Hrabia Tyrone

Tytuł hrabiego Tyrone był używany przez dwie europejskie gałęzie rodziny O'Neill , aby ubiegać się o przynależność do O'Neill Earls of Tyrone w Parlamencie Irlandii . Języki romańskie, takie jak francuski, hiszpański i portugalski, nie rozróżniają hrabiów i hrabiów, ale używają tego samego słowa dla obu; kiedy te tytuły zostały przetłumaczone na język angielski, są one generalnie renderowane Count .

hrabiowie Tyrone

Dynastia O'Neill wywodzi się od Nialla Glunduba , Wielkiego Króla Irlandii w X wieku; od XII wieku ich władcy, których Anglicy nazywali „O'Neill”, wybierani byli z dwóch rodzin: O'Neillów z Antrim, potomków Aodh Meth („Aodh Gruby”), króla Ailech od 1196 r . do 1230 r., a O'Neillowie z Tyrone (w tym hrabiowie Tyrone), potomkowie jego brata, Nialla Czerwonego.

Rodzina Aodh Meth wzięła swoją nazwę od Aodh Buidhe („Aodh the Yellow”), wnuka Aodh Meth, ostatniego króla Ailech w latach 1263-1283 ; osiedlili się i nazwali Clanaboy lub Clandeboye w Antrim. Te dwie gałęzie pozbywały się nawzajem przywództwa O'Neillów, które w rzeczywistości było panowaniem nad Ulsterem, dość często aż do 1345 roku; potem wszyscy książęta O'Neillów, z wyjątkiem jednego, pochodzili z Tyrone, którego głowa stała się znana jako Wielki O'Neill ( Ua Neill Mor ); wyjątkiem był Art mac Aodha, książę od 1509 do 1513 roku, który należał do Clann Aedh Buidhe, ale którego matką była O'Neill of Tyrone, córka The O'Neill. Jego następcą zostało z kolei dwóch synów Conn Mor O'Neill, jego kuzyna z gałęzi Tyrone.

Kiedy Henryk VIII, król Anglii, sam ogłosił się królem Irlandii (a nie panem Irlandii , jak byli jego poprzednicy), przekonał wielu irlandzkich książąt do zrzeczenia się celtyckiego panowania i zamiast tego przyjęcia tytułów parostwa Irlandii. W zamian za wierność otrzymywali ochronę króla od swoich sąsiadów i jego wsparcie w kontaktach z innymi klanami. Oznaczało to również, że ich klany podlegały prawu anglo-irlandzkiemu, które uczyniło nowych rówieśników właścicielami ziemi, a ich członków klanu dzierżawcami; pochodzenie nowych parów było również regulowane patentami wydanymi przez Koronę (a więc przechodzą na ich własnych potomków), a nie wyborami na mocy prawa brehonów .

Książęta Cenell Eoghain byli wybierani przez trzy stulecia z dwóch rodów o imieniu O'Neill, którzy byli dalekimi kuzynami; nazywano ich „O'Neillami”. W 1542 O'Neill był Conn Bacach O'Neill , młodszy syn Conn Mor O'Neill w Tyrone ; zrezygnował ze stanowiska O'Neilla i przyjął hrabstwo Tyrone; patentem jego następcą miał być jego najstarszy, ale nieślubny syn Ferdoragh, który przyjął imię Mateusz, a spadkobiercami Mateusza był mężczyzna.

To nie wyszło dobrze O'Neillom. Wielu z nich oparło się nowym prawom i wybrało młodszego syna Conna Bacacha, Shane'a O'Neilla („Shane the Proud”), na The O'Neill w miejsce jego ojca; wynikająca z tego wojna domowa trwała kilka dziesięcioleci. Matthew został zabity, Conn Bacach został wypędzony z Tyrone, najstarszy syn Matthew został zamordowany. W 1585 roku królowa Elżbieta potwierdziła, że drugi syn Mateusza, Hugh O'Neill , został hrabią Tyrone; w 1593 roku został wybrany na O'Neilla (zastępując tanistę Shane'a , Turlougha Luineacha O'Neilla , jego drugiego kuzyna) pomimo polityki Elżbiety, aby wszystkie takie księstwa zostały zniesione. Próbował jednocześnie korzystać z obu uprawnień; jego sąsiedzi pokłócili się z nim, a rząd irlandzki prowadził z nim wojnę przez dziewięć lat, jeden z wielu frontów chaotycznej wojny Elżbiety z Hiszpanią. Jego siły zażądały daniny od większości Irlandii, ale nie mógł zająć całego kraju.

Jakub I zawarł pokój z Hiszpanią po jego przystąpieniu w 1603 roku; pogodził się także z Earlem Hugh. Ale skargi ponownie się pojawiły i (zamiast wznowienia wojny bez wsparcia) hrabia Tyrone wyjechał na terytorium Hiszpanii, aby poprosić o pomoc, zabierając ze sobą rodzinę i najbliższych sojuszników w 1607 r. Został osiągnięty w następnym roku; w 1614 r. potwierdził to parlament irlandzki ; jego tytuł i ziemie przepadły. Ta ucieczka hrabiów była zatem podstawą prawną plantacji Ulsteru przez Szkotów; ponieważ Earl Hugh osobiście posiadał znaczną część Ulsteru, teraz król mógł rozdawać go, jak mu się podobało.

Hrabstwo Tyrone zostało utworzone jeszcze dwukrotnie dla wybitnych rodzin anglo-irlandzkich, które posiadały ziemię na dalekim południu Irlandii; jest teraz podrzędnym tytułem markiza Waterford .

Wygnańcy

Earl Hugh nadal używał swojego tytułu za granicą i został on uznany przez Hiszpanię i Watykan. Zmarł w Rzymie w 1616 roku; życie w XVII wieku zabiło już kilku jego synów, a inni zmarli młodo. Jego ostatni żyjący syn, Shane O'Neill , nadal nazywał siebie hrabią Tyrone i organizował naloty na Stuart Ireland, aż do swojej śmierci w styczniu 1641 r .; jego testament, napisany zanim udał się do dowodzenia swoim pułkiem (pułkiem Tyrone) podczas hiszpańskiego oblężenia Barcelony , przetrzymywany wówczas przez Francuzów i Katalończyków podczas buntu katalońskiego , w dużej mierze dotyczy zejścia tytułu i majątków rodzinnych w Irlandii .

Shane O'Neill życzył sobie spadku posiadłości i tytułu:

Najpierw do swojego jedynego syna Hugo Eugenio O'Neilla, wówczas dziewięcioletniego, poczętego nielegalnie z Isabellą O'Donnell, siostrą wodza O'Donnellów na wygnaniu (i jego spadkobierców, jeśli tacy istnieją)
Następnie do swojego prawowitego kuzyna Conna O'Neilla, majora tego samego pułku, syna brata Earla Hugha, Sir Cormaca O'Neilla (i spadkobierców)
Następnie potomkom jego nieślubnego wuja, Arta MacBarona O'Neilla , tak zwanego naturalnego syna dziadka Shane'a O'Neilla, Matthew O'Neilla, który był baronem Dungannon , a także spadkobiercą Tyrone; Młodszym synem Arta Maca Barona był Owen Roe O'Neill , późniejszy generał w konfederackiej Irlandii .
Wreszcie do najbliższego krewnego swojej rodziny spośród potomków jego stryjecznego dziadka Shane'a Dumnego.

Spośród tych ludzi tylko major Conn O'Neill był spadkobiercą utraconego hrabstwa Tyrone, a prawowitość jego ojca została zakwestionowana.

Tak się złożyło, że Hugo Eugenio, legitymowany po śmierci ojca przez Filipa IV z Hiszpanii , zmarł bezdzietnie w wieku około 29 lat w 1660 r., Ale przeżył swoich kuzynów Conna i Owena Roe O'Neillów; czterech innych potomków Art mac Baron nazywało się hrabią Tyrone i twierdziło, że jest pułkownikiem pułku Tyrone. Kwestionowano ostatnią sukcesję: córka Arta Maca Barona poślubiła wnuka Shane'a Dumnego, a ich syn (inny Conn O'Neill) zażądał uznania króla Hiszpanii w 1682 roku; ale sąd hiszpański uznał innego Eugenio, prawnuka Art mac Baron, który zmarł jako nieletni w latach 90. XVII wieku.

O'Neills z Portugalii

O'Neillowie z Clanaboy w Antrim, druga gałąź książąt O'Neill, nadal mieszkali w Antrim po ucieczce hrabiów; nie otrzymali żadnego angielskiego tytułu wyższego niż tytuł szlachecki.

W 1740 r. wódz Clanaboy O'Neills i jego bracia osiedlili się w Portugalii, a rodzina została portugalskimi rówieśnikami. Wódz w 1896 roku, Jorge O'Neill , był zainteresowany jego gaelickim dziedzictwem; w tym roku napisał do Ulster King of Arms i Somerset Herald , przedstawiając dowody swojego dalekiego pokrewieństwa hrabiom Tyrone, a Somerset Herald potwierdził jego reprezentację „Royal House of O'Neill” i zarejestrował jego ramiona jak te O'Neilla z Clanaboy. To poboczne pochodzenie nie daje jednak żadnych roszczeń do hrabiego Tyrone.

Jorge O'Neill zaczął wtedy używać tytułu hrabiego ( conde ) Tyrone; król Portugalii zaproponował mu przyznanie mu portugalskiego hrabiego w tym stylu, a on odmówił. Jego tytuł został uznany przez papieża i sekretarza portugalskiej szlachty, który tym samym uznał go za byłego suwerennego księcia.

Głowami tego rodu od 1901 roku byli:

Jorge O'Neill (1848–1925); zastąpił swojego ojca na stanowisku głowy w 1890 r .; patron Ochotników Irlandzkich w 1914 roku.
Hugo José Jorge O'Neill (1874–1940), najstarszy syn.
Jorge Maria O'Neill (1908–1992), najstarszy syn.
Hugo Ricciardi O'Neill (ur. 1939), najstarszy syn; wybiera tytuł „O'Neill of Clanaboy” jako gaelicki tytuł.

O'Neills z Martyniki i Francji

Pod koniec XIX wieku głowy rodziny O'Neillów z Martyniki zaczęły nazywać siebie hrabią de Tyrone , a ich młodsi bracia, na modłę francuską, nazywali się wicehrabią de Tyrone . Jeden z tych wicehrabiów, François-Henry O'Neill de Tyrone (1812–1895), zamieszkał we Francji i poślubił Hermine de la Ponce; jej ojciec opublikował twierdzenie rodziny, że jest liniowym potomkiem Earla Hugh O'Neilla i jego syna Shane'a w Annuaire de la Noblesse de France w 1859 r. (używa Comte'a do tłumaczenia Earl , jak to jest właściwe w języku francuskim). Ponce przetłumaczył to na angielski i opublikował najpierw w Irishman , a następnie w Towarzystwie Archeologicznym Kilkenny i południowo-wschodniej Irlandii w 1866 r., Tłumacząc Comte'a z powrotem na angielski jako hrabia. Stąd tytuł hrabiego Tyrone. To zejście było wówczas kwestionowane; część artykułu Kilkenny broni swoich twierdzeń przed krytyką. Niemniej jednak dwie genealogie sprzed I wojny światowej podsumowały dostarczone informacje; późniejsze źródła podają, że „nie podlega badaniu” i nigdy nie zostało udowodnione.

Ponce podaje relację o synach Earla Hugh, która układa ich losy zupełnie inaczej niż późniejsze źródła; w jego wersji Brian O'Neill nie został zamordowany jako uczeń, ale dorastał i został zabity w Barcelonie w 1641 roku; Shane O'Neill miał syna Patricka i obaj przeżyli, by dołączyć do Owena Roe O'Neilla podczas jego wyprawy do Irlandii. Patryk ożenił się tam, a jego syn Jakub osiadł na Martynice za panowania Jakuba II.

Jedynym dowodem łączącym tego Patricka O'Neilla z Earls of Tyrone przedstawionym przez Ponce'a jest pojedyncze zdanie w języku gaelickim i łacińskim, identyfikujące drugą głowę rodziny Martyniki jako „Henryka, syna Jakuba, syna Patryka, syna Shane’a, syna Hugona, syna Mateusza, syna Conna Bacacha, syna Conna Mora…” z pergaminu znajdującego się w posiadaniu wicehrabiego François-Henry'ego O'Neilla.

Zejście z Martyniki O'Neills jest następujące;

James O'Neill (1660-?), Osiadł na Martynice, syn Patricka.
Henry O'Neill (1688-1756)
Jacques-Henry O'Neill (ok. 1728 - ok. 1789)
Paul-François-Henry O'Neill (1749-?)
Jacques O'Neill (1783-1849)
Louis-Jacques-Tiburce O'Neill (1810-?) kawaler 1866, zm. bezdzietny.
François-Henry O'Neill (1812–1895)

François-Henry był młodszym bratem Louisa-Jacquesa-Tiburce'a, zięciem Ponce'a i nosił tytuł do Francji. Miał trzy córki; najstarsza, Augusta Eugenie Valentine, poślubiła Hermanna von Bodmana z Wielkiego Księstwa Badenii.

Baronowa von Bodman spotkała się ze swoją żyjącą siostrą Marie Anne Marguerite O'Neill we francuskim biurze notarialnym w 1901 r. Z różnymi pretendentami do O'Neill i wydała dokument uznający Jorge O'Neill z Lizbony i Clanaboy O'Neills za następcę Tyrone: jak zauważa Peter Berresford Ellis , nie leżało to w ich mocy ani na mocy prawa Królestwa Irlandii, ani prawa brehonów . Zgodnie z prawem Brehonów mężczyźni z O'Neillów mogli wybrać swojego następnego przywódcę, ale znaczne prawa kobiet pod rządami brehonów nie obejmowały głosu w tej decyzji. Zgodnie z prawem irlandzkim hrabstwo przechodzi patentem na spadkobierców płci męskiej; wszelkie prawa do tego, które posiadał François-Henry O'Neill, albo przeszłyby na następną ocalałą linię męskich spadkobierców po jego śmierci, albo wygasłyby, gdyby ich nie było.

Inne roszczenia

Inne roszczenia do hrabstwa Tyrone lub przywództwa O'Neillów zostały podniesione od czasu śmierci młodszego Shane'a O'Neilla przed Barceloną w 1641 roku. Shane O'Neill miał dowodzić siłami O'Neill w Irlandii; Owen Roe O'Neill , jego nieślubny kuzyn, został wyznaczony na jego miejsce; zanim Owen Roe dotarł do Irlandii, Luke Wadding wyraził zaniepokojenie, że zażąda hrabstwa i dojdzie do konfliktu między nim a Sir Felimem O'Neillem , również zbrojnym. Hugh Bourke napisał to do Waddinga

„Co do tego, co piszesz o don Eugenio, nie dostrzegam takiego niebezpieczeństwa; nie jest on skłonny żądać więcej, niż cieszył się jego ojciec, ponieważ przyznaje, że wszelkie bezpośrednie prawo do hrabstwa Tyrone należy do don Constantino, który jest w Hiszpanii Dopóki żyje, don Eugenio nie może sobie niczego rościć, jak sam publicznie przyznaje, oferując służbę bez względu na to, komu – don Felimowi czy komu innemu, we wspólnej sprawie religii i królestwa, i że nie idzie tam rozkazywać, lecz otrzymać to, co zechcą mu przyznać i nałożyć na niego, i że jeśli królestwo uzna Don Felima za hrabiego Tyrone, będzie pierwszym, który będzie posłuszny, ponieważ rości sobie jedynie prawo do służenia Bogu i cieszenia się część, która przypada mu z dziedzictwa jego ojców.Pierwszą rzeczą jest oczyszczenie ziemi z heretyków i dopilnowanie, aby religia katolicka została osadzona na swoim prawdziwym miejscu: następnie Królestwo lub Król rozważy prawa każdej poszczególnej osoby, i ustanowić je rozporządzeniem”.

W aktach irlandzkiej Izby Lordów z 1717 r. Było kiedyś roszczenie do parostwa do hrabstwa Tyrone, które teraz zaginęło; może to jednak odnosić się do drugiego stworzenia z 1673 r., które już wymarło. (Dziedziczka hrabiów Powers była samotną wnuczką, która poślubiła Sir Marcusa Beresforda w 1717 r. Jej mąż został ostatecznie mianowany wicehrabią, a następnie hrabią Tyrone, trzecią kreacją tytułu).

Źródła

Skrócona forma, gdy nie nazwisko autora, wymieniona jako pierwsza.

Annuaire : „Notice historique et généalogique de la maison O'Neill de Tyrone”, Annuaire de la Noblesse de France et des maisons souveraines de l'Europe ed. par M. Borel D'Hautderive. tom 16, s. 243–50 (1859); niepodpisane, ale M. de la Ponce przypisuje sobie to uznanie w artykule w Kilkenny Review.
Complete Peerage , tom XII, część II, s. 136–9 („TYRONE, hrabia”, pierwsze stworzenie) i tom. XII, część II, dodatek C, suppl. P. 12-13. Aneks zawiera powodów z linii Art mac Baron; jego ostatni przypis dotyczy obu linii hrabiów Tyrone.
Peter Berresford Ellis , Erin's Blood Royal: królewskie gaelickie dynastie Irlandii , Londyn 1999; rozdział X dotyczy Ulsteru.
Kilkenny: Zawiadomienie bez tytułu otrzymane od M. de la Ponce, w The Journal of the Kilkenny and South-east of Ireland Archaeological Society , tom 5, s. 457-464 .
John O'Hart , irlandzkie rodowody ; część III rozdział IV pkt 5; cytowany jako „O”Hart”. W piątym wydaniu dublińskim z 1892 r. jest to tom I, s. 739-40 .
Dokumenty parlamentarne : Królewska Komisja ds. Rękopisów Historycznych : Raport o rękopisach franciszkańskich zachowanych w klasztorze, Merchants' quay, Dublin . Dublin, 1906.
Ruvigny: Melville Henry Massue , markiz de Ruvigny et de Ravenal: zatytułowany Nobility of Europe , Londyn, 1914.
Walsh, „Will”: Micheline Kerney Walsh : The Will of John O'Neill, Third Earl of Tyrone ”; Seanchas Ardmhacha: Journal of the Armagh Diecezjalne Towarzystwo Historyczne , t. 7, nr 2 (1974), s. 320- 325.
Walsh: „Ostatni hrabiowie”: Micheline Kerney Walsh : „ Ostatni hrabiowie Tyrone w Hiszpanii i kapitan Bernardo O Neill, nieślubny syn Eoghan Rua ”, Seanchas Ardmhacha: Journal of the Armagh Diecezjalnego Towarzystwa Historycznego , tom. 13, nr 1 (1988), s. 33–58.