Brazylijski system oceny doradców
      Przedziały wiekowe użyte w ocenie doradczej.
| |
| Skrót | KlasaInd |
|---|---|
| Tworzenie | 1990 |
| Zamiar | Organ oceny |
| Siedziba | Brasília , Dystrykt Federalny , Brazylia |
Organizacja macierzysta |
Ministerstwo Sprawiedliwości |
| Strona internetowa | justica.gov.br/seus-direitos/classificacao culturedigital.br/classind/ |
Brazylijska ocena doradcza ( portugalski : Classificação Indicativa , w skrócie ClassInd ) to system oceny treści służący do klasyfikacji filmów, gier i programów telewizyjnych . System ocen ClassInd jest kontrolowany przez Doradczą Koordynację Ratingu ( Coordenação de Classificação Indicativa ) Departamentu Polityki Sprawiedliwości ( Departamento de Políticas de Justiça ). Utworzono ją w ramach Krajowego Sekretariatu Sprawiedliwości ( Secretaria Nacional de Justiça ) Ministerstwa Sprawiedliwości .
Personel
Kadra składa się z około 30 osób, w tym oceniających i pracowników administracyjnych, po zdanych egzaminach do służby publicznej, o różnym wykształceniu. Ci analitycy oceny treści przechodzą ciągłe szkolenia i nigdy nie wystawiają indywidualnej oceny. Wszystkie prace są oglądane przez co najmniej dwóch analityków z osobna, a jeśli nie ma konsensusu, grupa analityczna jest poszerzana.
Analizy i kryteria
Kryteria, które kierują polityką publiczną dotyczącą oceny treści, są wspierane przez 3 szerokie tematy — seks, narkotyki i przemoc — treści uważane za nieodpowiednie dla wychowania dzieci i młodzieży. Analiza jest przeprowadzana w celu zrównoważenia częstotliwości, trafności, kontekstu, intensywności i znaczenia dla fabuły scen, dialogów i obrazów zawierających przemoc, zażywanie narkotyków oraz seks/nagość. Ten margines subiektywności zapewnia elastyczność, która ma kluczowe znaczenie dla procesu i wyniku ratingu. Analizy składają się z trzech etapów: opisu rzeczowego , opisu tematycznego oraz klasyfikacji wiekowej . Po zakończeniu procesu podlega on koordynacji, aw końcu dyrektorowi departamentu, który wydaje zlecenie publikacji w Brazylijskim Dzienniku Urzędowym wraz z drobnymi opisami treści . Kryteria oceny prac zostały opracowane z uwzględnieniem badań krajowych i międzynarodowych oraz wysłuchań publicznych we wszystkich regionach Brazylii, w tym debat publicznych, zarówno bezpośrednich, jak i internetowych.
Mając na celu zapewnienie narzędzia do wyboru rodziny, stworzono Praktyczny przewodnik, który ma zapewnić przejrzystość i obiektywizm porządku publicznego w zakresie oceny treści, przedstawiając szczegółowe kryteria analizy z podziałem na grupy wiekowe. Mogą służyć nadawcom, producentom i dystrybutorom filmów i gier, a także rodzinom i całemu społeczeństwu.
Obiektywność analizy odbiega od rozważań moralnych i poglądów moralistycznych. Ministerstwo Sprawiedliwości wyraźnie wskazało, że orientacja seksualna nie pogarsza oceny i że w rzeczywistości okazywanie szacunku i zachęty do różnorodności może osłabić ocenę. Zaznaczyli również, że ich zadaniem jest wystawianie ocen doradczych dla rodziców, w związku z czym nie mają żadnego prawnego prawa do zabraniania, żądania cięć lub odmowy oceniania jakiejkolwiek pracy.
Pracuje
Filmy i programy telewizyjne
Osoby poniżej minimalnego wieku wskazanego w ocenie mogą oglądać film w towarzystwie dorosłego opiekuna lub jeśli mają przy sobie formularz zgody, z wyjątkiem filmów z oceną 18 lat w kinach. Filmy z oceną 18 lat są przeznaczone wyłącznie dla osób powyżej 16 roku życia, a osobom w wieku 16 i 17 lat powinien towarzyszyć dorosły opiekun. Filmy do kin i wydania DVD/Blu-ray są wcześniej oceniane przez ClassInd. Programy telewizyjne są oceniane przez ich własnych nadawców, dlatego ocena może zostać zaakceptowana lub odrzucona, jeśli zostanie uznana za nieodpowiednią.
Gry wideo
System Entertainment Software Rating Board (ESRB) został de facto przyjęty przez niektórych brazylijskich dystrybutorów w wyniku współpracy z wydawcami z Ameryki Północnej i nie został przetłumaczony z języka angielskiego ani dostosowany do kultury brazylijskiej, będąc nieodpowiednim dla rynku brazylijskiego i pozostawiając większość konsumentów niedoinformowanych . Senator José Gregori poinformował, że rosnący rynek gier w Brazylii wymaga większej kontroli nad niezliczonymi grami sprzedawanymi każdego dnia w tym kraju.
Od 2001 roku gry są oceniane w Brazylii przez Departament Sprawiedliwości, Klasyfikacji, Tytułów i Kwalifikacji, będący częścią Ministerstwa Sprawiedliwości.
System klasyfikacji ClassInd jest taki sam dla gier, filmów i programów telewizyjnych. Ocena jest obowiązkowa dla wszystkich gier wydanych w Brazylii. Jednak po zostaniu członkiem International Age Rating Coalition w 2013 r. grom dystrybuowanym cyfrowo łatwiej było uzyskać ocenę ClassInd.
Zakresy ocen
UWAGA : Istnieją również operacyjne opisy elementów łagodzących i obciążających , takich jak między innymi kompozycja sceny , trafność , częstotliwość , motywacja , które mogą wpływać na ostateczną ocenę.
| Ikona | Opis |
|---|---|
|
|
Livre (Dla publiczności): Ta klasyfikacja jest odpowiednia dla wszystkich odbiorców:
|
|
|
Não recomendado para menores de dez anos (Niezalecane dla nieletnich poniżej dziesięciu lat): W tym przedziale wiekowym akceptowane są następujące treści:
|
|
|
Não recomendado para menores de doze anos (Niezalecane dla nieletnich poniżej dwunastego roku życia): Następujące treści są akceptowane w tym przedziale wiekowym:
|
|
|
Não recomendado para menores de quatorze anos (Niezalecane dla nieletnich poniżej czternastu lat): Następujące treści są akceptowane w tym przedziale wiekowym:
|
|
|
Não recomendado para menores de dezesseis anos (Niezalecane dla nieletnich poniżej szesnastego roku życia): Następujące treści są akceptowane w tym przedziale wiekowym:
|
|
|
Não recomendado para menores de dezoito anos (Niezalecane dla nieletnich poniżej osiemnastego roku życia): Następujące treści są akceptowane w tym przedziale wiekowym:
|
Dawne oceny
| Ikona | Opis |
|---|---|
 |
Especialmente recomendado para crianças e adolescentes (Szczególnie zalecane dla dzieci i młodzieży) Ten film i/lub program telewizyjny nie zawiera żadnych nieodpowiednich treści, ale może być lepiej zrozumiany przez dzieci w wieku powyżej 9 lat i nastolatków. Ta ocena została porzucona w 2008 roku. |
Deskryptory treści
Informacje o systemie ocen zawierają deskryptory treści , które są podsumowaniem głównych wskaźników ocen umieszczonych w ocenianej pracy. Lista deskryptorów objaśnia system oceniania, a także informuje rodziców i opiekunów o rodzaju treści zawartych w pracy. Na przykład dzieło ocenione jako „10 lat” z deskryptorem „Przemoc” będzie zawierało lekkie sceny przemocy, podczas gdy dzieło ocenione jako „16 lat” i ten sam opis będzie zawierało silniejsze sceny przemocy. Poniżej znajduje się lista piętnastu terminów używanych w systemie ocen:
- Violência (przemoc);
- Violência Extrema (ekstremalna przemoc);
- Conteúdo Sexual (treści seksualne);
- Nagość (nagość);
- Sexo (Seks);
- Sexo Explícito (wyraźny seks);
- Drogi (narkotyki);
- Drogas Lícitas (Legalne Narkotyki);
- Drogas Ilícitas (Nielegalne narkotyki);
- Linguagem Imprópria (niewłaściwy język);
- Atos Criminosos (czyny karalne);
- Conteúdo Impactante (Szokujące treści);
- Temas Sensíveis (motywy wrażliwe);
- Procedimentos Médicos (Procedury medyczne);
- medo (strach).
Prośba o ocenę
Aby poprosić o ocenę kwalifikacyjną, należy przedstawić dokumentację (w formie w języku portugalskim), która wyjaśnia, dlaczego dane medium (gra/program telewizyjny itp.) jest rekomendowane lub nie do określonej oceny. Podgląd tego nośnika jest również obowiązkowy, aby uniknąć pomyłek podczas weryfikacji nośnika.
Dokument będzie musiał zostać wysłany do Departamentu Sprawiedliwości, Rankingu, Tytułów i Kwalifikacji. Otrzymanie oceny jest bezpłatne, a proces od otrzymania dokumentów do oficjalnej oceny może zająć około 20 dni.
- ^ a b c d "Portal Colaborativo da Classificação Indicativa -" . kulturadigital.br . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 maja 2014 r . Źródło 23 kwietnia 2018 r .
- ^ „Notícias - Detalhes” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 maja 2014 r . Źródło 14 czerwca 2019 r .
- ^ „Notícias - Detalhes” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 maja 2014 r . Źródło 11 listopada 2018 r .
- ^ „Centerplex Cinemas - Lei da Classificação Indicativa” . www.centerplex.com.br . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 lipca 2014 r . Źródło 23 kwietnia 2018 r .
- ^ a b c Praktyczny przewodnik Ocena treści zarchiwizowana 29 września 2014 r. w Wayback Machine (PDF)
- ^ "Obter Classificação indicativa (Classind)" . Governo Federal (po portugalsku) . Źródło 16 czerwca 2022 r .
Linki zewnętrzne
- Strona Departamentu Sprawiedliwości, Ranking, Tytuły i Kwalifikacje (po portugalsku)
- Baza danych ocenianych filmów i gier (po portugalsku)
- Linki do potrzebnych formularzy (w języku portugalskim)