Banan Hannah
| Odcinek Family Guy | |
| „ Hannah Banana ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 8 Odcinek 5 |
| W reżyserii | Johna Holmquista |
| Scenariusz | Wiśniowy Chevapravatdumrong |
| Kod produkcji | 7ACX05 |
| Oryginalna data emisji | 8 listopada 2009 |
| Gościnny występ | |
| |
„ Hannah Banana ” to piąty odcinek ósmego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Family Guy . Pierwotnie został wyemitowany w Fox w Stanach Zjednoczonych 8 listopada 2009 roku. Odcinek śledzi Stewiego Griffina po tym, jak zakrada się za kulisy koncertu Miley Cyrus w Quahog, ostatecznie odkrywając jej straszny sekret. Tymczasem Chris Griffin udowadnia swojej rodzinie, że Zła Małpa, która mieszka w jego szafie, jest naprawdę prawdziwa, i ostatecznie zdaje sobie sprawę, że małpa jest w rzeczywistości przyjazna, elokwentna i inteligentna, kiedy zaczyna spędzać z nim więcej czasu niż jego własny ojciec.
Odcinek , ogłoszony po raz pierwszy na San Diego Comic-Con International w 2009 roku, został napisany przez Cherry Chevapravatdumrong i wyreżyserowany przez Johna Holmquista . Otrzymał mieszane recenzje od krytyków za fabułę i odniesienia kulturowe. Według ocen Nielsena był oglądany w 7,73 milionach domów podczas pierwotnej emisji. Odcinek został wyemitowany w składzie „całkowicie Seth MacFarlane ”, wraz ze specjalnym programem na żywo Seth and Alex's Almost Live Comedy Show i zawierał gościnny występ Candace Marie wraz z kilkoma powtarzającymi się gościnnymi aktorami głosowymi w serialu. „Hannah Banana” został wydany na DVD wraz z siedmioma innymi odcinkami sezonu 15 czerwca 2010 roku.
Działka
Chris słabo radzi sobie na szkolnym teście i obwinia Złą Małpę mieszkającą w jego szafie. Później Stewie , samozwańczy fan Hannah Montana , dowiaduje się, że Miley Cyrus ma koncert w Quahog. Bilety na koncert są wyprzedane, przez co nie może uczestniczyć w pokazie. Briana naśmiewa się ze Stewiego za oglądanie Hannah Montana, ale widok, jak płacze, że nie może uczestniczyć w programie, nie wystarczy, aby przekonać go, by pomógł Stewiemu zdobyć bilety, ale przyznaje, gdy Stewie szantażuje go, zabijając jednego z jego braci wybuchowym psem obrożę i grozi zabiciem pozostałych siedmiu psów z miotu.
Chris ustawia kamerę w swoim pokoju, aby uchwycić małpę. Jednak gdy to się nie powiedzie, Chris zwabia małpę w pułapkę z darmowym jedzeniem dla małp i łapie go. Rodzina jest zaskoczona, gdy Chris udowadnia, że małpa jest prawdziwa, ale mniej imponuje im Meg pokazująca swoje własne zło, choć większą małpę, oskarżając ją o kpiny z Chrisa. Jednak małpa Chrisa okazuje się wcale nie być zła, ponieważ wyjawia, że pewnego dnia wrócił z pracy do domu i przyłapał żonę na zdradzie. Przygnębiony po rozwodzie, który kosztował go utratę pracy i domu, przeniósł się do szafy Chrisa, dopóki nie stanął na nogi i mieszka tam od dziewięciu lat. Małpa ujawnia również, że przerażający wyraz twarzy to jego twarz, gdy myśli, powodem jego drżenia był niedobór miedzi i przez cały ten czas naprawdę próbował porozmawiać z Chrisem (wskazanie na niego było jego jedynym sposób na rozpoczęcie z nim rozmowy). Małpa przeprasza Chrisa za terroryzowanie go i chce zacząć od nowa, nawet jeśli nie miał tego na myśli. Chris początkowo nie jest przekonany, ale kiedy małpa pomaga mu napisać raport z książki, jest zaskoczony otrzymaniem pozytywnej oceny i obaj stają się wielkimi przyjaciółmi. Chris zdaje sobie sprawę, że małpa spędziła z nim więcej czasu niż jego tata Piotr .
Brian i Stewie zakradają się za kulisy koncertu i konfrontują się z Miley. Brian wyjaśnia, że Stewie ma głowę w kształcie „guza” przypominającą piłkę nożną, co przekonuje Miley, by pozwoliła im spędzać z nią czas. Miley i Stewie zostają najlepszymi przyjaciółmi. Podczas jedzenia lodów z Miley, Stewie zauważa zakłócenia sygnału w jej telefonie komórkowym, kiedy go jej podaje. Szpiegując ją, Stewie i Brian odkrywają, że w rzeczywistości jest androidem po tym, jak zobaczyli, jak pracownik wkłada dysk USB do panelu sterowania na plecach Miley. Oboje zdali sobie sprawę, że Miley została stworzona przez Walta Disneya Imagineering, aby być idealnym idolem nastolatków to nigdy nie może zawieść. Kiedy zaciekawiony Brian pyta, czy może uprawiać seks, Stewie zgadza się przeprogramować Miley. To idzie nie tak i powoduje tylko awarię Miley, zmuszając Stewiego i Briana do ucieczki.
Peter i Chris kłócą się, co denerwuje Lois . Małpa próbuje przekonać Petera i Chrisa, by przyszli razem na kolację. Peter przyznaje, że nie nienawidzi Chrisa i obiecuje spędzać z nim więcej czasu. Widzą, jak Brian i Stewie uciekają przed niesprawną Miley, która szaleje po ulicach Quahog, rzucając samochodami i niszcząc budynki. Małpa konfrontuje się z nią, każąc jej przestać i dodając, że nie ma na myśli tylko szaleństwa; ma na myśli program i muzykę, ponieważ uważa to za okropne; w odwecie Miley porywa małpę i zabiera ją na szczyt pobliskiego wieżowca. Na szczęście Peterowi udaje się zrekrutować Quagmire'a pomóc mu zestrzelić ją w dwupłatowcu i rozpoczyna się bitwa z Miley w stylu King Konga . Gdy Miley jest podziurawiona strzałami, małpa wypada jej z rąk, a on jedną ręką chwyta wąską półkę. Miley zostaje zrzucona ze szczytu wieżowca. Małpa spada z półki, ale zostaje uratowana przez Petera tuż przed wyruszeniem w drogę. Kiedy stoją obok nieruchomego ciała androida Miley na ziemi, Stewie mówi Brianowi, że to jego szansa na seks z nią, ale jej ciało eksploduje. Stewie przeprasza, ale rozczłonkowane ramię robota Miley spada z nieba przed nimi, a Brian kontempluje masturbuje się nim. Po pożegnaniu z Chrisem małpa przenosi się z szafy do szafy Jake'a, odwróconego do góry nogami syna Toma Tuckera, aby pomóc Tomowi i Jake'owi przepracować ich związek.
Produkcja i rozwój
„Hannah Banana” została napisana przez regularną serię Cherry Chevapravatdumrong i wyreżyserowana przez Johna Holmquista przed zakończeniem ósmego sezonu produkcyjnego . Komentując oryginalny rozwój odcinka, twórca serialu i producent wykonawczy Seth MacFarlane stwierdził: „[Odcinek] był wynikiem naszego nieustannego pragnienia pozostawienia serialu w stagnacji i pewnego rodzaju ewolucji rzeczy, które mogły potoczyć się swoim torem. Jest tylko tak wiele razy możesz zrobić Złą Małpę wyskakującą z tej szafy, zanim żart się zestarzeje, i myślę, że często istnieje strach, by zadzierać z tym, co działa, i zmieniać rzeczy na stałe. ... Dosłownie wycofaliśmy Złą Małpę w ten odcinek i wyszedł z tego świetny odcinek, który był tego wart, i w pewnym sensie ewoluował serial”. Głos zapewniła piosenkarka i aktorka Candace Marie Miley Cyrus . Marie otrzymała rolę, gdy jej producent powiadomił ją o przesłuchaniu, a miesiąc później otrzymała telefon od dyrektora castingu Family Guy . Mimo że odcinek kpił z Cyrusa, Marie nie sądziła, że zdenerwuje któregokolwiek z fanów Cyrusa. Dodała, że sama jest fanką i „była pod wrażeniem sposobu, w jaki Family Guy opracował odcinek” i pomyślała, że to dla nich „ogromny komplement, nazywając Miley„ idealną gwiazdą pop ” ”. Po udzieleniu głosu Cyrusowi Marie została wezwana z powrotem do Family Guy , aby głosić Przyjaciółka Meg Griffin, Beth, za „kilka nadchodzących odcinków”. Marie opisała Beth jako dziewczynę, do której „rzadko się zwraca się w rozmowie, ale uwielbia wtrącać się, kiedy tylko może”. Piosenka w odcinku śpiewana przez Cyrusa została napisana przez Chevapravatdumronga, a skomponowana i wykonana przez kompozytora Family Guy, Waltera Murphy'ego .
Odcinek został wyemitowany jako część składu „całkowicie Seth MacFarlane”, po odcinku „ Brian's Got a Brand New Bag ” i specjalnym programie na żywo Seth and Alex's Almost Live Comedy Show . „Hannah Banana”, wraz z siedmioma innymi odcinkami Family Guy , zostały wydane na trzypłytowym DVD akcja rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych 15 czerwca 2010 r. Zestawy zawierały krótkie komentarze audio Setha MacFarlane'a oraz różnych członków ekipy i obsady do kilku odcinków, zbiór usuniętych scen, specjalny mini-film, który omawiał proces animacji „ Road to the Multiverse ”, oraz mini-fabułę zatytułowaną Family Guy Karaoke. Oprócz zwykłej obsady, głos Złej Małpie użyczył także stały scenarzysta i producent wykonawczy serialu, Danny Smith . Powtarzający się aktorzy głosowi gościnnie Chris Cox, aktor Ralph Garman , scenarzysta Alec Sulkin a pisarz John Viener pojawiał się w całym odcinku.
Odniesienia kulturowe
.jpg)
W scenie otwierającej odcinek Chris ostrzega swoich rodziców o niedostatecznej ocenie, którą otrzymał w szkole na teście z przedmiotów ścisłych, co powoduje, że jego matka sugeruje mu pomoc w odrabianiu lekcji. Następnie Chris prosi swojego ojca, Petera, o pomoc, który ostatecznie go odrzuca, co prowadzi Chrisa do obwiniania Złej Małpy za swoje złe stopnie i ogłasza, że udowodni, że małpa jest prawdziwa. Następnie Peter sugeruje, że jego syn musiałby wykonać lepszą robotę niż Bóg , kiedy stworzył aktorki Ellen Barkin i Kelly McGillis .
Później tego samego dnia Stewie ogląda telewizję w pokoju rodzinnym, a narrator zapowiada maraton Hannah Montana , a także koncert w Quahog w stanie Rhode Island, co powoduje, że jest podekscytowany. Następnie pokazywana jest scena z odcinka Hannah Montana , w której występuje Miley Cyrus, a także jej ojciec, piosenkarz i autor tekstów Billy Ray Cyrus .
Decydując się zakraść na koncert, Brian zgadza się przebrać za rapera Kanye Westa i zostaje zmuszony przez ochroniarza do zaśpiewania jednej ze swoich piosenek. Zrozpaczony Brian zaczyna śpiewać piosenkę przewodnią do serialu telewizyjnego NBC Sanford and Son z 1972 roku . Scena nie jest pokazywana w telewizji; Stewie i Brian zakradają się na koncert w telewizyjnej wersji.
Gdy małpa zaczyna nawiązywać więź z rodziną, w tym rozmawiać o aktorce i komiku Sarah Silverman , Chris zdaje sobie sprawę, jak bardzo lubi małpę. Decydując się pomóc Chrisowi w odrabianiu lekcji, małpa odrzuca kiepską próbę Chrisa napisania eseju o powieści Buszujący w zbożu z 1951 roku autorstwa amerykańskiego autora JD Salingera i zamiast tego pisze esej A + zatytułowany „The Slave Trade Alegory of Curious Jerzy". Następnie obaj rozpoczynają swoją osobistą więź i ostatecznie decydują się na łowienie ryb, co prowadzi Chrisa do złapania komiksowego superbohatera Aquamana , zanim pobił go na śmierć i zjadł.
Na zakończenie odcinka Miley Cyrus zaczyna niszczyć centrum Quahog, powodując, że małpa próbuje się zatrzymać i porozmawiać z nią. Nie zdając sobie sprawy, że Stewie bezskutecznie ją przeprogramował, małpa zostaje porwana i zabrana na szczyt pobliskiego drapacza chmur w parodii filmu King Kong z 1933 roku . Cyrus zostaje następnie zestrzelony przez Quagmire'a i Petera podczas pilotowania dwupłatowca, zanim obaj uratują małpę przed pewną śmiercią. Po postrzeleniu podczas kilku przejść, szkielet robota Miley zostaje częściowo ujawniony, co upodabnia ją do T-800 z „ Terminatora ”.
Przyjęcie
Zgodnie z ocenami Nielsena, co stanowi niewielką poprawę w stosunku do poprzedniego odcinka, odcinek był oglądany w 7,73 milionach domów w pierwotnej emisji, zgodnie z ocenami Nielsena , pomimo jednoczesnej emisji z Sunday Night Football w NBC , The Amazing Race w CBS i Desperate Housewives w ABC . Odcinek uzyskał również ocenę 4,0 w grupie demograficznej 18–49, pokonując prawie na żywo program komediowy Setha i Alexa , The Cleveland Show i odcinek Family Guy ” Brian's Got a Brand New Bag ”, oprócz znacznego przewyższenia wszystkich trzech pod względem całkowitej oglądalności.
Recenzje odcinka od krytyków telewizyjnych były w większości mieszane, którzy uznali, że jest to „dokładne zbadanie zarówno Miley Cyrus, jak i złej małpy w szafie Chrisa”, ale „sprawy stały się śmieszne”. Krytyk telewizyjny Ahsan Haque z IGN przyznał temu odcinkowi 8,5 na dziesięć i nazwał go „znacznie lepszym odcinkiem niż„ Brian's Got a Brand New Bag ”, z kilkoma sprytnymi gagami, irytująco chwytliwym numerem muzycznym i ujawnieniem Prawdziwe powody, dla których Evil Monkey ukrywa się w szafie Chrisa”. W równoczesnym przeglądzie wszystkich czterech programów MacFarlane, Emily VanDerWerff z Klub AV przyznał temu odcinkowi ocenę C−, stwierdzając: „Zamiana Miley Cyrus w parodię małego cudu była niespokojnie zabawna, ale reszta materiału Hannah Montana była absurdalnie niespecyficzna, wypełniona rodzajami żartów, które wszyscy opowiadali o Cyrusie kilka Lata temu." VanDerWerff pochwalił sekwencję akcji pod koniec odcinka, nazywając ją jednak „wysokiej jakości materiałami do serialu”. Jason Hughes z TV Squad stwierdził o roli Złej Małpy w odcinku: „Nie sądzę, żebym kiedykolwiek chciał, aby ta postać została w pełni zbadana lub widziana przez kogokolwiek innego w domu… Postać straciła część swojej tajemniczości i uroku”.
Linki zewnętrzne
| Sezon 8 |
|
|---|---|
| Odcinki tematyczne | |
