Hawaii Five-0 (serial telewizyjny z 2010 roku, sezon 10)

Hawaii Five-0
Season 10
Hawaii Five-0 Season 10 DVD Cover.jpg
w Stanach Zjednoczonych
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć CBS
Oryginalne wydanie
27 września 2019 ( 27.09.2019 ) – 3 kwietnia 2020 ( 03.04.2020 )
Chronologia sezonu

Poprzedni sezon 9
Lista odcinków

Dziesiąty i ostatni sezon policyjnego dramatu proceduralnego CBS Hawaii Five-0 miał swoją premierę 27 września 2019 r. W sezonie telewizyjnym 2019–20 . CBS przedłużyła serial na dziesiąty sezon w maju 2019 roku. Sezon składał się z 22 odcinków i zakończył się 3 kwietnia 2020 roku.

Seria nadal koncentruje się na Five-0 Task Force, wyspecjalizowanej grupie zadaniowej policji stanowej , powołanej przez gubernatora Hawajów , która bada poważne przestępstwa w stanie Hawaje , w tym morderstwa , terroryzm i handel ludźmi . Wszystkich dziesięciu głównych członków obsady powróciło z sezonu 9, jednak Jorge Garcia pojawił się tylko w jednym odcinku w tym sezonie. Katrina Law została dodana do głównej obsady jako Quinn Liu. Byli główni członkowie obsady Masi Oka i Michelle Borth gościnnie wystąpili odpowiednio jako dr Max Bergman i Catherine Rollins.

Cztery postacie z Magnum PI wystąpiły gościnnie w odcinku 12, który był dwuczęściowym crossoverem , który zakończył się w Magnum PI Podobnie jak w sezonie 9, kilka postaci nadal występowało gościnnie w Magnum PI

Najczęściej oglądanym odcinkiem sezonu był finał serialu „ Aloha ”, który obejrzało 9,59 mln widzów. Drugim najczęściej oglądanym był przedostatni odcinek „ A'ohe ia e loa'a aku, he ulua kapapa no ka moana ”, z 8,44 milionami widzów.

Obsada i postacie

Główny

Powtarzający się

Gwiazdy występujące gościnnie

Znaki krzyżowe

Odcinki

Liczba w kolumnie „Nr ogółem” odnosi się do numeru odcinka w ramach całej serii, podczas gdy liczba w kolumnie „Nr w sezonie” odnosi się do numeru odcinka w tym konkretnym sezonie. Tytuły każdego odcinka są w języku hawajskim , chociaż jego angielskie tłumaczenia znajdują się bezpośrednio pod spodem. „Kod produktu” odnosi się do kolejności produkcji odcinków. „Widzowie w USA (miliony)” odnoszą się do liczby widzów w Stanach Zjednoczonych w milionach, którzy oglądali odcinek w trakcie jego emisji.


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod

Widzowie w USA (miliony)
219 1
Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe ” „Skóra została zraniona czubkiem włóczni”
Duane'a Clarka
Tekst : Peter M. Lenkov Teleplay : David Wolkove i Matt Wheeler
27 września 2019 ( 2019-09-27 ) 1002 7.03

W biurach Five-0 Lou zabija Azrę, żonę Omara Hassana, ale nie wcześniej niż Jerry zostaje przez nią postrzelony. Podczas rekonwalescencji w szpitalu Jerry zaczyna myśleć o przeniesieniu się do innych rzeczy i później opuszcza zespół. Po służbie Junior i Tani są świadkami zabójstwa do wynajęcia przywódcy chińskiej triady, ale zabójca ucieka. Następnie dowiadują się, że podejrzanego szuka również oficer żandarmerii wojskowej Quinn Liu. Zespół śledzi skradziony samochód w magazynie, ale zabójca popełnia samobójstwo, zanim będą mogli go aresztować. Adam spotyka się z przywódcami Yakuzy, aby dowiedzieć się, kto stoi za atakami, ale przybywa wspólnik zabójcy i próbuje zabić Masudę, jednego z przywódców. Następnie Steve prosi Quinna o dalsze prowadzenie sprawy, po tym, jak nie wniesiono żadnych zarzutów z powodu braku dowodów. Na koniec nieznana postać wkłada mały materiał wybuchowy do skrzynki narzędziowej Steve'a od jego ojca.


Uwaga : jest to pierwszy odcinek, w którym Katrina Law występuje regularnie w serialu, i ostatni, w którym Jorge Garcia jest głównym członkiem obsady.
220 2
„Kuipeia e ka makani apaa” „Powalony przez wiatr; nagła katastrofa”
Karen Gaviola Talia Gonzalez i Bisanne Masoud 4 października 2019 ( 2019-10-04 ) 1003 6.56
Tani i Junior przypadkowo zostają uwięzieni podczas próby ratowania cywilów w zawalonym tunelu. McGarrett odkrywa, że ​​upadek był celowym spiskiem mającym na celu ucieczkę Jacksona Wilcoxa, najbardziej znanego handlarza metamfetaminy poza Mississippi. Z pomocą Quinna Five-0 odkrywa, że ​​van Wilcoxa, którym przetransportowano Wilcoxa, należał do Departamentu Obrony , ale w rzeczywistości został wykorzystany przez FBI do sprowadzenia Wilcoxa z kryjówki w celu wyleczenia jego raka. Po odkryciu bomby w jego domu, McGarrett wzywa saperów do zbadania sprawy, ale nie mają żadnych wskazówek, kto mógł ją podłożyć.
221 3
„E uhi ana ka wa I hala I na mea I hala” „Upływający czas przesłania przeszłość”
Brada Turnera Matta Wheelera i Davida Wolkove 11 października 2019 ( 2019-10-11 ) 1004 7.09
Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa nurka Jaya Kahale'a, którego znaleziono we wraku zestrzelonego samolotu pasażerskiego 912 z 1983 roku. Zespół odkrywa w Internecie teorie spiskowe dotyczące katastrofy. Lou i Tani rozmawiają z jednym z członków serwisu, Timem Pollockiem, który ujawnia, że ​​ktoś pod nazwą użytkownika podsycił spiski dotyczące awarii i uważa się, że opublikował około 80% z nich. Quinn zostaje aresztowany przez żandarmerię za pranie brudnych pieniędzy po tym, jak zaproponowano mu dołączenie do Five-0. Po tym, jak McGarrett konfrontuje się z Cullenem, jego dom eksploduje wraz z nim w środku, zabijając Cullena.
222 4
„Ukuli'i ka pua, onaona i ka mau'u” „Mały jest kwiat, ale pachnie trawami wokół niego”
Piotra Wellera Zoe Robyn 18 października 2019 ( 2019-10-18 ) 1006 6.34
Five-0 bada podejrzaną próbę porwania licealistki Yumi Chun, którą później odkrywają, że jest w rzeczywistości agentem z Korei Północnej , który został wysłany na Hawaje, aby sprowadzić dezertera, Jae-Sunga. Z pomocą Aarona Wrighta udaje im się powstrzymać Chuna przed ujawnieniem tajnych dokumentów tajnych tajnych miejsc od generała armii. McGarrett zabiera Eddiego do weterynarza po tym, jak został zaatakowany przez innego psa w psim parku, a później idzie na randkę z weterynarzem, który leczył Eddiego, Emmą Okino.
223 5
„He 'oi'o kuhihewa; he kaka ola i'ike'ia e ka makaula” „Nie obwiniaj duchów i duchów za swoje kłopoty; odpowiedzialny jest człowiek”
Yangzoma Brauena Rob Hanning i Zoe Robyn 25 października 2019 ( 2019-10-25 ) 1005 6.70
Halloween na Hawajach ma Five-0 rozpracowujących dwie sprawy, zabójstwo starszej kobiety, Edith Lahela, która została zamordowana podczas nieudanej próby rabunku, oraz odkrycie ciała ofiary zniknięcia, Lany Nakua. Grover, Adam i Tani odkrywają, że Edith Lahela była zakonnicą przez ponad 20 lat i adoptowała syna Matki Przełożonej Decosta, Kimo, którego zamknęła w sejfie w swojej piwnicy, aby chronić go przed światem zewnętrznym z powodu jego deformacji. Z pomocą Maxa Bergmana, który wrócił z wizytą z Afryki ze swoim adoptowanym synem Tunde, nakłaniają Kimo do ustąpienia, przywożąc również Decostę, aby go przekonać. Steve i Junior odkrywają, że ktoś ukradł ciało Lany Nakua z kostnicy, a później znajdują dwóch pierwotnych podejrzanych w jej sprawie, Todda Hughesa i Remy'ego Mitchella, zamordowanych w ich domach z inicjałami Nakua wypisanymi krwią w pobliżu. Dochodzą do wniosku, że biorąc pod uwagę, że trzeci podejrzany, Zach Wyatt, nie został znaleziony zamordowany i że to on jest zabójcą i tym, który zorganizował kradzież ciała Lany.
224 6
„A'ohe pau ka 'ike i ka halau ho'okahi” „Całej wiedzy nie można nauczyć się w jednej szkole”
Karen Gaviola Dupy Demetriusz 1 listopada 2019 ( 2019-11-01 ) 1007 7.13
Five-0 zajmuje się dwiema sprawami, jedną dotyczącą autonomicznego pojazdu przewożącego kokainę, który brał udział w potrąceniu i ucieczce, oraz drugą dotyczącą starszej kobiety zamordowanej w jej mieszkaniu. Steve, Danny, Grover, Junior i Adam odkrywają, że autonomiczne pojazdy należały do ​​firmy technologicznej prowadzonej przez Julię Wahea, a ktokolwiek korzystał z jej pojazdów, używał jej loginu, aby uzyskać do nich dostęp. Tani i Quinn badają sprawę zamordowanej starszej kobiety. Scooter i Skeez, osoby mające wpływ na media społecznościowe, biorą udział w procesie tworzenia filmu rekrutacyjnego HPD. Chociaż niechętnie pozwalają im pomagać na pełną skalę, pozwalają na pomoc do pewnego stopnia. Film rekrutacyjny Scootera i Skeeza jest później sukcesem.
225 7
"Ka 'i'o" "DNA"
Alexa O'Loughlina Alexa O'Loughlina 8 listopada 2019 ( 2019-11-08 ) 1001 7.13
Agent CIA spotyka się z Five-0 i mówi im, że inny agent CIA został znaleziony martwy w Meksyku z kulą pasującą do broni wydanej przez służbę Doris. Steve otrzymuje rozkaz samodzielnego udania się do Meksyku, aby ją odnaleźć, a także zabić potężnego przywódcę kartelu. W międzyczasie, będąc w Meksyku, Junior śledzi Steve'a za pomocą kamer bezpieczeństwa i idzie mu pomóc. Po infiltracji magazynu lidera kartelu narkotykowego, Steve'a i Juniora, znajdują Doris. Jednak zanim będzie mógł namówić ją, by poszła z nimi, Steve zostaje postrzelony, a Doris zostaje śmiertelnie pchnięta nożem przez przywódcę kartelu. Okazuje się, że Doris powołała przywódcę kartelu, pomyślnie kończąc tajną misję dla rządu USA.
226 8
„Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa” „W ten i w ten sposób przesuwa piasek Punahoa”
Carlosa Bernarda Chi McBride i Matta Wheelera 15 listopada 2019 ( 2019-11-15 ) 1008 7.36
Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie porwania helikoptera medevac. Quinn i Tani udaje się wyśledzić adres z telefonu na kartę, który kupił. Razem ze Stevem docierają pod adres, pod którym znajdują DEA Richiego Gormicana, który szuka tego samego sprawcy, który nazywa się Ben Tam. Tam leciał małym samolotem, przewożąc heroinę wartą 10 milionów dolarów, co, jak się dowiadują, jest powiązane z Samem Bishopem, współpracownikiem Wesa Cullena. Adam i Junior wraz z Eddiem przeszukują dżunglę i znajdują samolot oraz heroinę. Podejrzenia McGarretta co do Gormicanu potwierdzają się, gdy Five-0 dowiaduje się, że został zawieszony przez DEA, pracował z Tamem i jest w trakcie finalizowania transakcji narkotykowej z serbskim gangiem. Osobno siostrzenica Lou, Siobhan, przyjeżdża na Hawaje, aby zapisać się na stypendium koszykarskie na Uniwersytecie im UH , ale obawy związane z jej wcześniejszymi kontaktami z gangiem w Chicago budzą niepokój. Lou później odkrywa, że ​​Siobhan zawsze chciała być policjantką, odkąd skończyła pięć lat i że uratowała szkolną koleżankę przed członkiem gangu, za co została wydalona. W szpitalu zostaje zamordowany nieprzytomny Sam Bishop.
227 9
„Ka la'au kumu 'ole o Kahilikolo” „Bez pnia drzewo Kahilikolo”
Rona Underwooda Paula Grellonga i Noaha Evslina 22 listopada 2019 ( 2019-11-22 ) 1010 7.33
W Święto Dziękczynienia na Hawajach Five-0 prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa filantropa George'a Parksa, który najwyraźniej był świadkiem napadu na jego własną posiadłość. Sprawa przybiera dziwny obrót, gdy odkrywają, że skradziono drzewo koa. Po przybyciu pod podejrzany adres znajdują martwych rabusiów, a drewno wciąż jest przy nich. Junior i Tani prowadzą śledztwo w sprawie napadu na dom jego rodziców i odkrywają, że złodziej ukradł medal Purpurowe Serce jego ojca, który ukrył. Junior podejrzewa swojego najlepszego przyjaciela z dzieciństwa, Owena Ocampo, który okazuje się, że faktycznie to zrobił, ale nie zastawił Purpurowego Serca, nie zapominając o swojej przyjaźni z Juniorem. Później przyjmuje ofertę Juniora, aby przejść na odwyk. Junior zaprasza swoich rodziców na obchody Święta Dziękczynienia w domu McGarretta.
228 10
„O 'oe, a'owau, nalo ia mea” „Ty i ja; to jest ukryte”
Krystyna Windell Paula Grellonga i Roba Hanninga 6 grudnia 2019 ( 2019-12-06 ) 1009 6.55
Five-0 staje w obliczu pozornie niezwiązanych ze sobą potrójnych morderstw szefa kuchni, kapitana łodzi i fotografa. Po dochodzeniu zespół wnioskuje, że morderstwa są powiązane z zabójstwem bankiera dziesięć lat wcześniej. Lou i Tani przeglądają raport HPD z zabójstwa bankiera i odkrywają, że wszystkie trzy ofiary powiedziały policji, że nigdy niczego nie widziały. Five-0 podejrzewa, że ​​jeden z trzech zmroził się i chciał, aby prawda wyszła na jaw. W międzyczasie Adam i Masuda-San pracują nad uratowaniem porwanej Tamiko. Chociaż Tamiko wraca bezpiecznie, jej ojciec zostaje postrzelony i umiera w drodze na leczenie. Adam konfrontuje się z Kenjim tylko po to, by Kenji zagroził ujawnieniem roli Adama, co zrujnowałoby jego karierę Five-0. Pomimo próśb Adama, Kenji następnie morduje filipińskiego członka gangu, którego Adam uprowadził i przywiózł do Masudy, którego Masuda-San torturował. Przerażony egzekucją z zimną krwią Adam odbiera telefon od Steve'a i zgadza się natychmiast spotkać z nim w biurze. Bez wiedzy Adama Duke dowiedział się, że to on zaatakował filipiński gang i porwał jednego z nich, a Duke przekazał Steve'owi te informacje.
229 11
„Ka i ka 'ino, no ka'ino” „Odpłacać złem za zło”
Karen Gaviola Kendalla Sherwooda 13 grudnia 2019 ( 13.12.2019 ) 1011 6.57
Kontynuując z poprzedniego odcinka, Adam przybywa do siedziby Five-0 i zostaje skonfrontowany ze Stevem i Duke'em w sprawie jego udziału w napadzie na filipiński gang. Adam wręcza swoją odznakę i broń, rezygnując z grupy zadaniowej i odmawiając powiedzenia Steve'owi prawdy. W międzyczasie zespół bada atak helikopterem, który, jak się okazuje, został zestrzelony przez wyrzutnię rakiet. Kopiąc głębiej, dowiadują się, że pilot i założyciel, Jordan Notua, wyłączył transponder helikoptera nad strefą zakazu lotów dla ptaka stanu Hawaje. Przeszukując okolicę, Steve i Danny odkrywają, że ktoś profesjonalny zastrzelił strażników rezydencji i ukradł ukrytą broń. Dowiadują się, że podejrzaną jest Daiyu Mei, nieświadomie dla nich, że nią jest Żona Wo Fata , która kontynuowała jego pracę polegającą na sprzedaży broni. W prawdziwym miejscu Mei sprzedaje broń, ale zwraca się do kupujących i strzela do nich. Mówi ocalałemu, że wezwie dla niego karetkę, pod warunkiem, że przekaże wiadomość McGarrettowi, że jest żoną Wo Fata.
230 12
" Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? " "Gdzie byłeś, kiedy padał deszcz?"
Katie Boum
Tekst : Peter M. Lenkov Teleplay : David Wolkove
3 stycznia 2020 ( 03.01.2020 ) 1013 8.06

McGarrett i grupa zadaniowa namierzają podejrzanego, który może być powiązany ze skradzioną listą tajnych agentów CIA. Kiedy podejrzany ucieka, grupa zadaniowa wpada na Thomasa Magnuma ( Jay Hernandez ) i jego partnera Higginsa ( Perdita Weeks ), którzy odkrywają, że szukają tego samego podejrzanego dla klienta, którym się opiekują. McGarrett niechętnie zaczyna współpracować, aby znaleźć skradzioną listę. W międzyczasie Tani kontaktuje się z Adamem w sprawie jego dobrego samopoczucia tylko po to, by Adam uciekł z Hawajów. Tani zaprasza Juniora na randkę.


Ten odcinek rozpoczyna wydarzenie crossover, które kończy się na odcinku 12 sezonu 2 Magnum PI .
231 13
„Loa'a pono ka 'iole i ka punana” „Szczur został złapany prosto w gniazdo”
Antoni Negret Kendalla Sherwooda i Chrisa Wu 10 stycznia 2020 ( 10.01.2020 ) 1012 7,75
Podczas gry w golfa w luksusowym klubie wiejskim Grover zostaje wplątany w morderstwo mężczyzny znalezionego zamrożonego w łaźni parowej z chłodnym azotem. Grover jest natychmiast proszony o załatwienie sprawy po cichu, aby nie zaszkodzić reputacji klubu. W międzyczasie McGarrett staje po stronie Danny'ego, gdy ten dowiaduje się, że Charlie był prześladowany w szkole i nie powiedział mu o tym. Poza tym Adam musi podjąć ważną decyzję dotyczącą lojalności między Five-0 a Yakuzą. Tani otrzymuje szokującą wiadomość, że Junior został wezwany do czynnej służby.
232 14
„I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani” „Nastąpiła cisza, a potem zaczął wiać wiatr”
Piotra Wellera
Tekst : Peter M. Lenkov Teleplay : Paul Grellong
31 stycznia 2020 ( 2020-01-31 ) 1014 7.56
W lokalnym barze Danny poznaje Joannę, z którą poznaje i ma niewiele wspólnego. W drodze do domu napotykają nadjeżdżający samochód, który prawie z nimi zderza się, ale ostatecznie rozbijają się w rowie po tym, jak Danny próbuje zjechać z drogi. Bezimienna kobieta jest ciężko ranna i traci dużo krwi. Danny opatruje jej rany, jednocześnie starając się zwrócić na siebie uwagę przechodnia. Zanim na miejsce przybyła ekipa ratunkowa, kobieta już nie żyła. W międzyczasie Steve sprawdza Eddiego u weterynarza po tym, jak wjechał w ruch uliczny. Weterynarz dochodzi do wniosku, że Eddie cierpi na zespół stresu pourazowego po tym, jak rzekomo przeżył jakieś traumatyczne wydarzenie w swoim życiu. Steve'a, aby zaprowadził Eddiego do lekarza wojskowego, który dodatkowo potwierdza zespół stresu pourazowego Eddiego. Steve, Quinn i Tani zaczynają zagłębiać się w historię służby Eddiego w marines, którzy służyli w Afganistanie. Dowiadują się, że Eddie obserwował, jak jego oryginalny przewodnik został zabity przez bombę, a coś w rodzaju fioletowych kwiatów na trawie go wyzwoliło. W środku wszystkiego Adam wraca na Hawaje.
233 15
„He waha kou o ka he'e” „Twoje jest usta ośmiornicy”
Iana Anthony'ego Dale'a Matta Wheelera i Chi McBride 7 lutego 2020 ( 07.02.2020 ) 1015 6,69
Po wypadku samochodowym Danny spotyka Leslie, siostrę Joanny (kobietę, którą poznał w poprzednim odcinku) i przeprasza ją, ale ona nie obwinia go za swoją śmierć i zapewnia go, że zrobił wszystko, co mógł. Tani jest instruktorem w akademii HPD, ale sprawdza także Siobhan, siostrzenicę Grovera. Po treningu strzeleckim Siobhan mówi Tani, że jej zdaniem jej chłopak, kolega rekrut Endo Tanaka, zdradza ją i że ma dwa telefony. Tej nocy Siobhan jedzie do domu Endo, ale on mówi jej, że wyszedł z przyjacielem. Niezależnie od tego Siobhan postanawia zbadać dom i słyszy, jak Endo rozmawia z członkiem Yakuzy, zanim zostaje ujawniona i porwana. Five-0 bada porwanie Siobhan, a następnie HPD przechwytuje Endo po tym, jak Kenji Higashi powiedział mu, aby kontynuował swój dzień normalnie. Grover nie wierzy w opowieść Endo o rzekomym samobójstwie Siobhan. Zdając sobie sprawę, że postawił się w złej sytuacji, Adam postanawia zrobić coś dobrego, wymieniając Endo na Siobhan z Yakuzą.
234 16
„He kauwa ke kanaka na ke aloha” „Człowiek jest niewolnikiem miłości”
Jerry'ego Levine'a Roba Hanninga 14 lutego 2020 ( 2020-02-14 ) 1016 6,95
W Walentynki Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa tajlandzkiego dyplomaty Prina Khomsiri, który rzekomo został zabity przez własną żonę Lorenę Massey, która przyznała się do morderstwa i została zatrzymana przez HPD. Danny wątpi, czy rzeczywiście popełniła morderstwo, powołując się na swoje wcześniejsze doświadczenia z przypadkami przemocy domowej, aby go poprzeć. Sprawa komplikuje się w Departamencie Stanu angażuje się i chce trzymać sprawę z dala od opinii publicznej. Dokumenty z Departamentu Stanu ujawniają, że obywatelstwo Loreny zostało cofnięte i ma zostać wysłana do Tajlandii na proces w sprawie zabójstwa jej męża. McGarrett i Five-0 pozostają przekonani, że Lorena nie zabiła swojego męża, a Danny zabiera ją do kryjówki należącej do Kamekony, ale Departament Stanu dociera do nich i aresztuje go i Lorenę. W innych sprawach Noelani i Tani zostają wzięci jako zakładnicy w sklepie spożywczym, gdy para Bonnie i Clyde próbuje dokonać napadu. Jednak mężczyzna załamuje się po ataku, a Noelani pomaga medycznie, a Tani udaje się przekonać żonę do poddania się ze względu na odpowiednie leczenie męża.
235 17
„He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna” „Jak trąba powietrzna, wznosząca kurz w górę”
Karen Gaviola Paula Grellonga i Matta Wheelera 21 lutego 2020 ( 2020-02-21 ) 1017 6.66
Five-0 bada serię morderstw, które są powiązane z niepublikowanym rękopisem ostatniej powieści Deerdie Naismith autorstwa Maureen Townsend. Wszystkie miejsca zbrodni są replikowane zgodnie z rękopisem, a Five-0 jest wspomagana przez eksperta Maureen Townsend, Suzane Ridge ( Suzanne Cryer ). Po sprawdzeniu pióra należącego do Ridge'a, McGarrett znajduje w nim urządzenie śledzące, a zespół zagłębia się w wydarzenie w Minneapolis , w którym uczestniczyła Ridge, gdzie dostała długopis od innego fana Maureen Townsend, Colina Hansena. Okazuje się jednak, że Hansen jest trzecią ofiarą, a McGarrett i Danny odkrywają, że Ridge jest czwartą ofiarą po tym, jak znaleźli ją zanurzoną w jej hotelowej wannie. Junior wraca ze służby za granicą i nawiązuje związek z Tani. Pomagają Harry'emu Langfordowi ( Chris Vance ) po porwaniu jego publicznego aktora, Gabe'a. Porywacze chcą przelać 10 milionów dolarów Langdona na swoje konto na Kajmanach . Ponadto Adam wyraża zmartwienie Kenjiemu po zaginięciu Endo i Haru. Kenji nie oferuje mu wiele, poza tym, że obaj zostali wysłani samolotem z powrotem do Japonii. Podczas gdy Adam odkrywa, że ​​Kenji zabił zarówno Endo, jak i Haru, zamaskowani mężczyźni przygotowują się do wejścia do jego kompleksu mieszkalnego.
236 18
" Nalowale i ke'ehu o he kai " "Zagubieni w morskich rozpryskach"
Tate Donovana
Opowiadanie : Zoe Robyn Teleplay : Talia Gonzalez i Bisanne Masoud
28 lutego 2020 ( 2020-02-28 ) 1018 6.81
Kontynuując z poprzedniego odcinka, Adam strzela do ludzi Kenjiego, gdy wchodzą do jego mieszkania, a Lou przybywa z drużyną SWAT wkrótce potem. Adam mówi Lou, że ma kluczowy dowód, który postawi hawajską frakcję Yakuzy przed wymiarem sprawiedliwości. Z pomocą Lou i Juniora Adam jest w stanie aresztować Kenjiego. Z pomocą Ricka Wrighta ( Zachary Knighton ), Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kapitana na pokładzie statku towarowego po tym, jak został on zaatakowany przez piratów. Kiedy docierają do bazy operacyjnej piratów, znajdują ich martwych po zażyciu nieznanej substancji przebranej za heroinę. Również na Maui , Noelani prosi Quinn o pomoc, gdy podejrzewa, że ​​jej wujek Akumu nie zmarł na atak serca po odkryciu wysypki na jednym z jego ramion, która wskazuje na zatrucie dwutlenkiem węgla. Ona i Quinn dowiadują się, że Eke Mohoe poprosił koronera o zgłoszenie, że wujek Noelani zmarł na atak serca, aby nie przynosić wstydu dzieciom, którym on (Akumu) pomagał przed gangami. Jednak jedno z dzieci mówi im, że za tym wszystkim stał radny Mikala, a Noelani wnioskuje, że zabił jej wuja, aby wyeliminować go jako zagrożenie dla jego nielegalnych interesów.
237 19
„E ho'i na keiki oki uaua o na pali” „Do domu, bardzo twardzi chłopcy ze wzgórz”
Geoffa Shotza Noah Evslin i Rob Hanning 6 marca 2020 ( 06.03.2020 ) 1020 6,98
Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa ranczera Daniela Kalakua po tym, jak został przeciągnięty przez konie po swoim polu. Później odkrywają, że został zamordowany po tym, jak odkrył ludzkie szkielety na swojej posiadłości. Okazuje się, że szczątki należą do poprzednich właścicieli, których pochowano ze złotymi monetami. McGarrett wnioskuje, że właśnie dlatego ich zamordowany farmer świętował w lokalnym barze, ponieważ w końcu odkrył złoto, aby spłacić swój dług. Tymczasem była pasierbica Quinn, Olivia (Siena Agudong), zwraca się do niej o pomoc po tym, jak jej ojciec nie wraca do domu. Quinn prosi Adama i Kamekonę o pomoc w odnalezieniu jej byłego męża Jake'a, który jest znany z uprawiania hazardu. Quinn i Adam znajdują Jake'a w innym miejscu hazardu, gdzie Quinn aresztuje go za nielegalny hazard i grozi cofnięciem opieki nad Olivią.
238 20
„He puhe'e miki” „Wciągająca mątwa”
Andi Armaganian Kendalla Sherwooda i Chrisa Wu 13 marca 2020 ( 2020-03-13 ) 1019 7.11
Zespół Five-0 prowadzi śledztwo w sprawie rabunku, który przekształcił się w morderstwo turysty z Chicago, Grega Deana, któremu skradziono samochód. Odkrywają, że kradzież samochodu przypomina napady typu „Fix-a-Flat”, podczas których złodzieje kradli samochody wypożyczone przez turystów z lotniska w Honolulu. Dochodzą do wniosku, że ich rabusie zastosowali tę samą strategię, ale są zdziwieni, ponieważ kradzież rzekomo miała na celu kradzież pierścionka żony Deana po tym, jak znaleźli ją w pobliskim lesie. Później dowiadują się, że Greg Dean chronił walizkę, zanim został zabity, kiedy znajdują ją w domu sprawców. Okazuje się, że gang Samoa ścigał walizkę Deana i że mają jego żonę Cynthię. W międzyczasie Tani pomaga Gerardowi Hirschowi, gdy okazuje się, że jego wujek popełnił morderstwo. Zdeterminowany, że jego wujek jest niewinny, Hirsch prawie się poddaje, gdy przyjaciel jego wuja, który zajmował się lombardem, ujawnia, że ​​wiedział, że gospodyni Tabithy May została postrzelona w oko, o czym wiedziałaby tylko policja i zabójca. Ponadto McGarrett otrzymuje telefon z informacją, że jego matka zatrudniła angielskiego prawnika, aby osobiście dostarczył mu paczkę cztery miesiące po jej śmierci.
239 21
A ʻohe ia e loaʻa aku, he ulua kapapa no ka moana ” „Nie można go złapać, ponieważ jest rybą ulua z głębin oceanu”
Rodericka Davisa Peter M. Lenkov i David Wolkove 27 marca 2020 ( 2020-03-27 ) 1021 8.44
Kontynuując poprzedni odcinek, angielski prawnik przybywa na Hawaje i skraca swoją wizytę, wręczając McGarrettowi „paczkę”, którą zostawiła mu Doris, która jest listem zawierającym szyfr. McGarrett i grupa zadaniowa Five-0 prowadzą śledztwo w sprawie nieudanej inwazji na dom/próby porwania, w której dobry samarytanin wkroczył i zabił jednego ze złodziei oraz uratował matkę i jej syna. Sprawa przybiera dramatyczny obrót, gdy okazuje się, że dobry samarytanin Lincoln Cole, który powstrzymał rabusiów, jest byłym żołnierzem piechoty morskiej, który zniknął na wolności. Brat zmarłego rabusia, Hector Acosta, szuka zemsty na Cole'u za zabójstwo swojego brata, a matkę i syna, których uratował wcześniej, odzyskuje w zamian za siebie. Cole trafia do aresztu Five-0 dla własnej ochrony, a McGarrett dowiaduje się, dlaczego zniknął. Tymczasem Danny i Tani martwią się o McGarretta po tym, jak otrzymał szyfr od Doris. Z drugiej strony McGarrett rozważa odejście z Five-0.
240 22
" Aloha " "Do widzenia"
Duane'a Clarka
Fabuła : Peter M. Lenkov Teleplay : David Wolkove i Matt Wheeler
3 kwietnia 2020 ( 03.04.2020 ) 1022 9.59
Steve i Lincoln udają się na spotkanie z Marshallem, facetem, który Lincoln musi rozwiązać szyfr. Danny dzwoni do Steve'a i mówi, że ktoś go śledzi. Obaj idą z pomocą, a kiedy znajdują samochód Danny'ego, odkrywają, że został porwany. Daiyu Mei kontaktuje się ze Stevem i mówi, że wymieni szyfr na życie Danny'ego. Steve spotyka Daiyu Mei i przekazuje jej szyfr, w zamian otrzymuje adres lokalizacji Danny'ego. Danny uwalnia się, ale zostaje postrzelony w drodze do wyjścia. Five-0 pędzi Danny'ego do szpitala. Lincoln dowiaduje się, że szyfrem były współrzędne który Steve rozpoznaje jako grób Doris, kiedy sfingowała swoją śmierć. Five-0 stwierdza, że ​​grób był pełen gotówki, a współpracownicy Daiyu Mei go opróżnili. Rozpoznawanie twarzy pozwala Five-0 śledzić ich lokalizację. Daiyu Mei zostaje ostatecznie aresztowany. Okazuje się, że Steve opuszcza wyspę, Steve i Danny żegnają się. Steve żegna się z Eddiem, a reszta Five-0 pojawia się, żeby się pożegnać. Steve stawia Lincolna na czele grupy zadaniowej Five-0 przed wyjazdem. Catherine Rollins dołącza do Steve'a w samolocie i ujawnia, że ​​to ona rozwiązała szyfr.

Produkcja

Rozwój

9 maja 2019 roku CBS przedłużyła serial na dziesiąty sezon. CBS ogłosiło swój jesienny harmonogram 15 maja 2019 r. I ujawniono, że serial ulegnie zmianie w przedziale czasowym, przy czym serial zostanie zastąpiony przez Magnum PI w poprzednim przedziale czasowym, a serial będzie teraz emitowany godzinę wcześniej, trzymając przedział czasowy poprzednio posiadany przez MacGyvera , który został przeniesiony na środek sezonu . Podczas wywiadu na temat możliwych wątków fabularnych dziesiątego sezonu, producent wykonawczy Peter M. Lenkov stwierdził: „Gramy naprawdę, z prawdziwymi rzeczami, które dzieją się w życiu ludzi w miarę upływu czasu”. CBS ujawniło daty swoich jesiennych premier 12 czerwca 2019 r. I ogłosiło, że premiera sezonu odbędzie się 27 września 2019 r. Gwiazda serialu Alex O'Loughlin napisała pierwszy nakręcony odcinek sezonu. 14 lutego 2020 roku ogłoszono, że sezon zakończy się dwuczęściowym finałem sezonu 3 kwietnia. Później ujawniono, że będzie to finał serialu. Decyzja została podjęta na podstawie kilku czynników, w szczególności powrotu do zdrowia O'Loughlina po kontuzjach na planie i kontraktach, które miały zakończyć się w tym sezonie. CBS miało nadzieję na kontynuację postaci Danno w kontynuacji lub kontynuacji, ale producenci postanowili nie realizować tego pomysłu. W wyniku Pandemia COVID-19 NCAA ogłosiła, że ​​March Madness 2020 zostanie odwołany. Po tym ogłoszeniu, 13 marca 2020 r., CBS ogłosiło, że wraz z otwarciem przedziału czasowego finał serialu zostanie podzielony na dwie części, z których pierwsza zostanie wyemitowana 27 marca, a druga 3 kwietnia, ale utrzyma serię 'regularny przedział czasowy.

Filmowanie

Wczesne zdjęcia do sezonu rozpoczęły się 2 lipca 2019 roku w Los Angeles w Kalifornii . Filmowanie oficjalnie rozpoczęło się na Hawajach 18 lipca tradycyjnym hawajskim błogosławieństwem. O'Loughlin wyreżyserował także pierwszy nakręcony odcinek. Główne zdjęcia do serialu nadal odbywały się w Honolulu na Hawajach , na wyspie Oahu . Serial miał scenę dźwiękową w Hawaii Film Studio w Diamond Head , gdzie kręcono różne sceny w pomieszczeniach. Zdjęcia z zewnątrz i sceny plenerowe do domu McGarretta kręcono w Bayer Estate w ʻĀina Haina .

Odlew

20 lipca 2019 roku Christine Lahti ogłosiła, że ​​powróci jako mama McGarretta, Doris McGarrett, jako gościnna gwiazda w odcinku. 14 sierpnia 2019 roku ogłoszono, że Katrina Law dołącza do głównej obsady jako Quinn Liu, były sierżant sztabowy w Army CID, niedawno zdegradowany za niesubordynację.

27 września 2019 roku Jorge Garcia, który grał Jerry'ego Ortegę od czwartego sezonu, opuścił serial po premierze sezonu, aby skupić się na innych projektach; w serialu, po wyzdrowieniu po postrzeleniu w finale dziewiątego sezonu, Jerry opuszcza grupę zadaniową, aby skupić się na pisaniu książki. Garcia i producent Peter Lenkov potwierdzili odejście tego pierwszego, ale zapewnili, że drzwi będą otwarte dla Jerry'ego, który później wróci jako gościnna gwiazda. Garcia ma przejść do jednego z innych seriali Lenkova, MacGyver, podczas piątego sezonu, w którym Jerry Ortega występuje gościnnie. MacGyvera wcześniej skrzyżowano z Hawaii Five-0 odpowiednio w pierwszym i siódmym sezonie.

14 lutego 2020 roku ujawniono, że Lance Gross będzie miał główną rolę gościa w dwuczęściowym finale sezonu, z możliwością, że Gross stanie się regularnym serialem oczekującym na przedłużenie jedenastego sezonu. Jednak 28 lutego 2020 roku ogłoszono, że serial zakończy się po dziesiątym sezonie. Chuck Norris pojawił się epizodycznie w przedostatnim odcinku sezonu jako Lee Phillips, emerytowany starszy sierżant, który pomaga swojej podopiecznej; Lincolna Cole'a. Była główna członkini obsady, Michelle Borth powrócił w ostatnich chwilach finału serialu jako Catherine Rollins; jednak jej pojawienie się nie zostało wspomniane w żadnych komunikatach prasowych opublikowanych przed emisją odcinków.

Wyświetlanie liczb

Epizod Data powietrzna Ocena 18-49

Widzowie (miliony)

Na żywo +7 18-49

Widzowie na żywo + 7 (miliony)
1 Ua 'eha ka'ili i ka maka o ka ihe 27 września 2019 r 0,7 7.03 1.2 9.72
2 Kuipeia e ka makani apaa 4 października 2019 r 0,7 6.56 8.91
3 E uhi ana ka wa I hala I na mea I hala 11 października 2019 r 0,7 7.09 9.39
4 Ukuli'i ka pua, onaona i ka mau'u 18 października 2019 r 0,6 6.34 1.0 8.54
5 On 'oi'o kuhihewa; on kaka ola i „ike” ia e ka makaula 25 października 2019 r 0,7 6.70 1.0 8,99
6 A'ohe pau ka 'ike i ka halau ho'okahi 1 listopada 2019 r 0,7 7.13 1.1 9.48
7 Ka 'i'o 8 listopada 2019 r 0,7 7.13 9.44
8 Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa 15 listopada 2019 r 0,7 7.36 1.1 9.66
9 Ka la'au kumu 'ole lub Kahilikolo 22 listopada 2019 r 0,8 7.33 1.2 9.77
10 O'oe, a'owau, nalo ia mea 6 grudnia 2019 r 0,6 6.55 1.1 8.86
11 Ka i ka 'ino, no ka'ino 13 grudnia 2019 r 0,6 6.57 1.0 8.82
12 Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? 3 stycznia 2020 r 0,9 8.06 1.4 10.57
13 Loa'a pono ka 'iole i ka punana 10 stycznia 2020 r 0,8 7,75 1.1 9.88
14 I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani 31 stycznia 2020 r 0,7 7.56 1.1 9.80
15 He waha kou o ka he'e 7 lutego 2020 r 0,7 6,69 1.1 9.42
16 On kauwa ke kanaka na ke aloha 14 lutego 2020 r 0,7 6,95 1.1 9.71
17 On kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna 21 lutego 2020 r 0,6 6.66 1.1 9.60
18 Nalowale i ke 'ehu o on kai 28 lutego 2020 r 0,7 6.81 1.1 9.55
19 E ho'i na keiki oki uaua o na pali 6 marca 2020 r 0,6 6,98 1.1 9.65
20 On puhe'e miki 13 marca 2020 r 0,7 7.11 1.2 10.05
21 A 'ohe ia e loa'a aku, on ulua kapapa no ka moana 27 marca 2020 r 0,9 8.44 1.4 11.08
22 Aloha 3 kwietnia 2020 r 0,9 9.59 1.4 12.14

Media domowe

Hawaii Five-0: Ostatni sezon
Ustaw szczegóły Cechy szczególne
  • Desperate Measures ” ( odcinek crossover Magnum PI )
  • Linie brzegowe: Aloha
  • Refleksja nad Five-0: wywiad z Alexem O'Loughlinem
  • Rolka knebla
  • Sceny usunięte/rozszerzone
Daty wydania DVD
Region 1 Region 2 Region 4
28 lipca 2020 r 14 września 2020 r

Linki zewnętrzne