Dharma Ratna Yami

Dharma Ratna Yami
धर्मरत्न यमी
Urodzić się	Dharma Ratna Tuladhar ( 18.08.1915 ) 18 sierpnia 1915 Asan, Katmandu , Nepal
Zmarł	10 września 1975 ( w wieku 60) ( 10.09.1975 )
Narodowość	nepalski
zawód (-y)	Działacz, pisarz
Godna uwagi praca	Jagat Jyoti (książka nepalska) Sandeyā Lisah (epos Newari)
Małżonkowie	Heera Devi Kansakar (1945 -1968; jej śmierć) Sabitri Devi Dahal (ur. 1969)
Dzieci	Hisila Yami
Rodzice	Bhawani Ratna (ojciec) Devi Maya (matka)
Krewni	Baburam Bhattarai (zięć)

Dharma Ratna Tuladhar , popularnie znany jako Dharma Ratna Yami ( nepalski : धर्मरत्न यमी ) był wiceministrem rządu Nepalu, aktywistą i pisarzem w języku Newa

Odsiadując osiemnaście lat więzienia, zmienił swoje nazwisko z Tuladhar na Yami (czyli mieszkaniec Katmandu w Nepalu Bhasa ) i przedstawił się jako Newa. On w więzieniu, aby zjednoczyć i zorganizować społeczności przeciwko władcom Rana.

Wczesne życie

Yami urodził się jako syn bogatego kupca biznesowego Późno Ratna Das Tuladhar i Matki Devi Maya Tuladhar w Asan Kamalachhi ( Newar : कमलाछि ), Katmandu . Był zamożną rodziną kupiecką, która została bez grosza przy duszy po konfiskacie ich majątku przez reżim Rana. Yami uczył się w domu. W 1930 roku udał się do Lhasy i pracował w domu biznesowym Dharma Man Tuladhar . W Tybecie zetknął się z Mahapanditem Rahulem Sankrityayanem ; pod jego wpływem i inspiracją studiował książki na różne tematy i sam zaczął pisać. BR Ambedkar był dobrym przyjacielem zmarłego Dharma Ratna Yami. Był zapraszany jako główny gość programów Ambedkara w Indiach.

Działalność polityczna i więzienie

Po powrocie do Katmandu w 1937 roku przyłączył się do ruchu demokratycznego przeciwko autokratycznemu reżimowi Rana . Został aresztowany w 1940 roku i skazany na 18 lat więzienia, a jego majątek skonfiskowano. Po zwolnieniu po odbyciu pięciu lat, ożenił Heera Devi Kansakar . 15 sierpnia 1947 r. Yami i jego żona zostali aresztowani za zorganizowanie spotkania z okazji niepodległości Indii od Wielkiej Brytanii. Żona Yamiego została uwolniona po kilku dniach, podczas gdy on przebywał w więzieniu jeszcze przez sześć miesięcy.

W 1948 został członkiem-założycielem Demokratycznej Partii Kongresowej Nepalu, która opowiadała się za obaleniem reżimu Rana wszelkimi środkami, w tym zbrojnym powstaniem. W 1950 roku połączył się z Nepalskim Kongresem Narodowym i stał się Kongresem Nepalskim , który rozpoczął walkę zbrojną przeciwko Ranas. Yami został ponownie aresztowany i spędził 16 miesięcy za kratkami. Został uwolniony w lutym 1951 r., po obaleniu reżimu Rana i ustanowieniu demokracji w Nepalu.

W listopadzie 1951 r. Utworzono pierwszy rząd w Nepalu kierowany przez zwykłego premiera, a Yami został mianowany wiceministrem ds. Leśnictwa przez premiera Matrikę Prasad Koirala . Według Koirali, Yami został wprowadzony do gabinetu pod naciskiem króla Tribhuvana ze względu na jego doświadczenie w Tybecie i pracy społecznej oraz fakt, że ktoś ze społeczności buddyjskiej Doliny Katmandu powinien zostać do niego włączony.

Po zmianach politycznych w 1960 r., kiedy parlament został rozwiązany, a partie polityczne zdelegalizowane, trafił na kilka miesięcy do aresztu domowego w Shree Mahal. Yami został nominowany do Rastriya Panchayat (ustawodawca) w 1962 roku.

Yami przemawia na spotkaniu Nepalskiej Rady Młodych Buddystów w Katmandu w 1965 roku.

Działacz społeczny

Yami był zdeklarowanym nonkonformistą i rzucał wyzwanie ówczesnym normom społecznym, takim jak nietykalność . Domagał się w parlamencie zniesienia praw związanych z kastami i pochodzeniem etnicznym, ale propozycja została odrzucona. W 1969 roku, rok po śmierci żony, ożenił się ponownie poza swoją kastą, z Bahun o imieniu Sabitri Devi Dahal. Zatrudnił też kobietę z tak zwanej kasty niedotykalnych jako kucharkę w swojej kuchni, co w tamtych czasach było nie do pomyślenia. Jego radykalne poglądy społeczne i polityczne sprawiły, że współcześni mu ludzie, tacy jak misjonarz o. Marshall D. Moran SJ, opisali go jako najbardziej pouczającą i interesującą osobę w Katmandu. Yami zmarł w Katmandu w 1975 roku w wieku 60 lat.

Publikacje

Yami był płodnym i wielojęzycznym pisarzem i opublikował 21 książek, w tym powieści, eposy i antologię wierszy w nepalskim bhasie , nepalskim , angielskim i hindi . Został uwięziony za swoje pisma, ponieważ rząd uznał je za wywrotowe. Godne uwagi prace:

Nepal Bhasa

• Sandeyā Lisah ( Newar : सँदेया लिस , dosł.   „Odpowiedź Tybetu”) to epos o niespełnionym romansie między kupcem z Newaru w Lhasie a tybetańską dziewczyną. Yami napisał ją, gdy był w więzieniu po raz trzeci w 1950 roku, a po raz pierwszy została opublikowana w 1952 roku. Nepalskie tłumaczenie Durgi Lal Shrestha ukazało się w 2013 roku pod tytułem Lhasa Bolchhe .
• Biswantarayā Machā Dān ( tłum. Biswantara oddaje swoje dzieci ), epos oparty na buddyjskiej opowieści Vessantara Jataka , opublikowanej w 1952 roku.
• Arhat Nanda , epos, opublikowany w 1953 roku.
• Lithu („Druga żona”), powieść opublikowana w 1958 roku.
• Bhrikuti , powieść oparta na historii nepalskiej księżniczki Bhrikuti z VII wieku , która poślubiła tybetańskiego króla Songtsän Gampo . Został odznaczony Shrestha Sirapa w 1959 roku.
• Ang Lhāmo , powieść opowiadająca sagę o tybetańskiej dziewczynie o imieniu Ang Lhamo na tle chińskiego wejścia do Tybetu na początku lat pięćdziesiątych. Pierwsze wydanie opublikowane w 1970 roku przez Pasa Munę zostało zakazane przez rząd Nepalu. Drugie wydanie ukazało się w 1992 roku, opublikowane przez Paleswan Pithana, Kathmandu.

Sandeya Lisah

Lhasa Bolchhe

nepalski

• Jagatjyoti , epos oparty na historii życia Buddy.
• Nepal kā Kurā , krytyczna historia Nepalu.
• Bauddha Darshan ko Ruprekhā , praca o filozofii buddyjskiej.
• Gandhi Gaurav , wspomnienia.