Efekt bliźniaków

Plakat filmu
Efekt bliźniaków
Tradycyjne chińskie	千機變
Chiński uproszczony	千机变
Hanyu Pinyin	Qian Ji Bian
granie	Cin1 Gei1 Bin3
W reżyserii	Dante Lam Donnie Yen
Scenariusz	Chan Hing-kar Ng Wai-lun
Wyprodukowane przez	Cheung Shing-sheung
W roli głównej	Charlene Choi Gillian Chung Ekin Cheng Edison Chen Anthony Wong Mandy Chiang Josie Ho Maggie Lau Jackie Chan Karen Mok Chapman To
Kinematografia	Cheung Man-po
Edytowany przez	Chan Kei-hop
Muzyka stworzona przez	Skrzydło Chan Kwong
Firmy produkcyjne	Cesarz Multimedia Group Goldpeak Corporation Limited
Dystrybuowane przez	Rozrywka domowa Columbia Tristar
Data wydania	8 marca 2003 ( 08.03.2003 )
Czas działania	107 minut
Kraj	Hongkong
Język	kantoński
kasa	3.639.926 $ (Hongkong) (25 lipca 2003)

The Twins Effect , znany również jako Vampire Effect w Stanach Zjednoczonych , to komedio-horror o sztukach walki z Hongkongu z 2003 roku, wyreżyserowany przez Dantego Lama i Donniego Yena . Film wywodzi się z Cantopopowej grupy Twins , w której główne role grają członkinie Charlene Choi i Gillian Chung . Współgwiazdy to Edison Chen i Ekin Cheng . Jackie Chan pojawia się epizodycznie jako kierowca karetki .

Wydany 8 marca 2003 r. The Twins Effect odniósł sukces kasowy w Hongkongu i stał się najbardziej dochodowym krajowym filmem roku. Film zyskał ogromną popularność, głównie wśród fanów zespołu Cantopop Twins.

Działka

Zły wampirzy książę stara się zabić i zebrać krew królewskiej rodziny europejskich wampirów, aby stać się wszechpotężnym. Ostatni żyjący członek rodziny, książę Kazaf, ucieka do Hongkongu ze swoją służącą Pradą. Tam agentka nieruchomości Momoko wprowadza ich do opuszczonego kościoła.

Łowca wampirów Reeve jest w depresji po tym, jak jego partnerka Lila zostaje zabita przez wampiry. Postanawia wyszkolić młodszą siostrę Lili, Cygankę, aby odziedziczyła obowiązki siostry i walczyła z wampirzym księciem. Jednak siostra Reeve'a, Helen, postrzega Gypsy jako rywala.

W tym samym czasie Kazaf poznaje Helenę i zakochuje się w niej, po czym zamierza wieść życie człowieka, jednak zostaje wytropiony przez księcia. Helen pomaga Kazafowi i pozwala mu ukryć się w swoim domu, gdzie później odkrywa ich Cygan. Tymczasem Reeve wpada w pułapkę księcia podczas polowania na wampiry. Helen i Gypsy łączą siły, by go uratować.

Rzucać

• Charlene Choi jako Helena
• Gillian Chung jako Cyganka
• Ekin Cheng jako Reeve
• Edison Chen jako Kazaf
• Anthony Wong jako Prada
• Mandy Chiang jako Momoko
• Josie Ho jako Lila
• Maggie Lau jako pielęgniarka Maggie
• Jackie Chan jako Jackie Fong, kierowca karetki ( kamea )
• Karen Mok jako Ivy
• Chapman To jako Ken
• Mickey Hardt jako Duke Dekotes
• Cheung Tat-ming jako przyjaciel Jackie
• Ricardo Mamood jako Ethan
• Winnie Leung jako Deborah
• Digger Mesch jako wampir Thomas
• Marky Lee Campbell jako Wampir Boz
• Mark Strange jako Vampire Smashing
• Philip Chen jako wampir Lebrow
• Daniel Whyte jako wampirzy lód
• Simon Robida jako Wampir Zoolander
• Daniel O'Neill jako Wampir Dan
• Bey Logan jako wampir John
• Robert Meister jako wampir Elron
• Michael Clements jako wampirzy Nobals
• Don Ferguson jako pociąg wampirów
• Philip Ng jako wampir z pogotowia ( niewymieniony w czołówce )
• Matthew Sturgess jako jedzenie dla wampirów ( niewymieniony w czołówce )
• Spencer Lam jako ojciec Jackie
• Matt Chow jako Matt
• Yumiko Cheng jako gość weselny
• Victy Wong jako gość weselny
• Ho Wai-yip jako gość weselny
• Yeung Yung-lin jako gość weselny

Wersja alternatywna

Po premierze w Hongkongu nazwa filmu została zmieniona na Vampire Effect , a niektóre sekwencje zostały nieznacznie zmienione. Nowa wersja została również wydana w Stanach Zjednoczonych na DVD.

Poniżej przedstawiono niektóre różnice między efektem wampira a efektem bliźniaków :

• Zmieniono kilka scen i osi czasu w sekwencji otwierającej
• Edycja niektórych scen jest inna
• Niektóre dialogi zostały zmodyfikowane
• Z oryginalnego filmu wycięto około 20 minut materiału, ale dodano kilka nowych scen
• Nowa długość filmu jest krótsza niż oryginalna wersja (88 minut dla Vampire Effect )
• Niektóre partytury filmowe / muzyka / instrumenty różnią się od wersji oryginalnej (inny kompozytor)

Uwolnienie

The Twins Effect został wydany w Hongkongu 8 marca 2003 r. Na Filipinach film został wydany 21 stycznia 2004 r.

Media domowe

Istnieje pięć wersji DVD , wraz z VCD , wydanych w Hong Kongu :

• Edycja limitowana DAY FOR NIGHT (limitowana liczba 3000 zestawów. 2 płyty DVD są dostarczane ze specjalnym opakowaniem, mieczem pogromcy wampirów, 4 zdjęciami z autografami i indywidualnym kodem nadrukowanym na okładce)
• Edycja limitowana DAY FOR NIGHT - 2. edycja (2 płyty DVD są dostarczane ze specjalnym opakowaniem w kolorze brązowym, mieczem pogromcy wampirów w kolorze brązowym i 4 pocztówkami z autografami)
• Pierwsze wydanie 2 płyt DVD z metalicznym / srebrnym pudełkiem kartonowym
• Second Press 2 DVD z Cardboard Slipcase i zmienionym nadrukiem dysku
• Standardowe DVD (bez etui)
• First Press VCD z metalowym / srebrnym pudełkiem kartonowym
• Second Press / standardowy VCD z tekturowym etui

Wyróżnienia

Lista wyróżnień
Ceremonia	Kategoria	Odbiorca	Wynik
23. Nagroda Filmowa w Hongkongu	Najlepsza choreografia akcji	Donnie Yen	Wygrał
47. nagrody Złotego Konia	Najlepsza choreografia akcji	Donnie Yen	Wygrał

Zobacz też

• Efekt bliźniaków II
• Film o wampirach

Linki zewnętrzne

• Efekt bliźniaków na IMDb
• Efekt bliźniaków w bazie danych filmów w Hongkongu
• Efekt bliźniaków w AllMovie
• Efekt bliźniaków na Rotten Tomatoes
• Twins Effect w Hongkongu