Gorzkie łzy: Ballady Indian amerykańskich
| Gorzkie łzy: Ballady Indian amerykańskich | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny wg | ||||
| Wydany | 26 października 1964 | |||
| Nagrany | 5 marca - 30 czerwca 1964 | |||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość | 31 : 13 | |||
| Etykieta | Kolumbia | |||
| Producent |
|
|||
| Chronologia Johnny'ego Casha | ||||
| ||||
| Singiel z Bitter Tears: Ballads of the American Indian | ||||
| ||||
| Przejrzyj wyniki | |
|---|---|
| Źródło | Ocena |
| Cała muzyka |
  połączyć
|
| Toczący się kamień | korzystny |
Bitter Tears: Ballads of the American Indian to album koncepcyjny z 1964 roku , dwudziesty album wydany przez piosenkarza Johnny'ego Casha w Columbia Records . Jest to jedna z kilku Americana autorstwa Casha. Ten koncentruje się na historii rdzennych Amerykanów w Stanach Zjednoczonych i ich problemach. Cash uważał, że wśród jego przodków był Cherokee , co częściowo zainspirowało go do pracy nad tym nagraniem. Piosenki na tym albumie dotyczą surowego i niesprawiedliwego traktowania rdzennej ludności Ameryki Północnej przez Europejczyków w Stanach Zjednoczonych. Dwa dotyczą XX-wiecznych problemów dotykających Seneca i Pima . Został uznany za kontrowersyjny i odrzucony przez niektóre stacje radiowe i fanów.
W 2014 roku ukazał się hołdowy album, Look Again to the Wind: Johnny Cash's Bitter Tears Revisited , z udziałem Gillian Welch , Dave'a Rawlingsa , Emmylou Harris , Billa Millera i innych. Tak nazywał się również film dokumentalny o stłumieniu albumu Casha o tematyce rdzennych Amerykanów w latach sześćdziesiątych. To zostało wyemitowane w PBS w lutym i listopadzie 2016 r.
Pisania piosenek
Wierząc, że ma przodków z Czirokezów , Cash zainspirował się aktywizmem i problemami rdzennych Amerykanów w latach 60. XX wieku, w czasie przewrotów społecznych w Stanach Zjednoczonych. Był zaniepokojony niesprawiedliwością wobec tych ludów. Później dowiedział się, że jego pochodzenie ograniczało się do Wysp Brytyjskich: Anglików, Szkotów, Szkotów-Irlandczyków i Irlandczyków, ale kontynuował aktywizm.
Peter La Farge napisał pięć piosenek, dwie były autorstwa Casha, a ostatni utwór był autorstwa Casha i Johnny'ego Hortona . Pierwsza piosenka, „As Long as the Grass Shall Grow”, autorstwa La Farge, dotyczy współczesnej utraty narodowej Seneki w Pensylwanii i Nowym Jorku ( Tract Cornplanter ) z powodu potępienia federalnej budowy tamy Kinzua we wczesnych latach sześćdziesiątych . „ The Ballad of Ira Hayes ” opowiada o Irze Hayesie , młodym żołnierzu piechoty morskiej pochodzenia Pima , który brał udział w podnoszeniu flagi na Iwo Jimie podczas II wojny światowej. Po tym, jak natychmiast stał się celebrytą dzięki kultowemu zdjęciu z tego wydarzenia, Hayes walczył z życiem w latach powojennych. Wrócił do swojego rodzinnego rezerwatu rzeki Gila , gdzie rząd zbudował tamę, która odcięła krytyczne dostawy wody. Hayes zmarł z powodu alkoholizmu i biedy.
Oprócz tych piosenek piosenka La Farge „Custer” kpi z popularnej czci generała George'a Custera . Został przytłaczająco pokonany, częściowo z powodu własnych błędów, przez wojowników Lakota pod Little Big Horn . ( Buffy Sainte-Marie zaśpiewała wersję tej piosenki na koncercie jako „Custer Song”).
Cash ponownie nagrał „As Long as the Grass Shall Grow” dekady po wydaniu albumu Bitter Tears . Wydał go w Unearthed , ze zmienionym tekstem , aby wyrazić swoje oddanie swojej żonie June Carter Cash ; utwór został nagrany jako duet między nimi, jeden z ich ostatnich nagranych duetów. Cash wykonał także „As Long as the Grass Shall Grow” w krótkotrwałym programie telewizyjnym Pete'a Seegera Rainbow Quest , wspieranym przez Pete'a Seegera i June Carter. Cash i Seeger rozmawiali także o Peterze La Farge i ich wzajemnym podziwie dla niego jako autora piosenek oraz o jego umiejętności radzenia sobie z problemami społecznymi w swojej muzyce.
Przyjęcie
Bitter Tears i jeden singiel odniosły sukces, album awansował na 2. miejsce, a „The Ballad of Ira Hayes” osiągnął 3. miejsce na liście Billboard Hot Country Singles. Ale to wymagało wysiłku. Chociaż piosenka zaczęła szybko pojawiać się na Billboardu , siedem tygodni później była już w wieku kilkunastu lat. Według późniejszych relacji, podkreślając motyw rdzennych Amerykanów, Cash wkroczył we współczesne kontrowersyjne kwestie społeczne i wstrząsy tamtego okresu. Spotkał się z oporem wobec tej pracy.
„W obliczu cenzury i wściekłej reakcji ze strony stacji radiowych, DJ-ów i fanów za wypowiadanie się w imieniu rdzennych mieszkańców, Cash postanowił walczyć”. Zapłacił za całostronicową reklamę, która ukazała się w Billboard z 22 sierpnia 1964 r., Nazywając niektórych didżejów i programistów „bez tchórzostwa” za to, że nie grali piosenki Iry Hayesa i pytając, dlaczego boją się to zrobić. Zostawił pytanie bez odpowiedzi.
Cash rozpoczął kampanię wspierającą piosenkę Iry Hayes, kupując i wysyłając ponad 1000 kopii do stacji radiowych w całej Ameryce. Do 19 września piosenka osiągnęła 3. miejsce na liście Billboard .
W 2010 roku Western Writers of America wybrało „The Ballad of Ira Hayes” jako jedną ze 100 najlepszych zachodnich piosenek wszechczasów.
Wykaz utworów
| NIE. | Tytuł | pisarz (cy) | Długość |
|---|---|---|---|
| 1. | „Dopóki trawa będzie rosła” | Peter La Farge | 6:10 |
| 2. | „Łzy Apaczów” | Gotówka | 2:34 |
| 3. | „Custer” | La Farge | 2:20 |
| 4. | „Gadające liście” | Gotówka | 3:55 |
| 5. | „ Ballada o Irze Hayesie ” | La Farge | 4:07 |
| 6. | "Bębny" | La Farge | 5:04 |
| 7. | "Biała dziewczyna" | La Farge | 3:01 |
| 8. | „Znikająca rasa” | Gotówka, Johnny Horton | 4:02 |
| Długość całkowita: | 31:13 | ||
Personel
Główny
- Johnny Cash – wokal, gitara
- Luther Perkins , Norman Blake , Bob Johnson – gitara
- Marshall Grant - bas
- WS Holandia – perkusja
- Rodzina Carterów - akompaniament wokalny
Dodatkowy personel
- Producent: Don Law i Frank Jones
- Zdjęcie na okładce: Bob Cato
- Producent reedycji: Bob Irwin
- Cyfrowo opanowane przez: Vic Anesini, Sony Music Studios, NY (CD Reedycja)
- Nuty wewnętrzne: Hugh Cherry
Wykresy
Album - Billboard (Stany Zjednoczone)
| Rok | Wykres | Pozycja |
|---|---|---|
| 1964 | Albumy krajowe | 2 |
| 1964 | albumy popowe | 47 |
Single - Billboard (Stany Zjednoczone)
| Rok | Pojedynczy | Wykres | Pozycja |
|---|---|---|---|
| 1964 | „ Ballada o Irze Hayesie ” | Single z kraju | 3 |
Wznowienie i odrodzenie
Album znalazł się na zestawie pudełkowym Bear Family Records Come Along and Ride This Train w 1984 roku.
W 2011 roku, po opublikowaniu przez Antonino D'Ambrosio A Heartbeat and a Guitar: Johnny Cash and the Making of Bitter Tears , album wznowił zainteresowanie. D'Ambrosio działał jako producent wykonawczy, a także nakręcił film dokumentalny o ponownym nagraniu piosenek przez różnych artystów, którzy zostali wybrani ze względu na ich osobiste zainteresowanie albumem. Album zatytułowany Look Again To The Wind: Johnny Cash's Bitter Tears Revisited został wydany przez Sony Masterworks w 2014 roku.
Film dokumentalny to We're Still Here: Johnny Cash's Bitter Tears Revisited . Po raz pierwszy został wyemitowany w PBS 1 lutego 2016 r., A ponowne wyemitowanie zaplanowano na listopad 2016 r.
Lista utworów
Wykonawcy pokazani w nawiasach:
- „Dopóki trawa będzie rosła” ( Gillian Welch i David Rawlings )
- „Łzy Apache” ( Emmylou Harris z dziećmi z kartonu mleka )
- „Custer” ( Steve Earle z Milk Carton Kids)
- „Gadające liście” (Nancy Blake z Emmylou Harris, Gillian Welch i Davidem Rawlingsem)
- „ The Ballad of Ira Hayes ” ( Kris Kristofferson z Gillian Welch i Davidem Rawlingsem)
- „Perkusja” ( Norman Blake z Nancy Blake, Emmylou Harris, Gillian Welch i David Rawlings)
- „Łzy Apache (powtórka)” (Gillian Welch i David Rawlings)
- „Biała dziewczyna” (dzieci z kartonu mleka)
- „The Vanishing Race” ( Rhiannon Giddens ) Dodatkowe słowa autorstwa Rhiannon Giddens
- „Dopóki trawa będzie rosła (powtórka)” (Nancy Blake, Gillian Welch i David Rawlings)
- „Look Again to the Wind” ( Bill Miller ) Petera La Farge nie znajduje się na oryginalnym albumie.
