Fanny Paproć

Fanny Fern
Portret Fanny Fern
Urodzić się	Sara Payson Willis ( 09.07.1811 ) 9 lipca 1811 Portland, Maine , USA
Zmarł	10 października 1872 (10.10.1872) (w wieku 61) Manhattan, Nowy Jork , USA
Współmałżonek	Charlesa Harringtona Eldredge'a ​ ​ ( m. 1837; zm. 1845 <a i=3>) ​ Samuela P. Farringtona ​ ​ ( m. 1848; dz. 1853 <a i=5>) . ​ Jamesa Partona ​ ​ ( m. 1856; jej śmierć 1872 <a i=5>). ​
Krewni	Nathaniel Willis (dziadek) Nathaniel Willis (ojciec) Nathaniel Parker Willis (brat) Richard Storrs Willis (brat)

Fanny Fern (ur. Sara Payson Willis ; 9 lipca 1811 - 10 października 1872) była amerykańską powieściopisarką, pisarką dla dzieci, humorystką i felietonistką gazet w latach pięćdziesiątych XIX wieku do siedemdziesiątych XIX wieku. Jej popularność przypisuje się stylowi konwersacji i wyczuciu tego, co jest ważne dla jej czytelniczek, głównie z klasy średniej.

W 1855 roku Fern była najlepiej opłacaną felietonistką w USA, zarabiając 100 dolarów tygodniowo na swojej kolumnie New York Ledger . Zbiór jej felietonów opublikowany w 1853 roku sprzedał się w 70 000 egzemplarzy w pierwszym roku. Jej najbardziej znana praca, fikcyjna autobiografia Ruth Hall (1854), stała się popularnym tematem wśród feministycznych literaturoznawców.

Biografia

Wczesne życie

Sara Payson Willis urodziła się w Portland w stanie Maine jako córka właściciela gazety Nathaniela Willisa i jego żony Hannah Parker. Była piątym z ich dziewięciorga dzieci. Jej starszy brat Nathaniel Parker Willis został znanym dziennikarzem i właścicielem magazynu. Jej młodszy brat Richard Storrs Willis został muzykiem i dziennikarzem muzycznym, znanym z napisania melodii do „ It Came Upon the Midnight Clear ”. Jej inne rodzeństwo to Lucy Douglas (ur. 1804), Louisa Harris (1807), Julia Dean (1809), Mary Perry (1813), Edward Payson (1816) i Ellen Holmes Willis (1821).

Zainspirowany przez wielebnego Edwarda Paysona z Drugiego Kościoła Kongregacyjnego w Portland, jej ojciec zamierzał nazwać swoje piąte dziecko imieniem pastora. Kiedy dziecko urodziło się jako dziewczynka, zamierzał nadać jej imię po matce Paysona, Gracie Payson. Wielebny wezwał Willisów do ponownego rozważenia, zauważając, że jego matce nigdy nie podobało się to imię. Zgodnie z tą prośbą rodzina zamiast tego nadała jej imię Sara.

Nazwisko Willis miało się często zmieniać w jej życiu, podczas trzech małżeństw i przyjęcia wybranego przez nią pseudonimu „Fanny Fern”. Zdecydowała się na pseudonim, ponieważ przypominał jej wspomnienia z dzieciństwa, kiedy jej matka zbierała paprocie. Czując, że to wybrane imię bardziej pasuje, używała go także w życiu osobistym; ostatecznie większość jej przyjaciół i rodziny nazwała ją „Fanny”.

Willis uczęszczał do szkoły z internatem Catharine Beecher w Hartford w stanie Connecticut . Beecher opisał ją później jako jedną ze swoich „najgorzej zachowujących się dziewcząt” (dodając, że również „kochała ją najbardziej”). Tutaj dziewczyna po raz pierwszy posmakowała literackiego sukcesu, kiedy jej kompozycje zostały opublikowane w lokalnej gazecie. Uczęszczała także do Żeńskiego Seminarium Duchownego w Saugus [1] . Po powrocie do domu Willis pisała i redagowała artykuły dla chrześcijańskich gazet swojego ojca, The Puritan Recorder i The Youth's Companion .

Pierwsze małżeństwo i wczesna kariera

Fanny Fern, 1866. Była: „Duża, kłótliwa brunetka o rumianej cerze, orlim nosie i ostrych niebieskich oczach… Nadrabiała pewnością siebie to, czego brakowało jej w urodzie”.

W 1837 roku Willis poślubił bankiera Charlesa Harringtona Eldredge'a. Mieli razem trzy córki: Mary Stace (1838), Grace Harrington (1841) i Ellen Willis (1844). Matka Sary i młodsza siostra Ellen zmarły na początku 1844 roku; w 1845 r. jej najstarsza córka Maria zmarła na gorączkę mózgową (zapalenie opon mózgowych); wkrótce potem jej mąż Karol zachorował na tyfus .

Owdowiały Willis został prawie bez środków do życia. Z niewielką pomocą ojca lub teściów – i żadnej ze strony jej brata NP Willisa – walczyła, by związać koniec z końcem dla swoich ocalałych córek. Jej ojciec namówił ją do ponownego wyjścia za mąż.

Drugie małżeństwo

W grudniu 1848 młoda wdowa poślubiła Samuela P. Farringtona, kupca. Małżeństwo było pomyłką. Farrington był tak bardzo zazdrosny, że w 1851 roku Willis go opuściła, zgorszając swoją rodzinę. Para rozwiodła się dwa lata później.

Willis opublikowała swój pierwszy artykuł „The Governess” w listopadzie 1851 roku w nowej bostońskiej gazecie Olive Branch , a następnie kilka krótkich artykułów satyrycznych tam iw True Flag . Wkrótce potem zaczęła regularnie używać pseudonimu „Fanny Fern” we wszystkich swoich artykułach. W 1852 roku, sama z dwiema córkami na utrzymaniu, zaczęła na poważnie pisać. Wysłała próbki swojej pracy pod własnym nazwiskiem do swojego brata Nathaniela, wówczas właściciela magazynu, ale odmówił im i powiedział, że jej pisarstwa nie można sprzedawać poza Bostonem. Okazało się, że się mylił, ponieważ gazety i czasopisma w Nowym Jorku i innych miejscach zaczęły drukować „dowcipne i lekceważące felietony” Fanny Fern.

Latem 1852 roku Fern został zatrudniony przez wydawcę Olivera Dyera za dwukrotność jej pensji do publikowania regularnej kolumny wyłącznie w jego nowojorskiej gazecie Musical World and Times ; była pierwszą kobietą, która miała stałą kolumnę. W następnym roku Dyer pomogła jej znaleźć wydawcę jej pierwszych dwóch książek: Fern Leaves from Fanny's Portfolio (1853), wybór jej bardziej sentymentalnych felietonów, oraz Little Ferns for Fanny's Little Friends (1853), książka dla dzieci. Musiała ujawnić swoje oficjalne nazwisko wydawcom. Ponieważ nadal był to Farrington i był dla niej nieprzyjemny z powodu rozwodu, starała się zachować swoje imię w tajemnicy. Poprzednia książka sprzedała się w 70 000 egzemplarzy w pierwszym roku, co jest „fenomenalną liczbą jak na tamte czasy”.

Najlepiej opłacany felietonista

James Parton , biograf i historyk, który redagował Home Journal , magazyn należący do brata Fern, Nathaniela (znanego jako NP Willis), był pod wrażeniem pracy Fern. Wydał jej felietony i zaprosił autorkę do Nowego Jorku. Kiedy jej brat to odkrył, zabronił Partonowi publikowania dalszych prac Fern. Zamiast Parton zrezygnował z funkcji redaktora magazynu w proteście.

Pierwsza książka Fern, Fern Leaves (1853), była bestsellerem. Sprzedał 46 000 egzemplarzy w ciągu pierwszych czterech miesięcy i ponad 70 000 egzemplarzy w pierwszym roku. Otrzymała dziesięć centów tantiem za kopię, co wystarczyło jej na zakup domu na Brooklynie i wygodne życie. Po trzech latach swojej kariery, w 1855 roku, zarabiała 100 dolarów tygodniowo za swoją kolumnę w New York Ledger , co czyniło ją najlepiej opłacaną felietonistką w Stanach Zjednoczonych. Jej pierwsza regularna kolumna ukazała się 5 stycznia 1856 roku i ukazywała się co tydzień, bez wyjątku, aż do 12 października 1872 roku, kiedy to ostatnie wydanie ukazało się dwa dni po jej śmierci.

Paproć napisał dwie powieści. Jej pierwsza, Ruth Hall (1854), była oparta na jej życiu - latach szczęścia z Eldredge, biedzie, którą znosiła po jego śmierci i braku pomocy ze strony męskich krewnych, a także jej walce o osiągnięcie niezależności finansowej jako dziennikarki. Większość postaci to cienko zawoalowane wersje ludzi z jej świata. Zemściła się niepochlebnymi portretami kilku osób, które traktowały ją niemiłosiernie, gdy najbardziej potrzebowała pomocy, w tym jej ojca, jej brata NP Willisa, jej teściów i dwóch redaktorów gazet. Kiedy tożsamość Fern została ujawniona wkrótce po publikacji powieści, niektórzy krytycy uznali za skandaliczne, że zaatakowała własnych krewnych; potępiali jej brak synowskiej pobożności i brak „kobiecej delikatności” w takich charakterystykach. W tym samym czasie książka również spotkała się z pozytywnym zainteresowaniem. Autor Nathaniel Hawthorne , który wcześniej skarżył się na „przeklęty tłum bazgrających kobiet”, napisał do swojego wydawcy na początku 1855 roku, chwaląc powieść. Powiedział, że „bardzo mu się podobało. Kobieta pisze tak, jakby był w niej diabeł, a to jedyny warunek, w którym kobieta kiedykolwiek pisze coś wartego przeczytania”.

Zraniona krytyką i ambiwalentna wobec szerokiego rozgłosu, jaki wywołała, Fern próbowała zredukować elementy autobiograficzne w swojej drugiej powieści, Rose Clark . Ale chociaż występuje w niej konwencjonalnie słodka i delikatna bohaterka, postać drugoplanowa tworzy kiepskie małżeństwo z rozsądku , czego Fern żałowała w swoim życiu.

Pismo Fern nadal przyciągało uwagę. W swojej Ledger z 10 maja 1856 roku broniła poety Walta Whitmana w pozytywnej recenzji jego kontrowersyjnej książki Liście trawy . Zwróciła uwagę na nieustraszony indywidualizm i samodzielność Whitmana, a także jego szczery i „nieokryty” portret seksu i ludzkiego ciała. Krytykowana za swój podziw, nadal broniła literatury, która wyprzedzała swoje czasy. Sugerowano, że Whitman naśladował jej liście paproci , wybierając okładkę do pierwszego wydania.

Trzecie małżeństwo

Sara Willis i James Parton pobrali się w 1856 roku, kiedy miała 45 lat i dobrze ugruntowaną pozycję. Ona i jej mąż mieszkali w Nowym Jorku z Ellen, jedną z jej dwóch ocalałych córek. Wychowali także Ethel, jej wnuczkę i sierotę Grace, która zmarła w 1862 roku.

W 1859 roku Fern kupił kamienicę z piaskowca na Manhattanie przy obecnej 303 East Eighteenth Street w pobliżu Second Avenue. Ona i Parton mieszkali w domu przez 13 lat, aż do jej śmierci.

Ostatnie lata

Grób Fanny Fern

do końca życia była stałą felietonistką Ledger . Była zwolenniczką prawa wyborczego , aw 1868 roku była współzałożycielką Sorosis , pionierskiego klubu nowojorskich pisarek i artystek. Klub został założony przez Ferna i innych po tym, jak kobiety zostały wykluczone z przesłuchania autora Charlesa Dickensa podczas wyłącznie męskiej kolacji w New York Press Club na jego cześć.

Fern przez sześć lat zmagała się z rakiem i zmarła 10 października 1872 roku. Została pochowana na cmentarzu Mount Auburn w Cambridge w stanie Massachusetts obok swojego pierwszego męża. Na jej nagrobku widniał napis „Fanny Fern”. Po jej śmierci jej wdowiec James Parton opublikował Fanny Fern: A Memorial Volume (1874).

Opublikowane prace

W sumie Fanny Fern wyprodukowała dwie powieści, nowelę, sześć zbiorów felietonów i trzy książki dla dzieci.

Zbiory kolumnowe

• Liście paproci z portfolio Fanny (1853)
• Liście paproci , druga seria (1854)
• Świeże liście (1857)
• Szaleństwo jak leci (1868)
• Imbirowe zatrzaski (1870)
• Sos Kaparowy (1872)

powieści

• Sala Ruth (1854)
• Fanny Ford (1855), w odcinkach w Ledger , począwszy od 9 czerwca 1855.
• Rose Clark (1856)

Książki dla dzieci

• Małe paprocie dla małych przyjaciół Fanny (1853)
• Książka na dzień zabaw (1857)
• Nowa książka z opowiadaniami dla dzieci (1864)

Krytyka literacka

Fern rozwinęła styl pisania, który ściśle odzwierciedlał jej zadziorną osobowość, z jej zdroworozsądkowym, optymistycznym podejściem, zawsze zakwaszonym odrobiną humoru. Była indywidualistką, która szukała odpowiedzi na problemy społeczne poprzez indywidualny rozwój osobowości, a nie upolitycznione ruchy organizacyjne. Zajmowała się tak poważnymi problemami, jak prostytucja, rozwody, praca dzieci i okropności życia w slumsach. Zamiast wzywać do radykalnej odbudowy społeczeństwa, powiedziała swojej licznej publiczności, złożonej z kobiet z klasy średniej, aby poprawiły swoje zdrowie i umysły, wzywając uciśnione żony do cierpliwości i nudy od wewnątrz.

Fern odniosła ogromny sukces jako felietonistka. Mówiono, że dopasowuje swój materiał i tematykę do publiczności. Wielu czytelników tygodników literackich stanowiły kobiety, a Fern zwracała się do nich w stylu konwersacyjnym, często używając wykrzykników i wykrzykników, poruszając jednocześnie tematy dotyczące codziennego życia zwykłych kobiet. Jej czytelnikami były żony i matki zatroskane o swoje dzieci, aktualną modę, trudnych mężów i irytujących krewnych. Czasami czuli się przytłoczeni, przygnębieni lub zestresowani. prawa wyborczego kobiet , prawa kobiety do dzieci po rozwodzie, niewiernych mężów, zwyczajów społecznych, które ograniczały wolność kobiet, a czasem po prostu miała zły dzień.

Krytycy „literatury kobiecej” uznali niektóre z tych mocnych stron za słabości. Zaatakowali jej styl konwersacji jako nieprofesjonalny, kobiecy i zbyt spontaniczny. Wielu krytyków płci męskiej określiło ją jako „sentymentalną”. Doprowadziło to do kontrkrytyki na temat tego, czym dokładnie jest „sentymentalne” pisanie i dlaczego jest uważane za złe. Krytyka pokazała niższy status kobiet w społeczeństwie prawie tak dobrze, jak zrobiła to Fern w swojej pracy - kto decyduje o standardach, według których oceniana jest literatura, a kto ocenia? Nathaniel Hawthorne wychwalał ją jako wyjątek od „przeklętego tłumu bazgrających kobiet”, które pisały „tak, jakby był w niej diabeł”. Fern była bezpośrednia, gdy pisała o takich tematach, jak ekonomiczna i społeczna wiktymizacja kobiet przez mężczyzn.

Dziedzictwo

• Fanny Fern jest uznawana za twórcę frazy: „Droga do serca mężczyzny prowadzi przez jego żołądek”.
• Henry D. Butler zadedykował swoją książkę The Family Aquarium z 1858 r . „Utalentowanemu literatowi, którego pseudonim to„ Fanny Fern ””
• Wnuczka Fern, Ethel Grace Thomson Parton, została korespondentką czasopisma The Youth's Companion (założonego przez jej wuja Nathaniela Willisa).
• W 2005 roku opera Susan Stoderl o Fern, zatytułowana AFRAID (American Females for Righteousness Abasement Ignorance & Docillity), miała swoją premierę jako inauguracyjny spektakl Brooklyn Repertory Opera na Międzynarodowym Festiwalu Fringe w Nowym Jorku .

Dalsza lektura

• Baker, Thomas N. Sentiment and Celebrity: Nathaniel Parker Willis and the Trials of Literary Fame , Nowy Jork: Oxford University Press, 1998
• Berlant, Lauren. „Kobieta: Fanny Fern i forma nastrojów”. Historia literatury amerykańskiej 3.3 (1991): 429–454. online
• Brenegan, Debra. Wstyd diabłu (2011) Online
• Homestead, Melissa J. „Każde ciało widzi kradzież”: Fanny Fern i własność literacka w Ameryce przedwojennej”. Kwartalnik Nowej Anglii 74,2 (2001): 210–237. online
• Świątynia, Gale. „Zakup dobroci: Fanny Fern, Ruth Hall i najeżony indywidualizm”. Studies in American Fiction 31.2 (2003): 131-163 Online .
• Walker, Nancy A.Fanny Fern (1993)
• Warren, Joyce W. Fanny Fern: niezależna kobieta , New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 1994
• Wood, Ann D. „The” bazgrające kobiety ”i Fanny Fern: Dlaczego kobiety pisały”. Amerykański kwartalnik 23.1 (1971): 3-24. online
• Wright, Elizabethada A. „„ Żarty nie są bezpieczne ”: Fanny Fern, Irony i Signifyin (g)”. Retoric Society Quarterly 31.2 (2001): 91-111.

Linki zewnętrzne

• Bibliografia krytyki literackiej i obraz Fern
• Podcast Mister Ron's Basement , prace Fanny Fern w wielu odcinkach, zindeksowane tutaj.
• Prace Fanny Fern w Project Gutenberg
• Prace autorstwa lub o Fanny Fern w Internet Archive
• Prace Fanny Fern z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
• Artykuły Fanny Fern i Ethel Parton w Sophia Smith Collection , Smith College Special Collections
• Fanny Fern w The New York Ledger , Kevin McMullen, wyd.