Edesseńska apokalipsa
Edessene Apocalypse lub Edessene Fragment to tekst apokaliptyczny . Oryginalny tytuł nie zachował się z powodu brakujących stron; konwencjonalny tytuł został wymyślony przez współczesnych uczonych, ponieważ treść mocno koncentruje się na Edessie . Tekst jest poprawioną i skróconą wersją Apokalipsy Pseudo-Metodiusza ze zmodyfikowanym schematem . Jest świadkiem kryzysu, jaki przeżywali syryjscy chrześcijanie w związku z politycznym sukcesem Abd Allaha ibn al-Zubayra i wzmożoną presją na społeczności niemuzułmańskie za jego rządów.
Rękopisy
Edessene Apocalypse jest częściowo zachowana w dwóch rękopisach wschodnio-syryjskich . W Paryskim Syryjskim 350 zbiór traktatów, którego kolofon datowany jest na rok 1646, zawiera dłuższe fragmenty tekstów. Edessene Apocalypse zaczyna się jednak w połowie historii, a w kodeksie brakuje kart. Tekst jest umieszczony po omówieniu prawa kanonicznego, ale przed omówieniem greckich terminów teologicznych i ich technicznego tłumaczenia. Składający się z dwóch folio i pomniejszych wariantów tekstowych, Cambridge Additional 2054 i jego treść pokrywa się z dwiema trzecimi środkowego Paris Syriac 350 . William Wright datuje strony na XVIII wiek, a większość syryjskiego z Cambridge Dodatkowe 2054 jest cytowana w jego katalogu rękopisów z Cambridge z 1901 roku. Fraçois Nau opublikował w 1907 r. wydanie Paris Syriac 350 . Francisco Javier Martinez przedrukował wydanie Nau wraz z notatkami dotyczącymi wszystkich wariantów Cambridge Extra 2054 w niepublikowanej rozprawie doktorskiej z 1985 roku.
Przegląd narracji
„Dzieci Hagar ” lub „ Ismael ” w tekście przedstawiają muzułmanów. Druga Fitna jest spowodowana uciskiem chrześcijan przez Synów Ismaela, podczas gdy w tym samym czasie głód i susza są sprowadzone przez naturę po tym, jak byli świadkami arabskiej niewierności . Helena jest następnie zapowiadana jako koniec rządów arabskich, kiedy odkrywa Prawdziwy Krzyż w Jerozolimie i robi z niego uzdę dla Konstantyna I , narracja przedstawiona z legendy Judasza Cyriaka . Gdy koń wjeżdża do kościoła w Konstantynopolu , „Królestwo chrześcijan nadeszło”, gdy wkłada głowę do uzdy, Synowie Ismaela zostają obaleni przez wschodzącego króla Greków, który następnie ściga ich, by Mekka . Arabowie nie zostali jednak pokonani, a greckie królestwo trwa przez dwieście osiem lat. W końcu Bóg gromadzi nieczyste narody Aleksandra, które wcześniej zostały najechane, do Mekki i wysyła aniołów, aby zabili ich gradem . Z wyjątkiem Edessy , Syna zatracenie przejmuje kontrolę nad światem.Król Greków umieszcza swoją koronę na krzyżu Chrystusa na Golgocie po tym, jak Syn zatracenia wkracza do Jerozolimy.Świat się kończy, a rozpoczyna się Sąd Ostateczny .
Autorstwo
Pomimo dwóch obszernych rękopisów wschodnio-syryjskich, treść koncentruje się głównie na Edessie , co daje możliwość napisania tekstu w tym regionie, a uczeni zdecydowanie zgadzają się, że autor był najprawdopodobniej Miafizytą, ponieważ region był bardziej zaludniony przez Miafizytów niż wschodnich Syryjczyków . Nacisk na ostatniego króla greckiego w dziedzictwie etiopskim, wspólny zarówno w Apokalipsie Edesseńskiej , jak i Apokalipsie Pseudo-Metodusza, również wspierałby autorstwo Miafizytów.
Data
Data jest kwestionowana. Data „694 lata” pokonania muzułmanów przez ostatniego cesarza i ustanowienia imperium chrześcijańskiego oraz jej kontynuacja do eschatonu, który Nau uważa za erę chrześcijańską, którą szacuje na 683 rne. 1294–1295 autorstwa Francisco Javiera Martineza, który zakłada, że „694 lata” to era Hajri. GJ Reinink zakłada, że Objawienie Chrystusa przypada na „694 lata” jako datę Edesseńską odnoszącą się do 692 rne. Tekst nawiązuje do buntu Abd Allaha ibn al-Zubayra i Drugiej Fitny , kiedy świadek autor opisuje trudności wynikające z walki „Synów Hagar” na wschodzie, co prowadzi do eschatonu, który według autora, te wydarzenia zostały przepowiedziane w Ewangelii Mateusza (24:7). Prawdopodobnie nawiązuje się również do reformy podatkowej Abd Allaha ibn al-Zubayra w Mezopotamii około 691–692, gdy autor stwierdza, że Synowie Hagar spowodowali cierpienie ludności, gdy ich dobytek został skradziony przez Synów Hagar.
Cytaty
Bibliografia
- Hashmi, Sohail (2012). Sprawiedliwe wojny, święte wojny i dżihady: spotkania i wymiany chrześcijan, Żydów i muzułmanów . Oxford University Press . ISBN 9780199920822 .
- Palmer, Andrew; Brok, Sebastian; Hoyland, Robert (1993). Siódmy wiek w kronikach zachodnio-syryjskich . Wydawnictwo Uniwersytetu Liverpoolskiego . ISBN 9780853232384 .
- Penn, Michael Philip (2015). Kiedy chrześcijanie po raz pierwszy spotkali muzułmanów: źródło najwcześniejszych pism syryjskich o islamie . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego . ISBN 9780520284944 .
- Thomas, David Richard; Roggema, Barbara; Sala, Juan Pedro Monferrer (2009). Stosunki chrześcijańsko-muzułmańskie: historia bibliograficzna (600-900) . SKARP. ISBN 9789004169753 .
- Wieloryb, Brett Edward (2019). Pielgrzymka w średniowieczu: czytelnik . University of Toronto Press . ISBN 9781442603844 .