Dievoort

Dievoort lub Dietvoort to nazwa miejscowości i nazwisko. Ma wiele powiązanych nazw.

Nazwa miejsca

Dievoort lub Dietvoort w regionie Breda w Holandii.

Dezorientacja

Nie należy go mylić z miejscowością Diervoort , na granicy gmin Nijmegen i Wijchen , gdzie znajduje się Diervoortseweg (Diervoort Road), która obecnie składa się wyłącznie z dużej farmy sera, a nie z „grupy domów” jak podczas walk, które toczyły się tam w 1944 roku i na co nie wskazuje żaden pomnik.

Etymologie

1) Diet+voorde , nazwa miejscowości pochodzenia germańskiego .

Nazwa miejscowości Dievoort , znaleziona w regionie Bredy ( Dievoort lub Dievoort ) składa się z dwóch słów Diet , co oznacza „ ludzie ” ( zob . odpowiednik starego irlandzkiego tūath, proto-celtyckie * teutā oznaczające również „ludzie” lub „plemię” oraz słowo voorde , które oznacza „ ford ” (voorde po niderlandzku , jak Furt po niemiecku i ford po angielsku od protogermańskiego * furdu odpowiednik proto -Celtic * φritu- zlatynizowany w ritum, stary walijski śmiech, współczesny rhyd i protofrançais roy, king / ray, rai (wciąż w nazwach miejsc), odpowiedniki łacińskiego portus . Ta nazwa miejsca oznacza zatem, że „ publiczny bród ” jest ważnym bród , zarządzane przez plemię lub lud i często bronione przez fort lub zamek.

Inne brody są oznaczone przez ich zastosowanie: koevoort , dierenvoort , riddervoorde itp. przeznaczone dla krów, zwierząt lub jeźdźców.

2) Divo+ritum , nazwa miejscowości pochodzenia celtyckiego .

Istnieją inne miejsca o tej nazwie, takie jak Duivenvoorde , Dievoert, Dievoet , które pochodziłyby z celtyckiego Divoritum i oznaczałyby „ święty bród ”, divoritum lub bród poświęcony bogu Týr (Tiwaz), ( Zeus ) lub do bogini (dia) wód. Tak więc Jort ( Calvados ), dawniej Iort, Diort i Divort, pochodziłoby z galijskiego Divoritum.

W mitologii celtyckiej bród miał ogromne znaczenie jako miejsce przejścia lub ograniczenia, poświęcono mu szczególną boginię Ritonę . Zgodnie z celtyckim zwyczajem, jak głosi wiele opowieści, odbywały się tam pojedynki między bohaterami a wojownikami. Znaleźliśmy więc wiele broni w starych brodach w krajach celtyckich. Co więcej, wiele przedmiotów z brązu, takich jak topory, groty włóczni, zostało rzuconych w stanie nienaruszonym jako ofiara dla bóstw żywych wód, głównie w uprzywilejowanych miejscach, takich jak przeprawy.

Aż do starożytności budowa mostów (briva) była nieznana w Europie Środkowej. Przeprawiali się przez brody na rzekach lub, gdy były zbyt głębokie lub zbyt duże, przeprawiali się łodziami.

Inne miejsca o tej samej etymologii

w Belgii :
- Dievoet jest podane w Nomina Geographica Neerlandica jako miejscowość położona w Uccle ( Bruksela ).

w Niemczech jest wiele miejsc lub miast o nazwach Ditfurt , Dietfurt itp., które mają taką samą etymologię jak Dievoort:
- Ditfurt , cytowany w 974 w formie zlatynizowanej Deotfurdum, następnie Dhietvorden (1148), Ditvorde (1288), Ditforde (1458), ufortyfikowana wieś położona w północno-wschodniej części prowincji Harz, w dolinie rzeki Bode.
- Dietfurt an der Altmühl, miasto w prowincji Neumarkt w Górnym Palatynacie w Bawarii , gdzie znajduje się również klasztor Dietfurt. Dietfurt, część Vilsingen [ de ] , powiat Inzigkofen w regionie Sigmaringen , Badenia-Wirtembergia . To tutaj znajduje się zamek Dietfurt, słynne średniowieczne ruiny znajdujące się w gminie Inzigkofen w prowincji Sigmaringen w Badenii-Wirtembergii w Niemczech. W 1095 roku w odniesieniu do tego grodu nazwa Dietfurt została wymieniona po raz pierwszy w akcie dotyczącym fundacji opactwa Alpirsbach, kiedy na świadków powołano braci Heinricha, Eberharda i Hermanna von Dietfurt. Poniżej Burg Dietfurt dokonano najważniejszych znalezisk pozostałości późnego paleolitu i mezolitu południowych Niemiec.
- Dietfurt w dawnej wsi Mittelfranken stał się dzielnicą miasta Treuchtlingen w prowincji Weißenburg - Gunzenhausen w Bawarii .
- Oberdietfurt (dawniej Dietfurt ), w Bawarii zależne od Massing .
- Unterdietfurt (dawniej Dietfurt ), w Bawarii zależne od Massing .
- Tiefurt , niedaleko Weimaru .
w Austrii osada
- Dietfurt wchodząca w skład gminy Sankt Peter am Hart .
w Polsce :
- Dietfurt , była od 1939 do 1945 nazwą miasta Żnin w Polsce .
w Szwajcarii :
- Dietfurt SG , zależna wieś w Bütschwil ( St. Gallen ).
w Wielkim Księstwie Luksemburga , :
- Istniał także Diefort Molin położony niedaleko Steinsel .
w Holandii :
- miejsce Duivenvoorde , Dievenvoorde lub Dievoert , położone w Holandii , twierdza rodziny van Wassenaar , ma tę samą etymologię. Miejsce Dievoort lub Dietvoort to nazwa miejscowości w regionie Breda .
w Wielkiej Brytanii :
- Deeford w Anglii .

Nazwiska od imienia Dievoort

Imiona Dievoort (często pisane Dievoet w południowo- holenderskim ) lub Ditfurth [de] ( wysokoniemiecki ) występują również w wielu nazwiskach :

Lysbeth van Duvoorde , portret z napisem: „Afbeeltsel van Juffer Lijsbeth van Duvoorde , Heer Dircks dochter”, ok. 1430 r.

Podział broni , ok. 1440 r. ( Armorial de la Toison d'Or et de l'Europe , k. 34).

de Divorde ,
von Ditfurth ,
van Dietvoort ,
de Divoort (w Dunkierce ),
de Diéfort , Diefort ,
Ditford (w Anglii ),
van Ditford ( Holandia ),
Vandiford w Stanach Zjednoczonych ,
Duuvoort , Duvordt , Duvoort , Duvoort , Duvevord , Duvevoirt , Duvenvoorde .
van Dietvoort ,
van Dietvoirt : w Lier jeden Peter van Dietvoirt był cytowany w 1418 roku.
Verdievoert : W Vorst jeden Hendrick Verdievoert był cytowany w 1515 roku.
Dievort : w 1539 roku jeden Peter Dievort był cytowany w Deurne-Anvers.
Dyvoet : nazwa holenderskiego drukarza z Lejdy . Opublikowane w 1659: Weyman, Daniel, Antwoorde in versoeck, vande heeren Weyman ende Copez, Leiden, Jan Dyvoet, 1659; 16cm. Jan Dyvoet, drukarz w Lejdzie w 1659 r., miał w 1659 r. adres „naest Academie”, „obok Akademii”.
Dyvoort ou Dijvoort : Cornelis Dyvoort, drukarz w Gouda w latach 1654-1697, cytowany od 1662 do 1697 jako „stadsdrukker”, „drukarz miasta”. Jego adres był od 1655 do 1662, „z Korte-Groenendal, a następnie od 1665 do 1697”, z Markt, by't Stadthuis ”,„ Rynek, w pobliżu Hotel de Ville ”. Od 1654 do 1697 jego znakiem był „In't Vergulde ABC” lub „ABC” „do Złotego Alfabetu”.
Dyvoet jest również wymieniony w 1780 r. w archiwach Funduszu Plotho, Rijksarchief, Kortrijk: n° 4243, rok 1780, Sint-Eloois-Vijve, „Proces voor de Wet van Sint-Eloois-Vijve” pomiędzy A. Cottens i A. Dywoet
Deeford istnieje w Anglii jako miejsce i jako nazwisko, którego nie należy mylić z wioską Desford w Leicestershire . ^{[ potrzebne źródło ]}
van Dievoort (zwłaszcza w Belgii w prowincji Antwerpia ). W powieści „Srebro i szlachetność” flamandzkiego pisarza Henri Conscience jedną z wyimaginowanych postaci jest pewien rycerz Van Dievoort .
van Dietfoert : W Bergen-op-Zoon Elisabeth Ren została wymieniona 20 marca 1663 jako wdowa po Janie van Dietfoercie.
van Divoert (10 czerwca 1605 r . w Mechelen cytowany jest Fransen van Divoert , który złożył przysięgę cechowi piwowarów .
van Dievoedt pisownię tę można znaleźć w powieści holenderskiej pisarki Julie van Mechelen zatytułowanej Het geheim van de tweeling, wydanie „Een Favoriet Roman”, Nr. 18, Studio 4, gdzie jednym z bohaterów jest Julius van Dievoedt.
Vandievoet lub Van Dievoet:
- Rodzina Vandievoet, rodzina Brabancji z wiosek Haren , Diegem , Evere , Schaerbeek , Meise , w Brabancji Flamandzkiej .
- rodzina van Dievoet, rodzina belgijskiego polityka Emile van Dievoet .
- Rodzina Van Dievoet , burżuazyjna rodzina z Brukseli . Nazywany Vandive w Paryżu.

Osobowości o tym imieniu i jego wariantach

Pieniądze Divitiacusa, króla Suessionów .

Znani ludzie o nazwisku Dietfurt , Dievoort lub Dievoet itp. To:

W starożytności

Divitiacus druid , przyjaciel Cycerona .

Divitiacus , król belgijskiego narodu Suessiones na początku I wieku pne.

Niemiecka rodzina szlachecka von Ditfurth (w Harzu)

Anton von Ditfurth (1588–1650), niemiecki pisarz i akademik.

Franz Dietrich von Ditfurth (1738–1813), niemiecki teoretyk masonerii.

Wilhelm von Ditfurth (1780–1855), generał w służbie Prus.

Franz Wilhelm von Ditfurth (1801–1880), uczony i muzykolog.

Hoimar von Ditfurth (1921–1989), niemiecki lekarz i dziennikarz.

Jutta Ditfurth (* 1951), niemiecki socjolog, pisarz i polityk, córka Hoimara von Ditfurth

Christian von Ditfurth (* 1953), niemiecki historyk i autor niezależny, syn Hoimara von Ditfurth

Szlachecka niemiecka rodzina von Dietfurt (zamek w Dietfurcie, Inzighofen)

w 1095 roku bracia Heinrich, Eberhard i Hermann von Dietfurt , zostali powołani jako świadkowie fundacji opactwa Alpirsbach.

Rodzina Dittforthów, Niemcy

Julius Dittforth , niemiecki polityk

Rozwiedziona rodzina

Joseph Divoort , burmistrz Uccle (Belgia).

Rodzina Van Dievoortów

Louis Van Dievoort , malarz z Antwerpii.

Rodzina Van Dievortów

Charles Van Dievort , redaktor naczelny BFM, belgijskiego radia o orientacji ekonomicznej, dziennikarz La Libre Belgique

Rodzina Deefordów w Anglii

Karol, wicehrabia Deeford. ^{[ potrzebne źródło ]}

Rodziny Van Dievoet lub Vandievoet

Heraldyka


Rodzina/osoba	Ozdobić herbem	Obraz
One Divoort (Holandia) Rodzina
One Divoort (Holandia)
Rodzina Van Dievoet , burżuazja z Brukseli	Partia na blady argentyński i sobolowy, wieża z bramą oblegana z 4 sztuk, wymieniona, oczyszczona przez grupę inescutcheon na blady lub i czerwony, zręczna ludzka podeszwa stopy również wymieniona, wieża w towarzystwie dwóch sześcioramiennych gwiazd, jeden czerwony inny lub, a u podstawy półksiężyc odmieniony.
Peter Van Dievoet , rzeźbiarz, członek rodziny Van Dievoet powyżej	Partia na blady srebrzysty i sobolowy, wieża z bramą przeciwną, oczyszczona przez grupę inescutcheon na blade czerwone i / ze zmienioną obwódką, wieża w towarzystwie dwóch sześcioramiennych gwiazd, jednej czerwonej drugiej lub, a u podstawy a półksiężyc zmieniony.
Rodzina Emile, baron van Dievoet	Argent, ręka sprawiedliwości gules, chapé gules, dwa krzyże moline pola
Jedna rodzina von Dietfurt .
Ród von Ditfurth przed XV w. i od 1923 r.
Ród von Ditfurth od XV w. do 1923 r.
van Duvoorde , także w języku francuskim de Divorde	Argent, trzyksiężycowy sobol
Willem van Duvenvoorde
Rodzina Ditfordów z Londynu	lub trzy takty w kolorze srebrnym nad wszystkimi bardziej słonymi odmienionymi, w obramowaniu inwektywy

Zobacz też

Dievoet

Bibliografia

Chr Buiks, Laatmiddeleeuws Landschap en Veldnamen in de Baronie van Breda , s. 46
Albert Joseph Carnoy, Origines des noms des communes de Belgique, y compris les noms des rivières et principaux hameaux , 1948.
Frans Debrabandere et Peter De Baets, Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk = Dictionnaire des noms de famille de Belgique et du Nord de la France = Wörterbuch der Familiennamen in Belgien und Nordfrankreich = Słownik nazwisk w Belgii i północnej Francji , Amsterdam i Anvers: Éditions LJ Veen, 2003
Nomina geographica Neerlandica , par la Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap.

Uwagi i odniesienia

Bibliografia _ Buiks, Laatmiddeleeuws Landschap en Veldnamen in de Baronie van Breda , s. 46. Voir également: K. Leenders qui cite „ Dietvoort à Bréda, année 1447: „ die hoeve te Dietvoort ”.
^ Sir Hereward Wake et William Francis Deedes, Swift and Bold, The Story of the King's Royal Rifle Corps in the Second World War , 1939–1945, s. 291.
^ Leksykon proto-celtycki - angielski i leksykon angielski - proto-celtycki , University of Wales , Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies)
^ M. Philippa, Etymologisch woordenboek van het Nederlands , 2003–2009, sub verbo „Voorde”
^ Nomina geographica Neerlandica , pod redakcją Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap.
^ Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise , Paryż, 2003, (s. 258).
^ Miranda Zielony (1997). Słownik celtyckich mitów i legend . Thames and Hudson Ltd. Londyn, 1997; Lothara Schwindena. „Muttergöttin der Treverer: Ritona”, dans: Sabine Faust et al., Religio Romana: Wege zu den Göttern im antiken Trier . Rheinisches Landesmuseum Trewir, 1996.
Bibliografia _ _ (...) On l'a vu, en Irlande, la divinité féminine tutélaire du gué, c'est donc la Morrigane, déesse de la guerre, et le fait que le gué, dans la Razzia des Vaches de Cooley soit le lieu des combats singuliers de Cuchulainn contre les guerriers envoyés par les Irlandais en fait un point de rencontre ou une limite qu'on ne traverse que si on le peut, par exemple si l'on est initié” .
^ Joseph Vendryes, Revue Celtique , 34 (Paryż, 1913, s. 229).
^ Nomina Geographica Neerlandica , 1936, tom. 10, str. 169.
^ Friedrich Schrienert, Ditfurter Chronik, Selbstverlag des Verfassers , Ditfurt, 1904.
^ Karel Lamprecht, Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter Untersuchungen über die Entwicklung der materiellen , 1885, s. 545.
Bibliografia _ _ _
_ , Veermeyer, Vassenarus) ayant son origine des anciens Vicomtes ou Burgraves de Leide et du château de Bretagne, seigneurs de toute la Rhinlande ;(...) De l'llustre et très ancienne lignée de Wassenaer la branche aînée est celle de Duvordt, Duvoort, Du-voort, Duvevord, Duvevoirt, Duvoorde, Duvenvoorde. De cette famille est downu Guillaume de Duvoorde, Chevalier, fort renommé pour sa sagesse et grande industrie. Il avoit plus que septante mille florins de przychody par ans, il mourut l'an 1353
.
^ A. Frans, Bijdrage tot de study van de persoonsnamen te Lier in de 14e en 15e eeuw , memoire de licence, Louvain, 1965.
^ J. Hermans, 15 de eeuwse inwoners van Vorst onder het hof vander Galen , Tessenderloo, 1989.
^ F. Melis-Taeymans, Antwerpse poortersboecken 1533–1608 , Anvers, 1978.
^ Concernant cet imprimeur Cornelis Andries Dyvoort (ok. 1630–1703), lire PHAM Abeels, Duizend jaar Gouda , s. 487 i nast.
Bibliografia _ _ _ 322.
^ M. Kocken, dans: Vlaamse Stam , 1969, s. 331.
^ Divitiacus, Oxford , klasyczne streszczenie .
^ Toggenburg, Kuno von ... J. Barth, Hohenzollernsche Chronik , 1862, s. 253: « Graf Allwig von Sulz hatte eine Adelheid von Dietfurt und Nulplingen zur Gemahlin. Bei der Stiftung der Klosters Alpirsbach 1096 erscheinen drei Brüder Heinrich. Eberhard und Hermann von Dietfurt als Zeugen. »
^ Georges Dansaert, Nouvel herbarz Belge , Bruksela, 1949, s. 200.
^ Są to herb, który został uznany w nadaniu rodowego herbu, który 14 października 1698 został przekazany Jean-Baptiste van Dievoet, mężowi Anne van der Borcht, przez Josepha van den Leene (1654-1742), króla Herb Księstwa Brabancji , oto kopia: «Messire Joseph van den Leene Seigr: de Lodelinsart et de Castillon Conseillier de sa Majesté Cath: Le Roy Ntre Sire (que Dieu konserwe) et son premier Roy d'arme es pays de pardeca costre de Namur et Tresorier de l'Eglise Collégiale et paroissiale de notre Dame a Walcort en la ditte prowincja a atteste que les armes cÿ dessus depeintes et figures en ces meteaulx et couleurs (qui sont un escus d'argent partÿ de sable au chateau de lun en lautre charge en cœur d'un escusson d'or partÿ de guelles a la plante d'un pié dextre humain aussi de l'un en l'autre et accompagne en cheff de deux Etoiles a six rais l'un de guelles et l'autre d'or et en pointe dun croissant partÿ de l'escus) sont celles de famille de VANDIEVOET en temoin de ce jai signè cette et muni du cachet de mes armes. Fait ez Chambris Héraldique Palais en la ville de Fort bruxelles ce 14e jour du mois d'octobre 1698. dos DJ Vandenleene. rej: ».
^ Thomas ROBSON, The British herald, or Cabinet of herbarz łożyska szlachty i szlachty Wielkiej Brytanii , 1830, strona 2;
^ John Woody Papworth, Alfabetyczny słownik herbów należących do rodzin w Wielkiej Brytanii i Irlandii , 1874, strona 1069

[1] Bibliografia _ Buiks, Laatmiddeleeuws Landschap en Veldnamen in de Baronie van Breda , s. 46. Voir également: K. Leenders qui cite „ Dietvoort à Bréda, année 1447: „ die hoeve te Dietvoort ”.

[2] Sir Hereward Wake et William Francis Deedes, Swift and Bold, The Story of the King's Royal Rifle Corps in the Second World War , 1939–1945, s. 291.

[3] Leksykon proto-celtycki - angielski i leksykon angielski - proto-celtycki , University of Wales , Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies)

[4] M. Philippa, Etymologisch woordenboek van het Nederlands , 2003–2009, sub verbo „Voorde”

[5] Nomina geographica Neerlandica , pod redakcją Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap.

[6] Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise , Paryż, 2003, (s. 258).

[7] Miranda Zielony (1997). Słownik celtyckich mitów i legend . Thames and Hudson Ltd. Londyn, 1997; Lothara Schwindena. „Muttergöttin der Treverer: Ritona”, dans: Sabine Faust et al., Religio Romana: Wege zu den Göttern im antiken Trier . Rheinisches Landesmuseum Trewir, 1996.

[8] Bibliografia _ _ (...) On l'a vu, en Irlande, la divinité féminine tutélaire du gué, c'est donc la Morrigane, déesse de la guerre, et le fait que le gué, dans la Razzia des Vaches de Cooley soit le lieu des combats singuliers de Cuchulainn contre les guerriers envoyés par les Irlandais en fait un point de rencontre ou une limite qu'on ne traverse que si on le peut, par exemple si l'on est initié” .

[9] Joseph Vendryes, Revue Celtique , 34 (Paryż, 1913, s. 229).

[10] Nomina Geographica Neerlandica , 1936, tom. 10, str. 169.

[11] Friedrich Schrienert, Ditfurter Chronik, Selbstverlag des Verfassers , Ditfurt, 1904.

[12] Karel Lamprecht, Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter Untersuchungen über die Entwicklung der materiellen , 1885, s. 545.

[13] Bibliografia _ _ _
_ , Veermeyer, Vassenarus) ayant son origine des anciens Vicomtes ou Burgraves de Leide et du château de Bretagne, seigneurs de toute la Rhinlande ;(...) De l'llustre et très ancienne lignée de Wassenaer la branche aînée est celle de Duvordt, Duvoort, Du-voort, Duvevord, Duvevoirt, Duvoorde, Duvenvoorde. De cette famille est downu Guillaume de Duvoorde, Chevalier, fort renommé pour sa sagesse et grande industrie. Il avoit plus que septante mille florins de przychody par ans, il mourut l'an 1353
.

[14] A. Frans, Bijdrage tot de study van de persoonsnamen te Lier in de 14e en 15e eeuw , memoire de licence, Louvain, 1965.

[15] J. Hermans, 15 de eeuwse inwoners van Vorst onder het hof vander Galen , Tessenderloo, 1989.

[16] F. Melis-Taeymans, Antwerpse poortersboecken 1533–1608 , Anvers, 1978.

[17] Concernant cet imprimeur Cornelis Andries Dyvoort (ok. 1630–1703), lire PHAM Abeels, Duizend jaar Gouda , s. 487 i nast.

[18] Bibliografia _ _ _ 322.

[19] M. Kocken, dans: Vlaamse Stam , 1969, s. 331.

[20] Divitiacus, Oxford , klasyczne streszczenie .

[21] Toggenburg, Kuno von ... J. Barth, Hohenzollernsche Chronik , 1862, s. 253: « Graf Allwig von Sulz hatte eine Adelheid von Dietfurt und Nulplingen zur Gemahlin. Bei der Stiftung der Klosters Alpirsbach 1096 erscheinen drei Brüder Heinrich. Eberhard und Hermann von Dietfurt als Zeugen. »

[22] Georges Dansaert, Nouvel herbarz Belge , Bruksela, 1949, s. 200.

[23] Są to herb, który został uznany w nadaniu rodowego herbu, który 14 października 1698 został przekazany Jean-Baptiste van Dievoet, mężowi Anne van der Borcht, przez Josepha van den Leene (1654-1742), króla Herb Księstwa Brabancji , oto kopia: «Messire Joseph van den Leene Seigr: de Lodelinsart et de Castillon Conseillier de sa Majesté Cath: Le Roy Ntre Sire (que Dieu konserwe) et son premier Roy d'arme es pays de pardeca costre de Namur et Tresorier de l'Eglise Collégiale et paroissiale de notre Dame a Walcort en la ditte prowincja a atteste que les armes cÿ dessus depeintes et figures en ces meteaulx et couleurs (qui sont un escus d'argent partÿ de sable au chateau de lun en lautre charge en cœur d'un escusson d'or partÿ de guelles a la plante d'un pié dextre humain aussi de l'un en l'autre et accompagne en cheff de deux Etoiles a six rais l'un de guelles et l'autre d'or et en pointe dun croissant partÿ de l'escus) sont celles de famille de VANDIEVOET en temoin de ce jai signè cette et muni du cachet de mes armes. Fait ez Chambris Héraldique Palais en la ville de Fort bruxelles ce 14e jour du mois d'octobre 1698. dos DJ Vandenleene. rej: ».

[24] Thomas ROBSON, The British herald, or Cabinet of herbarz łożyska szlachty i szlachty Wielkiej Brytanii , 1830, strona 2;

[25] John Woody Papworth, Alfabetyczny słownik herbów należących do rodzin w Wielkiej Brytanii i Irlandii , 1874, strona 1069