Imperium na promenadzie (sezon 4)

Boardwalk Empire S4 Poster.jpg
Okładka DVD
Boardwalk Empire
sezon 4
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 12
Uwolnienie
Oryginalna sieć HBO
Oryginalne wydanie
8 września ( 08.09.2013 ) - 24 listopada 2013 ( 24.11.2013 )
Chronologia sezonu

← Poprzedni sezon 3

Dalej → Sezon 5
Lista odcinków

Czwarty sezon serialu telewizyjnego HBO Boardwalk Empire miał swoją premierę 8 września 2013 r., A zakończył się 24 listopada 2013 r. I składał się z 12 odcinków. Serial został stworzony przez Terence'a Wintera i oparty na książce Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City autorstwa Nelsona Johnsona. Akcja serialu rozgrywa się w Atlantic City w stanie New Jersey w czasach prohibicji . Steve Buscemi gra Enocha „Nucky” Thompsona (na podstawie historycznego Enocha L. Johnsona ), postaci politycznej, która zyskała rozgłos i kontrolowała Atlantic City w stanie New Jersey, w okresie prohibicji lat dwudziestych i wczesnych trzydziestych XX wieku. Czwarty sezon rozgrywa się między lutym a sierpniem 1924 roku. Czwarty sezon został wydany na DVD i Blu-ray w regionie 1 19 sierpnia 2014 roku.

Obsada i postacie

Główna obsada

Ron Livingston i Jeffrey Wright dołączyli do głównej obsady, a Charlie Cox i Bobby Cannavale odeszli.

Powtarzający się

Odcinki


Nr ogólnie
Nie. w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w USA (miliony)
37 1 „Kwaśny Nowy Jork” Tima Van Pattena Howarda Kordera 8 września 2013 ( 08.09.2013 ) 2.38
Luty 1924. Nucky, woląc pozostać w swoim pokoju w hotelu Albatross, z dala od promenady, zawiera porozumienie pokojowe z Masserią i Rothsteinem. Richard, w drodze do domu, aby połączyć się z siostrą, pozostawia po sobie kilka zwłok. Gillian, wciąż uzależniona, ale zdesperowana, by odzyskać wnuka, ucieka się do prostytucji, dopóki nieznajomy nie pojawi się z lepszą ofertą. Nowy partner Revenue Agenta Sawickiego, Warren Knox, nie jest tak naiwny, jak się zachowuje. Chalky próbuje po cichu prowadzić Onyx Club, ale jego prawa ręka, Dunn Purnsley, wpada w kłopoty z agentem rezerwacji i jego żoną.
38 2 "Rezygnacja" Alik Sacharow Dennisa Lehane'a i Howarda Kordera 15 września 2013 ( 15.09.2013 ) 2.21
Chalky jest pod presją Valentina Narcisse'a, króla Harlemu, który wie, co zrobił Dunn. W domu Van Alden musi radzić sobie ze swoją nową, upartą żoną Sigrid z klasy średniej; w pracy ma do czynienia z wściekłym Alem Capone. Okazuje się, że prawdziwym szefem Knoxa jest J. Edgar Hoover . Zanim Nucky wyjeżdża na Florydę, aby odwiedzić starego przyjaciela, ułagodzi sfrustrowanego Eddiego awansem. Valentin Narcisse kładzie kres konfliktowi z żoną agenta rezerwacji, zabijając ją przez swoich ludzi.
39 3 „Akry diamentów” Allena Coultera Terence Winter 22 września 2013 ( 2013-09-22 ) 1,87
Podczas wizyty w Tampie u Billa McCoya Nucky zostaje zaintrygowany Sally Wheet, właścicielką lokalnego baru. Roy każe Gillian udawać jego żonę. Narcisse spotyka się z Rothsteinem, a później książką piosenkarki Daughter Maitland dla Onyx Club. Na imprezę w college'u syn Eliego, Willie, próbuje zdobyć alkohol z magazynu Mickeya. Richard wpada w tarapaty, a z pomocą przychodzi mu siostra.
40 4 "Wszystko w" Eda Bianchiego Davida Matthewsa 29 września 2013 ( 29.09.2013 ) 1,99
Agenci federalni zbliżają się do pierścienia Nucky'ego. Narcisse rekrutuje Dunna. Van Alden dowiaduje się, że Al i Frank Capone są bardziej brutalnymi żartownisiami niż O'Banion. Żart zemsty Williego kończy się tragicznie. Sposób, w jaki Rothstein radzi sobie z pechem przy stole karcianym, prowadzi Nucky'ego do uczynienia Lansky'ego swoim partnerem w planach na Florydzie. Po nocy spędzonej na mieście z Ralphem Capone, Eddie płaci za to rano, kiedy zostaje aresztowany przez Knoxa.
41 5 „Erlkönig” Tima Van Pattena Howarda Kordera 6 października 2013 ( 06.10.2013 ) 2.09
Knox dręczy Eddiego i ujawnia jego mroczną przeszłość, popychając go do zdrady. Willie, aresztowany w związku ze śmiercią kolegi ze szkoły, Henry'ego Gainesa, dzwoni do Nucky'ego. Gillian, zdesperowana, by odzyskać opiekę nad Tommym, ale tracąc kontrolę, zwraca się do Dunna o naprawę. Van Alden zostaje zwerbowany przez Franka i Ala Capone do rozwalenia głów niektórych zwolenników Demokratów; Frank zostaje zastrzelony przez zastępców agentów z Chicago. Nucky każe Williemu trzymać się fałszywego alibi, płaci prokuratorowi okręgowemu z Filadelfii za uwolnienie go i zostawia mu dobroduszną radę na krótko przed aresztowaniem współlokatora Williego za śmierć Gainesa. Eddie, z powrotem na Albatross i ogarnięty poczuciem winy za zdradę zaufania Nucky'ego, wyskakuje przez okno na śmierć.
42 6 „Gwiazda Północna” Allena Coultera Erica Overmyera i Howarda Kordera 13 października 2013 ( 13.10.2013 ) 1,90
Nucky i Margaret mają napięte spotkanie na Penn Station przed wyjazdem na Florydę. Badając śmierć Eddiego, Eli znajduje klucz Eddiego do skrytki depozytowej w banku, ale nie ma do niego dostępu. Richard wraca i spotyka Paula Sagorsky'ego po tym, jak właśnie otrzymał surowe wieści od swojego lekarza. Chalky zbliża się do Córki Maitland. Knox, ponownie udając agenta prohibicji, wraca do magazynu Mickeya, ale nie może uciec z cienia Eddiego. W Tampie Nucky, Lansky i Luciano spotykają się z nowym partnerem przyprowadzonym przez Billa. Julia mówi Richardowi, czego potrzebuje. Nucky zajmuje się czymś więcej niż tylko biznesem z zadziorną, pijaną Sally.
43 7 „Williama Wilsona” Jeremy Podeśwa Davida Matthewsa i Terence'a Wintera 20 października 2013 ( 2013-10-20 ) 2.16
Gdy wiadomość o aresztowaniu Leopolda i Loeba trafia do gazet, Al Capone, wciąż zły i pogrążony w żalu po śmierci Franka, zabija policjanta. Rothstein wpada na Margaret w jej pracy, która nie jest całkowicie uczciwa. Dunn radzi sobie z troską kościoła o jego heroinę w społeczności. Willie rezygnuje z college'u - doprowadzając ojca do szału - i zwraca się do Nucky'ego o pracę. Po aresztowaniu Johnny'ego Torrio w destylarni, którą właśnie kupił od O'Banion, nakazuje Capone go zabić. Roy pomaga Gillian zerwać z nałogiem, ale przyznaje się do własnej obsesji. Agent Knox to w rzeczywistości Jim Tolliver, o czym Gaston Means potajemnie wiedział przez cały czas. Córka Maitland ujawnia, że ​​​​jej prawdziwa lojalność jest wobec doktora Narcisse'a - nie Chalky'ego - z okropnych powodów osobistych.
44 8 „Stary statek Syjonu” Tima Van Pattena Cristine Chambers i Howarda Kordera 27 października 2013 ( 2013-10-27 ) 1.91
Tolliver słyszy o unikaniu prawa przez Williego i ściga Eliego, aby zakończyć imperium Nucky'ego. Chalky wpada na jedną z aptek Narcisse'a z dwulicowym Dunnem na pokaz. Nucky ma nieprzyjemną niespodziankę, gdy Sally jedzie do Atlantic City z nową dostawą przemytu z Tampy. Narcisse zatrudnia Córkę Maitland, by położyła Chalky'ego, ale nie może się zmusić, by pozwolić Dunnowi zabić Chalky'ego i dźga go śmiertelnie w plecy.
45 9 „Małżeństwo i polowanie” Eda Bianchiego Davida Matthewsa, Jennifer Ames i Steve'a Turnera 3 listopada 2013 ( 03.11.2013 ) 1,90
Gillian otwiera się przed Royem; Julia oświadcza się Richardowi. Pragnąc umocnić swoją władzę w domu, Van Alden oferuje zabicie O'Baniona dla Capone, ale na przeszkodzie stają stare interesy. Narcisse karze Córkę za jej zdradę, popychając Chalky'ego w kierunku wojny, do której Nucky nie chce się przyłączyć. Po tym, jak Frankie Yale, John Scalise i Albert Anselmi zabijają O'Baniona w jego ladzie sklepowej, Van Alden bierze 1000 $ za jego zwłoki. Rothstein negocjuje plan ubezpieczeniowy z Nuckym. Córka Chalky, Maybelle, odkrywa romans ojca z córką. Świeżo upieczony Richard prosi Nucky'ego o pracę.
46 10 „Szczupak z białego konia” Jake'a Paltrowa Dave'a Flebotte'a 10 listopada 2013 ( 10.11.2013 ) 2.08
Sally odkrywa, że ​​Luciano i Lansky dostarczają heroinę do przesyłek dla Masserii. Chalky nie zabija Narcisse'a i zostaje ranny. Margaret zawiera poufną ofertę dla Rothsteina w zamian za nowe mieszkanie. Capone, próbując skłonić Torrio do przejścia na emeryturę, zostaje uratowany przez Van Aldena z zasadzki z pistoletem maszynowym. Pomimo tego, że Tolliver odwrócił się od Eli, Hoover nadal nie jest zainteresowany przeszukaniem sieci przemytników alkoholu. Nucky zostaje zmuszony do zawarcia umowy z Narcisse'em po tym, jak dowiaduje się, że jest partnerem Masserii w produkcji heroiny. Nucky obiecuje Narcisse'owi Chalky'ego, ale mówi burmistrzowi Baderowi, aby gliniarze wyrzucili Chalky'ego z miasta; jednak za późno odkrywa przez Williego, że Bader jest w kieszeni Narcisse'a. Chalky i Daughter ledwo uciekają przed policją; Narcisse patrzy na Maybelle; Nucky, Eli i Willie zbierają się, aby zdecydować o kolejnym ruchu.
47 11 „Havre de Grace” Allena Coultera Howarda Kordera 17 listopada 2013 ( 17.11.2013 ) 1,98
Chalky i córka przybywają do Havre de Grace, aby zatrzymać się u swojego dawnego mentora, Oscara Boneau. Gillian żegna się z Tommym i nie może się doczekać życia z Royem, kiedy ten się jej oświadcza. Knox naciska na Eliego, by zorganizował spotkanie szefów sieci ze Wschodniego Wybrzeża. Chalky budzi się i widzi, że Córka zniknęła; niektórzy ludzie Narcisse'a schodzą do domu, zabijając ślepego Oscara, zanim zostali zabici przez jego ludzi. Gillian zostaje oszukana przez Roya, który w rzeczywistości jest agentem Pinkertona , do przyznania się do zabicia Rogera. Nucky zgadza się na pokojowe spotkanie, które sugeruje Eli, ale zdaje sobie sprawę, że Knox jest „skunksem w swojej piwnicy”, o którym wspomniał Gaston Means w rozmowie telefonicznej i że zmienił się w Eli.
48 12 „Pożegnanie tato Blues” Tima Van Pattena Terence'a Wintera i Howarda Kordera 24 listopada 2013 ( 24.11.2013 ) 2.18
Chalky konfrontuje się z Nucky'm na muszce i żąda pozbycia się Narcisse'a. Richard pyta Nucky'ego, gdzie jest pochowany Jimmy, aby zatrzymać Gillian w więzieniu; w zamian Nucky zatrudnia go do uderzenia. Richard wysyła Julię, Tommy'ego i Paula do swojej siostry. Nucky mówi Narcisse'owi, że Chalky chce się spotkać. Po tym, jak próba na Torrio ledwo się nie udaje, powierza Capone dowództwo. Knox/Tolliver podsłuchuje wielkie spotkanie, ale nikt się nie pojawia; Eli zostaje wezwany do Albatrosa, gdzie Nucky przykłada mu pistolet do głowy, dopóki Willie nie interweniuje. Tolliver konfrontuje się z Elim w jego domu; walczą, a Eli bije go na śmierć. Chalky spotyka Narcisse'a w Onyxie, ale jego blef polegający na podaniu miejsca pobytu Córki zostaje spełniony przez Narcisse'a, który ujawnia, że ​​​​ma swoją córkę Maybelle. Ze swojej pozycji snajpera Richard waha się na tyle długo, że kiedy pociąga za spust, Maybelle podeszła do stołu i oddała strzał; zostaje zabita, a Richard zostaje śmiertelnie ranny przez jednego z ludzi Narcisse'a. Narcisse zostaje aresztowany i zamieniony przez Hoovera w informatora Marcusa Garveya . Chalky wycofuje się do Havre de Grace. Nucky wysyła Eli do Chicago, gdzie spotyka go Van Alden. Richard, wyobrażając sobie ponowne spotkanie z nową rodziną w Wisconsin, umiera spokojnie pod molo.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Czwarty sezon Boardwalk Empire otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. W serwisie agregującym recenzje Metacritic , czwarty sezon zdobył 77/100 na podstawie 13 recenzji. Inna witryna agregująca, Rotten Tomatoes , zgłosiła, że ​​95% krytyków przyznało czwartemu sezonowi ocenę „Certified Fresh” na podstawie 21 recenzji ze średnią oceną 8,2 / 10, przy czym zgodnie z konsensusem strony stwierdzono, że „Boardwalk Empire nadal korzysta ze skrupulatnie zrealizował pułapki z epoki, ale to, co sprawia, że ​​serial jest oglądalny, to jego niezwykle utalentowani aktorzy”.

Nagrody i nominacje

Podczas 20. edycji Screen Actors Guild Awards obsada była nominowana do nagrody dla najlepszego zespołu dramatycznego, Steve Buscemi był nominowany do nagrody dla najlepszego aktora dramatycznego, a serial był nominowany do nagrody dla najlepszego zespołu kaskaderów. Jeffrey Wright otrzymał nominację dla najlepszego aktora drugoplanowego w serialu dramatycznym do czwartej nagrody Critics' Choice Television Awards . Podczas 66. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy Tim Van Patten był nominowany do nagrody za najlepszą reżyserię serialu dramatycznego za odcinek „Farewell Daddy Blues” .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boardwalk_Empire_(season_4)&oldid=1031629257 ”