Deklaracja z Aruszy

W przypadku innych zastosowań zobacz Arusha (ujednoznacznienie) .

Pomnik Deklaracji z Aruszy

Deklaracja z Aruszy ( suahili : Azimio la Arusha ) i Polityka TANU w sprawie socjalizmu i samodzielności (1967), określana jako Deklaracja z Aruszy, jest znana jako najwybitniejsza polityczna deklaracja afrykańskiego socjalizmu w Tanzanii , „ Ujamaa ” lub braterstwo (Kaitilla, 2007). Deklaracja z Aruszy jest podzielona na pięć części: „Credo” TANU; Polityka socjalizmu; Polityka samodzielności; członkostwo TANU; oraz rezolucja z Arushy.

Zawartość

Kredo

Część pierwsza Deklaracji z Aruszy, „Credo” TANU, określa zasady socjalizmu i rolę rządu :

1. Że wszyscy ludzie są równi;
2. Że każda jednostka ma prawo do godności i szacunku;
3. Że każdy obywatel jest integralną częścią narodu i ma prawo do równego udziału w rządzeniu na poziomie lokalnym, regionalnym i krajowym;
4. że każdy obywatel ma prawo do wolności wypowiedzi , przemieszczania się , przekonań religijnych i zrzeszania się w ramach prawa;
5. że każda jednostka ma prawo do otrzymania od społeczeństwa ochrony swojego życia i mienia zgodnie z prawem;
6. Że każdy obywatel ma prawo do sprawiedliwego wynagrodzenia za swoją pracę;
7. Aby wszyscy obywatele wspólnie posiadali wszystkie zasoby naturalne kraju w zaufaniu dla swoich potomków
8. Że w celu zapewnienia sprawiedliwości ekonomicznej państwo musi sprawować skuteczną kontrolę nad głównymi środkami produkcji; I
9. Że obowiązkiem państwa jest czynna interwencja w życie gospodarcze Narodu w celu zapewnienia dobrobytu wszystkim obywatelom i zapobieżenia wyzyskowi jednej osoby przez inną lub jednej grupy przez drugą, a także w celu zapobiegać gromadzeniu bogactwa w stopniu niezgodnym ze społeczeństwem bezklasowym (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 1).

Cele i cele Deklaracji z Aruszy to:

1. Aby skonsolidować i utrzymać niepodległość tego kraju i wolność jego mieszkańców;
2. Ochrona wrodzonej godności jednostki zgodnie z Powszechną Deklaracją Praw Człowieka ;
3. Aby zapewnić, że ten kraj będzie rządzony przez demokratyczny socjalistyczny rząd ludowy;
4. Współpracować ze wszystkimi partiami politycznymi w Afryce zaangażowanymi w wyzwolenie całej Afryki
5. Widzieć, jak rząd mobilizuje zasoby tego kraju w celu wyeliminowania ubóstwa , ignorancji i chorób ;
6. Aby zobaczyć, że rząd aktywnie pomaga w tworzeniu i utrzymaniu organizacji spółdzielczych;
7. Dopilnować, aby tam, gdzie to możliwe, sam Rząd bezpośrednio uczestniczył w rozwoju gospodarczym tego kraju
8. Aby zobaczyć, że rząd daje równe szanse wszystkim mężczyznom i kobietom, bez względu na rasę, religię lub status;
9. Dopilnować, aby rząd wyeliminował wszelkie rodzaje wyzysku , zastraszania , dyskryminacji , przekupstwa i korupcji ;
10. Dopilnować, aby rząd sprawował skuteczną kontrolę nad głównymi środkami produkcji i prowadził politykę, która ułatwia drogę do zbiorowej własności zasobów tego kraju;
11. Aby zobaczyć, że rząd współpracuje z innymi państwami w Afryce w doprowadzeniu do jedności Afryki;
12. Aby zobaczyć, że rząd pracuje niestrudzenie na rzecz światowego pokoju i bezpieczeństwa poprzez Organizację Narodów Zjednoczonych (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 2).

Socjalizm

Część druga Deklaracji z Aruszy koncentruje się na socjalizmie i niektórych kluczowych cechach socjalizmu, które obejmują politykę otrzymywania godziwego wynagrodzenia za pracę oraz konieczność przywództwa i kontroli nad głównymi zasobami, usługami i rządem, pozostających w rękach klasa pracująca. W „prawdziwym państwie socjalistycznym nikt nie wykorzystuje drugiego, ale każdy, kto jest zdolny do pracy… otrzymuje swój [lub jej] dochód za swoją [lub] pracę” (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 3 ). „Główne środki produkcji”, które TANU identyfikują jako te zasoby i usługi, od których zależy duża część populacji i przemysłu, są „pod kontrolą i własnością” klasy robotniczej (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 3). Wynika z tego, że demokratycznie wybrany rząd ludu jest istotnym elementem socjalizmu (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967). Polityka socjalizmu, twierdzi TANU, „może być realizowana tylko przez ludzi, którzy mocno wierzą w jej zasady i są gotowi wprowadzić je w życie”, a także „żyją zgodnie z zasadami socjalizmu w życiu codziennym” (Publicity Sekcja, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 3-4).

Samodzielność

Część trzecia Deklaracji z Aruszy podkreśla znaczenie samodzielności narodowej i omawia naturę rozwoju. Twierdząc, że „biedny człowiek nie używa pieniędzy jako broni”, Deklaracja z Aruszy identyfikuje sedno walki ekonomicznej:

„Wybraliśmy niewłaściwą broń do naszej walki, ponieważ jako broń wybraliśmy pieniądze. Staramy się przezwyciężyć naszą ekonomiczną słabość, używając broni mocnych ekonomicznie – broni, której w rzeczywistości nie posiadamy. Naszymi myślami, słowami i działaniami wydaje się, że doszliśmy do wniosku, że bez pieniędzy nie możemy dokonać rewolucji, do której dążymy. To tak, jakbyśmy powiedzieli: „Pieniądze są podstawą rozwoju. Bez pieniędzy nie może być rozwoju”. (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 5).

Po drugie, żadna suma pieniędzy, niezależnie od tego, czy pochodzi z podatków , pomocy zagranicznej czy prywatnych inwestycji, nigdy nie wystarczy do osiągnięcia celów rozwojowych i potrzeb niepodległościowych narodu (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967). Istotna i prawdziwa natura rozwoju jest następująca: „Rozwój kraju jest powodowany przez ludzi, a nie przez pieniądze. Pieniądz i bogactwo, które reprezentuje, jest wynikiem, a nie podstawą rozwoju”. Oprócz ludzi, warunkiem wstępnym rozwoju jest ziemia, dobra polityka i dobre przywództwo, a niezbędnym warunkiem i korzeniem rozwoju jest ciężka praca i inteligencja ludzi (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967).

Członkostwo

Część czwarta Deklaracji z Aruszy, Członkostwo TANU, podkreśla znaczenie zaangażowania przywódców w przestrzeganie zasad i celów TANU oraz że „TANU jest przede wszystkim partią chłopów i robotników” (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 19). Ta zasada dobrego przywództwa widnieje w części piątej Deklaracji z Aruszy, która określa rolę rządu w tej ideologii w podejmowaniu działań i kroków w celu „wdrożenia polityki socjalizmu i samodzielności” (Sekcja Reklamy, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 20).

• TANU, Dar es Salaam. (1967). Deklaracja z Aruszy i polityka TANU dotycząca socjalizmu i samodzielności. Dar es Salaam: Tanzania. Opublikowane przez Sekcję Reklamy, TANU, Dar es Salaam.