Das Nibelungenlied: Ein Heldenepos in 39 Abenteuern
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Albrechta Behmela |
|---|---|
| Artysta okładki | Kodeks Manesse |
| Kraj | Niemcy |
| Język | Niemiecki |
| Temat | |
| Gatunek muzyczny | Epicka fantazja |
| Opublikowany | 2001, tamże |
| Typ mediów | Książka elektroniczna; Wersja drukowana ( oprawa twarda i miękka ) |
| Strony | 395 |
| ISBN | 3898211452 |
Das Nibelungenlied ( niem . Pieśń o Nibelungach ) to powieść niemieckiego pisarza Albrechta Behmela o średniowiecznym eposie o tym samym tytule . Historia nawiązuje do średnio-wysoko-niemieckiego oryginału.
Styl
Behmel próbował przekazać aspekt historii mówionej w formie nowoczesnej powieści, używając mieszanki slangu, archaizmów, języka poetyckiego i rzeczowego. Rezultatem jest rzeczowy ton, czasem humorystyczny, czasem drastyczny w opisach przemocy, na przykład podczas bitwy na dworze króla Etzela. Ponura atmosfera oryginalnego wiersza została zachowana przez całą narrację. Warto zauważyć, że powieść przedstawia ubrania i broń w najdrobniejszych szczegółach, ale ogranicza opis osób do minimum.
Podsumowanie fabuły
Kiedy Siegfried, bardzo bogaty barbarzyński książę z północy, przybywa na dwór króla Gunthera, powoduje dramatyczną zmianę władzy. Jego ogromny skarb przyćmiewa i ostatecznie niszczy lokalną gospodarkę. Dlatego szlachta planuje go zabić. Siegfried, nieświadomy spisku, pomaga królowi Guntherowi znaleźć żonę Brunhildę z Islandii i pokonuje najeźdźców Sasów. Księżniczka królestwa, Griemhilda z Burundii, zakochała się w Zygfrydzie i pobierają się. Morderca Hagen uderza i czyni ją wdową. Poprzysięga zemstę. Po dziesięciu latach żałoby ponownie wychodzi za mąż za węgierskiego króla Etzla. Zaprasza swoich braci i szlachtę do swojego nowego domu. Kiedy przybywają na ucztę (wbrew radom Hagena), każe ich wszystkich zabić.
Znane postacie
- Zygfryd , barbarzyński książę, pogromca smoków i mityczny bohater. Jego świat jest światem magii i rządów siły, co czyni go problematycznym gościem i szwagrem dla znacznie bardziej cywilizowanej szlachty Burgundii.
- Gunther , jeden z trzech braci i król Burgundii. W przeciwieństwie do Zygfryda nie posiada magicznych artefaktów ani broni.
- Griemhilda , siostra Gunthera i księżniczka królestwa, żona i wdowa po Zygfrydzie; poślubia króla Węgier Etzla w swoim drugim małżeństwie.
- Hagen , podobnie jak Zygfryd, Hagen jest mitycznym bohaterem, który jest w kontakcie z magicznym światem i jego stworzeniami. Dla niego Zygfryd jest groźnym intruzem i potencjalnym zagrożeniem.
- Etzel , bogaty król Hunów i zalotnik Griemhildy po tym, jak została wdową. W trakcie zemsty na własnej rodzinie jego dwór zostaje zniszczony.
- Brunhilda , magiczna królowa północy, która zbyt późno zdaje sobie sprawę, że została oszukana przez Zygfryda do małżeństwa z Guntherem, co doprowadza ją do konfliktu z Griemhildą.
Tytuł i główne tematy
Oryginalny wiersz był znany jako lament Nibelunga lub pieśń Nibelungów. Powieść zachowuje tradycyjny tytuł, mimo że jest prozą. To samo podejście zastosował George RR Martin w Pieśni lodu i ognia . Pierwotny Nibelung był mitycznym strażnikiem skarbu. Po jego śmierci różni kolejni właściciele skarbu nazywali siebie Nibelungami. W swej istocie powieść omawia zemstę, zabójstwo i asymilację. Różne wątki poboczne przedstawiają magiczne stworzenia, feudalne tradycje, turnieje i wczesnośredniowieczne wojny.
Tło historyczne
Historyczne jądro sagi leży w wydarzeniach z germańskiego okresu migracji , w szczególności w klęsce Burgundów przez Flaviusa Aecjusza z pomocą huńskich najemników w pobliżu Wormacji w ca. 436 rne. Inne możliwe wpływy to spór między królowymi Merowingów z VI wieku Brunhildą i Fredegundą , a także małżeństwo Attyli z burgundzką księżniczką Ildikó w 453 r. W październiku 2006 r. USA Today umieściło Zygfryda na 7. miejscu na swojej liście Imaginary Luminaries: 101 najbardziej wpływowych ludzi, którzy nigdy nie żyli.
Zobacz też
Bibliografia
- Campbell, Ian R. „Prośba o tarczę Hagena - Das Nibelungenlied, 37th Aventiure”. W: GR 71 (1996), S. 23-34.
- Dick, Ernst S. „Nibelungowie między eposem a romansem: aspekt gatunkowy w procesie recepcji”. W: Von Otfrid von Weißenburg bis zum 15. Jahrhundert. godz. przeciwko Albrechtowi Classenowi. Göppingen 1991, S. 53-64. (=GAG; 539).
- Flood, John L. „Odcięte głowy: po śmierci Gunthera i Hagena”. W: Niemiecka literatura narracyjna XII i XIII wieku. godz. przeciwko Volkerowi Honemannowi. Tybinga 1994, S.173-191.