Trzymaj mnie w raju

„ **Trzymaj mnie w raju** ”
Boardwalk Empire Odcinek
„ Trzymaj mnie w raju ”
	Angela nie otrzymuje nic od Jimmy'ego
Odcinek nr.	; Sezon 1 Odcinek 8
W reżyserii	Briana Kirka
Scenariusz	Mega Jackson
Oryginalna data emisji	7 listopada 2010
Czas działania	50 minut
Gościnne występy
; ; ; ; Gretchen Mol Greg Antonacci Edoardo Ballerini Danny Burstein Max Casella	; ; Jacka Hustona Christophera McDonalda Geoffa Piersona
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni " Strona główna "	; Dalej → „ Piękna kobieta ”
	Lista odcinków

„ Trzymaj mnie w raju ” to ósmy odcinek pierwszego sezonu serialu telewizyjnego HBO Boardwalk Empire , którego premiera odbyła się 7 listopada 2010 roku. Został on napisany przez scenarzystkę Meg Jackson , a wyreżyserowany przez Briana Kirka . Nucky bierze udział w Narodowej Konwencji Republikanów w Chicago , a Eli zastępuje go w Atlantic City.

Działka

Nucky odwiedza Chicago jako delegat na Narodową Konwencję Republikanów w 1920 r ., gdzie jest zaintrygowany kandydaturą Warrena G. Hardinga zamiast bardziej uznanych kandydatów, w tym przypuszczalnego faworyta Leonarda Wooda . Odkrywając, że żonaty Harding ma nieślubną córkę z młodą kobietą o imieniu Nan Britton , Nucky przekonuje kierownika kampanii Harry'ego Daugherty'ego , że może dostarczyć głosy delegacji z New Jersey w zamian za zablokowanie senatora przez Daugherty'ego Edge'a na wiceprezydenta, ponieważ Nucky jest chętny do zemsty za to, że Edge odmówił mu funduszy na budowę Atlantic City . Zgadza się również ukryć Nan i jej dziecko, dopóki Harding nie zostanie wybrany na prezydenta.

Nucky zatrzymuje się przy Four Deuces; Podczas rozmowy z Torrio i sędzią federalnym z Ohio , Jimmy schodzi na dół, by rozprawić się z niesfornym gościem i wpada na swojego dawnego patrona. Nucky zachowuje się chłodno w stosunku do Jimmy'ego, ponieważ jest zdenerwowany, że ten nigdy nie dzwonił ani nie wysyłał pieniędzy do swojej rodziny, nieświadomy tego, że Van Alden, pracujący na poczcie w Atlantic City, przechwytuje stały strumień pieniędzy i listów, które Jimmy wysyła do Angela. Po powrocie do domu, podczas zbierania pieniędzy w nielegalnym kasynie , Eli bierze udział w napadzie z bronią w ręku przez braci D'Alessio i doznaje rany postrzałowej , próbując powstrzymać ich przed ucieczką.

Kiedy Nucky dowiaduje się, że Eli został ubezwłasnowolniony, prosi Jimmy'ego, aby wrócił do Atlantic City jako jego osobisty egzekutor, przypominając mu, że jako Irlandczyk wśród Włochów, Jimmy zawsze będzie outsiderem w ekipie Torrio. Nucky podkreśla, że potrzebuje pomocy Jimmy'ego w zaostrzającej się wojnie o wpływy przeciwko Rothsteinowi i D'Alessios, oferując w zamian procentowy udział w jego operacjach przemytniczych i pomoc w radzeniu sobie z dochodzeniem Van Aldena w sprawie napadu Jimmy'ego . Jimmy początkowo się waha, ale ostatecznie zastanawia się ponownie po tym, jak Al i inni rozmawiają po włosku podczas gry w karty, a jednocześnie czuje się całkowicie pominięty.

Żona Van Aldena, pragnąc dziecka mimo swojej bezpłodności , prosi go o zapłatę za kosztowną operację. Zbiera wszystkie pieniądze, które przechwycił od Jimmy'ego, a następnie wysyła kopertę do swojej żony. Jednak wkrótce okazuje się, że faktycznie wysłał pieniądze Angeli; jego żona otrzymuje list, w którym informuje ją, że nie chce mieć dzieci i nie zapłaci za operację. Rothstein przygotowuje się do kłopotów prawnych w związku ze swoją rolą w skandalu Black Sox . Małgorzata ma publiczną sprzeczkę z Lucy i zostaje uwikłana w sprawy Nucky'ego, kiedy dzwoni z Chicago i prosi ją, by pilnowała jego biura i ukryła księgę zawierającą każdy szczegół jego przestępczego imperium. Margaret spędza całą noc siedząc przy biurku Nucky'ego i wbrew jego poleceniom czyta księgę.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

IGN przyznał temu odcinkowi ocenę 7,5, opisując go jako „odcinek ciszy przed burzą, [jego] udaje się również uregulować polityczne więzi Nucky'ego poprzez ustanowienie nowych, tym razem związanych z kampanią prezydencką Warrena Hardinga. Niebo może być granicą Polityczna stolica Nucky'ego, ale wszystko, czego chce, to drogi do Atlantic City. I będzie ich potrzebował, ponieważ wojna grozi sprowadzeniem zarówno sojuszników, jak i wrogów do miasta Nucky'ego.

Klub AV przyznał mu ocenę B.

Oceny

„Hold Me in Paradise” podniósł ocenę dorosłych w wieku 18–49 lat o 0,3 punktu do oceny 1,5. Odcinek miał łącznie 3,213 miliona widzów.

Linki zewnętrzne