Dni Jego łaski
Autor | Eyvinda Johnsona |
---|---|
Oryginalny tytuł | Hans nådes tid |
Tłumacz | Elspeth Harley Schubert |
Kraj | Szwecja |
Język | szwedzki |
Nadciągnąć | Włochy |
Opublikowany | 1960 |
Wydawca | Prasa Vanguard (USA) |
Opublikowane w języku angielskim |
1968 |
Nagrody | Nagroda Literacka Rady Nordyckiej z 1962 r |
Dni Jego łaski ( szwedzki : Hans nådes tid ) to powieść szwedzkiego pisarza Eyvinda Johnsona z 1960 roku . Umiejscowiona głównie w północnych Włoszech, niedaleko Akwilei , opowiada o losach rodziny Langobardów , gdy ich ojczyzna znalazła się pod panowaniem Karola Wielkiego . Głównym tematem przewijającym się przez książkę jest sposób, w jaki miłość wpływa na działania różnych postaci, ale także trudność w przystosowaniu się do arbitralnej i dominującej władzy monarchii absolutnej. Powieść, przetłumaczona na język angielski przez Elspeth Harley Schubert i opublikowana w 1968 r., W pewnym stopniu opiera się na podboju północnych Włoch przez Karola Wielkiego w 775 r. We wstępie Johnson przyznaje się do fabuły historycznej i zmiany niektórych dat. Centralna historia opowiada o rodzinie Lupigis i trudnych losach, które ich spotkały po buncie przeciwko cesarzowi Karolowi Wielkiemu.
Powieść otrzymała Nagrodę Literacką Rady Nordyckiej . Zakłada się [ przez kogo? ] miały decydujące znaczenie dla decyzji Akademii Szwedzkiej o przyznaniu Johnsonowi Literackiej Nagrody Nobla .
Działka
Książę Rodgaud – kuzyn Bertolda, zamek w Forojuli (dzisiejsza nazwa, Cividale, Włochy), wszczyna bunt przeciwko królowi Karolowi, który szybko zostaje stłumiony. Zostaje stracony przez Franków w Papii latem 776 r. Angilperta („Angila”), córka Rodgauda i Gisevergi, jest kochana przez trzech chłopców Lupigi. Nie można jej znaleźć podczas buntu, ale po buncie zostaje żoną Lorda Wschodniego Burgundii, Gunderica, a jej imię to Landoalda. Ma Radberta jako kochanka, ma dwoje dzieci, Landoalda i Gisertrudę, które umierają młodo, a trzecie dziecko, Radaberta, zostaje oddane. Gunderic więzi ją w wieży zamkowej przez siedem lat, po czym Perto przybywa z rozkazem króla Carolusa, by pozwolił jej wrócić do Forojuli. Umiera podczas tej podróży z powrotem do domu z dzieciństwa. Bertold Lupigi, kuzyn księcia Rodgauda. Nazwisko rodowe Lupigi pochodzi od wilka, loupa. Znika podczas buntu i zostaje znaleziony w lochu. Zostaje uwolniony z więzienia po buncie w 793 roku, ale zostaje zabity przez lawinę. Perto, syn Liuty i Bertolda, ma na początku powieści 16 lat, jest najmłodszym z trzech braci. Kocha Angilę. Nazywa się również Johannes Lupigis, tym bardziej w miarę rozwoju powieści. Podczas buntu udaje mu się uciec przed Frankami, którzy zabijają jego przyjaciela Sinaulda. Odwiedza Angilpertę z Agibertem jesienią 783 i sypia z Angilpertą. Późną jesienią 783 przybywa Aquisgranum , gdzie znajduje się kolegium królewskie. Spotyka króla Carolusa i decyduje, że jest „naprawdę wielki”. Perto udaje się do Totonisvilla, gdzie jego brat Warnefrit przebywa w więzieniu, ale zostaje zatrzymany przez strażników, gdy opuszcza więzienie. W więzieniu od trzech i pół roku, w całkowitej ciemności więziennej celi, tworzy wizję kwitnącego krzewu. Potem je obiad z diabłem, który go kusi. W wieku 31 lat zostaje zwolniony z więzienia i udaje się do Aquisgranum, gdzie jego wujek Anzelm wyjaśnia przyczyny jego uwięzienia. Ponownie staje się częścią Dworu Króla Karola i ostatecznie otrzymuje rozkaz zezwalający Angilperta na powrót do domu z dzieciństwa. Warnefrit, syn Liuty i Bertolda, najstarszy z trzech braci, lubi stosunki z niewolnicami. Zaręcza się z Angilą. Cały rozdział 16 to jego wściekły i sfrustrowany monolog jako spadkobierca swojego ojca. Znika podczas buntu i zostaje znaleziony w lochu, w którym pozostaje przez ponad dziesięć lat po buncie. Jego brat Perto przychodzi po niego z więzienia, chociaż nie rozpoznaje Perto. Eranbald przyprowadza Warnefrita do Gudneric, gdzie jest Angilperta, i wszyscy razem jedzą obiad, chociaż Warnefrit nie rozpoznaje Angilperty. Zdrowy znowu broni królestwa przed Hunami.
Źródła internetowe
- Eyvind Johnson przemówienie z okazji przyjęcia Nagrody Nobla na stronie internetowej Nobla http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1974/johnson-speech.html
- Biografia Eyvinda Johnsona na Answers.com http://www.answers.com/topic/eyvind-johnson
- Petri Liukkonen. „Eyvinda Johnsona” . Książki i pisarze