Wieża z kości słoniowej ( Imperium na promenadzie )

„ **The Ivory Tower** ”
Odcinek Boardwalk Empire
„ The Ivory Tower ”
	Jimmy spłaca swój dług.
Odcinek nr.	; Sezon 1 Odcinek 2
W reżyserii	Tima Van Pattena
Scenariusz	Terence Winter
Oryginalna data emisji	26 września 2010
Czas działania	53 minuty
Występy gościnne
	; ; ; ; ; ; Gretchen Mol Greg Antonacci Joseph Riccobene Danny Burstein Frank Crudele Peter McRobbie Erik Weiner
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Imperium na promenadzie ”	; Dalej → „ Broadway Limited ”
	Lista odcinków

„ The Ivory Tower ” to drugi odcinek pierwszego sezonu serialu telewizyjnego HBO Boardwalk Empire , który pierwotnie wyemitowano 26 września 2010 r. Odcinek został napisany przez twórcę serialu i producenta wykonawczego Terence'a Wintera , a wyreżyserowany przez producenta wykonawczego Tima Van Pattena .

Nucky'ego odwiedza agent federalny Nelson Van Alden, który zaczyna podejrzewać, że Nucky może być większą rybą niż gangsterzy, których bada. Jimmy jest zmuszony zapłacić Nucky'emu większą sumę pieniędzy jako odszkodowanie za utratę alkoholu Rothsteina. Margaret odwiedzają Van Alden i Eli, z których każdy szuka innej strony jej historii dotyczącej śmierci Hansa Schroedera.

Główna obsada

Steve Buscemi jako Enoch „Nucky” Thompson
Michael Pitt jako James „Jimmy” Darmody
Kelly Macdonald jako Margaret Schroeder/Thompson
Michael Shannon jako Nelson Van Alden
Shea Whigham jako Elias „Eli” Thompson
Aleksa Palladino jako Angela Darmody
Michael Stuhlbarg jako Arnold Rothstein
Stephen Graham jako Al Capone
Vincent Piazza jako Charles Luciano
Paz de la Huerta jako Lucy Danziger, kochanka Nucky'ego
Anthony Laciura jako Edward Anselm „Eddie” Kessler, asystent i kamerdyner Nucky'ego.
Paul Sparks jako Mieczysław „Mickey Doyle” Kuzik, przemytnik alkoholu i były współpracownik Nucky's.
Dabney Coleman jako „Commodore” Louis Kaestner, mentor i poprzednik Nucky'ego w Atlantic City.

Działka

Na pogrzebie Colosimo w Chicago reporterzy przesłuchują Capone i Torrio w sprawie okoliczności jego morderstwa . Po powrocie do Atlantic City Nelson Van Alden , świeżo upieczony śledczy z Biura ds. Prohibicji , przesłuchuje Nucky'ego w sprawie napadu . prowadzi śledztwo, ujawniając swoje podejrzenia, że Hans Schroeder został wrobiony w zbrodnię. Odmowa Nucky'ego współpracy w dochodzeniu prowadzi Van Aldena do zbadania jego działalności; Raport Aldena dla jego przełożonych ujawnia, w jakim stopniu Nucky wymusza i kontroluje każdą firmę, urząd polityczny, dział publiczny i grupę przestępczą w Atlantic City.

Na polecenie Nucky'ego Eli odwiedza Margaret w szpitalu i dostarcza kopertę z pieniędzmi, jednocześnie subtelnie grożąc, że jej dzieci zostaną wzięte do aresztu stanowego, chyba że okłamie Van Aldena, że jej mąż jest zamieszany w nielegalny handel. Nucky konfrontuje się z Mickeyem w więzieniu i wyjaśnia, że jego operacja nielegalnego handlu jest przekazywana czarnemu tłumowi kierowanemu przez Alberta „Chalky” White'a, ponieważ Mickey okazał się zbyt niegodny zaufania, aby sobie z tym poradzić. Jimmy kupuje drogie święta prezenty dla swojej rodziny z części z rabunku. Capone bije reportera, który próbuje przeprowadzić z nim wywiad w klubie Torrio.

W Nowym Jorku Luciano sprowadza Frankiego Yale'a na przesłuchanie przez Rothsteina w sprawie jego roli w śmierci Colosimo. Jimmy odwiedza swoją matkę Gillian, tancerkę w średnim wieku , i przedstawia jej drogi naszyjnik, który ma zastąpić ten, który sprzedała lata wcześniej, aby go wesprzeć, gdy zostali porzuceni przez ojca Jimmy'ego. Kiedy Jimmy pojawia się w pracy, Nucky rozmawia z nim o napadzie. Jimmy przyznaje się do swojego zaangażowania i zostaje zwolniony z miejsca, a Nucky daje mu dwa dni na wymyślenie dodatkowych 3000 $. Rothstein dzwoni do Nucky'ego i żąda 100 000 dolarów na pokrycie strat spowodowanych napadem i zabójstwem jednego z kierowców, który jest siostrzeńcem jego szwagierki. Nucky odmawia i grozi, że go zabije, jeśli kiedykolwiek wróci do Atlantic City. Van Alden odwiedza Margaret i mówi jej, że wierzy, że jej mąż nie był zamieszany w napad, wypytując ją o jej związek z Nuckym.

Nucky odwiedza swojego mentora politycznego, „Commodore” Louisa Kaestnera, który poniża swoją czarną pokojówkę, by kpić z idei prawa wyborczego kobiet . Po tym, jak Van Alden pisze do domu do swojej żony, bierze wstążkę do włosów, którą ukradł Margaret i wącha ją, aby zaspokoić swoje pożądanie do niej. Margaret odwiedza Nucky'ego i zwraca pieniądze, które dał jej Eli. Omawiają zmarłą żonę Nucky'ego, sytuację finansową Margaret, jej prośbę, aby Nucky pomógł jej znaleźć pracę w celu utrzymania jej dzieci, oraz entuzjazm Margaret do czytania, który robi na nim wrażenie. Jimmy, któremu brakuje 500 $ i nie może skłonić Capone do pożyczenia mu reszty, kradnie naszyjnik matce i zastawia go, by spłacić Nucky'emu. Następnie Nucky demonstruje władzę, jaką ma teraz nad Jimmym, obstawiając i przegrywając całe 3000 $ w ruletce gra. Gdzie indziej jeden z ludzi Rothsteina, żywy, ale ciężko ranny, natyka się na biznesmena czerpiącego przyjemność seksualną w swoim samochodzie pod Atlantic City.

Produkcja

Odcinek został napisany przez twórcę serialu i producenta wykonawczego Terence'a Wintera , a wyreżyserowany przez producenta wykonawczego Tima Van Pattena . To pierwszy kierunkowy odcinek serialu Van Pattena. Później wyreżyserował dodatkowe odcinki, w tym „ Broadway Limited ”, „ Family Limitation ” i finał sezonu „ A Return to Normalcy ”.

Historia o śmierci Big Jima Colosimo jest jedyną niefikcyjną historią w The Ivory Tower . Jak widać w pilocie, Frankie Yale morduje Jima na rozkaz Johnny'ego Torrio . Powszechnie wierzono, że Torrio nakazał zabicie Colosimo, aby on i mafia z Chicago mogli wejść do lukratywnego biznesu przemytniczego, czemu Colosimo sprzeciwiał się z gorącego przekonania, że przemyt nie jest wart ciepła, jakie przyniesie ze strony organów ścigania.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

IGN przyznał temu odcinkowi ocenę 8 na 10, nazywając go „… odcinkiem, który jest pod pewnymi względami lepszy niż pilot”. Kontynuowali, chwaląc występ Buscemiego jako Nucky'ego, mówiąc: „Tutaj Buscemi bez wysiłku przełącza się między srebrnojęzycznym politykiem a dwa kroki do przodu gangsterem, a czyniąc to, eliminuje wszelkie wcześniejsze wątpliwości, że Nucky nie jest tak potężną postacią jak Tony Soprano. "

Oceny

Oceny „The Ivory Tower” spadły do 3,329 miliona widzów w oryginalnym programie telewizyjnym. Jeśli jednak uwzględni się powtórkę programu telewizyjnego tej nocy, całkowita liczba widzów sięga 4,4 miliona.

Linki zewnętrzne