Biznesmen
| Odcinek Family Guy | |
| " Business Guy " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 8 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Pete'a Michelsa |
| Scenariusz |
Andrew GoldbergAlex Carter |
| Kod produkcji | 7ACX11 |
| Oryginalna data emisji | 13 grudnia 2009 |
| Gościnne występy | |
| |
Business Guy to dziewiąty odcinek ósmego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Family Guy . Pierwotnie został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 13 grudnia 2009 r. Odcinek koncentruje się na Peterze , który przejmuje tymczasową kontrolę nad miliardowym imperium swojego teścia Cartera Pewterschmidta po tym, jak doznał zawału serca i jest niezdolny do pracy. śpiączka . _ Jednak Peter natychmiast staje się głodny władzy i opracowuje kilka absurdalnych przedmiotów, co skłoniło Lois i Cartera, po tym jak dochodzi do siebie ze śpiączki, do próby nakłonienia go do zrzeczenia się kontroli nad firmą.
Odcinek został napisany przez Andrew Goldberga i Alexa Cartera, a wyreżyserowany przez Pete'a Michelsa . Otrzymał mieszane recenzje od krytyków za swoją fabułę i wiele odniesień kulturowych, a także krytykę i zgłoszenie do FCC przez Parents Television Council . Według ocen Nielsena był oglądany w 7,67 milionach domów podczas pierwotnej emisji. W odcinku gościnnie wystąpili Hugh Laurie , Bobby Lee , Nana Visitor , Johnny Galecki i Jim Parsons , a także kilku powtarzających się gościnnie aktorów głosowych w serialu. „Business Guy” został wydany na DVD wraz z dziesięcioma innymi odcinkami sezonu 13 grudnia 2011 roku.
Działka
Gryfy zostają zaproszone na jacht Pewterschmidtów , gdzie Lois zapada na chorobę morską i wymiotuje. Kiedy to się dzieje, Peterowi przypomina się jego wieczór kawalerski i jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że Carter nigdy go nie miał i nie wie, co to jest. Po powrocie do Quahog Peter zabiera go do klubu ze striptizem , aby symulować wieczór kawalerski. Podekscytowany Carter dostaje zawału serca i zapada w śpiączkę . Dr House zostaje zatrudniony do leczenia go, ale wyrzuca swoją księgę zasad przez okno i uderza Cartera w twarz, aby upewnić się, że jest w śpiączce. Zostaje odkryty testament wideo Cartera , w którym przekazuje Lois kontrolę nad swoją wartą miliardy dolarów firmą produkcyjną Pewterschmidt Industries, mimo że nie wie, jak prowadzić korporację . Jednak Peter, zainspirowany reżimem „życia bez zasad” House'a, postanawia sam przejąć kontrolę nad firmą.
Pierwszego dnia w pracy Peter zwalnia cały zarząd za to, że nie nadąża za jego pomysłami i zatrudnia swoich przyjaciół do produkcji absurdalnych przedmiotów. Wkrótce potem Carter budzi się ze śpiączki i odkrywa, co Peter zrobił ze swoją firmą. Carter konfrontuje się z Peterem w jego dawnym biurze i żąda od niego zrzeczenia się kontroli nad firmą, ale on odmawia; zamiast tego zmusza go do pracy jako woźny , zapraszania ludzi do swojej rezydencji na przyjęcie z okazji Teorii Wielkiego Podrywu , komplementowania ostro ubranego Azjaty i sprzątania lodówki w salonie dla pracowników.
Carter jest zawstydzony, więc on i Lois nakłaniają Petera do poddania firmy, strasząc go, by uwierzył, że potwór z bagien go zje, jeśli tego nie zrobi. Pozornie prawdziwy potwór z bagien przeraża Petera z biura, ściga Lois i przebranego Cartera, zanim zostaje znaleziony jako House.
W końcu Lois rozwesela Petera, ujawniając, że podpisany przez niego kontrakt pozwala mu zachować korporacyjny samolot. Peter jest zachwycony i skacze w stopklatce , ale on i jego rodzina są zaniepokojeni, gdy faktycznie pozostaje w powietrzu.
Produkcja i rozwój
Odcinek został napisany wspólnie przez Andrew Goldberga i Alexa Cartera, którzy wcześniej napisali odcinki do serialu. Odcinek wyreżyserował regularny serial Pete Michels , przed zakończeniem ósmego sezonu produkcyjnego , w swoim drugim odcinku sezonu. Bywalcy serialu Peter Shin i James Purdum, byli reżyserami nadzorującymi, a Andrew Goldberg i Alex Carter pracowali jako scenarzyści odcinka. Karin Perrotta była współproducentem tego odcinka, w swoim dziewiątym odcinku sezonu.
„Business Guy”, wraz z jedenastoma innymi odcinkami ósmego sezonu Family Guy , został wydany na trzypłytowym DVD ustawionym w Stanach Zjednoczonych 13 grudnia 2011 r. Zestawy zawierają krótkie komentarze audio różnych członków ekipy i obsady przez kilka odcinków, zbiór usuniętych scen i animacji, specjalny mini-film, który omawiał proces animacji „ And Then There Were Fewer ”, mini-film zatytułowany „The Comical Adventures of Family Guy – Brian & Stewie: The Lost Rozmowa telefoniczna” oraz materiał z panelu Family Guy na San Diego Comic-Con International w 2010 roku .
Oprócz stałej obsady aktor Hugh Laurie pojawił się po raz drugi w serialu, pierwszym był „ One If by Clam, Two If by Sea ”; Laurie ośmieszał swoją rolę głównego bohatera House'a , Gregory'ego House'a . Aktorzy Jim Parsons , Johnny Galecki , Bobby Lee z MADtv i Nana Visitor również występują gościnnie w odcinku. Powtarzający się aktorzy głosowi gościnni Alexandra Breckenridge , Chris Cox , Ralph Garman , Danny Smith , Alec Sulkin i John Viener również pojawili się w niewielkim stopniu. W odcinku pojawia się również aktor Patrick Warburton .
Odniesienia kulturowe
W scenie otwierającej Carter wyjawia, że nigdy nie miał wieczoru kawalerskiego, co prowadzi Petera do wyznania, że pomoże rozwiązać dylemat Cartera, tak jak pomógł mu Hamburger Helper . Następnie Peter zostaje przedstawiony maskotce Pomocnika Hamburgera, Pomocnej Dłoni, a także jego upośledzonemu umysłowo bratowi — Cheeseburger Helper — który nalega na dodanie sera do posiłku. Po zabraniu Cartera do klubu ze striptizem Quahog, Peter postanawia zapłacić kochance za taniec na przebranie, przez co Carter cierpi na atak serca z powodu podniecenia seksualnego. To następnie skłania Quagmire'a do pytania, co jest z nim nie tak, na co Carter odpowiada, że ma „atak serca-ack-ack-ack-ack-ack! Powinieneś już wiedzieć!”, Co jest zaczerpnięte z linii w Billy'ego Joela „ Movin' Out (Anthony's Song) ”. Bajka na dobranoc, do której Peter odnosi się, rozmawiając z Lois o tym, jak go zasmuca, to „Historia małego ssania kciuka” z niemieckiej książki dla dzieci Struwwelpeter .
Wracając do domu po zwolnieniu rady dyrektorów, Peter zwraca uwagę na Lacey Chabert , dawniej głos Meg Griffin , zanim został zastąpiony przez Milę Kunis , kiedy zauważa, że może również zwolnić Lois za „niewłaściwe zachowanie”. Wprowadzając nowe produkty dla Pewterschmidt Industries, Peter postanawia stworzyć kilka niekonwencjonalnych przedmiotów, w tym linię płatków śniadaniowych dla Jeremy'ego Ironsa zatytułowaną „Jeremy Irons Cereal”, „Scream in a Box”, a także afroamerykański monitor pracy serca , który Carter używa później w szpitalu, z dwoma ustawieniami systemu, Barry White i podszytymi głosami Billa Cosby'ego .
Kiedy Carter Pewterschmidt budzi się ze śpiączki, Johnny Galecki i Jim Parsons pojawiają się jako Leonard Hofstadter i Sheldon Cooper w odcinku, w którym Carter jest zmuszany przez Petera do zorganizowania przyjęcia przed komediowym sitcomem CBS The Big Bang Theory , którego Carter nie chce oglądać. robić na początku, ale wkrótce zaczyna cieszyć się pokazem. Próbując odzyskać firmę od Petera, Carter i Lois oszukują go, by pomyślał, że potwór z bagien chce zdobyć ważnych biznesmenów, a jeśli nie przekaże firmy z powrotem panu Pewterschmidtowi, zostanie zjedzony. Jednak Gregory House również przebiera się za potwora z bagien i powoduje, że Lois jest zdezorientowana, dopóki nie zdemaskuje potwora w stylu Scooby-Doo . Następnie House wtrąca się, mówiąc z Hugh Lauriego , w przeciwieństwie do amerykańskiego akcentu używanego w programie telewizyjnym, w którym występuje.
Przyjęcie
W niewielkim spadku w porównaniu z poprzednim tygodniem, odcinek obejrzano w 7,67 milionach domów, podczas jego pierwotnej emisji w Stanach Zjednoczonych. Odcinek otrzymał również ocenę 3,8 w grupie demograficznej 18–49, wyprzedzając The Simpsons , The Cleveland Show i American Dad! .
Otrzymując mieszane recenzje od krytyków, odcinek został uznany za „powrót do wcześniejszych, bardziej udanych sezonów”. Ahsan Haque z IGN pochwalił fabułę jako spójną „od początku do końca”. Jason Hughes z TV Squad również pochwalił „wewnętrzne dowcipy” w tym odcinku, a także sekwencję Scooby-Doo jako „przebłysk satyrycznego blasku”. Z kolei Emily VanDerWerff z The AV Club nazwała fabułę „wymówką [dla] żartów”, przyznając temu odcinkowi ocenę B−. Glenn Diaz z BuddyTV pochwalił występ Laurie w odcinku, stwierdzając, że „jego sceny były jednymi z najzabawniejszych w tym odcinku”. Robin Pierson z krytyka telewizyjnego ocenił odcinek na 55, chwaląc fabułę i występ Laurie, jednocześnie krytykując parodię Scooby-Doo bez sekwencji .
Spór
Rada Telewizji Rodziców nie nazwała tego odcinka „Najgorszym programem telewizyjnym tygodnia”, złożyła skargę dotyczącą nieprzyzwoitości dotyczącą „Business Guy” dwa dni po dacie emisji, powołując się na sekwencję tańca lapdance jako możliwe naruszenie prawa federalnego dotyczącego przyzwoitości transmisji .
Linki zewnętrzne
| Sezon 8 |
|
|---|---|
| Odcinki tematyczne | |
