Color My World (piosenka Petuli Clark)
 | ||||
| Singiel autorstwa Petuli Clark | ||||
|---|---|---|---|---|
| „Colour My World” | ||||
| z albumu Color My World ( Wielka Brytania ) Color My World/Who Am I ( USA ) | ||||
| Strona B | „Błagam cię (zabierz mnie ponownie do domu)” (utwór inny niż LP) | |||
| Wydany | grudzień 1966 | |||
| Nagrany | 1966 | |||
| Gatunek muzyczny | Pop , wokal | |||
| Długość | 2 : 51 | |||
| Etykieta |
Pye 7N 17218 (Wielka Brytania) Warner Bros. 5882 (USA) Vogue DV 14609 (GER) Vogue STU 44460 (DEN) Vogue VN 1004 (NOR) |
|||
| autor tekstów | Tony Hatch , Jackie Trent | |||
| Producent (producenci) | Tony'ego Hatcha | |||
| Chronologia singli Petuli Clark | ||||
| ||||
„ Color My World ” (Color My World w wydaniu w USA) to piosenka napisana przez Tony'ego Hatcha i Jackie Trent , a nagrana przez Petulę Clark w 1966 roku.
Tło
Choć ogólnie zgodny z przebojową formułą, którą Hatch wymyślił dla Clarka z „ Downtown ” - i szczególnie przypominający przebój Clarka nr 1 z 1965 roku „ My Love ”, „ Colour My World ” potwierdził brzmienie późnych lat 60. na sitarze .
Nagrany w Nowym Jorku „Colour My World” został wydany w pośpiechu w grudniu 1966 roku jako próba przeciwdziałania rozczarowującemu występowi poprzedniego singla Clarka „Who Am I?”, który nie znalazł się na liście Top 20 w USA i, co ważniejsze, stał się pierwszy singiel Petuli Clark od czasu „ Downtown ” (1964), który nie znalazł się na brytyjskiej liście Top 50 .
Oryginalna recenzja piosenki magazynu Billboard przewidywała, że znajdzie się ona w pierwszej dwudziestce listy Hot 100. „Zdobądź kolejne miejsce na listach przebojów w tym intrygującym numerze rytmicznym Hatch-Trent, zawierającym popularne brzmienie indyjskiego sitara i wyjątkową pracę wokalną Clarka” .
Wydajność wykresu
Chociaż przywrócił Clarka do pierwszej dwudziestki na amerykańskich listach przebojów na początku 1967 roku, a także znalazł się w pierwszej dziesiątce australijskiego hitu, „Colour My World” stał się drugim z rzędu singlem Clarka, który nie znalazł się na brytyjskiej liście Top 50, osiągając szczyt na numer 52.
| Wykres (1966–1967) |
Szczytowa pozycja |
|---|---|
| Australia | 10 |
| Kanada | 14 |
| Nowa Zelandia | 13 |
| Billboard Hot 100 w USA | 16 |
| Łatwe słuchanie w USA ( billboard ) | 10 |
Wersje okładek
- Tony Hatch wyprodukował później nagranie „Colour My World” dla Two of Each, grupy, której główna wokalistka Mally Page była siostrą współautorki piosenki, Jackie Trent, z którą Hatch był wówczas żonaty. Wersja Two of Each „Colour My World” została wydana w styczniu 1970 roku na singlu zawierającym wersję „ Here Comes the Sun ” bez żadnych list przebojów.
- „Colour My World” został nagrany przez Jasona Kouchaka na festiwalu w Brighton w 2019 roku.
- „Color My World” był hitem nr 38 C&W dla Barbary Fairchild w 1972 roku.
- Okładka Volcano Suns była dodatkowym utworem na płycie CD ich albumu Bumper Crop z 1987 roku .
- Został on również przedstawiony jako inspirujący numer przez Sierrę , która umieściła tę piosenkę - jako „Color My World” - na swoim albumie Story of Life z 1998 roku.
- „Colour My World” został przetłumaczony w języku chorwackim przez Višnję Korbar jako „Svijet za nas” (Świat dla nas), a także przez Anicę Zubović ( hr ) jako „Moja Jedina Ljubav” (Moja jedyna miłość).
- W języku francuskim Renée Martel ( fr ) jako „Viens Changer Ma Vie” (Po prostu zmień moje życie).
- W języku włoskim jako „Dipingi un mondo per me” (Namaluj dla mnie świat) autorstwa Milvy
- W języku hiszpańskim jako „Pinta mi mundo” (Pomaluj mój świat) zarówno przez meksykańską piosenkarkę Angélicę Maríę , jak i hiszpańską piosenkarkę Gelu ( es ).
Kultura popularna
- „Colour My World” zyskał wysoki rozgłos w Wielkiej Brytanii dzięki temu, że został wykorzystany przez telewizję BBC jako piosenka przewodnia premiery usługi kolorowej w BBC1 w listopadzie 1969 roku .
- Wersja instrumentalna została później wykorzystana przez Seven Network w Australii do uruchomienia usług telewizji kolorowej latem 1975 roku.
- W 2004 roku „Colour My World” - określany jako „Color My World” - został wykorzystany jako jingiel w amerykańskich reklamach telewizyjnych dla M&M's renderowanych w różnych wersjach, w tym jako ospała ballada; wokal w ostatniej wymienionej wersji wykonał Reneé Cologne.
- Brytyjski sprzedawca mebli DFS wykorzystał wersję Petuli Clark w brytyjskiej telewizyjnej kampanii reklamowej prowadzonej w 2008 roku.
- „Colour My World” pojawia się w musicalu scenicznym Priscilla Queen of the Desert , który miał swoją premierę 6 października 2006 r. Przedstawia on obsadę przebraną za tańczące pędzle. Piosenka pojawia się na nagraniu obsady z 2007 roku w wykonaniu Daniela Scotta, Tony'ego Sheldona, Jeremy'ego Stanforda and the Company.
- „Colour My World” został użyty jako tytuł filmu dokumentalnego BBC Radio 2 w audycji Tony'ego Hatcha w czerwcu 2009 roku.
- Nagranie Petuli Clark „Colour My World” pojawia się w sztuce teatralnej Our Lady of Blundellsands Jonathana Harveya , której premiera odbyła się w Liverpool Everyman Theatre w marcu 2020 r. I została reaktywowana we wrześniu 2021 r. Postać Mickey Joe synchronizuje się z ustami w przeciągnięciu rutyna.
- „Colour My World” to nazwa nadana nowemu zestawowi broni firmy Bayonetta w grze Bayonetta 3 . Poszczególne bronie noszą nazwy „Green Grass”, „Blue Sky”, „Yellow Sunshine” i „Orange Blossom”, nawiązując do tekstu piosenki.
