Firma, którą trzymasz (film)

The Company You Keep
The Company You Keep poster.jpg
Plakat kinowy w USA
W reżyserii Roberta Redforda
Scenariusz Lema Dobbsa
Oparte na
Firma, którą trzymasz Neil Gordon
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Adriano Goldmana
Edytowany przez Dzień Marka
Muzyka stworzona przez Cliffa Martineza
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Klasyka Sony Pictures
Daty wydania
  • 6 września 2012 ( Wenecja ) ( 06.09.2012 )
  • 5 kwietnia 2013 ( 05.04.2013 ) (USA; teatralny)
Czas działania
 125 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 2 miliony dolarów (szac.)
kasa 19,6 miliona dolarów

The Company You Keep to amerykański thriller polityczny z 2012 roku , wyprodukowany, wyreżyserowany iz udziałem Roberta Redforda . Scenariusz napisał Lem Dobbs na podstawie powieści Neila Gordona pod tym samym tytułem z 2003 roku. Film został wyprodukowany przez Nicolasa Chartiera ( Voltage Pictures ), Redforda i Billa Holdermana.

Historia koncentruje się na niedawnym wdowcu i samotnym ojcu Jimie Grantzie, byłym bojowniku Weather Underground przeciwko wojnie w Wietnamie , poszukiwanym za napad na bank i morderstwo. Grant ukrywał się przed FBI przez ponad 30 lat jako prawnik w Albany w stanie Nowy Jork . Zostaje zbiegiem, gdy jego prawdziwa tożsamość zostaje ujawniona przez Bena Sheparda, agresywnego młodego reportera. Grant musi znaleźć swoją byłą kochankę, Mimi, jedyną osobę, która może oczyścić jego imię, zanim złapie go FBI. W przeciwnym razie straci wszystko, łącznie z 11-letnią córką Isabel. Podczas gdy Ben zmaga się z problemami etycznymi jako dziennikarz, Jim i jego starzy przyjaciele z Weather Underground muszą żyć z konsekwencjami swojej radykalnej przeszłości.

Po pokazach na festiwalach filmowych we wrześniu 2012 r., Pierwsza kinowa premiera filmu miała miejsce we Włoszech w grudniu 2012 r. Limitowana premiera w USA rozpoczęła się w kwietniu 2013 r., A następnie szersza premiera pod koniec miesiąca i premiery na różnych rynkach zagranicznych do grudnia 2013 r. Film otrzymał mieszane przyjęcie ze strony krytyków w USA, ale ogólnie przychylne za granicą. Zarobił 5,1 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, a sprzedaż zagraniczna osiągnęła 14,5 miliona dolarów.

Działka

Niedawno owdowiały samotny ojciec, Jim Grant ( Robert Redford ), jest byłym bojownikiem Weather Underground , poszukiwanym za napad na bank w Michigan w 1980 roku i zabójstwo ochroniarza banku. Ukrywa się przed FBI od ponad trzydziestu lat, ustalając tożsamość obrońcy w pobliżu Albany w stanie Nowy Jork . Kiedy Sharon Solarz ( Susan Sarandon ), inna była członkini Weather Underground, zostaje aresztowana 3 października 2011 roku, ambitny młody reporter Ben Shepard ( Shia LaBeouf ), wyczuwa okazję, by wyrobić sobie markę dzięki narodowej historii. Jego kłujący redaktor, Ray Fuller ( Stanley Tucci ), przydziela go do kontynuacji. Była dziewczyna Bena, Diana ( Anna Kendrick ), jest agentką FBI i on naciska na nią, aby uzyskać informacje na temat sprawy. Mówi mu, żeby wyszukał Billy'ego Cusimano ( Stephen Root ). Billy, stary hipis z historią aresztowań narkotykowych, który prowadzi ekologiczny sklep spożywczy, jest starym przyjacielem Sharon Solarz i byłym klientem Jima. Billy jest rozczarowany, że Jim nie chce zająć się sprawą Sharon i przekazuje tę informację Benowi, gdy Ben go przesłuchuje.

Ben ściga Jima i próbuje go przesłuchać, ale Jim jest wymijający. Wystraszony federalnym śledztwem, Jim zabiera swoją 11-letnią córkę Isabel ( Jackie Evancho ) na „małą wycieczkę”, najpierw jadąc na północ, aby zmylić prześladowców. Ben dowiaduje się, że Mimi Lurie ( Julie Christie ), wspólnik w napadzie na bank w Michigan, był ostatnio widziany w Kanadzie. Prywatny detektyw pomaga Benowi dowiedzieć się, że Jim nie miał numeru ubezpieczenia społecznego przed 1979 rokiem i znajduje kopię kalifornijskiego aktu zgonu Jima Granta. Ben dochodzi do wniosku, że Jim to tak naprawdę Nick Sloan, kolejny były Weatherman, i pisze artykuł, w którym przekazuje tę wiadomość, wywołując sensację i zwiększając zainteresowanie FBI.

Tymczasem Jim i Isabel przybywają do Nowego Jorku. Idą zwiedzać i meldują się w luksusowym hotelu. Obława na Jima/Nicka jest teraz wiadomością krajową. Kiedy Isabel śpi, Jim zostawia klucz do pokoju ukryty w hotelowym lobby, wraz z dokumentami prawnymi przyznającymi bratu Jima / Nicka, Danielowi Sloanowi ( Chris Cooper ), opiekę nad Isabel. Daniel je odzyskuje, a Isabel. Agenci FBI, pod kierownictwem szefa Diany, Corneliusa ( Terrence Howard ), śledzą Daniela i podążają za nim do hotelu. Prawie łapią tam Jima, ale Jim odwraca uwagę i ucieka; Agenci FBI zauważają Daniela wychodzącego z Isabel i powstrzymują ich. Sharon Solarz odmawia udzielenia jakichkolwiek informacji FBI, ale zgadza się porozmawiać z Benem. Nie żałuje swojego radykalnego aktywizmu w Weather Underground i ujawnia, że ​​​​Nick i Mimi mieli romans dawno temu. Ben przesłuchuje również Daniela i pisze o nim niepochlebny artykuł, denerwując szefa Bena.

Jim/Nick jedzie do Milwaukee , aby znaleźć Donala ( Nick Nolte ), swojego starego najlepszego przyjaciela, który jest właścicielem składnicy drewna. Donal zniechęca go do szukania Mimi, ale każe mu skontaktować się z byłym członkiem SDS , profesorem historii Jedem Lewisem ( Richard Jenkins ). Jed nie zgadzał się z Nickiem co do używania przemocy, mając urazę do Weather Underground za narażanie na niebezpieczeństwo ich pokojowych odpowiedników. Początkowo odmawia pomocy Jimowi, ale kiedy dowiaduje się, że Jim ma młodą córkę, wykorzystuje swoje powiązania z ich starymi radykalnymi przyjaciółmi, aby wytropić Mimi. W Big Sur , Kalifornia, Mimi importuje marihuanę do Stanów Zjednoczonych na pokładzie żaglówki w ramach operacji prowadzonej przez Maca McLeoda ( Sam Elliott ), chłopaka Mimi. Poprzez Jeda Jim dociera do Maca, który informuje go, że Mimi wyjechała „w głąb lądu”. Jim wie, dokąd ona idzie.

Ben zaczyna czuć, że działania Jima nie mają sensu dla winnego człowieka. Wbrew swojemu szefowi udaje się do Michigan, aby zbadać pierwotną zbrodnię. Spotyka się z emerytowanym policjantem Henry'm Osborne'em ( Brendan Gleeson ), który był pierwszą osobą prowadzącą śledztwo w sprawie napadu. Osborne odmawia rozmowy przy adoptowanej córce Rebece ( Brit Marling ), a Ben wyczuwa, że ​​ukrywa coś ważnego. Ben przeprowadza badania i stwierdza, że ​​Osborne miał silne powiązania z rodziną Mimi przed napadem na bank. Dowiaduje się o majątku firmy Linder-Lurie na górnym półwyspie Michigan niedaleko Ontario w Kanadzie. Osborne przyznaje, że gdyby Mimi przedstawiła informację, że Jim nie był obecny podczas napadu (chociaż samochód Jima był podczas niego używany), Jim zostałby oczyszczony ze wszystkich zarzutów. Później Ben flirtuje z Rebeccą.

Jim spotyka Mimi w odosobnionym domku na terenie posiadłości Linder-Lurie. Nadal jest pasjonatem celów Weathermen i nie przeprasza swoich dawnych działań, ale Jim twierdzi, że życie się zmieniło. Jim prosi Mimi, aby zgłosiła się i potwierdziła jego alibi ze względu na jego córkę Isabel. Nie chce zostawić Isabel i powtórzyć błędu, który on i Mimi popełnili 30 lat wcześniej, oddając własną córkę. Mimi wyjawia, że ​​ich córka jest piękną młodą kobietą mieszkającą w Ann Arbor . W międzyczasie Ben zdaje sobie sprawę, że Jim szuka Mimi, a Rebecca jest ich córką. Radzi Rebece, aby porozmawiała z ojcem. Następnego ranka Mimi ucieka z kabiny, aby popłynąć do Kanady, gdy Ben przybywa, aby znaleźć Jima. Ben wyjawia, że ​​zna prawdę o Rebecce i Osborne'ie; Jim mówi, że Ben musi zdecydować, czy zachować tajemnicę. Jim opuszcza kabinę, aby FBI ścigało go zamiast Mimi. Cornelius łapie Jima, a Rebecca wkrótce dowiaduje się o okolicznościach jej adopcji. W międzyczasie Mimi zawraca swoją łódź i wraca do Stanów Zjednoczonych, by się poddać. Następnego dnia Jim zostaje zwolniony z więzienia i ponownie spotyka się z Isabel. Ben postanawia nie ujawniać działań Osborne'a sprzed 30 lat i chronić prawdziwą tożsamość Rebeki.

Rzucać

  • Robert Redford jako Jim Grant / Nick Sloan, były członek Weather Underground i owdowiały ojciec udający szanowanego prawnika z Albany
  • Shia LaBeouf jako Ben Shepard, reporter
  • Julie Christie jako Mimi Lurie, była członkini Weather Underground
  • Susan Sarandon jako Sharon Solarz, była członkini Weather Underground
  • Jackie Evancho jako Isabel Grant, 11-letnia córka Jima, która nie jest świadoma przeszłości swojego ojca
  • Brendan Gleeson jako Henry Osborne, oficer, który jako pierwszy prowadził dochodzenie w sprawie napadu na bank, za który poszukiwany jest Grant
  • Brit Marling jako Rebecca Osborne, adoptowana córka Henry'ego
  • Anna Kendrick jako Diana, agentka FBI, która spotykała się z Benem i przekazuje mu informacje
  • Terrence Howard jako Cornelius, agent FBI prowadzący pościg
  • Richard Jenkins jako Jed Lewis, profesor college'u powiązany z byłymi radykałami
  • Nick Nolte jako Donal Fitzgerald, stary najlepszy przyjaciel Jima, który jest właścicielem firmy tartacznej
  • Chris Cooper jako Daniel Sloan, brat Nicka Sloana
  • Sam Elliott jako Mac Mcleod, szef Mimi w handlu marihuaną
  • Stephen Root jako Billy Cusimano, który prowadzi ekologiczny sklep spożywczy w Albany
  • Stanley Tucci jako Ray Fuller, szef Bena w gazecie
  • Keegan Connor Tracy jako sekretarz Jima Granta
  • Dawn Chubai jako czytelnik wiadomości nr 1
  • Sophie Lui jako Czytelniczka Wiadomości nr 2

Produkcja i dystrybucja

Wyprodukowany przez Nicolasa Chartiera ( Voltage Pictures ), Redforda i Billa Holdermana, film nakręcono w Vancouver jesienią 2011 roku. „Nastrojową… współczesną” ścieżkę dźwiękową do filmu napisał Cliff Martinez , redaktorem jest Mark Day , a zdjęciami Adriano Goldman . . Pierwszy zwiastun filmu został wydany 30 sierpnia 2012 roku.

Film miał swoją premierę 6 września 2012 r. Na 69. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji, a następnie został wyemitowany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2012 r. 9 września 2012 r. Sony Pictures Classics dystrybuowało film w Stanach Zjednoczonych, a StudioCanal przejęło dystrybucję w Wielkiej Brytanii prawa.

The Company You Keep ukazał się we włoskich kinach w grudniu 2012 roku, zarabiając tam ponad 4,8 miliona dolarów. Jego limitowana premiera w Stanach Zjednoczonych rozpoczęła się w Nowym Jorku i Los Angeles 5 kwietnia 2013 r., Po czym została wydana w większej liczbie w Ameryce Północnej. Premiery w Europie, Australii, Ameryce Południowej, na Bliskim Wschodzie i w Azji trwały od kwietnia do grudnia 2013 r. Pierwsza emisja filmu zakończyła się w Stanach Zjednoczonych w lipcu 2013 r.

Film zarobił 5,1 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, a sprzedaż biletów zagranicznych osiągnęła 14,5 miliona dolarów (z wyłączeniem Chin), co daje łącznie 19,6 miliona dolarów na całym świecie. The Company You Keep został wydany na DVD i Blu-ray 13 sierpnia 2013 roku.

Przyjęcie

We wczesnych recenzjach Festiwalu Filmowego w Wenecji Variety nazwał ten film „bezwstydnie szczerym, ale kompetentnym hołdem dla idealizmu lat 60.… w swój powściągliwy, staromodny sposób zaspokaja apetyt, zwłaszcza wśród dojrzałych widzów, na dialog i charakter - napędzany dramatem, który porusza problemy, nie pogrążając się zbytnio w gadatliwości. ... Jest coś niezaprzeczalnie fascynującego, może nawet romantycznego, w amerykańskich radykałach z lat 60. i kompromisach, które poszli lub nie poszli ”. Reporter z Hollywood pochwalił obsadę, zwłaszcza Sarandona i Marlinga, i nazwał film „napiętym, ale cudownie powściągliwym thrillerem… Zaadaptowany z jasnością i inteligencją… i nadany wyróżniającej się wadze dzięki liście weteranów ekranu, ten porywający dramat zapewnia absorbującą refleksję na temat odwaga i koszt niezgody. ... Chociaż zapewnia przelotny komentarz na temat procesu dziennikarskiego i powolnej śmierci mediów drukowanych, uczynienie z ambitnego reportera tak porywającej postaci być może nieco tłumi skupienie. ... Opowiadanie historii jest niemniej solidny i bogaty tematycznie”.

W wydaniu w USA film otrzymał mieszane recenzje. W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 54% na podstawie 123 recenzji, ze średnią oceną 6,10 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ The Company You Keep to (frustrująco) powolny thriller o bardzo współczesnych problemach”. Czas magazyn napisał: „Dzięki mile widzianej mieszance soku i żwiru film przedstawia dramatyzację utrzymujących się zagadek młodych ludzi w czasach bagna w Wietnamie.… [Film] jest przesiąknięty melancholią: rozczarowanie, że druga rewolucja amerykańska nigdy przyszedł. ... Niemniej jednak jest to pulsujący dramat człowieka, który wyrusza w zawiłą, często wewnętrzną podróż, aby prześcignąć swoją przeszłość ”. Linda Holmes z NPR nazwała tę historię „niedogotowaną” i pomyślała, że ​​„wydaje się, że wszystko to było dużo hałasu i biegania na darmo”. Rex Reed napisał w The New York Observer że „Od… olśniewającego pokazu doskonałych kreacji, po złożone relacje emocjonalne, które skutkują poczuciem winy przez skojarzenie, odmienne elementy w The Company You Keep są solidnie zestawione dzięki przenikliwemu, dobrze przygotowanemu reżyserowi mistrza filmowego w szczycie swojej formy”.

Roszczenia dotyczące udostępniania plików TCYK LLC

W lipcu 2015 roku amerykańska firma TCYK LLC otrzymała orzeczenie sądowe nakazujące Sky Broadband , brytyjską firmę, ujawnienie informacji o klientach odpowiadających adresom IP, które rzekomo naruszyły jej prawa autorskie do The Company You Keep poprzez nielegalne pobieranie i udostępnianie film w Internecie w 2013 roku. TCYK LLC wysłał następnie listy do dziesiątek tych klientów, oskarżając ich o takie udostępnianie i żądając odpowiedzi, grożąc „niekorzystnymi konsekwencjami kosztowymi” za brak odpowiedzi. Sky zasugerował, aby jego klienci zwrócili się o pomoc do Citizens Advice , organizacji krytycznej wobec tej praktyki, znanej jako „spekulacyjne roszczenie dotyczące fakturowania”. TCYK LLC wysłał później list uzupełniający do klientów Sky, oferując ugodę w sprawie proponowanej kwoty pieniędzy i innych warunków. BBC News poinformowało, że plik mógł zostać udostępniony przez kogoś korzystającego z sygnału Wi-Fi klienta.

Nagrody

Nagroda Rok Kategoria Odbiorca Wynik
Festiwal Filmowy w Wenecji 2012 Nagroda Festiwalu Filmowego im. Giovaniego Giurati del Vittorio Veneto Roberta Redforda Wygrał
Otwarta nagroda Wygrał

Zobacz też

  • The East , film z 2013 roku o grupie aktywistów podobnej do Weather Underground.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Company_You_Keep_(film)&oldid=1125353147 ”