Dom Panmure (Edynburg)

Ten artykuł dotyczy kamienicy w Edynburgu. Informacje o wiejskim domu zburzonym w 1955 roku można znaleźć w Panmure House .

Dom Panmure w październiku 2020 r

Panmure House, Edynburg, sierpień 2020 r

Pakiet tłumaczeń Panmure House

Panmure House to XVII-wieczna kamienica położona przy Canongate w Edynburgu . Jest to jedyna zachowana rezydencja znanego szkockiego filozofa Adama Smitha , który mieszkał tam w latach 1778-1790. Położony w pobliżu szkockiego parlamentu, w sercu wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, Dom jest ważnym zabytkiem szkockiej historii intelektualnej. Mieszkając w Panmure House, Smith kontynuował naukę i pisanie, wydając cztery nowe wydania swojego opus magnum Bogactwo narodów między 1778 a 1789. Nadal pracował nad ostateczną edycją swojego mistrzowskiego dzieła z 1759 r., The Theory of Moral Sentiments , kiedy zmarł w Panmure House w 1790 r. Dom jest obecnie ośrodkiem badań ekonomicznych i społecznych oraz debaty w Smith's nazwa, zarządzana przez Heriot-Watt University.

Historia i renowacja

Panmure House został pierwotnie zbudowany w latach 1691-3 dla podpułkownika George'a Murraya, a następnie należał do hrabiego Panmure . W latach 1778-1790 był rezydencją Adama Smitha. Popadł w ruinę, został odrestaurowany w latach 50. XX wieku i służył jako klub dla chłopców, a następnie jako dzienny ośrodek pomocy społecznej.

Panmure House został wyznaczony jako budynek z listy A w 1970 roku. Został kupiony przez Edinburgh Business School , Heriot-Watt University w 2008 roku, kiedy Szkoła zleciła renowację Panmure House w centrum badań i debat ekonomicznych i społecznych.

Dom w chwili zakupu był w opłakanym stanie z powodu kilkuletnich zaniedbań. Prace renowacyjne przeprowadzono na zewnątrz i wewnątrz Domu. Prace zewnętrzne obejmowały przebudowę wysokich kominów, ponowne pokrycie dachów dachami, naprawę kamiennych ścian i wymianę okien. Remont obejmował również wykopanie oryginalnej piwnicy, aby stworzyć współczesną rozbudowę budynku, w którym obecnie mieści się nowoczesny apartament do interpretacji, w którym odwiedzający mogą dowiedzieć się więcej o House, Smith i szkockim oświeceniu, zanim przejdą do reszty budynku. Badania przeprowadzone przez miejscowych archeologów podczas renowacji odsłoniły studnię i kilka średniowiecznych pieców.

Prace wewnątrz domu koncentrowały się na rekonstrukcji wnętrz typowych dla końca XVIII wieku, przy użyciu materiałów i technik stosowanych w czasach Smitha. Wnętrza zdobią boazerie z drewna tulipanowca z Ameryki Północnej. Dodano nowe kamienne schody. Wnętrze odzwierciedla wyrafinowane połączenie nowoczesności i epoki, które stworzyło wyjątkową przestrzeń składającą się z nowoczesnego budynku ze stalową konstrukcją, betonem, cyfrowymi ekranami i okablowaniem, a wszystko to wspaniale ukryte za boazerią, listwami ościeżnicowymi i listwami przypodłogowymi. Remont dodał również nowe kamienne kominki, dębowe podłogi i wapienne tynki. Na poddaszu zachowały się oryginalne belki stropowe, na których widnieją oryginalne ślady stolarzy, numeracja wiązarów cyframi rzymskimi.

Renowacja została zakończona w połowie 2018 roku, przed oficjalnym otwarciem przez byłego premiera Wielkiej Brytanii Gordona Browna w listopadzie 2018 roku.

Znani goście

Podczas kadencji Smitha Panmure House był tętniącym życiem centrum dyskursu i debaty. Kluczowe postacie szkockiego oświecenia były stałymi gośćmi. W Izbie powitano wybitne nazwiska, w tym James Hutton , twórca nowoczesnej geologii; Joseph Black , ojciec założyciel chemii; Robert Adam , neoklasycystyczny architekt; William Robertson, dyrektor i historyk Uniwersytetu w Edynburgu; Hugh Blair, profesor retoryki; Samual Rogers, angielski poeta; oraz Dugald Stewart , filozof, matematyk i pierwszy biograf Smitha.

Współczesne użycie

Seria wykładów Adama Smitha

laureaci Nagrody Nobla na świecie przyjeżdżają do miejsca narodzin współczesnej ekonomii, aby wygłosić oryginalne wykłady o znaczeniu globalnym. Wykład inauguracyjny wygłosił Andy Haldane, ówczesny główny ekonomista Banku Anglii . W 2021 roku wykład wygłosił profesor Sir Angus Deaton , Senior Scholar i emerytowany profesor Uniwersytetu Princeton .

Światła Kaledonii

Seria wydarzeń mających na celu uczczenie intelektualnego i kulturowego wkładu Szkocji w świat, trafnie prowadzona z ostatniego domu Adama Smitha. Wykład inauguracyjny wygłosił w styczniu 2020 r. Andrew Gilmour , były zastępca sekretarza generalnego ds. praw człowieka, na temat „Scots View from the ONZ”.

Seria Huttona na temat zmian klimatu

Seria nazwana na cześć Jamesa Huttona , ojca współczesnej geologii - wykonawcy testamentu Smitha i częstego gościa w Panmure House. Hutton Series on Climate Change to seria wydarzeń, które odbyły się w Panmure House w latach 2020-2021, gromadząc zróżnicowany przekrój ekspertów, liderów biznesu, naukowców i zainteresowanych obywateli w służbie jednego celu: zidentyfikowania dziesięciu kluczowych priorytety, innowacje i działania na rzecz łagodzenia kryzysu klimatycznego.

Fringe w Panmure

Panmure House to miejsce 305 na Edinburgh Fringe Festival , na którym odbywają się pokazy poświęcone ekonomii, finansom, sprawom bieżącym, wpływowym osobistościom oraz życiu i twórczości Adama Smitha. Wcześniejsze programy to The Butcher, The Brewer, The Baker… and the Commentator - panel dyskusyjny poświęcony ekonomii, prowadzony przez redaktora naczelnego MoneyWeek, Merryn Somerset Webb, który ożywił tradycję oświeconej debaty Smitha w Panmure w XXI wieku. The House był także gospodarzem profesjonalnie zagranej sztuki zatytułowanej Adam Smith: The Invisible Hand . Napisane przez Kirkcaldy'ego dramatopisarz John Yule, sztuka bada, co mogłoby się stać, gdyby utracone dokumenty Smitha zostały odzyskane we współczesnych czasach. Ta dramatyzacja życia i twórczości Smitha, wystawiona w jego własnym salonie w Panmure, przedstawiła Jeana Jacquesa Rousseau , Voltaire'a , Roberta Burnsa i matkę Smitha Margaret, zabierając publiczność w podróż przez szkockie oświecenie.

Nagroda Panmure House

Panmure House Prize to coroczna nagroda w wysokości 75 000 USD za badania nad inwestycjami długoterminowymi i ich związkiem z innowacjami. Nagroda jest przyznawana wschodzącym liderom w środowisku akademickim, którzy planują prowadzić wybitne badania na temat długoterminowego finansowania innowacji w duchu Adama Smitha. Szansa jest otwarta dla naukowców z dziedziny ekonomii i finansów, których prace zostaną zakwalifikowane i ocenione przez Panmure House Prize Panel .

Nagroda 2021 została przyznana profesor Rachelle C. Sampson z University of Maryland .

Seria Smith Schools

Panmure House ułatwia i dostarcza Smith Schools' Series, specjalnie zaprojektowany pakiet mający na celu inspirowanie i edukowanie uczniów w zakresie życia, pracy i czasów Adama Smitha, a także głębokiego wpływu szkockiego oświecenia na cały świat. Seria została zaprojektowana z myślą o rozwijaniu umiejętności debatowania i krytycznego myślenia jako kluczowych celach.

1. https://www.panmurehouse.org/
2. https://www.hw.ac.uk/

Dalsza lektura

• Hirst, Franciszek W. (1904). Adama Smitha . Macmillan.
• Fay, CR (1956). Adam Smith i Szkocja jego czasów . Cambridge: University Press.
•   „Notatki szkockie: wieżowiec obywatelski dla Lanark” . Oficjalna architektura i planowanie . 20 (12): 620. grudzień 1957. JSTOR 44128568 .
•   „Notatki szkockie: Glenrothes może spowodować przepełnienie Glasgow” . Oficjalna architektura i planowanie . 21 (2): 90. luty 1958. JSTOR 44128016 .
• „Pył nad rozpadającymi się zabytkami stolicy” . Wiadomości wieczorne z Edynburga . 13 stycznia 2010 r.
• Jamieson, Bill (15 stycznia 2011). „Los Panmure House”. Szkot . P. 18.
• „Publiczne zapytanie w sprawie domu Adama Smitha” . Projekt budowlany . 4 lutego 2011 r. s. 5.
• Ferguson, Brian (3 marca 2011). „Szklane atrium„ zaszkodziłoby ”zabytkowemu domowi Adama Smitha” . Szkot . P. 24.
• Ferguson, Brian (4 marca 2011). „Szklane pudełko umieści Panmure House 'na turystycznej mapie' ”. Szkot . P. 22.
• Ferguson, Brian (22 lipca 2011). „Go-ahead do nowej przyszłości dla dawnego domu Adama Smitha” . Szkot . P. 24.
• Jamieson, Bill (31 lipca 2012). „Frustracja związana z renowacją w Panmure House Adama Smitha w Edynburgu” . Szkot .
•   Rizzo, Ilde; Mignosa, Anna (2013). Podręcznik ekonomii dziedzictwa kulturowego . Wydawnictwo Edwarda Elgara. s. 491–. ISBN 978-0-85793-100-9 .
• „Śledztwa w Panmure House” . Edynburg Światowe Dziedzictwo . 26 września 2014 r.