Dzieci Nowego Lasu

Dzieci Nowego Lasu
The Children of the New Forest - 1911 book cover.jpg
Wydanie ilustrowane z 1911 r
Autor Fredericka Marryata
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Data publikacji
1847

The Children of the New Forest to powieść dla dzieci opublikowana w 1847 roku przez Fredericka Marryata . Akcja osadzona jest w czasach angielskiej wojny domowej i Rzeczypospolitej . Historia opowiada o losach czworga dzieci Beverley, które zostały osierocone podczas wojny i ukrywają się przed Roundhead w schronieniu w New Forest , gdzie uczą się żyć z ziemi.

Podsumowanie fabuły

Historia zaczyna się w 1647 roku, kiedy król Karol I, pokonany w wojnie domowej , uciekł z Londynu w kierunku New Forest . Żołnierze parlamentarni zostali wysłani, by przeszukać las i zdecydować o spaleniu Arnwood, domu pułkownika Beverleya, oficera kawalerii zabitego w bitwie pod Naseby . Uważa się, że czwórka osieroconych dzieci z domu, Edward, Humphrey, Alice i Edith, zginęła w płomieniach. Jednak ratuje ich Jacob Armitage, miejscowy verderer , który ukrywa ich w swoim odosobnionym domku i przebiera za swoje wnuki.

Pod przewodnictwem Armitage'a dzieci przystosowują się z arystokratycznego stylu życia do prostego leśniczego. Po śmierci Armitage'a Edward przejmuje dowodzenie, a dzieci rozwijają i powiększają gospodarstwo, wspomagane duchem przedsiębiorczości młodszego brata Humphreya. Pomaga im cygański chłopiec Pablo, którego ratują z pułapki . Wątek poboczny obejmuje wrogiego purytańskiego gajowego o imieniu Corbould, który chce skrzywdzić Edwarda i jego rodzinę. Edward spotyka również sympatycznego purytanina, Heatherstone'a, któremu powierzono władzę nad królewską ziemią w New Forest, i ratuje swoją córkę Patience w pożarze domu. Edward opuszcza domek i pracuje jako sekretarz Heatherstone, ale Edward udaje, że jest wnukiem Jacoba Armitage'a.

Edward w końcu dołącza do armii przyszłego króla Karola II , ale po klęsce rojalistów w bitwie pod Worcester wraca do New Forest, gdzie dowiaduje się, że Heatherstone otrzymał starą posiadłość Arnwood. Rozczarowany tym i pozornym odrzuceniem przez Cierpliwość jego wyznań miłości, Edward ucieka do Francji. Jego siostry zostają wysłane na wychowanie jako arystokratki, a jego brat nadal mieszka w New Forest. Edward dowiaduje się, że Patience w rzeczywistości go kocha i że Heatherstone nabyła posiadłość Arnwood dla Edwarda, ale pracuje jako najemnik na wygnaniu aż do Przywrócenia , kiedy ponownie się zjednoczą.

Ustawienie

Arnwood i Lymington na mapie Hampshire autorstwa Johna Speeda z 1611 roku

The Children of the New Forest zostało napisane podczas lat emerytury Marryata w Norfolk i była to jego ostatnia powieść opublikowana za jego życia. Marryat czasami podróżował do Hampshire , aby zatrzymać się w wiejskim domu swojego brata George'a, Chewton Glen (obecnie pięciogwiazdkowy hotel), na skraju New Forest . To tutaj zebrał materiał do swojej powieści, której akcja rozgrywa się w prawdziwej posiadłości Arnewood (pisanej bez „e” w powieści Marryata) i wokół niej, na południe od wioski Sway . Trzy mile na wschód od Arnewood znajduje się nadmorskie miasto Lymington , które również pojawia się w powieści Marryata.

Motywy

Historia koncentruje się na czwórce dzieci Beverley, które uczą się samodzielnie przetrwać w lesie, a szczególnie koncentruje się na dojrzewaniu Edwarda Beverleya jako raczej pochopnego, najstarszego nastolatka. Celebruje ideały rycerskości i odwagi, łagodzone skromnością. Czworo dzieci w powieści ostatecznie staje się idealnymi modelami męskości i kobiecości, a nawet cygański chłopiec Pablo zostaje oswojony z ich cywilizacyjnymi zwyczajami. Pojawienie się Pabla w powieści odzwierciedla fakt, że Romowie byli częstym widokiem w New Forest w XIX wieku, a skojarzenie Cyganów z New Forest było znane w wiktoriańskiej wyobraźni.

Marryat miał raczej konserwatywne poglądy polityczne, a jego historia faworyzuje sprawę rojalistów , śledząc losy dzieci oficera rojalistów. Jednak jedną z głównych postaci tej historii jest sympatycznie przedstawiony Roundhead o imieniu Heatherstone, Intendent, któremu powierzono zadanie zarządzania ziemiami leśnymi. Marryat był kilkakrotnie ranny w swojej karierze morskiej; rozumiał naturę wojny i jasno wyraża swoją wrogość wobec ekstremistów po obu stronach. Sugeruje, że dobre rządy leżą gdzieś pomiędzy naleganiem króla Karola na boskie prawo królów oraz nieuzasadnioną egzekucję go przez Parlament. Powrót do domu i pojednanie na końcu opowieści celowo kojarzone są z restauracją monarchii . To przesłanie o pojednaniu w XVII-wiecznej Anglii odzwierciedla fakt, że napisał powieść podczas politycznego chaosu lat czterdziestych XIX wieku, kiedy czartyści nawoływali do reform politycznych w Wielkiej Brytanii, i na krótko przed rewolucjami 1848 r., które wybuchły w całej Europie.

Dziedzictwo

Dzieci z New Forest były jedną z pierwszych powieści historycznych napisanych dla młodych odbiorców i pierwszą taką powieścią, która przetrwała. Odniósł szczególny sukces w utrwalaniu obrazu angielskiej wojny domowej jako kłótni przeciwieństw, z ponurymi Roundheadami kontra zawadiackimi Cavalierami.

Adaptacje

Komiksy

Adaptacja książki ukazała się w Thriller Picture Library № 38. [ potrzebne źródło ]

Telewizja

BBC czterokrotnie adaptowało powieść dla telewizji . Te serie zostały po raz pierwszy pokazane w 1955 (5 odcinków), 1964 (6 odcinków), 1977 (5 odcinków) i 1998 (6 odcinków).

Seria z 1998 roku znacznie odbiegała od oryginalnej fabuły. Craig Kelly zagrał nikczemnego kaznodzieję, wielebnego Abla Corboulda, który miał obsesję na punkcie schwytania i stracenia rodziny Beverley. Nawiązał także romantyczny związek z córką Heatherstone, Patience, ale bezskutecznie. Edward Beverley i Corbould odbyli ostateczną konfrontację w młynie wodnym w lesie, która zakończyła się tym, że Edward zepchnął Corboulda z drewnianej balustrady na koło wodne, ciągnąc złego kaznodzieję w dół i pod wodę, topiąc go.

Linki zewnętrzne