kwietnia w Quahog
| Odcinek Family Guy | |
| " Kwiecień w Quahog " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 8 Odcinek 16 |
| W reżyserii | Józef Lee |
| Scenariusz | Johna Vienera |
| Polecana muzyka | „ Surfin' Bird ” zespołu The Trashmen |
| Kod produkcji | 7ACX18 |
| Oryginalna data emisji | 11 kwietnia 2010 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Kwiecień w Quahog ” to szesnasty odcinek ósmego sezonu animowanego serialu komediowego Family Guy . Pierwotnie został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 11 kwietnia 2010 r. Odcinek przedstawia rodzinę Griffinów , którzy próbują przeżyć swój ostatni dzień na Ziemi , po usłyszeniu w lokalnych wiadomościach ogłoszenia o czarnej dziurze , która zasysa wodę. cały układ słoneczny . Gdy odliczanie zbliża się do zera, Peter nagle ujawnia swoją sekretną niechęć do przebywania w obecności swoich dzieci, na kilka sekund przed spodziewanym końcem świata. Potem okazuje się, że to wszystko żart primaaprilisowy , a Peter musi spróbować odzyskać szacunek swoich dzieci.
Odcinek został napisany przez Johna Vienera i wyreżyserowany przez Josepha Lee. Otrzymał mieszane recenzje od krytyków za swoją fabułę i wiele odniesień kulturowych. Według ocen Nielsena był oglądany w 6,93 milionach domów podczas pierwotnej emisji. W odcinku gościnnie wystąpili James Burkholder, Anne Hathaway i Jason Mraz , a także kilku powracających gościnnych aktorów głosowych w serialu. „Kwiecień w Quahog” został wydany na DVD wraz z dziesięcioma innymi odcinkami sezonu 13 grudnia 2011 roku.
Działka
Lokalne wiadomości donoszą, że Stephen Hawking odkrył nową czarną dziurę na skraju Układu Słonecznego , ale rodzina Griffinów nie zwraca uwagi na ogłoszenie. Następnie Peter ostrzega rodzinę, że został wybrany do ławy przysięgłych , co jego zdaniem jest wyjątkowym przeżyciem. Po tym, jak Brian informuje go, że każdy w pewnym momencie służy jako ława przysięgłych, Peter próbuje zostać wyrzucony z sądu, denerwując innych, wyrażając sfabrykowane uprzedzenia, śpiewając „ Surfin ' Bird ” i próbując omówić proces poza salą sądową. Kiedy Peter wraca tej nocy do domu, lokalne wiadomości ogłaszają, że Ziemia zostanie zniszczona przez nowo odkrytą i stale rozszerzającą się czarną dziurę w ciągu najbliższych 24 godzin. Oszołomieni wiadomościami, wszyscy w Quahog starają się przeżyć jak najlepszy ostatni dzień. Herbert w końcu próbuje uprawiać seks z Chrisem , Quagmire uprawia seks z Bonnie , a Peterowi udaje się ukraść lwa z zoo i powiedzieć „wiesz jakie słowo” w czarnej dzielnicy – w rezultacie jest szanowany. Gdy odliczanie zbliża się do ostatnich sekund, Peter wyznaje Lois , że chociaż ją kocha, nienawidzi spędzać czasu ze swoimi dziećmi. Zaraz potem prezenterzy wiadomości ujawniają, że raport o czarnej dziurze był żartem prima aprilisowym .
Chociaż ich ojciec powiedział, że sobie żartuje, Meg , Chris i Stewie nie kupują tego i powstrzymują się przed nawiązaniem kontaktu z Peterem. Po uświadomieniu sobie, jak bardzo są wściekli, Peter próbuje pogodzić się ze swoimi dziećmi, spędzając czas z każdym z nich. Peter próbuje dowiedzieć się o zainteresowaniach swoich dzieci, najpierw pytając Meg o jej okres , który, jak twierdzi, nie jest zainteresowaniem, ale czymś, czego nie może kontrolować, a następnie prosząc Chrisa o zrobienie z nim metamfetaminy w ramach czynności ojciec-syn, a na koniec pytając Stewiego o jego zabawki (dwa ostatnie ujawniają, jak odurza się metamfetaminą i niszczy ścianę pokoju Chrisa i dach w pokoju Stewiego), z których żadne nie pomaga mu. Po tym, jak serdeczne przemówienie nie działa, Peter w końcu kupuje miłość swoich dzieci, dając im nową konsolę Xbox 360 , a oni ogłaszają Petera „najlepszym ojcem wszechczasów”. Pod koniec programu Meg pyta, czy może grać na Xboksie, ale Peter gra w Call of Duty: Modern Warfare 2 , choć strasznie, ku wściekłości innych graczy, z których dwóch to Quagmire i Joe , którzy mówią Peterowi, że jest do bani w grze.
Produkcja i rozwój
Jako jego pierwszy oficjalny odcinek serialu, odcinek został wyreżyserowany przez Josepha Lee, który wcześniej był asystentem reżysera i twórcą scenariuszy do serialu. Ponadto odcinek został napisany przez regularnego serialu Johna Vienera, jego drugi odcinek w tym sezonie, pierwszy to „ Jerome is the New Black ”. Promując odcinek, obraz Stana i Francine Smithów spotykających się i rozmawiających z Lois i Peterem, wraz z obrazem Petera, Briana , Joe i Quagmire'a pijących piwo z puszek przed domem z King of the Hill, został wydany 20 października Century Fox . Upubliczniono również komunikat prasowy o rzekomym crossoverze . Po opublikowaniu informacji w prima aprilis crossover okazał się żartem primaaprilisowym po wyemitowaniu odcinka bez wystąpienia crossovera.
„April in Quahog”, wraz z jedenastoma innymi odcinkami z ósmego sezonu Family Guy , został wydany na trzypłytowym DVD ustawionym w Stanach Zjednoczonych 13 grudnia 2011 r. Zestawy zawierają krótkie komentarze audio różnych ekip i obsada członków przez kilka odcinków, zbiór usuniętych scen i animacji, specjalny mini-film, w którym omówiono proces animacji „ And Then There Were Fewer ”, mini-film zatytułowany „The Comical Adventures of Family Guy – Brian & Stewie: The Lost Phone Call” oraz materiał z panelu Family Guy na San Diego Comic-Con International w 2010 roku .
Oprócz zwykłej obsady, w odcinku gościnnie wystąpili aktor głosowy James Burkholder, aktorka Anne Hathaway oraz piosenkarz i performer Jason Mraz . Powtarzający się gościnni aktorzy głosowi Lori Alan , Johnny Brennan , Chris Cox , Ralph Garman , scenarzysta i showrunner Mark Hentemann , aktor głosowy Phil LaMarr , scenarzysta Chris Sheridan , scenarzysta Danny Smith , pisarz Alec Sulkin i pisarz John Viener również się pojawili. Gościnnie pojawili się również aktorzy głosowi, Adam West i Patrick Warburton .
Odniesienia kulturowe
W scenie otwierającej odcinek rodzina Griffinów ogląda wiadomości Channel 5, a Tricia Takanawa rozpoczyna wywiad ze Stephenem Hawkingiem . Hawking, który jest sparaliżowany z powodu dystrofii nerwowo-mięśniowej , siedzi na wózku inwalidzkim. Po wycięciu kamery Hawking zrywa się z krzesła i przyznaje, że to tylko gra, po czym decyduje się na surfowanie na pobliskiej plaży.
Wspominając, że został wezwany do pełnienia obowiązków ławy przysięgłych i sugerując jego wyłączność, Peter zostaje skonfrontowany z Brianem, który ujawnia, że jedynym powodem, dla którego został wybrany, było to, że głosował w ostatnich wyborach . Peter stwierdza dalej, że faktycznie wypchał urnę podczas rozdania Oscarów , kiedy nominowani byli między innymi Grover z Ulicy Sezamkowej , Bluto z Popeye i Daniel Day-Lewis . Aktorka Anne Hathaway wręczyła nagrodę. Dowiadując się, że wszyscy mają zasiadać w ławie przysięgłych, Peter wkrótce chce zostać wyrzucony, tak jak był z zespołu rockowego Coldplay , kiedy zasugerował, aby napisali piosenkę, która nie jest „jęczącą bzdurą”. Próbując dalej zostać wyrzuconym z ławy przysięgłych, Peter zaczyna śpiewać piosenkę „ Surfin 'Bird ” zespołu The Trashmen , piosenkę, która po raz pierwszy pojawiła się w serialu w odcinku „ I Dream of Jesus ” siódmego sezonu .
Zanim Peter przygotowuje się do wyjazdu na ławę przysięgłych, rodzina ogląda serial telewizyjny zatytułowany How Henry Kissinger Met Your Mother , parodię serialu CBS How I Met Your Mother , w którym występuje Henry Kissinger , którego ciężki akcent sprawia, że jego mowa jest niezrozumiała . Kiedy Peter jest ubrany do sądu, wyjaśnia, że nawet automaty w sądzie są niesprawne, a Brian jest pokazany ubrany i śmiejący się w podobny sposób, jak Muttley, postać z kreskówki Hanna - Barbera .
Dowiedziawszy się o zbliżającym się dniu zagłady , burmistrz Adam West ze złością pisze list do kosmosu , wyrażając zamiar uderzenia w konstelację Oriona . West następnie przypina plecak odrzutowy, a także akwarium na hełm i leci w kosmos, uderzając w konstelację, powodując, że gwiazdy uformowały się w logo firmy Orion Pictures, powodując, że West twierdzi, że „wszystko [oni] to porażka firma produkcyjna". Po tym, jak Channel 5 News ujawniło, że zbliżający się dzień zagłady był w rzeczywistości żartem primaaprilisowym, Brian reaguje gniewnym okrzykiem „Wy kutasy!”, Kwestia wypowiedziana przez Jeffa Spicoli, grana przez Seana Penna w komedia z 1982 film Beztroskie czasy w Ridgemont High . Nie mogąc zdobyć sympatii swoich dzieci, Peter postanawia kupić im konsolę Xbox 360 , aby ponownie zdobyć szacunek. Przed napisami końcowymi Peter jest następnie pokazany, jak gra w grę Call of Duty: Modern Warfare 2 na konsolę Xbox 360 (Team Deathmatch na Faveli), ku wielkiemu rozczarowaniu jego dzieci. Peter, tag gracza „pgriffin69x”, zostaje zabity przez byłego stratega kreatywnego Infinity Ward , Roberta Bowlinga , tag gracza FOURZEROTWO.
Przyjęcie
ocenami Nielsena, w niewielkim spadku w porównaniu z poprzednim tygodniem, odcinek był oglądany w 6,93 milionach domów podczas jego pierwotnej emisji . Odcinek uzyskał również ocenę 3,4 w grupie demograficznej 18–49, pokonując The Simpsons i The Cleveland Show , a także powracający odcinek American Dad! , który został tymczasowo zawieszony, aby pomieścić Synów Tucson . Ponadto odcinek znacznie przewyższył wszystkie trzy programy pod względem ogólnej oglądalności.
Recenzje odcinka były w większości mieszane, nazywając go „tragedią”, ale „zabawniejszym niż [...] oczekiwano”. Emily VanDerWerff z The AV Club zauważyła, że na brzegach każdego odcinka są „zabawne wersety [...], ale nie ma tu nic, co usprawiedliwiałoby niepotrzebnie rozbudowaną fabułę”. Jason Hughes z TV Squad ocenił odcinek bardziej pozytywnie, stwierdzając, że próby nawiązania więzi przez Petera z dziećmi „przyniosły jedne z najbardziej przezabawnych efektów wizualnych”. Ramsey Isler z IGN wystawił temu odcinkowi znacznie bardziej negatywną recenzję, zauważając, że nie „miał on wielu korzystnych cech”, a żarty były „przeciętne”. W późniejszej recenzji Family Guy Isler wymienił „April in Quahog” jako „pełen żartów o najniższym wspólnym mianowniku, w dużym stopniu polegających na toaletowym humorze i charakterystycznych wyciętych gagach, które stopniowo stawał się coraz bardziej przypadkowy i mniej zabawny”.
Linki zewnętrzne
| Sezon 8 |
|
|---|---|
| Odcinki tematyczne | |
