Cześć Izuru Tokoro
Cześć Izuru Tokoro | ||||
---|---|---|---|---|
Album studyjny wg | ||||
Wydany | 5 listopada 2014 | |||
Nagrany | 2009–2014 | |||
Gatunek muzyczny | ||||
Długość | 50 : 05 | |||
Język |
|
|||
Etykieta | EMI Records Japan (Virgin Records) | |||
Producent | Ringo Sheena | |||
Chronologia Ringo Sheeny | ||||
| ||||
Singiel z Hi Izuru Tokoro | ||||
|
Hi Izuru Tokoro ( 日出処 , „The Land of the Rising Sun”) , znany również jako Sunny , to piąty album studyjny japońskiego muzyka Ringo Sheeny wydany 5 listopada 2014 roku przez Universal Music Japan sublabel Virgin Records . Jest to studyjny album kompilacyjny składający się z wydanych od 2009 roku singli oraz nowych kompozycji.
Tło i rozwój
Przed wydaniem swojego czwartego albumu Sanmon Gossip w 2009 roku, który obchodził jej 10. rocznicę , Sheena wydała singiel „ Ariamaru Tomi ”, wykorzystany w piosence przewodniej dramy Smile . Głównym projektem muzycznym Sheeny w tym czasie był zespół Tokyo Jihen , który po Sanmon Gossip wydał albumy Sports (2010) i Dai Hakken (2011). W 2011 roku ukazał się kolejny solowy singiel Sheeny, „ Carnation ”. Utwór powstał na zamówienie pt asadora Carnation z Machiko Ono w roli głównej . Sheena chciała, aby piosenka została wydana przez Tokyo Jihen, jednak personel zaangażowany w dramat wyraźnie zażądał, aby piosenka była pod jej solowym pseudonimem scenicznym. Sheena poszła na kompromis, prosząc członków Tokyo Jihen, aby wykonali z nią piosenkę i pojawili się w teledysku, jednak nadal określają ją jako wydawnictwo „Ringo Sheena”.
W 2011 roku Tokyo Jihen podjęło wspólną decyzję o rozstaniu, aw 2012 wydało rozszerzoną grę zatytułowaną Color Bars i zagrało pożegnalną trasę koncertową Bon Voyage . Po zakończeniu trasy Sheena wydała cyfrowy singiel „ Jiyū e Michizure ”, piosenkę przewodnią dramy Ataru . W 2013 roku Sheena rozpoczęła rok obchodów 15. rocznicy swojego debiutu. Zaczęło się od singla „ Irohanihoheto ” / „ Kodoku no Akatsuki ” w maju, dwóch albumów wydanych 13 listopada 2013: Ukina , wspólny album kompilacyjny i Mitsugetsu-shō , album kompilacyjny na żywo, a zakończył Gyakuyunyū: Kōwankyoku , album z coverami piosenek, które Sheena napisała dla innych muzyków.
Pisanie i produkcja
W 2009 roku, po wydaniu „Ariamari Tomi”, Sheena zauważyła, że zaczęła częściej wspominać o świetle słonecznym w swoich tekstach. Kiedy w lipcu 2014 roku przyszedł czas na produkcję Hi Izuru Tokoro , ta świadomość zainspirowała ją do napisania o społeczeństwie głównego nurtu i „głównej ulicy”. Sheena chciała pisać o wydarzeniach, które dzieją się w oświetlonych miejscach, a także o tych, które miały miejsce w nieoświetlonych zaułkach. Tytuł został zainspirowany tą realizacją. Sheena została zainspirowana muzyką latynoską na wczesnym etapie procesu produkcyjnego.
Wiele piosenek zawiera współpracę ze znanymi muzykami. „ Ariamaru Tomi ” został skomponowany wraz z autorem piosenek Barbee Boys , Tomotaką Imamichi , „ Jiyū e Michizure ” wykonali Hiroyuki Hayashi z Polysics , Satoshi Ishihara z Going Under Ground i Makoto Sakurai z Dragon Ash , aw „ Nippon ” wystąpił Shinichi Ubukata z zespołów Ellegarden i Nic nie jest wyrzeźbione w kamieniu oraz muzyk studyjny Yukio Nagoshi, który w 2009 roku współpracował z Sheeną przy jej piosence „Yokyō”. „Ima” to piosenka, którą Sheena wykonywała na żywo podczas swoich w Tōtaikai w 2013 roku, jednak wersja, która pojawia się na albumie, jest śpiewana po japońsku. „Kodoku no Akatsuki” zaśpiewano na Tōtaikai w nowej anglojęzycznej wersji, która pojawia się na Hi Izuru Tokoro .
Sheena stworzyła dwa zespoły sesyjne do pracy nad nowymi utworami z albumu. Pierwszym z nich był 893 ( Hachi Kyū San , „Yakuza”), zespół utworzony w celu wykonania jej mini-trasy Chotto Shita Reco Hatsu w 2014 roku, złożony z muzyków, którzy występowali z nią w jej Tōtaikai: Heisei Nijūgo-nendo Kamiyama-chō Koncerty Taikai w 2013 roku. Zespół rozpoczął od nagrania utworu „Sakasa ni Kazoete” z jej singla „ Nippon ” (2014). Drugim był 37564 ( Mi Na Go Ro Shi , „Massacre”), który powstał w celu wykonania utworu „ Nippon " (2014). Pierwotnie występowało w nim trzech gitarzystów: Sheena, muzyk sesyjny Yukio Nagoshi i Shinichi Ubukata z zespołów Ellegarden i Nothing's Carved in Stone . Jednak podczas nagrywania dla Hi Izuru Tokoro 37564 składało się z Nagoshi i dwóch członków zespołu. 100s, Hiroo Yamaguchi i Toma Tamady.
„Hashire Wa Number” to efekt współpracy z Masayuki Hiizumi , wcześniej członkiem jej zespołu Tokyo Jihen w latach 2004-2005. Hiizumi pracowała wcześniej z Sheeną nad jej albumem Sanmon Gossip (2009), aranżując piosenkę „ Ryūkō ”. „Shizuka Naru Gyakushū” to piosenka, którą Sheena napisała przed swoim debiutem w 1998 roku, kiedy wciąż mieszkała w Fukuoce , wcześniej zatytułowana „Kudamono no Heya” ( 果物 の 部屋 , „Room of Fruit”) i z nowym tekstem. [ potrzebne źródło ] Sheena współpracowała z zespołem jazzowym i długoletnimi współpracownikami Soil & „Pimp” Sessions nad piosenką „Ima”.
Piosenki otrzymały oficjalne tłumaczenia na języki europejskie od Sheeny. Sześć utworów otrzymało nazwy w języku angielskim, „Quiet Counterattack”, „Collateral Damage”, „To the Sea of Trees”, „Flight JL005”, „Manipulate the Time” i „The Invaluable” odpowiednio dla „Shizuka Naru Gyakushū” , „Jiyū e Michizure”, „Hashire Wa Number”, „JL005-bin de”, „Chichinpuipui” i „Ariamaru Tomi”. Utwór numer cztery, „Sekidō o Koetara”, otrzymał portugalski tytuł „Cruzar a linha do equador” („Crossing the Equator Line”), podczas gdy pozostałym nadano francuskie tytuły: „Présent” („Present”) dla „Ima „Les couleurs chantent” („The Colors Sing”) za „Irohanihoheto”, „Une femme ordinaire” („Zwyczajna kobieta”) za „Arikitari na Onna”, „L'œillet” („Goździk”) za „Goździk” i „La Solitude de l'aube” („Samotność świtu”) za „Kodoku no Akatsuki”. Piosenka „Nippon” nie miała zmiany tytułu.
Hi Izuru Tokoro to pierwszy album Sheeny jako solisty lub z Tokyo Jihen, który jest dostarczany z wizualnym dyskiem z teledyskami. Przed tym albumem jej solowe teledyski ukazały się w serii albumów wideo zatytułowanych Sexual Healing , wydanych kilka miesięcy po każdym albumie studyjnym.
Album został nagrany głównie w Prime Sound Studio Form w Meguro w Tokio , a także w siedmiu innych miejscach w Tokio: Onkio Haus , Sound Inn, Studio Sound Valley, Bunkamura Studio, Victor Studio, Aladdin Lounge i Studio Terra.
Grafika okładki
Zdjęcie na okładce albumu – przedstawiające blondynkę Sheenę obok gitary Gibson RD – zostało wykonane 7 września 2014 r. przez fotografa Shojiego Uchidę z długoletnim współpracownikiem i dyrektorem artystycznym Yutaką Kimurą, który zainspirował się popularnymi stylami artystycznymi, które dominowały w latach 50. .
Promocja i wydanie
Zaraz po Gyakuyunyū: Kōwankyoku Sheena wydała singiel „ Nippon ”, piosenkę zamówioną przez nadawcę NHK do transmisji piłkarskich w 2014 roku, począwszy od Mistrzostw Świata FIFA 2014 . Płytę promował utwór „ Arikitari na Onna ”, który został wydany jako digital download 1 października 2014 roku, na miesiąc przed wydaniem albumu. „Hashite wa Number” został również wydany cyfrowo 22 października.
Sheena wystąpiła cztery razy w telewizji, aby promować album. Pierwsza miała miejsce 24 października w Music Station , gdzie wykonała „Arikitari na Onna”. Następnie ukazała się specjalna edycja NHK 's Songs, zawierająca wykonania „Carnation”, „Nippon” i „Hashire Wa Number” 8 listopada, występ na Live Monster 9 listopada oraz występ w Switch Interview Tatsujin- tachi 22 listopada, dla której jej piosenka „Kodoku no Akatsuki” była piosenką przewodnią od czasu jej wydania w 2013 roku.
Sheena pojawiła się w numerach magazynów Switch, Gekkan Skyper!, Skyper! TV Guide, Sōen i Rockin' On Japan w celu promocji albumu. Wydanie Switcha zawierało obszerny wywiad z Sheeną, a także komentarze Hideki Nody oraz rozmowę tekstową między Sheeną i Hikaru Utadą, która odbyła się we wrześniu 2014 roku.
Sheena koncertowała z albumem w listopadzie i grudniu 2014 roku, z koncertami Ringo Haku '14: Toshionna no Gyakushū, które odbyły się w Saitamie , Osace i Fukuoce .
Jazzowa instrumentalna aranżacja utworu „Chichinpuipui” została wykorzystana jako jeden z podkładów do prezentacji wideo promującej nadchodzące Letnie Igrzyska Olimpijskie 2020 w Tokio podczas ceremonii zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro w Brazylii.
Wykaz utworów
Wszystkie teksty autorstwa Ringo Sheeny, z wyjątkiem „Kodoku no Akatsuki (Nobu Neko-ban)” autorstwa Aya Watanabe; cała muzyka Sheeny z wyjątkiem „Ariamaru Tomi” Sheeny i Tomotaki Imamichi .
NIE. | Tytuł | aranżer (e) | Długość |
---|---|---|---|
1. | „Shizuka Naru Gyakushū” ( 静 か な る 逆 襲 , „Cichy kontratak”) |
|
4:03 |
2. | „ Jiyū e Michizure ” ( 自由 へ 道 連 れ , „Towarzysz podróży do wolności”) | Sheena | 3:33 |
3. | „Hashire Wa Number” ( 走 れ ゎ ナ ン バ ー , „Go, Rental Car”) | Sheena | 4:16 |
4. | „Sekidō o Koetara” ( 赤 道 を 越 え た ら , „Przekraczanie równika”) |
|
3:33 |
5. | "JL005-bin de" ( JL005 便 で , "On Flight JL005") |
|
4:17 |
6. | "Chichinpuipui" ( ちちんぷいぷい , "Abrakadabra") | Murata | 3:14 |
7. | „Ima” ( 今 , „obecny”) |
|
4:14 |
8. | " Irohanihoheto " ( いろはにほへと ) |
|
3:19 |
9. | " Arikitari na Onna " ( ありきたりな女 , "Zwykła kobieta") | Sheena | 4:09 |
10. | „ Goździk ” ( カーネーション ) | Saito | 3:00 |
11. | „ Kodoku no Akatsuki (Nobu Neko-ban)” ( 孤独 の あ か つ き (信 猫 版) , „Samotność świtu (wersja Nobu- Neko )”) |
|
2:49 |
12. | „ Nippon ” |
|
3:54 |
13. | " Ariamaru Tomi " ( ありあまる富 , "Nadmierne bogactwo") | Imamichi | 5:41 |
Długość całkowita: | 50:05 |
NIE. | Tytuł | Dyrektor | Długość |
---|---|---|---|
1. | „Arikitari na Onna” | Yuichi Kodamy | 4:30 |
2. | „Irohanihoheto” | Kodama | 3:28 |
3. | "Goździk" | Kodama | 3:13 |
4. | „Nippon” | Kodama | 4:11 |
5. | „Jiyū i Michizure” | Yasuyuki Ozeki | 3:35 |
6. | „Ariamaru Tomi” | Kodama | 5:52 |
Personel
Dane osobowe zostały zaczerpnięte z broszury z notatkami Hi Izuru Tokoro .
Wykonawcy i muzycy
- Masato Abe – wiolonczela (#7-8, #11-12)
- Goldman Akita ( Soil & "Pimp" Sessions ) - gitara basowa (nr 7)
- Toshiki Akiyama – altówka (nr 10)
- Toshiyuki Akiyama – altówka (#5)
- Akio Andō – kontrabas (nr 10)
- Andy – refren (nr 6)
- Kenta Arai – gitara basowa (nr 13)
- Tomoyuki Asakawa – harfa (nr 10-11)
- Kazuki Chiba – kontrabas (nr 7)
- Christophe – refren (nr 6)
- Książę - refren (nr 6)
- Wielka Eida – I skrzypce (nr 1)
- Midori Eida – skrzypce (nr 7, nr 10)
- Motoko Fujiie – skrzypce (nr 5)
- Masayoshi Fujimura – skrzypce (nr 5)
- Otohiko Fujita – róg (nr 10)
- Keita Fukui – skrzypce (nr 5)
- Osamu Fukui – fagotto (nr 10)
- Hirohito Furugawara – altówka (#5-6, #8, #11-12)
- Yoshiki Hakoyama – puzon (nr 6)
- Takashi Hamano – skrzypce (nr 7)
- Toshiki Hata – perkusja (nr 10)
- Hayashi (z Polysics ) – gitary (nr 2)
- Masaki Hayashi – fortepian (nr 4) , fortepian rhodes (nr 5)
- Masayuki Hiizumi – klawinet (nr 3)
- Hikari – refren (nr 6)
- Yuki Horie – wiolonczela (nr 7)
- Aiko Hosokawa – altówka (nr 10, nr 12)
- Ayako Igarashi – skrzypce (nr 10)
- Tsutomu Ikeshiro – puzon (nr 6)
- Tomotaka Imamichi – gitary (nr 13)
- Shigeki Ippon – kontrabas (#5, #8, #11)
- Akane Irie – skrzypce (#5-6, #8, #11-12)
- Satoshi Ishihara (z Going Under Ground ) – gitara basowa (nr 2)
- Masahiro Itadaki – skrzypce (#7, #10, #12)
- Shuhei Ito – wiolonczela (nr 1)
- Tomoki Iwanaga – wiolonczela (#5)
- Ichiyo Izawa – klawesyn (nr 8) , fortepian (nr 10)
- Jōsei (Sesje gleby i „Pimp”) - fortepian (nr 7)
- Yuri Kaji – altówka (#7-8, #11)
- Seiji Kameda – bas (nr 10)
- Ayano Kasahara – wiolonczela (#6-8, #11-12)
- Tsukasa Kasuya – skrzypce (#7-8, #11)
- Akiko Kato – skrzypce (nr 5)
- Noriyasu „Kāsuke” Kawamura – perkusja (nr 8, nr 12-13)
- Takaya Kimura – wiolonczela (nr 5)
- Chieko Kinbara – skrzypce (nr 6)
- Nagisa Kiriyama – skrzypce (#5-8, #10-12)
- Junko Kitayama – róg (nr 10)
- Takashi Konno – kontrabas (#8, #11-12)
- Rieko Kono – altówka (nr 7)
- Ayumu Koshikawa – skrzypce (#6-8, #10-12)
- Minoru Kuwata – altówka (#5, #7) , skrzypce (#6, #8, #11-12)
- Iwan Lins – głos (nr 4)
- Yoshihiko Maeda – wiolonczela (#6-8, #10-12)
- Erika Makioka – wiolonczela (#8, #10-12)
- Koji Makuchi – kontrabas (nr 5)
- Naoshi Masutani – altówka (nr 5)
- Akiko Maruyama – skrzypce (nr 6-7, nr 12)
- Yasuo Maruyama – wiolonczela (nr 5)
- Mataro – latynoska perkusja (nr 3, nr 6)
- Yuri Matsumoto – altówka (nr 10)
- Yōhei Matsuoka – wiolonczela (nr 5)
- Meilani – refren (nr 6)
- Midorin (Sesje gleby i „Pimp”) – perkusja (nr 4-5, nr 7)
- Kioko Miki – skrzypce (#7-8, #10-12)
- Shōko Miki – altówka (#7-8, #10-11)
- Eric Miyashiro – perkusja (nr 6)
- Kaori Morita – wiolonczela (nr 5)
- Makoto Motoi – altówka (#5)
- Motoharu (Sesje gleby i „Pimp”) - saksofon altowy (nr 7)
- Mariko Muranaka – wiolonczela (#7-8, #10-11)
- Yukinori Murata – skrzypce (nr 7, nr 12)
- Yasuko Murata – altówka (#5)
- Youichi Murata – puzon (#1, #4, #6)
- Hiroki Muto – skrzypce (nr 5)
- Mayo Nagao – skrzypce (nr 10, nr 12)
- Yukio Nagoshi – gitara (#1, #3-5, #8-9, #12) , sitar elektryczny (#8)
- Tetsujin Nakanishi – wiolonczela (nr 5)
- Yasuharu Nakanishi – fortepian (nr 6)
- Yuki Nanjo – skrzypce (#8, #10-11)
- Kōji Nishimura – trąbka (nr 1, nr 4)
- Tatsuo Ogura – skrzypce (#6-8, #10-12)
- Ken Okabe – skrzypce (nr 5)
- Machi Okabe – skrzypce (nr 5)
- Kuniko Okada – skrzypce (nr 10)
- Naoko Okisawa – wiolonczela (nr 7, nr 12)
- Sho Okumura – trąbka (nr 6)
- Yuji Onishi – kontrabas (nr 5)
- Sachie Onuma – altówka (#7-8, #11)
- Takayuki Oshikane – skrzypce (#8, #10-11)
- Ray - refren (nr 6)
- Jun Saitō – kontrabas (nr 7, nr 10, nr 12)
- Neko Saito – skrzypce solo (nr 11)
- Teruhiko Saitō – kontrabas (#7-8, #10-12)
- Makoto Sakurai (z Dragon Ash ) – perkusja (nr 2)
- Yoshiaki Sato<!-佐藤芳明--> – akordeon (nr 5) , fortepian (nr 9)
- Shachō (Sesje gleby i „alfonsa”) - agitator (nr 7)
- Ringo Sheena – gitara (nr 12) , wokal
- Kimie Shigematsu – klarnet (nr 10)
- Yumi Shimazu – wiolonczela (nr 10)
- Yuhki Shinozaki – wiolonczela (nr 10)
- Kon Shirasu – skrzypce (nr 10, nr 12)
- Satoshi Shōji – obój (nr 10)
- Spike – refren (nr 6)
- Masahiko Sugasaka – trąbka (nr 1, nr 4, nr 6)
- Yu Sugino – skrzypce (nr 5)
- Suginami Junior Chorus – refren (nr 13)
- Yuki Sugiyama – skrzypce (nr 5)
- Ruka Suzuki – altówka (nr 10)
- Tabu Zombie (Sesje gleby i „Pimp”) - trąbka (nr 7)
- Midori Takada – perkusja (nr 6, nr 8)
- Kaori Takahashi – skrzypce (nr 10)
- Hideyo Takakuwa – flet (nr 6, nr 10)
- Kenji Takamizu – gitara basowa (nr 6)
- Mayu Takashima – altówka (nr 6, nr 12)
- Koji Takeda – skrzypce (nr 5)
- Masakuni Takeno – saksofon tenorowy (nr 6)
- Kojiro Takizawa – skrzypce (#7-8, #10-12)
- Tom Tamada – perkusja (nr 1, nr 3, nr 9)
- Kazuhiro Tanabe – kontrabas (nr 12)
- Shinji Tanaka – kontrabas (nr 7)
- Takashi Taninaka – kontrabas (#8, #10-11)
- Ai Tashiro – skrzypce (nr 5)
- Tomasz – refren (nr 6)
- Manami Tokutaka – altówka (nr 12)
- Seigen Tokuzawa – wiolonczela (#8, #11)
- Kayoko Tomi – kontrabas (nr 5)
- Mao Tomonoh – wiolonczela (nr 10)
- Keisuke Torigoe – gitara basowa (nr 4-5)
- Katsuhiko Toyama – altówka (nr 10)
- Chizuko Tsunoda – skrzypce (#7-8, #10-12)
- Shinichi Ubukata – gitara (nr 12)
- Ukigumo – gitara (nr 10)
- Leina Ushiyama – skrzypce (nr 8, nr 11)
- Amiko Watabe – altówka (#7-8, #11-12)
- Hitoshi Watanabe – gitara basowa (nr 8, nr 12)
- Yūji Yamada – altówka (#6, #8, #11-12)
- Hiroo Yamaguchi – gitara basowa (nr 1, nr 3, nr 9)
- Daisuke Yamamoto – skrzypce (#6-8, #11)
- Hideo Yamamoto – perkusja (nr 6)
- Takuo Yamamoto – saksofon barytonowy (#1, #4, #6) , flet (#3)
- Michiyo Yamanari – skrzypce (nr 5)
- Haruko Yano – skrzypce (#6-8, #11-12)
- Aya Yokomizo – skrzypce (nr 5)
- Tomoko Yokota – skrzypce (#7-8, #11-12)
- Osamu Yoshida – saksofon altowy (nr 6)
Wizualizacje i obrazy
- Central67 – projekt
- Chikako Aoki – stylizacja
- Shinji Konishi – włosy, makijaż
- Shoji Uchida – fotografia
Techniczne i produkcyjne
- Satoshi Akai – asystent inżyniera
- Robbie Clark – tłumacz języka angielskiego
- Wielka Eida – koncertmistrz (#6, #8, #10-12)
- Ryota Gomi – asystent inżyniera
- Kohei Hatakeyama – asystent inżyniera
- Tomotaka Imamichi – aranżacja (#13) , dodatkowa kompozycja (#13)
- Kiyoshi Itabashi – asystent inżyniera
- Takushi Iwata – asystent inżyniera
- Ryo Kanai – asystent inżyniera
- Takashi Kato – koncertmistrz (nr 5)
- Shohei Kojima – asystent inżyniera
- Shinya Kondo – asystent inżyniera
- Kōzō Miyamoto – asystent inżyniera
- Shigeo Miyamoto – inżynier masteringu
- Fumio Miyata – koordynator muzyczny
- Youichi Murata – aranżacja instrumentów dętych drewnianych (nr 1, nr 4) , aranżacja (nr 6)
- Nobuhiko Nakayama – programowanie (#5, #11-12)
- Atsushi Ōta – asystent inżyniera
- Neko Saito – aranżacja (#10) , dyrygent (#5, #7, #10-12) , aranżacja perkusyjna (#8) , aranżacja smyczkowa (#5, #7-8, #11-12)
- Takashi Saito – asystent inżyniera
- Shigeo Sakurai – asystent inżyniera
- Ringo Sheena – aranżacja (#1-5, #7-9, #11-12) , MIDI (#11) , programowanie (#5) , pisanie piosenek
- Ryu Takahashi – tłumacz języka angielskiego
- Yuji Tanaka – asystent inżyniera
- Uni Inoue – inżynier dźwięku, inżynier miksu
- Jun Watanabe – asystent inżyniera
Wykresy
Wykresy (2014) |
Szczytowa pozycja |
---|---|
Codzienne albumy Japan Oricon | 2 |
Cotygodniowe albumy Japan Oricon | 3 |
Miesięczne albumy Japan Oricon | 7 |
Coroczne albumy Japan Oricon | 65 |
Sprzedaż i certyfikaty
Wykres | Kwota |
---|---|
Fizyczna sprzedaż Oricon | 100 000 |
Fizyczna certyfikacja RIAJ | Złoto (ponad 100 000) |
Historia wydania
Region | Data | Format | Etykieta dystrybucyjna | Kody katalogowe |
---|---|---|---|---|
Japonia | 5 listopada 2014 | CD , CD/ DVD , CD/ Blu-ray , pobieranie cyfrowe | Uniwersalna muzyka Japonia | TYCT-60053, TYCT-69069, TYCT-69070 |
Tajwan | 7 listopada 2014 | CD/DVD | uniwersalny | 0652315 |
Japonia | 22 listopada 2014 | Wypożyczalnia płyt CD | Uniwersalna muzyka Japonia | TYCT-60053 |