Książka Commonplace Richarda Hilla

Strona 1 książki Commonplace Book Richarda Hilla

Richard Hill's Commonplace Book , w skrócie Oxford, Balliol College MS 354 , to zbiór rękopisów późnośredniowiecznych angielskich wierszy i innych różnorodnych pozycji, zebranych w latach 1503-1536 przez londyńskiego kupca Richarda Hilla. Stanowi ważne źródło liryki z XV i początków XVI w., w którym zachowały się tak znane dzieła jak „ Kolęda z głową dzika ”, „ Kolęda Bożego Ciała ” czy „ Orzechowa panna ”. Przedstawia także kilka interesujących punktów widzenia na życie komercyjne we wczesnej Anglii Tudorów .

Opis fizyczny

księgi rachunkowej handlowca, ze starym opakowaniem z wiotkiego welinu . Jest wymagany nieregularnie w 10 i 12 latach, niektóre wymagania mają brakujące liście, a niektóre dodatkowe. Jest opisywany jako „dobrze napisany małymi, obecnymi rękami”, przy czym najczęstszą ręką jest ręka samego Hilla. Kilka pierwszych i ostatnich liści zostało uszkodzonych przez wilgoć.

Historia

Richard Hill, pierwotnie Hitchin , został najpierw sługą pewnego londyńskiego radnego nazwiskiem Wynger, a następnie londyńskim kupcem handlującym z Niderlandami . Wewnętrzne dowody wskazują, że stworzył swoją pospolitą książkę pomiędzy latami 1503 a 1536. Inskrypcje własnościowe w różnych częściach rękopisu wskazują, że po śmierci Hilla stał się on własnością najpierw jego najstarszego syna Johna Hilla, a później w XVI wieku niejakiego Johna Stokesa. Z serii notatek z 1731 r. wynika, że ​​był on w posiadaniu osoby zajmującej się rolnictwem. Nie wiadomo, kiedy pospolita książka trafiła do biblioteki Balliol College w Oksfordzie , ale w 1855 roku odnotowano, że niedawno ją tam odnaleziono, „gdzie została przypadkowo ukryta za regałem z książkami podczas dużej liczby lat". Historyk JA Froude w eseju opublikowanym w 1858 roku w Fraser's Magazine. Towarzystwo Camden planowało wówczas wydanie, które jednak nigdy nie doczekało się publikacji; wydania standardowe, autorstwa Ewalda Flügla i Romana Dyboskiego , ukazały się odpowiednio dopiero w latach 1903 i 1908.

Zawartość

Commonplace Book Richarda Hilla opisuje siebie jako „Księgę dyuerisowych opowieści, balet i dyueris Reconenges itp.”. Jej zawartość jest niezwykle różnorodna i obejmuje traktaty o uprzejmym zachowaniu i arytmetyce, notatki o wydarzeniach w rodzinie Hillów, zebrane przysłowia, literaturę, zagadki, kroniki, francuski podręcznik konwersacji oraz instrukcje dotyczące łamania koni, czarowania kartami i sporządzania trutki na szczury. Na szczególną uwagę zasługują teksty późnośredniowiecznych kolęd i innych tekstów. Jest źródłem takich wierszy jak „ Kolęda Bożego Ciała ”, „ Kolęda Głowa Dzika ”, „Gentill kamerdyner, bell ami”, „Spraw, abyśmy byli bardziej i bardziej kochani”, „Niestety, mój jeleń złamie się na trzy”, „Święty bereth beris”, „Narysuj mnie nere”, „Co za radość ? Gud cher, gud cher, gud cher” i „O marcyfull Boże, twórco całej ludzkości”. Zawiera także „ The Virtues of the Mass” i „The Churl and the Bird” Johna Lydgate’a oraz „Fortune Verses” Thomasa More’a ”, anonimowa „ Orzechowa Panna ” i Siedmiu Mędrców Rzymu , „Traktat londyński” (czasami przypisywany Williamowi Dunbarowi ) oraz fragmenty „Confessio Amantis” Johna Gowera .

Wydania

  • Flügel, Ewald (1903). „Liedersammlungen des XVI. Jahrhunderts, besonders aus der Zeit Heinrichs VIII. III”. Anglia (w języku niemieckim). 26 : 94–285.

Przypisy

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Hill%27s_Commonplace_Book&oldid=1056003716 ”