce	Pałac Cesarski , Heian-kyō
Czas	Okres Heian
Źródła	Genji monogatari
Szkoły	Wszystko

Aoi no Ue . Wydrukowane przez Kōgyo Tsukiokę .

Aoi no Ue (葵上, Lady Aoi) to japońska sztuka Noh z okresu Muromachi, oparta na postaci Lady Aoi z powieści The Tale of Genji z okresu Heian . Jest to przykład czwartej kategorii „różnych” sztuk Noh. Aoi no Ue była pierwszą z wielu sztuk Noh opartych na The Tale of Genji . Czasami przypisuje się to Zeami Motokiyo lub jego zięciowi Zenchiku ; zachowana wersja tekstu jest prawdopodobnie przeróbką wersji napisanej dla trupy współczesnego Inuō.

Grać

W historii książę Genji, który w młodym wieku był żonaty ze swoją żoną Lady Aoi, wziął sobie kochankę, Lady Rokujo . Lady Rokujo była żoną następcy tronu, ale jego śmierć pozostawiła po sobie znacznie mniej wpływową wdowę. Rokujo wcześniej zniszczył inną kochankę Genjiego przez zazdrosną zjawę. Po epizodzie, w którym została publicznie upokorzona przez Lady Aoi, Rokujo jest wściekły, gdy odkrywa, że ​​Aoi jest w ciąży. Genji zaczyna ignorować Rokujo, aw jej zazdrości jej żywy duch opuszcza jej ciało i opętał Lady Aoi, co powoduje, że Aoi zachoruje - punkt wyjścia sztuki.

Akcja sztuki skupia się na miko (szamance) i kapłanie wzywającym i egzorcyzmującym ducha Lady Rokujo, który zaatakował ciało Lady Aoi. Aoi nie pojawia się na scenie - raczej przedstawia ją puste kimono. Rokujo początkowo pojawia się w życzliwym tonie, lamentując nad przemijaniem życia i piękna: „Jesteśmy krusi jak liście bashō / Ulotni jak piana na morzu… teraz więdnę jak Morning Glory”. Następnie, ogarnięta gniewem, ponawia swój atak na Aoi, którego pogarszający się stan prowadzi do wezwania kapłana/świętego, a jego zaklęcia ostatecznie uspokajają rozgniewanego ducha Rokujo.

Role Noh były historycznie odgrywane przez mężczyzn, pierwszą kobietą, która zagrała główną rolę w Aoi no Ue, była Uzawa Hisa. .

Analiza

• Victor Turner w The Anthropology of Performance pisał o związku między The Tale of Genji i Aoi no Ue , nazywając je różnymi rodzajami metaperformance i omawiając różnicę między historią w powieści iw teatrze.

• Yukio Mishima zrobił nowoczesną adaptację w terminach freudowskich , której akcja toczy się w szpitalu.

Zobacz też

• Pani Aoi

Dalsza lektura

•   Shirane, Haruo (2008). Tradycyjna literatura japońska: antologia, początki do 1600 roku . Wydawnictwo Uniwersytetu Columbia. s. 925–936. ISBN 9780231136976 .

Linki zewnętrzne

• Noh gra Photo Story i Story Paper