Bombardowanie Tatarem
2020 bombardowanie Tatarów | |
---|---|
Część 2020 wojna o Górski Karabach | |
Lokalizacja | Okręg tatarski , Azerbejdżan |
Data | 28 września – 10 listopada 2020 r. GMT+4 ) | (1 miesiąc, 1 tydzień i 6 dni) (
Typ ataku |
Bombardowanie |
Bronie |
|
Zgony | 17 |
Ranny | 63 |
Sprawcy |
Bombardowanie Tataru ( azerbejdżańskie : Tərtərin bombalanması ) było bombardowaniem miast, miasteczek i wiosek w dystrykcie tatarskim w Azerbejdżanie przez ormiańskie siły zbrojne i samozwańczą Armię Obrony Artsakh artylerią , pociskami i amunicją kasetową w 2020 roku Wojna o Górski Karabach . Bombardowanie dystryktu rozpoczęło się drugiego dnia wojny, 28 września, kiedy to wojska ormiańskie ostrzeliwały miasto Tatar , centrum administracyjne dystryktu, oraz Szycharch , zbudowany dla azerbejdżańskich uchodźców z Pierwszej Górskiej Armii . Wojna Karabachska .
W niektórych częściach miasta Tatar i okolic znajdowała się znaczna obecność wojskowa z Azerbejdżanu. Przez całą wojnę miasto było często ostrzeliwane przez wojska ormiańskie. Bombardowanie spowodowało rozległe zniszczenia i śmierć wielu cywilów. Tysiące ludzi zostało uchodźcami, czyniąc miasto Tatar miastem- widmem i uciekło do sąsiednich miast, takich jak Barda , która również była celem sił ormiańskich z pociskami kasetowymi . Władze Azerbejdżanu poinformowały, że do 29 października armeńskie siły wystrzeliły 15,5 tys. Oficjalne dane Azerbejdżanu wymieniają ponad tysiąc obiektów cywilnych, w tym szkoły, szpitale i budynki rządowe, które zostały uszkodzone lub zniszczone podczas bombardowania.
Human Rights Watch potwierdziła wiele ukierunkowanych ataków sił ormiańskich na ludność cywilną i obiekty cywilne, takie jak przedszkola i szpitale. Stwierdzono również, że ormiańskie siły zbrojne przeprowadziły masowe rakietowe i rakietowe na terytoria Azerbejdżanu i że takie masowe ataki były zbrodniami wojennymi . Ilham Alijew oskarżył Armenię o „próbę przekształcenia Tatarów w kolejnego Aghdama ”. Turcja potępiła również ostrzał przez Ormian cmentarza w Tatar podczas ceremonii pogrzebowej, co potwierdzili zagraniczni dziennikarze na miejscu zdarzenia i Human Rights Watch.
Bombardowanie miasta Tatar oraz azerbejdżańskich miast i wsi w dystrykcie o tej samej nazwie ustało 10 listopada, kiedy Armenia podpisała za pośrednictwem Rosji porozumienie o zawieszeniu broni z Azerbejdżanem , kończące wszelkie działania wojenne w regionie.
Tło
Tatar to dystrykt Azerbejdżanu , składający się z dawnego Rejonu Tatarskiego i części dawnego Okręgu Mardakert dawnego Górskiego Karabachskiego Obwodu Autonomicznego . Od pierwszej wojny o Górski Karabach większość kraju znajduje się pod kontrolą zbuntowanej Republiki Artsakh , zarządzanej w ramach prowincji Martakert . Wewnętrzni przesiedleńcy z Górskiego Karabachu i okolicznych terytoriów okupowanych zostali przeniesieni do okręgu z osiedli namiotowych w całym kraju, aby zamieszkać w nowych domach wybudowanych przez rząd. Okręg tatarski liczył na początku 2020 roku 105 tysięcy mieszkańców, a jego centrum administracyjne miasto Tatar znajdowało się około 90 kilometrów (56 mil) od Górskiego Karabachu.
Sporny region Górskiego Karabachu , z etniczną większością ormiańską, jest de iure częścią Azerbejdżanu, ale de facto jest w posiadaniu separatystycznej Republiki Artsakh , wspieranej przez Armenię. Przemoc na tle etnicznym rozpoczęła się pod koniec lat 80. XX wieku i przerodziła się w wojnę po rozpadzie ZSRR w 1991 r. 20 lutego 1988 r. Rada Górskiego Obwodu Autonomicznego podjęła uchwałę żądającą przeniesienia obwodu z Azerbejdżańskiej SRR do Armeńska SRR ; Azerbejdżan odrzucił wniosek. Po zniesieniu autonomii Górskiego Karabachu , 10 grudnia 1991 r. odbyło się referendum niepodległościowe , w którym nie wzięli udziału Azerbejdżanie, jednak 108615 osób głosowało za niepodległością Górskiego Karabachu, a 24 głosowało przeciw. Zarówno Armenia, jak i Azerbejdżan uzyskały następnie niepodległość od Związku Radzieckiego w wyniku referendów w 1991 r., a ich niepodległość została uznana na arenie międzynarodowej w 1992 r.
Pierwsza wojna o Górski Karabach doprowadziła do wysiedlenia ogółem 750 000 Azerbejdżanów, z czego około 600 000 pochodziło z Górskiego Karabachu i siedmiu okolicznych okręgów , które były w większości azerskie, zasadniczo oczyszczając wszystkie okupowane terytoria z mieszkańców Azerbejdżanu. Podobnie 353 000 Ormian musiało uciekać z Azerbejdżanu. Wojna zakończyła się zawieszeniem broni w 1994 r . , kiedy nierozpoznana Republika Artsakh kontrolowała większość regionu Górskiego Karabachu, a także okupowała okoliczne okręgi Agdam , Jabrayil , Fuzuli , Kalbajar , Qubadli , Lachin i Zangilan w Azerbejdżanie i Korytarz Lachin – przełęcz łącząca Górski Karabach z Armenią kontynentalną.
Przez trzy dekady dochodziło do wielu naruszeń zawieszenia broni, z których najpoważniejszym był czterodniowy konflikt w Górskim Karabachu w 2016 roku . Sondaże wykazały, że mieszkańcy Górskiego Karabachu nie chcą być częścią Azerbejdżanu, aw sierpniu 2019 r. w deklaracji opowiadającej się za zjednoczeniem premier Armenii Nikol Paszynian stwierdził: „Artsakh to Armenia, kropka”. kolejnych starć doszło na granicy Armenii i Azerbejdżanu w lipcu 2020 roku.
27 września 2020 roku doszło do starć w regionie Górskiego Karabachu , w większości de facto kontrolowanym przez Artsakh , ale de iure w części Azerbejdżanu , który wkrótce przerodził się w wojnę .
Bombardowanie
Wrzesień
28 września Prokuratura Generalna Azerbejdżanu poinformowała, że około godziny 11:00 wojska armeńskie ostrzeliwały miasto Tatar. Administracja Prezydenta Azerbejdżanu poinformowała również, że po ostrzale armeńskim uszkodzony został sklep z tekstyliami w dystrykcie tatarskim . Ponadto, według władz Azerbejdżanu, ostrzelany został także posterunek policji w mieście Tatar i Szicharku , mieście utworzonym dla azerbejdżańskich uchodźców z I wojny o Górski Karabach . W odpowiedzi Ministerstwo Obrony Azerbejdżanu (MON) oświadczyło, że przekazało „ostatnie ostrzeżenie Armenii, że w razie potrzeby zostaną podjęte wobec niej odpowiednie środki odwetowe”. Około godziny 19:00 armeński ostrzał w Shikharkh, uderzając w podwórko budynku mieszkalnego, zabił dwóch cywilów i zranił dwóch kolejnych. Organizacja Human Rights Watch potwierdziła atak 8 listopada i odwiedziła ten obszar, aby obserwować zniszczenia zgodne z ostrzałem artyleryjskim.
30 września Prokuratura Generalna Azerbejdżanu poinformowała, że około godziny 08:00 siły armeńskie mocno ostrzeliwały miasto Tatar. Według władz Azerbejdżanu pocisk artyleryjski eksplodował w pobliżu budynków rządowych, raniąc siedmiu cywilów.
Październik
1 października azerbejdżańskie MON poinformowało, że od rana armeńskie siły ostrzeliwały miasto Tatar. Prokuratura Generalna Azerbejdżanu stwierdziła również, że około godziny 09:00 ormiański ostrzał zabił cywila w mieście i poważnie uszkodził tamtejszy dworzec kolejowy. Ministerstwo Edukacji Azerbejdżanu poinformowało wówczas, że podczas ostrzału ormiańskiego ranny został nauczyciel ze szkoły średniej w Seydimli , a od 27 września zniszczono sześć szkół w powiecie.
Następnego dnia azerbejdżańskie MON oświadczyło, że siły ormiańskie intensywnie ostrzeliwały miasto Tatar i Szikharch . To samo ministerstwo stwierdziło również, że ormiański ostrzał uszkodził przedszkole w Szicharku, co potwierdziła organizacja Human Rights Watch . 4 października Ministerstwo Obrony Azerbejdżanu oświadczyło, że siły ormiańskie zbombardowały Okręg Tatarski , raniąc ludność cywilną. Następnego dnia Ministerstwo Obrony Azerbejdżanu stwierdziło, że siły ormiańskie od rana ostrzeliwały miasto Tatar. 7 października azerbejdżańskie MON oświadczyło, że armeński ostrzał Tatarów trwa. Następnego dnia Administracja Prezydenta Azerbejdżanu oświadczyła, że siły armeńskie zbombardowały miasto Tatar z wyrzutni rakiet BM-21 Grad , oskarżając ormiańskie dowództwo wojskowe o „celowanie w ludność cywilną precyzyjnymi pociskami kierowanymi”. W dniach 9-10 i 12 października azerbejdżańskie MON poinformowało, że armeńskie siły ostrzeliwały Okręg Tatarski w południe. podczas gdy Biuro Prokuratora Generalnego Azerbejdżanu stwierdziło, że ostrzał ranił cywila 10-go, a inny podczas ostrzału Kangarli 12-go.
Następnego dnia MON Azerbejdżanu stwierdził, że siły ormiańskie od rana ostrzeliwały Okręg Tatarski. 14 października lokalni dziennikarze z Azerbejdżanu poinformowali, że siły ormiańskie ostrzelały Duyarly , przy czym jeden z pocisków artyleryjskich całkowicie zniszczył centrum handlowe, a drugi uszkodził szkołę średnią. Prokuratura Generalna Azerbejdżanu stwierdziła następnie, że w Duyarly jeden urzędnik państwowy został ranny, podczas gdy w Asgarli inny urzędnik państwowy został ranny wraz z 5 innymi cywilami. Ponadto, według władz Azerbejdżanu, podczas ostrzału ranny został dziennikarz pracujący dla AzTV .
15 października siły ormiańskie ostrzelały cmentarz 400 metrów (1300 stóp) na północ od miasta Tatar podczas ceremonii pogrzebowej, zabijając 4 cywilów i raniąc 4 kolejne. Potwierdzili to lokalni dziennikarze, Dozhd i Human Rights Watch . Administracja Prezydenta Azerbejdżanu również potwierdziła, że rano cmentarz był ostrzeliwany.
18 października miejscowi dziennikarze azerbejdżańscy poinformowali, że ormiański ostrzał w mieście Tatar poważnie uszkodził szkołę średnią. Następnego dnia lokalni dziennikarze z Azerbejdżanu poinformowali, że armeński ostrzał trwał nadal, raniąc cywila w Alasgarli . 20 października Prokuratura Generalna Azerbejdżanu stwierdziła, że siły ormiańskie od rana ostrzeliwały Okręg Tatarski, a około godziny 15:00 ormiański ostrzał w Jamilli zabił dwóch cywilów, raniąc drugiego. Ministerstwo Obrony Azerbejdżanu stwierdziło następnie, że siły armeńskie po południu ostrzeliwały i ostrzeliwały Dystrykt Tatarski. Następnego dnia azerbejdżańskie MON poinformowało, że od rana wojska ormiańskie ostrzeliwały osady w Okręgu Tatarskim. 23 października azerbejdżańskie MON poinformowało, że armeńskie siły zbrojne ostrzeliwały rano osady w Okręgu Tatarskim. Według Human Rights Watch zdjęcia satelitarne zarejestrowane tego dnia pokazały znaczne zniszczenia i kratery w wyniku ostrzału w całym mieście Tatar. Ponadto w Shikharkh skoncentrowano setki kraterów odpowiadających ostrzałowi ciężkiej artylerii.
Następnego dnia azerbejdżańskie MON stwierdziło, że siły ormiańskie rano ostrzeliwały osady w Okręgu Tatarskim. Następnie Administracja Prezydenta Azerbejdżanu poinformowała, że siły ormiańskie wystrzeliły pociski BM-30 Smerch na miasto Tatar, zabijając 16-letniego chłopca. Potwierdziła to organizacja Human Rights Watch . Według HRW siły ormiańskie rozpoczęły atak amunicją kasetową na Khoruzlu, wioskę liczącą 290 osób w dystrykcie, zabijając 16-letniego chłopca. HRW poinformowało również, że nie widziało żadnych instalacji wojskowych ani środków transportu w pobliżu miejsca. 25 października azerbejdżańskie MON poinformowało, że armeńskie siły ostrzeliwują osady w Okręgu Tatarskim w południe. To samo ministerstwo po raz kolejny stwierdziło, że armeńskie siły zbrojne ostrzeliwały nazajutrz osady w Okręgu Tatarskim, natomiast Administracja Prezydenta Azerbejdżanu stwierdziła, że ostrzałowi ormiańskiemu towarzyszyły pociski, które trwały po południu. Ministerstwo Obrony Azerbejdżanu stwierdziło następnie, że siły armeńskie zbombardowały miasto Tatar przy użyciu wieloprowadnicowych wyrzutni rakiet BM-30 Smerch, dodając, że azerbejdżańskie jednostki obrony powietrznej zneutralizowały jeden z pocisków wystrzelonych na miasto. W dniach 27 i 28 października MON Azerbejdżanu poinformowało, że ostrzał Okręgu Tatarskiego trwa. Według władz azerbejdżańskich po południu wojska ormiańskie ostrzeliwały osady w Okręgu Tatarskim. 28 października siły armeńskie zbombardowały miasto Tatar i wsie okręgu tatarskiego z systemu rakiet wielokrotnego wystrzeliwania BM-30 Smiercz . Nie ma ofiar. Władze Azerbejdżanu stwierdziły następnie, że siły armeńskie ponownie ostrzeliwały Okręg Tatarski, a następnie ostrzeliwały go rakietami z BM-21 Grad .
wraz z przedstawicielami mediów i korpusu dyplomatycznego odwiedził Tatar szef Departamentu Polityki Zagranicznej Administracji Prezydenta Azerbejdżanu Hikmet Hadżijew . Podczas wizyty władze Azerbejdżanu stwierdziły, że siły ormiańskie nadal ostrzeliwały miasto, a Hadżijew stwierdził, że kierownictwo Armenii „stało się tak bezczelne, że jego siły zbrojne ostrzeliwały Tatar nawet wtedy, gdy byli tam dyplomaci”. Według Ministerstwa Obrony Azerbejdżanu ostrzał był kontynuowany po południu.
Następnego dnia Administracja Prezydenta Azerbejdżanu opublikowała zdjęcie, na którym widać niewybuch pocisku Smiercz, najwyraźniej w Alasgarli . 31 października azerbejdżańskie MON poinformowało, że od rana wznowiono ostrzał okręgu tatarskiego przez Ormian.
Listopad
1 listopada azerbejdżańskie MON poinformowało, że siły ormiańskie ostrzeliwały miasto Tatar, a także Szicharch . Następnego dnia to samo ministerstwo stwierdziło, że w Shikharkh, Gazyan i Gapanli trwały ciężkie ostrzały armeńskie . 3 listopada miejscowi dziennikarze azerbejdżańscy poinformowali, że armeńskie siły ostrzeliwały kolejny cmentarz, tym razem w Sahlabadzie . Według Trend News Agency , który był na miejscu zdarzenia, ostrzał całkowicie zniszczył 65 grobów, a kolejnych 100 zostało uszkodzonych.
Tego samego dnia Azerbejdżańska Narodowa Agencja ds. Rozminowywania (ANAMA) znalazła w Sahlabadzie niewybuch z białym fosforem , który według Azerbejdżanu został wystrzelony przez siły ormiańskie. Władze Azerbejdżanu stwierdziły również, że siły armeńskie transportują do regionu fosfor biały. Później Prokuratura Generalna Azerbejdżanu złożyła pozew, oskarżając armeńskie siły zbrojne o używanie amunicji fosforowej w Górskim Karabachu, a także w dystrykcie tatarskim oraz amunicji chemicznej w celu „wyrządzania dużej skali i długotrwałych szkód środowisku naturalnemu”. " w powiecie Fuzuli i tatarskim, a także w okolicach Szuszy .
4 listopada azerbejdżańskie MON oświadczyło, że siły ormiańskie od rana okresowo ostrzeliwały Huseynli i Gazyan. To samo ministerstwo stwierdziło następnie, że armeński ostrzał trwał nadal w mieście Tatar, a także w Szikharh po południu. Następnego dnia azerbejdżańskie MON poinformowało, że siły ormiańskie okresowo ostrzeliwały osady Okręgu Tatarskiego, w tym miasto o tej samej nazwie i Sahlabad . W dniu 7 listopada azerbejdżańskie MON oświadczyło, że armeński ostrzał był kontynuowany w Shikharkh , Gazyan i Huseynli . Następnie Prokuratura Generalna Azerbejdżanu stwierdziła, że ormiański ostrzał uderzył w dom mieszkalny w Aski Para i zranił jego lokatora.
Następnego dnia azerbejdżańskie MON stwierdziło, że siły ormiańskie od rana ostrzeliwały Okręg Tatarski. Według władz Azerbejdżanu ostrzał trwał do nocy. 9 listopada lokalni dziennikarze azerbejdżańscy poinformowali, że ormiański ostrzał w Aski Para całkowicie zniszczył 20 domów i poważnie uszkodził 80 kolejnych. Następnego dnia Prokuratura Generalna Azerbejdżanu poinformowała, że w mieście Tatar około godziny 00:00 ranny został cywil. ciąg dalszy o 00:20.
Następstwa
Po zdobyciu Szuszy , drugiej co do wielkości osady w Górskim Karabachu, podpisano porozumienie o zawieszeniu broni między prezydentem Azerbejdżanu Ilhamem Alijewem , premierem Armenii Nikolem Paszynianem i prezydentem Rosji Władimirem Putinem , kończące wszystkie działań wojennych w okolicy od 00:00, 10 listopada 2020 r. czasu moskiewskiego . Na mocy porozumienia walczące strony zachowają kontrolę nad zajmowanymi obecnie terenami w Górskim Karabachu, a Armenia zwróci Azerbejdżanowi okoliczne terytoria, które zajęła w 1994 roku. Azerbejdżan uzyska również dostęp lądowy do swojej Nachiczewanu, graniczącej z Turcją i Iranem . Około 2000 rosyjskich żołnierzy zostanie rozmieszczonych jako siły pokojowe wzdłuż korytarza Lachin między Armenią a Górskim Karabachem na okres co najmniej pięciu lat.
Po zakończeniu wojny wielu uciekinierów tatarskich wróciło do swoich domów. Mieszkańcy miasta zebrali się na Placu Zegarowym, aby posprzątać i zamiatać ulice, a lokalni sklepikarze wyczyścili gruzy z wybitych okien i ponownie otworzyli swoje sklepy.
Ofiary wypadku
Cywil
Okręgu Tatarskim w wyniku bombardowań zginęło 17 cywilów, a 61 zostało rannych . Według niego w sumie w bombardowaniu ucierpiało około 1200 osób. Władze Azerbejdżanu zgłosiły później jeszcze dwie ofiary cywilne.
W wyniku bombardowania duża część ludności Azerbejdżanu w Tatarach została wysiedlona, a miasto Tatar, w którym zwykle mieszka około 100 000 osób, stało się miastem duchów . W Tatarach uchodźcy spali w większości szkół, przedszkoli, kawiarni, restauracji, szpitali, prywatnych rodzin i gdzie indziej, a większość z nich była wciśnięta w dostępną przestrzeń. Władze Azerbejdżanu poinformowały, że w październiku miasto zostało opustoszałe, ponieważ mieszkańcy szukali schronienia przed bombardowaniem. Wielu uchodźców uciekło do Bardy , która znajduje się zaledwie 20 kilometrów (12 mil) na wschód, gdzie pozwolono im pozostać w szkołach Bardy przez ponad dwa miesiące, ale budynki zostały ewakuowane po atakach rakietowych armeńskich pocisków kasetowych na miasto . Część tatarskich mieszkańców, którzy pozostali w mieście, schroniła się w piwnicach swoich domów.
Uszkodzenie infrastruktury
W drugim dniu wojny Administracja Prezydenta Azerbejdżanu podała, że w ciągu jednego dnia na Okręg Tatarski spadło ponad 2000 pocisków. 29 października szef władzy wykonawczej Obwodu Tatarskiego Mustagim Mammadow oświadczył, że w czasie wojny armeńskie wojska wystrzeliły na teren dystryktu 15,5 tys. Według niego do 29 października 133 domy zostały całkowicie zniszczone, a 873 domy, a także 14 szkół, trzy szpitale i 18 budynków rządowych zostało częściowo uszkodzonych. 5 listopada Euronews poinformował, że dzielnice mieszkalne i handlowe miasta zostały poważnie zniszczone.
Grupy robocze utworzone przez rząd Azerbejdżanu na początku listopada zaczęły oceniać zniszczenia podczas wojny, z trzema grupami roboczymi wysłanymi do Okręgu Tatarskiego, ponieważ zniszczenia uznano za zbyt rozległe. 24 listopada szef grup roboczych wysłanych do Tataru Gubad Heydarov poinformował, że skontrolowano już 796 zniszczonych nieruchomości, w tym 611 domów prywatnych i 147 mieszkań, a badania są prawie zakończone. W dniu 14 stycznia 2021 r. Hejdarow stwierdził, że podczas bombardowania uszkodzonych zostało łącznie 3800 obiektów, a 76 z nich było całkowicie w złym stanie i nie można ich odrestaurować. Dodał, że w planach jest przegląd około 600 kolejnych obiektów.
Amnesty International w dniu 14 stycznia 2021 r. poinformowała, że w Shikharkh z 34 budynków mieszkalnych wybudowanych w mieście co najmniej 25 zostało zniszczonych, dachy ośmiu budynków zostały zniszczone, a setki innych mieszkań i budynków administracyjnych zostały w różnym stopniu zniszczone uszkodzenia.
Reakcje
Azerbejdżan
14 października szef Departamentu Polityki Zagranicznej Administracji Prezydenta Azerbejdżanu Hikmet Hadżijew nazwał Tatara Stalingradem Azerbejdżanu .
Następnego dnia arcybiskup diecezji Baku i Azerbejdżanu Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej Aleksander Ischein stwierdził, że armeński „ostrzał ludzi w dystrykcie tatarskim Azerbejdżanu, którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej”, był nieludzki. 19 października prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew oświadczył, że Armenia chce „zamienić Tatar w Stalingrad, w drugi Agdam , Fuzuli ” . Tego samego dnia rzecznik praw obywatelskich Azerbejdżanu Sabina Alijewa , odnosząc się do ormiańskiego ostrzału cmentarza w Tatarach, stwierdziła, że strona ormiańska nadal „celowo ostrzeliwała gęsto zaludnione osady Azerbejdżanu”, dodając, że „regularny ostrzał osiedli cywilnych i świętych miejsc przez ormiańskie siły zbrojne po raz kolejny dowodzi, że Armenia”.
Indyk
15 listopada Ministerstwo Spraw Zagranicznych Turcji ostro potępiło ormiański ostrzał cmentarza w Tatarach podczas ceremonii pogrzebowej, stwierdzając, że atakiem Armenia „pokazała światu swoje bezprawne oblicze, niezgodne z wartościami humanitarnymi”. Tego samego dnia członkowie Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Turcji odwiedzili miasto Tatar. Hakan Çavuşoğlu, przewodniczący komisji, stwierdził, że przez ostatnie dwa dni mieli do czynienia z „scenami, o których ludzie by nie pomyśleli”.
Linki zewnętrzne
Media związane z bombardowaniem kamienia nazębnego w Wikimedia Commons