Harm's Way (powieść)

Droga Harma

Pierwsza edycja
Autor	Jamesa Bassetta
Artysta okładki	Karola Smitha
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	powieść wojenna
Wydawca	Światowa firma wydawnicza
Data publikacji	1962
Strony	510

Harm's Way to powieść wojenna Jamesa Bassetta z 1962 roku . Akcja rozgrywa się na Pacyfiku podczas II wojny światowej i śledzi wyczyny kapitana Rockwella „Rocka” Torreya, który planuje i przeprowadza operacje morskie przeciwko Japończykom. Książka została dostosowana do filmu In Harm's Way z 1965 roku , który został wyprodukowany i wyreżyserowany przez Otto Premingera , z udziałem Johna Wayne'a i Kirka Douglasa .

Podsumowanie fabuły

Zwykły oficer Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych na Pacyfiku zostaje przydzielony do dowodzenia operacją przejęcia grupy strategicznych wysp z rąk Japończyków.

Powieść rozpoczyna się atakiem na Pearl Harbor , który zaskakuje Marynarkę Wojenną Stanów Zjednoczonych. Kapitan Rockwell Torrey dowodzi ciężkim krążownikiem znanym tylko jako Old Swayback (oczywiste odniesienie do   USS Salt Lake City (CA-25) ), który znajduje się u wybrzeży Hawajów w pobliżu Pearl Harbor , przeprowadzając kolejny zestaw ćwiczeń w długiej ciąg z nich.

Porucznik (młodszy stopień) William „Mac” McConnell zostaje przydzielony jako Oficer Dnia na pokładzie niszczyciela USS Cassiday , zacumowanego w Pearl Harbor, niedaleko Battleship Row . Kiedy nadchodzi atak, porucznik McConnell wyprowadza swój statek z portu, pozostawiając kapitana i oficera wykonawczego z tyłu i ostatecznie dołącza do grupy zadaniowej zdrapek zgromadzonej wokół krążownika Torrey. Torrey prowadzi swoją grupę zadaniową w misji „znajdź i zniszcz”. Kiedy statkom zbliża się koniec paliwa, Torrey nakazuje im obrać prosty kurs. To sprawia, że ​​grupa jest podatna na ataki. Japoński okręt podwodny trafia dwa torpedy w Old Swayback , zanim Cassiday może zatopić łódź podwodną bombami głębinowymi .

Po powrocie do Pearl Harbor Torrey zostaje zwolniony z dowództwa i staje przed komisją śledczą, która może doprowadzić do sądu wojennego , ale kiedy admirał Chester Nimitz przybywa, by objąć dowództwo na Pacyfiku, upewnia się, że Torrey zajmie stanowisko w sprawie jego personel planistyczny. Oficerowie Torreya rozpierzchają się po różnych miejscach na Pacyfiku, a jego dawny kierownik, Paul Eddington, zostaje przydzielony do niewdzięcznego stanowiska w starej Wolnej Francji na wyspie Toulebonne. Torrey wdaje się w romans z pielęgniarką Marynarki Wojennej o imieniu Maggie Haynes; ten romans przerywa tylko na krótko alarm zarządzony w czasie Bitwa o Midway . W końcu Torrey i jego współlokator, kapitan Egan Powell, USNR , zostają zaproszeni na kolację do domu Nimitza, gdzie Nimitz osobiście wręcza Torreyowi parę gwiazd kontradmirała (dolna połowa) , które Nimitz nosił przed objęciem dowództwa naczelnego dowódcy Pacyfiku Fleet (CINCPAC) i ogłasza, że ​​ma udać się na Pacyfik, aby osobiście objąć dowództwo nad operacją zwaną Mesquite, która została zatrzymana z powodu nieudolnego mikro-zarządzania przez dowódcę obszaru.

Torrey ląduje na wyspie Gavabutu, około 300 mil (480 km) na zachód od Toulebonne (gdzie siedziba dowódcy obszaru) i natychmiast czyni dowódcę obszaru swoim wrogiem, planując operację mającą na celu natychmiastowe wypędzenie Japończyków z Gavabutu. Ta operacja kończy się sukcesem, a Torrey zwraca uwagę na swój następny cel: Levu-Vana, bardzo poszukiwaną wyspę z centralną równiną wystarczająco dużą, aby zbudować pasy startowe dla bombowców B-17 . Dowiaduje się, że Japończycy chcą pozostać na Levu-Vana.

Wielokrotne próby Torreya zdobycia większej ilości sprzętu do jego misji kończą się niepowodzeniem, głównie dlatego, że marynarka wojenna wysyła większość swojego ciężkiego tonażu na Wyspy Salomona , aby wesprzeć generała Douglasa MacArthura . Torrey i tak naciska; podczas bitwy ogień wroga zatapia jego statek, a spadający wrak uderza go i pozbawia przytomności. Budzi się na pokładzie statku szpitalnego pod opieką swojej kochanki, Maggie Haynes, początkowo wierząc, że przegrał bitwę i poświęcił swoje statki na nic dobrego, dopóki generał dowodzący jego siłami desantowymi nie poinformuje go, że kontroluje Levu-Vana, że ​​bitwa Torreya była sukces i że nie mniej niż admirał Ernest King bardzo go pochwalił za jego wysiłki. Torrey poddaje się zabiegom Maggie Haynes, która w ostatniej scenie przygotowuje się do ogolenia twarzy za pomocą swojego cennego zestawu niemieckich prostych brzytew z siedmioma ostrzami, które jego wybawcy zachowali i zwrócili mu.

Postacie

Lista postaci w Harm's Way jest bardzo długa. Najwybitniejszymi postaciami są:

• Kapitan Rockwell „Rock” Torrey, USN, dowódca krążownika znanego tylko jako Old Swayback — później kontradmirał Rockwell Torrey, dowódca Advanced Tactical Zone, South Pacific (COMADTACZONSOPAC)
• Dowódca Paul Eddington, USN, oficer wykonawczy Old Swayback — później kapitan Paul Eddington, szef sztabu, COMADTACZONSOPAC
• Kapitan Egan Powell, USNR, sekretarz flagowy, COMADTACZONSOPAC
• Porucznik młodszego stopnia William „Mac” McConnell, USN, przydzielony do niszczyciela USS Cassiday — później porucznik William McConnell, porucznik flagowy, COMADTACZONSOPAC
• Wiceadmirał John „Blackjack” Broderick, USN, dowódca obszaru trzeciego południowo-zachodniego Pacyfiku
• Dowódca Neal Owynn, USNR (dawniej Senat USA), główny pomocnik Brodericka (i krótko mówiąc, łącznik z COMADTACZONSOPAC)
• Chorąży , później porucznik, młodszy stopień Jeremiah Farr Torrey, USNR („Rock” syn Torreya z poprzedniego małżeństwa), przydzielony jako oficer wykonawczy na pokładzie łodzi PT , ostatecznie dołączonej do COMADTACZONSOPAC
• Porucznik Maggie Haynes, Karolina Północna, USNR, pielęgniarka
• Chorąży Annalee Dohrn, Karolina Północna, USNR, kolejna pielęgniarka
• Beverly McConnell, żona Maca McConnella
• Beth Eddington, żona Paula Eddingtona
• Admiral Husband Kimmel , USN, głównodowodzący Pacyfiku (CinCPAC) w chwili wybuchu II wojny światowej; nie wymienione bezpośrednio w powieści.
• Admirał Chester Nimitz , USN, głównodowodzący Pacyfiku (CinCPAC) do końca wojny; nie wymienione bezpośrednio w powieści.

Aluzje/odniesienia do rzeczywistej historii, geografii i aktualnej nauki

Akcja tej powieści rozgrywa się podczas II wojny światowej i przedstawia fikcyjną operację desantową na południowo-zachodnim Pacyfiku podczas tej wojny. W związku z tym zawiera co najmniej dwie postacie historyczne jako postacie (patrz wyżej) i zawiera aluzje do kilku innych, w tym prezydenta Franklina D. Roosevelta i admirała Ernesta Kinga .

Operacje, nazwy statków (z wyjątkiem japońskiego pancernika Yamato ), wyspy południowo-zachodniego Pacyfiku i ich nazwy oraz postacie i ich imiona (z wyjątkiem Admirals King, Nimitz i Kimmel) są fikcyjne. W szczególności żadna taka operacja o nazwie „Mesquite” lub „Skyhook” nigdy nie miała miejsca na żadnym teatrze działań wojennych – ale dramat towarzyszący tym operacjom może przedstawiać dowolną liczbę prawdziwych dylematów, przed którymi mógł stanąć admirał Nimitz, zarządzając teatrem na Pacyfiku.

Adaptacje filmowe, telewizyjne lub teatralne

Ta powieść została dostosowana do filmu w 1965 roku pod tytułem In Harm's Way przez Otto Premingera . John Wayne pojawił się jako Rock Torrey, Kirk Douglas jako Paul Eddington, Patricia Neal jako Maggie Haynes, Brandon deWilde jako Jere Torrey, Burgess Meredith jako Egan Powell, Tom Tryon i Paula Prentiss jako Mac i Beverly McConnel oraz Franchot Tone i Henry Fonda jako admirał Kimmel i admirał Nimitz.

Szczegóły wydania

• 1962, USA, The World Publishing Company, LOC 62–21442, twarda okładka