Chuck kontra przedmieścia
| „ Chuck kontra przedmieścia ” | |
|---|---|
| odcinek Chucka | |
 Brad i Sylvia przygotowują się do przetestowania prototypu Intersektu na Chucku.
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 13 |
| W reżyserii | Jay Chandrasekhar |
| Scenariusz | Phila Klemmera |
| Polecana muzyka |
„ Once in a Lifetime ” zespołu Talking Heads „ Fever ” Peggy Lee „ I Can See Clearly Now ” Johnny'ego Nasha „Freeze and Explode” zespołu Cassettes Won't Listen |
| Kod produkcji | 3T7264 |
| Oryginalna data emisji | 16 lutego 2009 |
| Gościnne występy | |
| |
Chuck Versus the Suburbs to trzynasty odcinek drugiego sezonu Chucka . Pierwotnie został wyemitowany 16 lutego 2009 roku. Generał Beckman ( Bonita Friedericy ) wysyła Chucka Bartowskiego , Sarah Walker i Johna Caseya na przedmieścia Los Angeles z tajną misją, w której Chuck i Sarah udają małżeństwo. Po przypadkowym zdobyciu części Fulcrum 's Intersect, Chuck odkrywa, że podmiejska zabudowa jest przykrywką dla Fulcrum. Zespół zostaje schwytany przez niektórych sąsiadów, w tym Brada ( Andy Richter ) i Sylvię ( Jenny McCarthy ), którzy testują Chucka, przesyłając swój prototyp do mózgu Chucka. W międzyczasie Big Mike zostaje wprowadzony do internetowych randek przez Morgana Grimesa , Lestera Patela i Jeffa Barnesa w Buy More , co obraca się przeciwko Morganowi.
Działka
Główny wątek
Generał Beckman ( Bonita Friedericy ) i John Casey zlecają Chuckowi Bartowskiemu i Sarah Walker kolejną misję: infiltrację przedmieść Los Angeles w celu zlokalizowania uśpionej komórki , która osłabiła byłego agenta Yeagera (Darren Keefe). Na potrzeby misji Chuck i Sarah będą udawać małżeństwo mieszkające w ślepej uliczce na przedmieściach Meadow's Branch .
Chuck jedzie na swój nowy podjazd i wchodzi do swojego domu, aby znaleźć zrobione przez CIA zdjęcia z jego życia, w tym zdjęcia ślubne jego i Sarah oraz zdjęcia z wakacji. Ma nawet psa. Chuck znajduje Sarah w kuchni, robiąc sałatkę ziemniaczaną, po zaproszeniu sąsiadów na grilla , podczas którego Sylvia Arculin ( Jenny McCarthy ) rozwija pociąg do Chucka. Potem Casey znajduje pluskwę w przystawkach przyniesionych przez jednego z sąsiadów. Casey identyfikuje go jako należący do rządu, ale Chuck błyska i dowiaduje się, że został skradziony przez Fulcrum z podstacji CIA w Omaha w Nebrasce w 2006 roku.
Chuck budzi się następnego ranka i stwierdza, że Sarah ugotowała mu śniadanie i kawę podróżną, a nawet dała mu listę zakupów, demonstrując jej radość z misji. W międzyczasie Casey odkrywa, że mąż Sylvii, Cliff Arculin ( Brian Thompson ), kupił specjalne okablowanie, aby włamać się na bezpieczne rządowe strony internetowe. Cliff jest identyfikowany jako Cliff Siljak, były agent CIA. Chuck ma zbliżyć się do Cliffa, udając, że rozpoczyna romans z Sylvią.
Sylvia zabiera Chucka na górę do swojej sypialni, zdejmuje mu spodnie i przykuwa go kajdankami do łóżka. Chuck zwleka, prosząc ją o szkocką whisky . Chuckowi udaje się odblokować kajdanki i znaleźć okablowanie Cliffa, które jest podłączone do komputera. Komputer prosi o hasło, które według Chucka brzmi „ salamander ”. Po wprowadzeniu hasła Chuck nieświadomie przesyła ułamek prototypu Fulcrum Intersect, obezwładniając go.
Cliff pędzi do domu i rozmawia z Sylvią o Chucku. Gdy idą na górę, Chuck dochodzi do siebie i ucieka przez okno i z dachu, wystawiając się na sąsiedztwo, gdy biegnie do domu. Aby zachować nienaruszoną przykrywkę, Sarah udaje złość z powodu jego pozornej niewierności i uderza go w twarz. Generał Beckman jest wściekły, że Chuck został zdemaskowany i zagrożony, usuwając go z misji, aby Sarah i Casey mogły skupić się na Arculinach.
Ponieważ Chuck nie rozumie danych, które przesłał, miga na ulotce dla sąsiedztwa, ujawniając, że cała ślepa uliczka jest przykrywką dla Fulcrum. Dzwoni do Sarah, ale nie otrzymuje odpowiedzi. Kiedy Casey udaje kablowca, Brad White ( Andy Richter ), wesoły sprzedawca artykułów piśmiennych, paraliżuje Casey. Sylvia i inna sąsiadka biorą Sarah pod swoją opiekę. Chuck przybywa do domu, szalony i krzyczy na Sarę. Brad uśmiecha się i również uderza go paralizatorem.
Chuck jest przywiązany do krzesła, podczas gdy Sarah jest w innym pokoju. Agenci Fulcrum próbują zwerbować Chucka, planując sprawdzić, czy przeżyje ich eksperymenty. Odbudowują Intersekt, aby zdobyć wszystkie tajemnice CIA (wierzą, że rząd powrócił do wcześniej istniejących metod walki z terroryzmem), ale wszyscy inni agenci zginęli, gdy próbowali przesłać Intersekt do swoich mózgów. Chuck błaga ich o uwolnienie Sarah, a agenci, zdając sobie sprawę, że jest w niej zakochany, kpią z jego złudzeń, że mogą być razem.
Chuck zostaje przesłany z całym prototypem Fulcrum, najwyraźniej robiąc mu pranie mózgu, pozostawiając w ten sposób agentów Fulcrum przekonanych, że ich eksperymenty zakończyły się sukcesem. Następnie przechodzą do eksperymentu na Sarah. W międzyczasie Casey uciekł z więzów i wszedł do pokoju kontrolnego. Chuck prosi o rozmowę z Sarą, każąc jej zamknąć oczy. Ponieważ wszyscy agenci są w pokoju eksperymentalnym i nie są chronieni przed testem obrazkowym, Casey aktywuje prototyp, obezwładniając ich. ( Patrz „ Ciągłość ”)
W Orange Orange Chuck zwraca Sarah obrączkę .
Casey i Sarah nadzorują pakowanie zawartości domu w ślepej uliczce.
Kup więcej
W Buy More wszyscy mają dobry humor na Walentynki , z wyjątkiem Wielkiego Mike'a , który wyładowuje na wszystkich swoją złość, ponieważ jego żona złożyła pozew o rozwód. Morgan Grimes , Lester Patel i Jeff Barnes wprowadzają go na randki internetowe , gdzie spotyka atrakcyjne kobiety i postanawia spróbować. Mike wymyśla kilka kłamstw, aby uzyskać dobre randki, fabrykując historię, że jest bogatym potentatem transportowym.
Później Big Mike postanawia powiedzieć swojej internetowej randce prawdę o sobie. Kobieta Bolonia (Patricia Rae) przybywa do Buy More, okłamując się i myśląc, że spotkanie zostało zaaranżowane w Buy More, ponieważ pracuje tam jej 26-letni syn. Mike skanuje pracowników sklepu, głośno życząc sobie, żeby jej synem był Chuck. Nagle podchodzi Morgan, ujawniając, że Bolonia jest jego matką, przerażona, że zaczęła związek z jego szefem.
Produkcja
„Chuck Versus the Suburbs” został wyprodukowany po „ Chuck Versus the Best Friend ”, ale kolejność emisji została zmieniona w Stanach Zjednoczonych , ponieważ ten ostatni został uprzedzony do przemówienia prezydenckiego. Ponieważ „Chuck Versus the Suburbs” ma motyw walentynkowy, został wyemitowany w zamierzonym terminie w tygodniu walentynkowym. Dom, w którym kręcono wewnętrzne i zewnętrzne sceny tego odcinka, znajduje się pod adresem 25611 Walker Place, Stevenson Ranch, Kalifornia .
Ciągłość
Chociaż sam odcinek nie ujawnia ostatecznie losów agentów Fulcrum, kolejne odcinki i ekskluzywne treści online dostarczyły dodatkowych informacji. Aktywacja prototypu zabiła Brada, ponieważ jego mózg nie był w stanie poradzić sobie z ogromną ilością danych, podczas gdy Cliff przeżył aktywację i został uwięziony. Losy Vanessy i Sylvii są nieznane. Brad, Vanessa, Cliff i Sylvia pojawili się na wykresie ukrytym za plakatem Chucka Tron w odcinku Chuck kontra zabójcza broń .
Miga
- Chuck wspomina błąd, dowiadując się, że został skradziony przez Fulcrum z podstacji CIA w Omaha w 2006 roku.
- Chuck miga na broszurze dla sąsiedztwa, ujawniając, że cała ślepa uliczka jest przykrywką dla Fulcrum.
- Chuck miga na mieszkańców okolicy.
Odniesienia kulturowe
- Terminatora pojawiają się na początku odcinka, kiedy Morgan, Lester i Jeff obserwują Wielkiego Mike'a przy pracy w Walentynki.
- Jeff sugeruje, że Big Mike jest cyborgiem i nazywa go „robotą ze skóry”, terminem używanym zarówno w Blade Runner , jak i Battlestar Galactica .
- Chuck nosi koszulkę z napisem „Cowbell Hero”, parodiując zarówno Guitar Hero , jak i skecz o krowim dzwonku z Saturday Night Live .
- Chuck pyta, czy Sarze podoba się „cała sprawa z Martą Stewart ”.
- Chuck zostaje siłą przywiązany do krzesła i zmuszony do oglądania zakodowanych obrazów, nawiązując do techniki Ludovico z Mechanicznej pomarańczy .
- Chuck chwyta Sarę i mówi jej, żeby zamknęła oczy, gdy Fulcrum Intersekt zostaje uwolniony, jak otwarcie Arki Przymierza na końcu Poszukiwaczy zaginionej Arki .
- Randkowy pseudonim Mike'a to „ Lando Calrissian ”, nawiązujący do postaci z Gwiezdnych Wojen .
krytyczna odpowiedź
„Chuck Versus the Suburbs” otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. Steve Heisler z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, pisząc, że odcinek „był gratką dla tych, którzy tak długo trzymali się serialu. Wiele wydarzyło się na przedmieściach z Chuckiem, Sarah, Casey i [ Andy Richter], ale najpierw słowo o Kup więcej: tych cennych segmentach Kup więcej, które często rozczarowują. Zwykle zbytnio odwracają uwagę od głównego wątku fabularnego – i nie są na tyle zabawne, by to usprawiedliwiać – i zawsze nie mają żadnego znaczenia o przyszłych odcinkach. Ale dzisiejszy wieczór działał aż do końca i przygotował scenę dla wielu wspaniałych napięć ”. Heisler nazwał ujawnienie, że Meadow's Branch było zamieszkane przez agentów Fulcrum, „jednym z lepszych ujawnień w Chucka ”.
Eric Goldman z IGN przyznał temu odcinkowi 8 na 10, pisząc: „Chociaż nie był to oryginalny pomysł na scenariusz szpiegowski, Chuck i Sarah udający małżeństwo byli interesującą dynamiką dla tej dwójki… Ogólnie rzecz biorąc, to był przyzwoity odcinek: nie był tak zabawny jak niektóre, ale okazał się nieco ważniejszy w ogólnej fabule, niż się początkowo spodziewano”.
Odcinek przyciągnął 6,836 miliona widzów.