Strona główna ( Imperium na promenadzie )

" Domowy "
odcinek Boardwalk Empire
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 7
W reżyserii Allena Coultera
Scenariusz
Oryginalna data emisji 31 października 2010 ( 2010-10-31 )
Czas działania 53 minuty
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni " Ograniczenia rodzinne "

Następny → „ Trzymaj mnie w raju
Lista odcinków

Home ” to siódmy odcinek pierwszego sezonu serialu kryminalnego HBO Boardwalk Empire . Odcinek został wyemitowany 31 października 2010 r. Odcinek został napisany przez producenta wykonawczego Tima Van Pattena i Paula Simmsa , a wyreżyserowany przez Allena Coultera .

Odcinek koncentruje się na Nucky'm, który radzi sobie z nieprzyjemnymi wspomnieniami o swoim znęcającym się ojcu. Jimmy wprowadza innego weterana do swojej przestępczej rodziny, podczas gdy Luciano i jego przyjaciel dobijają interesu z braćmi D'Alessio, którzy przeprowadzają się do Atlantic City.

Działka

W Chicago Jimmy dowiaduje się od Capone , że Liam, irlandzki gangster, który oszpecił Pearl, regularnie je śniadania w tej samej restauracji. Jeszcze tego samego dnia konsultuje się z lekarzem w sprawie powracającego bólu w nodze spowodowanego dawnymi ranami wojennymi i zgadza się na wykonanie testu psychologicznego mającego na celu zbadanie traumy weteranów. Czekając na test, Jimmy spotyka Richarda Harrowa , ciężko rannego strzelca wyborowego , który nosi blaszaną maskę na zniekształconej twarzy. Po wykryciu, że Richard czuje się niekomfortowo i nerwowo, Jimmy okłamuje pielęgniarki i wyciąga je obie z testu. Następnie zabiera Richarda do Four Deuces, zapewniając mu darmowe drinki i usługi prostytutka .

W Atlantic City narzeczona Jimmy'ego, Angela, okazuje się być w lesbijskim romansie z żoną fotografa Roberta Dittricha, Mary, która umówiła się z marszandem, aby ocenił jej obrazy. Mężczyzna nazywający siebie „Michael Lewis” oferuje Chalky'emu White'owi umowę sprzedaży alkoholu bezpośrednio jemu bez uprzedniego płacenia Nucky'emu ; Chalky uważa, że ​​Nucky testuje swoją lojalność i odmawia. Luciano i jego współpracownik Lansky spotykają się z braćmi D'Alessio, aby omówić ich rozwijającą się operację nielegalnego handlu . Luciano sugeruje sfinansowanie przedsięwzięcia poprzez okradanie jednego z Nucky'ego kasyna i zapewnia braci, że może przekonać Rothsteina , by poparł ich przeciwko Nucky'emu.

Starszy ojciec Nucky'ego i Eliego ma wypadek w gnijącym starym domu rodziny Thompsonów, a Eli go przyjmuje. Nucky zgadza się przekazać nieruchomość współpracownikowi, Damienowi Flemmingowi, który chce założyć rodzinę. Zazdrosna Lucy konfrontuje Nucky'ego z powodu jego związku z Margaret. Kiedy Margaret przekonuje go, że nie powinien bać się jej zwierzyć, Nucky wyjawia, jak jego ojciec go nienawidził i maltretował, i jak od tamtej pory nosi w sobie wspomnienia o tym znęcaniu się. Van Alden dowiaduje się o zaangażowaniu Jimmy'ego od drobnego przestępcy, który pomagał jemu i Capone podczas napadu na ciężarówkę i przekonuje mężczyznę, by zeznawał w sądzie jako informator .

Jimmy konfrontuje się z Liamem i wyjaśnia, że ​​nigdy więcej nie chce widzieć jego twarzy. Wkrótce po jego wyjściu kula snajpera, wystrzelona przez Richarda z mieszkania po drugiej stronie ulicy od restauracji, trafia Liama ​​​​pod okiem i zabija go. Lucy cicho obserwuje doktora Jekylla i pana Hyde'a sama po tym, jak Nucky łamie obietnicę, że weźmie z nią udział w pokazie. Nucky i jego ojciec mają nieprzyjemne spotkanie, gdy oglądają przebudowany dom. Nucky spokojnie zapala zapałkę i podpala dom. Kiedy przybywa zaskoczony Damien, Nucky daje mu całą gotówkę z kieszeni, aby mógł „znaleźć lepsze miejsce do życia”.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

IGN przyznał temu odcinkowi 8 punktów na 10. Nazywając odcinek „Imponującym”. Powiedzieli: „Scena w restauracji, w której zabrano napastnika Pearl, jest prawie idealna, skażona jedynie wyborem reżysera, który zwraca na siebie zbyt wiele uwagi. Michael Pitt opowiada historię o tym, jak Jimmy strzela do niemieckiego żołnierza, podczas gdy Niemiec próbował aby przedostać się przez ogrodzenie z drutu kolczastego, wprowadza odpowiednie napięcie do sceny — na chwilę przed tym, jak mężczyzna będący odbiorcą rozmowy otrzyma kulę snajpera w twarz . - przez dziurę po kuli w oknie, aby odsłonić Harrowa, gdy strzelec zderza się ze stylem strzelania serialu „mniej znaczy więcej” (to najbardziej stylistyczny rozkwit od czasów pilota).

Oceny

Łączna liczba widzów odcinka spadła nieco, ale była stabilna dla dorosłych w wieku 18–49 lat. Odcinek obejrzało 2,670 mln widzów.

Linki zewnętrzne