Hitlerowskie rządy terroru

Hitlerowskie rządy terroru
W reżyserii Michaela Mindlina
Scenariusz Józef Seiden
Wyprodukowane przez
Samuela Cumminsa Josepha Seidena
opowiadany przez Edwina C. Hilla
Kinematografia Korneliusz Vanderbilt IV
Edytowany przez Sama Rosena
Dystrybuowane przez
Eureka Productions Jewel Productions
Data wydania
  • 1934 ( 1934 ) ( Stany Zjednoczone )
Czas działania
65 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski

Hitler's Reign of Terror to niezależnie wydany film z 1934 roku, który zaatakował działalność Adolfa Hitlera w nazistowskich Niemczech i jest często uznawany za „pierwszy w historii amerykański film antynazistowski”. Film jest połączeniem kroniki filmowej, dokumentu i rekonstrukcji. Pomimo faktu, że Rada Cenzorów Stanu Nowy Jork odmówiła filmowi licencji, był wyświetlany przez dwa tygodnie w nowojorskich kinach, które wypełniły się po brzegi. W Chicago film został wydany dopiero po zmianie tytułu na Hitler Reigns , aby udobruchać niemiecki rząd. Sala Mordaunta dał filmowi negatywną recenzję w The New York Times, kiedy został wydany. Film Daily szydził z filmu za jego prognozę, że hitlerowskie Niemcy będą przyszłym zagrożeniem dla pokoju na świecie.

Tło

Po powrocie z I wojny światowej Cornelius Vanderbilt Jr. mieszkał w różnych miejscach w Stanach Zjednoczonych , od Nowego Jorku po Kalifornię iz powrotem – po drodze próbując swoich sił w założeniu gazety, poniósł porażkę. Na początku 1933 roku wyjechał do Paryża i wraz z dwoma francuskimi kamerzystami zaczął podróżować po europejskich stolicach , by ostatecznie dotrzeć do Wiednia , gdzie relacjonował masowe spotkania i demonstracje polityczne . Chociaż Vanderbilt miał na celu wywiad z Adolfem Hitlerem, zapytał byłego następcę tronu Niemiec , z którym wcześniej przeprowadzał wywiad, dlaczego „wy, Hohenzollernowie , jesteście o wiele łatwiejsi do zobaczenia niż Hitler?”.

W końcu 5 marca 1933 r., w dniu, w którym naziści uzyskali pluralizm parlamentarny , Vanderbilt był w stanie zapewnić sobie spotkanie, które było najbliżej wywiadu z Hitlerem. Wśród chaosu Vanderbilt krzyczał: „A co z Żydami , Wasza Ekscelencjo?”, Odnosząc się do tak zwanego „problemu żydowskiego” . Hitler zlekceważył pytanie i poinstruował Vanderbilta, aby umówił się na spotkanie z dr Ernstem Hanfstaenglem , jednym z ówczesnych bliskich Hitlera. To spotkanie nigdy się nie odbyło.

Fabuła

Zdjęcie otwiera odtworzona rozmowa telefoniczna między reporterem Corneliusem Vanderbiltem Jr. z Niemiec a narratorem Edwinem C. Hillem z Nowego Jorku. Potem parada ludzi niosących pochodnie w Berlinie , gdzie palone są dzieła żydowskie i inne książki polityczne . Vanderbilt spotyka się z Hillem, a następnie wylatuje z kraju. Hill rozmawia z Vanderbiltem o problemach w jego kraju, a następnie odtwarza wywiad z Adolfem Hitlerem i Vanderbilta. Podczas oglądania materiału filmowego z bitwy z I wojny światowej pokazano rodzinne miasto Hitlera, Leonidad w Austrii, oraz groby jego rodziców. Vanderbilt jedzie do Wiednia, aby zobaczyć się z kanclerzem Dollfussem i filmuje kilka austriackich nazistowskich zamieszek podczas parady. Podczas rekonstrukcji paszport Vanderbilta zostaje skradziony i jest kilka ujęć nazistów znęcających się nad Żydami. Podczas kolejnej rekonstrukcji Vanderbilt przeprowadza wywiad z księciem Wilhelmem i pali się kolejne książki. Heleny Keller rozmawia z ankieterem o swoich książkach, które zostały spalone przez hitlerowców. Następnie odtwarzana jest rozmowa między Vanderbiltem, cesarzem Wilhelmem II w Doorn w Holandii i księciem Ludwikiem Ferdynandem . Pokazane są rzeczywiste antyhitlerowskie przemówienia wygłaszane przez wybitnych Żydów i niektórych pogan, a także pokazani są naziści próbujący zmienić Biblię . W ostatniej scenie kongresman Samuel Dickstein z Nowego Jorku i Hill wygłasza przemówienia bezpośrednio do publiczności, wyjaśniając niebezpieczeństwa związane z nazizmem.

Produkcja

65 minut Hitler's Reign of Terror łączy materiał filmowy, który Vanderbilt nakręcił po swoim „wywiadzie” z Hitlerem, przedstawiający żydowskich uchodźców w Niemczech ; wcześniej skompilowany amerykańskiej kroniki filmowej ; oraz rekonstrukcje różnych rozmów i interakcji, które Vanderbilt odbył z urzędnikami podczas podróży po Europie. Początkowo Vanderbilt miał trudności ze znalezieniem dużej firmy produkcyjnej wyprodukować film. Nawiązał jednak współpracę z dwoma różnymi producentami, Josephem Seidenem i Samuelem Cumminsem. Vanderbilt zmontował film z Edwinem Hillem i zatrudnił Mike'a Mindlina, znanego z filmu dla dorosłych This Nude World (1933), jako reżysera.

Przyjęcie

Hitler's Reign of Terror zadebiutował w kinach w Mayfair Theatre na nowojorskim Broadwayu 30 kwietnia 1934 roku. Film był wówczas największym dniem otwarcia teatru w historii. Administracja Kodeksu Produkcji (PCA) jeszcze nie działała; jednak film nadal podlegał analizie ze strony bardziej znanych producentów i dystrybutorów filmów kinowych w Ameryce (MPPDA) . Rory Norr został wysłany przez MPPDA, aby obejrzał film podczas jego otwarcia i zdał sprawę, czy jego zdaniem treść jest odpowiednia dla dużego ekranu. Doszedł do wniosku, że film „zawierał tylko kilka oryginalnych„ reprodukcji ”domniemanych wywiadów, które pan Cornelius Vanderbilt Jr. przeprowadził z cesarzem, panem Hitlerem i innymi. Ogólne oświadczenie na ekranie obejmowało fakt, że takie wywiady w niektórych scenach aktorzy wcielali się w cesarza , Hitlera i innych”. W związku z tym doszedł do wniosku, czy film należy uznać za propagandowy i zakazany w kinach: „Fakt, że jest to obraz propagandowy, niekoniecznie oznacza, że ​​​​nie nadaje się on na ekran… Nie ma większego powodu, dla którego właściciel kina nie może opowiedzieć się po określonej stronie w publicznej kwestii, niż dlaczego wydawca gazety nie powinien przyjmować określonej polityki w taki czy inny sposób w stosunku do hitleryzmu ”.

Niemiecka reakcja na film nie była jednak tak przychylna. Na prośbę ambasadora Niemiec w Waszyngtonie recenzja przeprowadzona przez George'a R. Canty'ego w imieniu Departamentu Handlu wykazała, że ​​„film nie służy żadnemu dobremu celowi”.

Po przeglądzie Departamentu Handlu wielu dalszych amerykańskich cenzorów poszło w ich ślady w obawie przed obrazeniem nazistów. Na przykład Rada Cenzorów Stanu Nowy Jork ostatecznie zakazała filmu w całym stanie.

Po zatwierdzeniu przez Chicago Board of Censors, Hitler's Reign of Terror stał się przedmiotem niepokoju nazistowskiego konsula Chicago , który ostatecznie przekonał władze miasta do wstrzymania publikacji filmu do czasu wprowadzenia pewnych zmian.

Utrata i ponowne odkrycie

W 2013 roku Thomas Doherty opublikował Hollywood and Hitler, 1933-1939 , w którym badał relacje między amerykańskim przemysłem filmowym a nazistowskimi Niemcami. W swoich wczesnych badaniach Doherty nie był w stanie zlokalizować ani jednego egzemplarza Reign of Terror Hitlera . Jednak pod koniec swoich badań Doherty otrzymał wiadomość, że Królewskie Belgijskie Archiwum Filmowe w Brukseli znaleźli w swoim posiadaniu kopię filmu. Teoria Doherty'ego głosi, że belgijski dystrybutor filmowy musiał zamówić kopię filmu spoza kraju, zanim naziści najechali Belgię. Będąc filmem zagranicznym, kopia musiała przejść odprawę celną . Jednak po inwazji nazistów na kraj dystrybutor prawdopodobnie nie chciał zostać złapany z filmem i nigdy nie odebrał go z urzędu celnego. W rezultacie film leżał na tylnej półce w chłodni w Belgii przez prawie osiemdziesiąt lat.

Notatki _

Bibliografia

  •   Doherty, Thomas Patrick (2013) „Hitler, a„ Blah Show Subject ”w Hollywood i Hitlerze, 1933-1939 . Nowy Jork: Columbia University Press, s. 59–66. ISBN 0231163924

Linki zewnętrzne