Henryk Cymerman

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze lub ojcowskie nazwisko to Cymerman , a drugie lub matczyne nazwisko to Benarroch .

Henryk Cymerman
Urodzić się	( 1959-03-23 ​​) 23 marca 1959 Porto , Portugalia
Narodowość	portugalski, hiszpański i izraelski
Inne nazwy	Henryka Cymermana Benarrocha
zawód (-y)	Dziennikarz, autor, reżyser, wykładowca
Znany z	jego praca dziennikarska w SIC (Portugalia), La Vanguardia (Hiszpania), Mediaset España , GloboNews (Brazylia), Channel 2 (Izrael) , I24news w języku francuskim i angielskim
Partia polityczna	Izraelska Partia Pracy

Henrique Cymerman Benarroch (urodzony 23 marca 1959) to izraelski dziennikarz pochodzenia portugalskiego i hiszpańskiego, który pracuje jako korespondent na Bliskim Wschodzie między innymi dla SIC , La Vanguardia i Mediaset España . Pracuje w pięciu językach: angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim i hebrajskim. Jest prezesem Izby Handlowo-Przemysłowej między Izraelem a GCC (Państwa Zatoki Perskiej).

Biografia

Cymerman urodził się w Porto w Portugalii jako syn Portugalczyka i Hiszpanki – jego ojciec był Żydem aszkenazyjskim polskiego pochodzenia, a matka sefardyjską Żydówką pochodzenia marokańskiego. W wieku 16 lat zdecydował się na samodzielną przeprowadzkę do Izraela . Ukończył nauki społeczne na Uniwersytecie w Tel Awiwie i posiada tytuł magistra nauk politycznych i studiów nad pracą. Po latach pracował jako wykładowca w tym samym ośrodku i doskonalił swoją znajomość języka hebrajskiego i arabskiego dopóki nie został zatrudniony w 1982 przez izraelską gazetę Maariv do pracy jako korespondent na Półwyspie Iberyjskim .

W 1991 roku rozpoczął pracę jako korespondent hiszpańskiej gazety La Vanguardia na Bliskim Wschodzie , którą od 1992 roku łączył z korespondentem hiszpańskiej telewizji Antena 3 . Jest rok 2014, kiedy Henrique stawia na Mediaset España , porzucając Antena 3 po ponad 20 latach pracy dla nich. Henrique pracował również jako korespondent portugalskiej sieci SIC i wielokrotnie występował w BBC , a także w kanałach izraelskich i palestyńskich. Był ostatnią osobą, która przeprowadziła wywiad z byłym premierem Izraela Icchakiem Rabinem na 24 godziny przed jego zamachem.

Henrique Cymerman zajmuje się sprawami bieżącymi na Bliskim Wschodzie od ponad 25 lat. Z biegiem czasu rozwinął wiele relacji zaufania z osobami kierującymi głównymi regionalnymi procesami politycznymi w Izraelu, na Bliskim Wschodzie iw świecie arabskim , co pozwala mu służyć jako wyjątkowy pomost między narodami zaangażowanymi w konflikt arabsko-izraelski.

W 2010 roku został pierwszym izraelskim dziennikarzem w historii, który przeprowadził transmisję telewizyjną z Dubaju, Abu Zabi, Kataru i Arabii Saudyjskiej.

Cymerman jest także wykładowcą Studiów Bliskiego Wschodu na Wydziale Rządzenia, Strategii i Dyplomacji w Interdyscyplinarnym Centrum Szkolnictwa Wyższego w Herzliya w Izraelu.

W latach 2005-2012 opublikował książkę Głosy z centrum świata: konflikt arabsko-izraelski opowiedziany przez jego bohaterów w sześciu językach (hiszpańskim, portugalskim, hebrajskim, arabskim, wydaniu brazylijskim i angielskim). Książka zawiera wywiady z kluczowymi postaciami regionu, takimi jak Jaser Arafat ; Szimon Peres ; przywódca Hamasu Ahmed Yassin ; Omar bin Laden , syn Osamy bin Ladena ; Mahmud Abbas ; i ostatni wywiad Icchaka Rabina.

Henrique Cymerman wyreżyserował telewizyjny serial dokumentalny Jihad Now , w którym bada korzenie radykalnego islamu, Al-Kaidy i Państwa Islamskiego . Program wyemitowany w 2016 roku.

Henrique Cymerman i papież Franciszek

W czerwcu 2013 r. Henrique Cymerman spotkał się z papieżem Franciszkiem , podczas którego zaproponował mu wizytę w Ziemi Świętej .

Podróż papieża Franciszka do Ziemi Świętej odbyła się w dniach 24-26 maja 2014 r. Henrique Cymerman, który stał się wielbicielem zdolności przywódczych papieża Franciszka, zasugerował również zorganizowanie spotkania prezydenta Palestyny ​​Mahmuda Abbasa z prezydentem Izraela Szymonem Peresem , które Papież zaproponował przekształcenie go w „ceremonię modlitewną”, która miała się odbyć w „jego domu”, Watykanie , i którą obaj przywódcy zaakceptowali. Oferta ta została natychmiast zakwalifikowana przez Le Figaro jako bezprecedensowy historyczny gest na rzecz pokoju między Izraelczykami a Palestyńczykami. Cymerman utrzymuje, że Bliski Wschód przeżywa obecnie jeden z najtrudniejszych momentów od czasów drugiej intifady : proces pokojowy promowany przez Stany Zjednoczone znalazł się w impasie, zwłaszcza że nigdy nie udało im się zbliżyć obu stron konfliktu i z powodu ich naleganie na podążanie ścieżką dwustronną zamiast przyjęcia podejścia regionalnego, w ramach którego Izrael zawierałby sojusze z sunnickimi państwami arabskimi.

Henrique Cymerman jest współautorem wraz z Jorge Reis-Sá książki Francis: From Rome to Jerusalem (Guerra e Paz, Portugalia, 2014), która opowiada o podróży papieża Franciszka do Ziemi Świętej.

Wolontariat

Henrique jest członkiem SOS Wioski Dziecięce , organizacji pozarządowej, dla której organizuje spotkania i wykłady w celu pozyskiwania funduszy. Był również członkiem komitetu stowarzyszenia No2 Violence Against Women . Był zapraszany do wygłaszania wykładów dla Taglit , IDF i Aman , a także dla jednostek wywiadowczych IDF i jednostki rzecznika prasowego , dla programów przygotowawczych armii i dla izraelskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych . Wykładał także w wielu międzynarodowych organizacjach żydowskich podczas swoich podróży, odwiedzając społeczności żydowskie na całym świecie.

Wyróżnienia

• Otrzymał najwyższe odznaczenie Portugalii, Komandora Orderu Księcia Henryka .
• Papież Franciszek nazwał Henrique Cymermana „aniołem pokoju” i podarował mu płaskorzeźbę przedstawiającą anioła pokoju pokonującego demona wojny za pomoc w umożliwieniu spotkania z Abbasem i Peresem w Watykanie.
  • Henrique Cymerman został nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla w 2015 roku za umożliwienie modlitwy o pokój w Watykanie.
• W 2012 roku król Juan Carlos I nadał Henrique Cymermanowi Order Zasługi Cywilnej .
• W 2012 roku otrzymał nagrodę Daniel Pearl Award od Anti-Defamation League .
• W 2009 roku został uhonorowany Nagrodą Godó w dziedzinie dziennikarstwa.
• Od 2008 roku ma stół ku jego czci w jadalni Academia General del Aire, akademii wojskowej hiszpańskich sił powietrznych.
• Zdobywca nagrody New York Festivals Award w 1997 roku w kategorii Telewizyjne programy informacyjne i wstawki | Best News Document / Special dla jego reportażu dokumentalnego Zamachowiec-samobójca w pokoju dziecięcym .