Hugh O'Neill, hrabia Tyrone

Hugh O'Neill (Aodh Ó Néill)
hrabia Tyrone
Tenuta	1587-1607
Poprzednik	Turlougha Luineacha O'Neilla
Następca	Henry'ego O'Neilla
Urodzić się	C. 1550
Zmarł	20 lipca 1616 (w wieku około 76 lat) Rzym , Włochy
Pochowany	San Pietro in Montorio w Rzymie
Małżonek (małżonkowie)	1. Katherine O'Neill 2. Joanna (Siobhan) O'Donnell 3. Mabel Bagenal 4. Katherine Magennis
Szczegóły problemu	Hugh, Henry, Alice i inni
Ojciec	Mateusza O'Neilla
Matka	Siobhan Maguire

Hugh O'Neill ( irlandzki : Aodh Mór Ó Néill ; dosłownie Hugh The Great O'Neill ; ok. 1550 - 20 lipca 1616), był irlandzkim lordem gaelickim , hrabią Tyrone (znanym jako Wielki hrabia), a później został utworzony Ó Néill Mór , wódz o imieniu . Kariera O'Neilla rozgrywała się na tle podboju Irlandii przez Tudorów , a najbardziej znany jest z kierowania koalicją klanów irlandzkich podczas wojny dziewięcioletniej , największe zagrożenie dla dynastii Tudorów w Irlandii od czasu powstania Jedwabnego Tomasza przeciwko królowi Henrykowi VIII .

Pochodzenie rodzinne i wczesna kariera

Drzewo rodzinne

Hugh O'Neill z jedną ze swoich żon, ojcem i wybranymi krewnymi Alice FitzGerald Conn 1.hrabia Tyrone c. 1480 – 1559 Sorcha O'Neill Mathew 1. baron Dungannon 1520–1558 Nieślubny d.vp* Joan Maguire 1558 Shane O'Neill c. 1530 – 1567 Artem MacBaronem Brian 2.hrabia Tyrone ur. 1562 de iure Hugh 3.hrabia Tyrone c. 1550 – 1616 Siobhan O'Donnell ur. 1591 Owen Roe O'Neill ok. 1585 – 1649 Hugh O'Neill 1585-1609 dvp* Randal 1.hrabia Antrim zm. 1636 Alice O'Neill 1583–1665 Legenda XXX Temat artykułu XXX Hrabia Tyrone XXX hrabiowie Antrimu XXX barona Dungannona dvp = decessit vita patris (zmarł przed swoim ojcem)

Hugh O'Neill pochodził z linii dynastii O'Neillów — derbfine — którą władze angielskie uznały za prawowitych następców wodzów O'Neillów i tytułu hrabiego Tyrone . Był drugim synem Matthew O'Neilla , zwanego także Feardorachem, rzekomo nieślubnym synem Conna, 1.hrabiego Tyrone .

Shane O'Neill , prawowity syn Conna O'Neilla, wykorzystał ambiwalentny status ojcostwa Matthew, aby potwierdzić swoje roszczenia do tytułu „The O'Neill”. Twierdzenie to koncentrowało się na twierdzeniu, że Matthew był synem kowala z Dublina o nazwisku Kelly i jego żony Alison, z którą Conn Bacagh miał romans. To uczyniłoby Mateusza nieślubnym zarówno w irlandzkim, jak i angielskim systemie sukcesji.

W wynikającym z tego konflikcie o sukcesję Matthew został zabity przez zwolenników O'Donnelly'ego Shane'a i Conna, stawiając jego synów Briana i Hugh w niepewnej sytuacji. Ciągłe poparcie dla ich roszczeń pochodziło od angielskiej administracji na Zamku Dublińskim , która pragnęła wykorzystać poparcie synów Mateusza do złamania niezależnej władzy lordów O'Neill z Ulsteru . Było to częścią ogólnej polityki angielskiej mającej na celu przekształcenie irlandzkich tytułów gaelickich w tytuły feudalne nadawane przez Koronę , które miałyby całkowicie wprowadzić je do angielskiego systemu prawnego poprzez politykę znaną jako poddanie się i ponowne przyznanie , w którym irlandzcy wodzowie klanów siłą zrzekli się swoich ziem Koronie i przyznali je z powrotem w ich posiadanie jako własność Korony, a nie własność septu, czyli rozszerzonej rodziny gaelickiej.

Hugh zastąpił swojego brata, Briana , jako baron Dungannon , kiedy ten ostatni został zamordowany przez tanistę Shane'a, Turlougha Luineacha O'Neilla w 1562 roku. Hugh O'Neill został ogłoszony hrabią Tyrone w 1585 roku, ale kiedy przeszedł starożytny rytuał zostania „ O'Neill, wódz Tír Eoghain , w 1595 roku rzucił rękawicę władzy Tudorów. O'Neill został podopiecznym stanu i wychował się w gospodarstwie domowym Hovendan, anglo-irlandzkiej rodziny, w Balgriffin pod Dublinem , w Pale. Dorastając na obszarze kontrolowanym przez Anglików, miał wiedzę na temat angielskich zwyczajów i polityki, głównie dzięki obecności w parlamencie irlandzkim i na dworze w Anglii. Był w stanie zabezpieczyć sojuszników, takich jak hrabiowie Ormonde i Leicester . Ale po śmierci Shane'a wrócił do Ulsteru w 1567 roku pod opieką Sir Henry'ego Sidneya , lorda zastępcy Irlandii . W Tír Eoghain kuzyn Hugh, Turlough Luineach O'Neill , zastąpił Shane'a O'Neilla jako The O'Neill lub wódz, ale nie został uznany przez Anglików za prawowitego hrabiego Tyrone. Dlatego Korona poparła Hugh O'Neilla jako prawowitego pretendenta i sojusznika w kontrolowanym przez Gaelic Ulsterze.

Podczas drugiego buntu Desmonda w Munster walczył w 1580 roku z siłami angielskimi przeciwko Geraldowi FitzGeraldowi, 14.hrabiemu Desmond i asystował Sir Johnowi Perrotowi przeciwko Sorley Boyowi , pierwszemu szefowi klanu MacDonnell z Glens w 1584 roku. Angielski dowódca Gray opisał go jako „pierwszego irlandzkiego lorda, który przelał krew”.

Grawerowanie portretu

Dojścia do władzy

W następnym roku został wezwany do udziału w irlandzkiej Izbie Lordów w Dublinie jako hrabia Tyrone , aw 1587, po wizycie na dworze w Anglii, otrzymał patent na ziemie swojego dziadka, pierwszego hrabiego, Conn O'Neill.

Jednakże, ponieważ Turlough zastąpił teraz Shane'a jako The O'Neill, nie mógł jeszcze wybrać tanista . Stanowisko zostało zakwestionowane przez synów Hugh i Shane'a, MacShanes. Ze względu na swojego ojca MacShanes byli faworyzowani w Tyrone, ale poza królestwem byli nielubiani z powodu okrucieństwa ich ojca wobec różnych mniejszych królestw pod zwierzchnictwem O'Neillów. Co więcej, MacShane'owie stracili cennego sojusznika w swoim pobratymstwie, Fitzgeraldów z Desmond , po klęsce w Wojnach Desmondów .

Hugh, poprzez małżeństwo, był w stanie zdobyć ważnego sojusznika w postaci Czerwonego Hugh O'Donnella z Tír Chonaill , od którego był w stanie zabezpieczyć szkockich najemników do walki z MacShanes. Z kolei Hugh wspierał O'Donnella w sporze o sukcesję we własnym królestwie.

Dzięki innym kontaktom Hugh miał poparcie lordów i hrabiów w Ormonde , Leicester i Argyll , a nawet miał poparcie lorda zastępcy Irlandii Fitzwilliama, którego przekupił. Dzięki temu przytłaczającemu sojuszowi w 1592 Turlough został zmuszony do nazwania Hugh swoim tanistem. Następnie Hugh zamordował Hugh Gavelagh McShane, którego podobno powiesił gołymi rękami na drzewie głogu.

Ale to właśnie podczas tej wojny o sukcesję angielska administracja zaczęła nabierać podejrzeń co do ambicji O'Neilla iw 1587 roku porwali sojusznika Hugh, Reda, Hugh O'Donnella, przetrzymując go na zamku w Dublinie wraz z Artem MacShane O'Neill . Po kilku nieudanych próbach wydostania go z więzienia, zimą 1591 roku O'Neill był w końcu w stanie pomóc O'Donnellowi i MacShane'owi w ucieczce, prawdopodobnie poprzez przekupienie urzędników wysokiego szczebla w Dublinie.

Para uciekinierów uciekła z miasta do Gór Wicklow , twierdzy O'Byrne'ów , którym przewodził Fiach McHugh O'Byrne , jeden z sojuszników O'Neilla. Grupa poszukiwawcza O'Byrne znalazła tę dwójkę zakopaną w śniegu i bliską śmierci w pobliżu Glendalough . Red Hugh słynął z odmrożenia dwóch dużych palców u nóg , ale MacShane zmarł. Chociaż uważa się, że MacShane zmarł z powodu narażenia, pojawiły się spekulacje, czy O'Neill kazał O'Byrnesowi zabić MacShane'a, kiedy go znaleźli, aby usunąć go jako przeciwnika politycznego O'Neilla.

Jego ciągłe spory z Turlough były podsycane przez Anglików w celu osłabienia potęgi O'Neillów , ale obaj doszli do pewnego porozumienia i Turlough abdykował w 1593 r. Hugh został następnie zainaugurowany jako The O'Neill w Tullyhogue w stylu byłych królów celtyckich i stał się najpotężniejszym lordem w Ulsterze. Turlough zmarł w 1595 roku.

Kariera

Kariera O'Neilla była naznaczona nieustanną polityką władzy: raz wydawał się podporządkowywać angielskiej władzy, a innym razem intrygował przeciwko rządowi Dublina we współpracy z pomniejszymi irlandzkimi wodzami klanów. Zgodnie z ówczesną praktyką przekupywał urzędników zarówno w Irlandii, jak i na dworze Elżbiety I w Londynie . Chociaż we wczesnych latach był całkowicie wspierany przez administrację Dublina, wydaje się, że nie był pewien, czy jego pozycja jako szefa O'Neillów była najlepiej zabezpieczona sojuszem z Anglikami, czy też buntem przeciwko postępowi ich rządu w Ulster od 1585 roku [

O'Neill rządził jako swego rodzaju monarcha absolutny. Po uzyskaniu tytułu O'Neill, Hugh zdecydował, że musi zwiększyć dochody, które generował z podatków nałożonych na jego poddanych. Ostatecznie generował 80 000 funtów dochodu. Dla porównania, w latach czterdziestych XVI wieku monarchia Tudorów w Anglii zarabiała zaledwie 40 000 funtów dochodu. Chociaż liczba ta z pewnością wzrosła od tego czasu, pod względem finansowym O'Neill był w stanie rzucić wyzwanie angielskiej administracji.

Związał też chłopstwo z ziemią, skutecznie czyniąc z niego poddanych , zwiększając produkcję materiałów i gwarantując sobie podaż siły roboczej. Zwiększone dochody pozwoliły mu na zakup muszkietów , szczupaków i amunicji z Wielkiej Brytanii. Miał też na swoim wynagrodzeniu kilku hiszpańskich i angielskich doradców wojskowych, z których hiszpańskich wysłał Filip II z Hiszpanii .

O'Neill, podobnie jak jego poprzednik Shane O'Neill , wprowadził pobór do wojska dla wszystkich mężczyzn w swoim kraju, niezależnie od ich klasy społecznej. Ostatecznie zwiększony przepływ gotówki, w połączeniu z produkcją materiałów przez większą siłę roboczą, pozwolił O'Neillowi uzbroić i wyżywić ponad 8000 ludzi - całkiem imponujące jak na gaelickiego lorda. Siły zostały wyszkolone i wyposażone w najnowszą europejską broń i taktykę.

Na początku lat 90. XVI wieku rząd angielski w Ulsterze przybrał formę Prezydium Prowincji , na którego czele stanął kolonista Henry Bagenal , który mieszkał w Newry . W 1591 roku O'Neill wzbudził gniew Bagenala, uciekając ze swoją siostrą Mabel , ale okazał swoją lojalność wobec korony, wspierając militarnie swojego szwagra w klęsce Hugh Maguire'a pod Belleek w 1593. Po śmierci Mabel O'Neill stopniowo popadł w ledwo skrywaną opozycję wobec korony i zwrócił się o pomoc do Hiszpanii oraz Highlands and Islands of Scotland . W 1595 roku Sir John Norris otrzymał rozkaz udania się do Irlandii na czele znacznej siły w celu ujarzmienia go, ale O'Neillowi udało się zająć fort Blackwater, zanim Norris zdążył przygotować swoje siły. O'Neill został natychmiast ogłoszony zdrajcą w Dundalk . Wojna, która potem nastąpiła, znana jest jako wojna dziewięcioletnia .

Wojna dziewięcioletnia

Główny artykuł: wojna dziewięcioletnia (Irlandia)

O'Neill postępował zgodnie z polityką Shane'a polegającą na uzbrojeniu swoich członków klanu, zamiast polegać, jak to zrobił Turlough, na szkockich najemnikach, takich jak rudzielce lub irlandzcy profesjonaliści zatrudnieni pod rządami buannachta. Ta polityka pozwoliła mu wystawić imponującą siłę, z kalibrami i prochem strzelniczym dostarczanymi z Hiszpanii i Szkocji, aw 1595 r. zaskoczył władze koronne, atakując i rozbijając małą angielską armię w bitwie pod Clontibret . On i inni wodzowie klanów zaoferowali następnie koronę Irlandii królowi Hiszpanii Filipowi II , który odmówił.

Pomimo tradycyjnej wrogości między jego ludem a wodzami klanu O'Donnell , O'Neill sprzymierzył się z Hugh Roe O'Donnellem , synem byłego sojusznika i wroga Shane'a, Hugh O'Donnella. Filip II z Hiszpanii . W niektórych z ich listów do króla — przechwyconych przez lorda zastępcę, Sir Williama Russella — wykazano, że promowali się jako orędownicy Kościoła rzymskokatolickiego , domagając się wolności sumienia, a także wolności politycznej dla rdzennych mieszkańców Irlandii. W kwietniu 1596 roku O'Neill otrzymał obietnicę pomocy od Hiszpanii, a następnie zdecydował się zwlekać z władzami, wyznając swoją lojalność wobec korony, ilekroć wymagały tego okoliczności. Ta polityka okazała się sukcesem i chociaż Sir John Norris starał się go zmusić do posłuszeństwa, O'Neillowi udało się odroczyć angielskie próby na jego terytorium przez ponad dwa lata.

W 1598 roku zaaranżowano zaprzestanie działań wojennych, a królowa Elżbieta udzieliła O'Neillowi formalnego ułaskawienia. W ciągu dwóch miesięcy ponownie znalazł się na polu bitwy, a 14 sierpnia zniszczył armię angielską w bitwie pod Żółtym Fordem nad rzeką Blackwater , w której zginął angielski dowódca, Henry Bagenal . Było to największe ze wszystkich niepowodzeń angielskiej broni w Irlandii. Gdyby hrabia był w stanie wykorzystać swoją przewagę, mógłby z powodzeniem obalić angielską potęgę w kraju, ponieważ niezadowolenie wybuchło we wszystkich częściach - a zwłaszcza na południu, gdzie James Fitzthomas Fitzgerald przy wsparciu O'Neilla potwierdzał swoją pretendować do hrabstwa Desmond na czele potężnej armii klanów lojalnych Geraldynom — niezadowolenie przerodziło się w otwarty bunt. Ale Tyrone, który posiadał niewiele dowództwa, zwlekał, aż stracono złotą okazję.

Osiem miesięcy po bitwie pod Żółtym Fordem nowy lord porucznik, hrabia Essex , wylądował w Irlandii wraz z wysłaną tam z Anglii ekspedycją składającą się z 16 000 żołnierzy i 1500 koni. Po miesiącach źle zarządzanych operacji na południu kraju i utracie trzech czwartych swoich sił w wyniku chorób, dezercji i egzekucji setek żołnierzy za tchórzostwo, wdał się w pertraktacje z Tyrone przy brodzie na rzece Lagan . 7 września 1599 r., kiedy zawarto rozejm. Elżbieta była niezadowolona z korzystnych warunków przyznanych O'Neillowi, jak zauważyła, gdyby zamierzała po prostu opuścić Irlandię, nie musiałaby wysyłać tam Essex [potrzebne źródło] przez Essex jako równy. Lord porucznik udał się następnie z powrotem na dwór królowej pod Londynem bez pozwolenia - desperackie posunięcie, którego kulminacją ponad rok później była nieudana próba powstania w Londynie, a kilka tygodni później jego egzekucja za zdradę stanu 25 lutego 1601.

Królowa znalazła się w trudnej sytuacji, ponieważ w dyskursie politycznym zdominowała kwestia sukcesji tronu, podobnie jak jej najwybitniejsi dowódcy wojskowi byli sfrustrowani przez O'Neilla w środku wojny angielsko- hiszpańskiej . Tyrone kontynuował działania uzgodnione z klanami irlandzkimi w Munster i wydał manifest skierowany do katolików w Irlandii, wzywając ich do przyłączenia się do jego sztandaru, gdy protestował, że interesy religii są dla niego najważniejsze. Po kampanii w Munster w styczniu 1600 r., podczas której anglo-irlandzka plantacja Munster został zniszczony, pospieszył na północ do Donegal, gdzie otrzymał zaopatrzenie z Hiszpanii i dowód zachęty od papieża Klemensa VIII . W tym momencie kontrowersyjny jezuita James Archer skutecznie działał jako jego przedstawiciel na dworze hiszpańskim .

W maju 1600 roku Anglicy dokonali strategicznego przełomu, kiedy Sir Henry Docwra na czele znacznej armii zajął pozycję na tyłach O'Neilla pod Derry ; w międzyczasie nowy zastępca lorda, Sir Charles Blount, 8. baron Mountjoy (protegowany z Essex), maszerował w poparciu z Westmeath do Newry, zmuszając O'Neilla do przejścia na emeryturę do Armagh. Za schwytanie buntownika, żywego lub martwego, wyznaczono dużą nagrodę.

W październiku 1601 roku nadeszła długo oczekiwana pomoc ze strony Hiszpanii w postaci armii pod dowództwem Don Juana de Aguila, która zajęła miasto Kinsale na skrajnym południu kraju. Mountjoy rzucił się, by powstrzymać Hiszpanów, podczas gdy O'Neill i O'Donnell zostali zmuszeni do narażenia swoich armii na osobne marsze z północy, przez terytoria bronione przez Sir George'a Carew , w środku ostrej zimy. Po drodze zdobyli niewielkie wsparcie. W Bandon dołączyli, a następnie zablokowali armię angielską, która oblegała Hiszpanów. Anglicy byli w złym stanie, wielu z ich żołnierzy było niepełnosprawnych z powodu dyzenterii , a ekstremalna zimowa pogoda bardzo utrudniała życie w obozie. Ale z powodu słabej komunikacji z oblężonymi Hiszpanami i decydującego niepowodzenia w wytrzymaniu szoku śmiałej szarży angielskiej kawalerii, armia O'Neilla została szybko rozproszona. Irlandzkie klany wycofały się, a hiszpański dowódca poddał się. Klęska w bitwie pod Kinsale była katastrofą dla O'Neilla i przekreśliła jego szanse na wygranie wojny.

O'Donnell udał się do Hiszpanii, aby szukać dalszej pomocy, gdzie wkrótce potem zmarł (istniały dowody wskazujące na otrucie przez anglo-irlandzkiego podwójnego agenta Jamesa „Spanisha” Blake'a , jednak najprawdopodobniej zmarł na grypę). Z rozbitymi siłami O'Neill ponownie skierował się na północ, gdzie wznowił swoją politykę rzekomego szukania ułaskawienia, jednocześnie ostrożnie broniąc swojego terytorium. Siły angielskie zdołały zniszczyć uprawy i zwierzęta gospodarskie w Ulsterze w latach 1601–1602, zwłaszcza na ziemiach głównego wasala O'Neilla, Donala O'Cahana. Doprowadziło to do wycofania się O'Cahana z O'Neilla i śmiertelnie osłabiło jego moc. W czerwcu 1602 O'Neill zniszczył swoją stolicę w Dungannon i wycofał się do lasów Glenconkeyne . Na początku 1603 roku Elżbieta poinstruowała Mountjoya, aby rozpoczął negocjacje ze zbuntowanymi wodzami, a O'Neill złożył wniosek w kwietniu następnego roku przed Mountjoyem, który umiejętnie ukrywał wiadomość o śmierci królowej do czasu zakończenia negocjacji.

Rozstrzygnięcie pokojowe

Główny artykuł: Traktat z Mellifont

O'Neill udał się z Mountjoyem do Dublina, gdzie usłyszał o przystąpieniu króla Jakuba I. W czerwcu pojawił się na dworze króla w towarzystwie Rory'ego O'Donnella , który został wodzem O'Donnellów po odejściu swego brata Hugh Roe. Dworzanie angielscy byli bardzo rozgniewani łaskawym przyjęciem, jakiego Jakub udzielił tym godnym uwagi buntownikom.

Chociaż O'Neill został potwierdzony w swoim tytule i głównych posiadłościach, po powrocie do Irlandii natychmiast popadł w spór z administracją Chichester w Dublinie. Na mocy porozumienia pokojowego z 1603 roku większość jego ziemi została przekazana jego dawnemu prawu Brehonów najemcy. w przypadku rybołówstwa Bann rząd ostatecznie ustalił, że jego prawo do korzystania z tej własności zostało unieważnione z powodu pierwotnego podboju anglo-normańskiego w 1172 r., co było precedensem o znaczących implikacjach dla dawnego państwa gaelickiego. W międzyczasie to spór o prawa O'Neilla dotyczące niektórych z jego byłych feudatoriów - z Donalem O'Cahanem na czele - doprowadził do jego ucieczki z Irlandii. Byli teraz wolnymi posiadaczami Królestwa Irlandii , z nowymi prawami, ale O'Neill oczekiwał, że będą go wspierać, tak jak w przeszłości, czego odmówili. W przypadku O'Cahana Ó Catháin tradycyjnie inaugurował w przeszłości królów O'Neill. Chichester uważał sprawę O'Cahana za kluczową, tak jakby ugiął się przed O'Neillem, wtedy inni wodzowie Ulsteru również mogliby zostać przekonani do zrzeczenia się praw własności i może nastąpić kolejna wojna.

Ten spór ciągnął się do 1607 roku, kiedy O'Neill został zaproszony przez króla Jakuba, aby udał się do Londynu, aby argumentować swoją sprawę. Ostrzeżony jednak, że zbliża się jego aresztowanie (i prawdopodobnie przekonany przez Rory'ego O'Donnella, 1.hrabiego Tyrconnell - którego stosunki z Hiszpanią zagroziły jego własnemu bezpieczeństwu), podjęto decyzję o ucieczce do Hiszpanii.

Lot

Główny artykuł: Lot hrabiów

„Lot hrabiów” miał miejsce 14 września 1607 r., Kiedy O'Neill i O'Donnell wyruszyli o północy w Rathmullan na Lough Swilly w podróż do Hiszpanii. Towarzyszyły im ich żony, rodziny i pomocnicy, liczący dziewięćdziesiąt dziewięć osób. Kierowani przeciwnymi wiatrami na wschód, schronili się w Sekwany , a Hiszpanie kazali im spędzić zimę w hiszpańskich Niderlandach i nie jechać do samej Hiszpanii. W kwietniu 1608 r. udali się do Rzymu , gdzie zostali przyjęci i gościnnie ugoszczeni Papież Paweł V. Podróż do Rzymu została szczegółowo opisana przez Tadhg Ó Cianáin . W listopadzie 1607 lot został ogłoszony jako zdrada przez Jakuba I. W 1613 r. Parlament Irlandii uchwalił akt oskarżenia przeciwko O'Neillowi.

Nadzieje hrabiów na wsparcie militarne upadły, gdy Filip III Hiszpański chciał utrzymać niedawny traktat pokojowy z 1604 r . w bitwie o Gibraltar . Sugeruje to, że lot był impulsywny i nieplanowany.

O'Neill zmarł we Włoszech w Rzymie 20 lipca 1616 roku i został pochowany w kościele San Pietro in Montorio . Przez całe swoje dziewięcioletnie wygnanie aktywnie planował powrót do Irlandii, bawiąc się na różne sposoby zarówno planami całkowitego obalenia angielskiej władzy, jak i propozycjami ułaskawienia z Londynu. Kiedy były lojalista Korony, Sir Cahir O'Doherty, rozpoczął bunt O'Doherty'ego przez Burning of Derry w 1608 r. wzbudził nadzieje na powrót, ale bunt został szybko stłumiony. Oghy (Eochaidh) O'Hanlon był siostrzeńcem Hugh i odegrał wiodącą rolę w buncie O'Doherty'ego. Jako główny przywódca rebeliantów, O'Hanlon został pozbawiony dziedzictwa przez Sir Arthura Chichestera i mógł zostać zatrzymany przed wygnaniem do Szwecji. O'Hanlon został wcielony do szwedzkiej służby wojskowej i grożono mu egzekucją, jeśli będzie stawiał opór.

Na wieść o jego śmierci nadworni poeci Irlandii wdali się w spór bardów .

Stan w Irlandii

W 1598 roku O'Neill wyznaczył Jamesa FitzThomasa FitzGeralda , tak zwanego hrabiego Sugána , na hrabiego Desmond . Dwa lata później w swoim obozie w Inniscarra niedaleko miasta Cork rozpoznał słynną Florence MacCarthy jako The MacCarthy Mor lub Prince of Desmond . Fiasko kampanii 1599 przeprowadzonej przez Essex w Irlandii zwiększyło próżnię władzy w większości części Irlandii.

O'Neill miał niewielki wpływ na Lords of the Pale w Leinster , a jego armia musiała żywić się grabieżą, co czyniło go niepopularnym. Zrobił wrogów niektórym lordom, ingerując w ich tradycyjną autonomię, jeśli nie udzielili mu pełnego poparcia. Należeli do nich Lord Inchiquin ; Ulick Burke, 3.hrabia Clanricarde ; Magennis z zachodniego hrabstwa Down i Tiobóid na Long Bourke .

O'Neill wydał proklamację do Bladych Panów w dniu 15 listopada 1599 r., Z których wielu było katolikami, protestując, że jego kampania nie miała na celu osobistej władzy, ale jedynie wolności religii katolickiej. Nie było to dla nich przekonujące, ponieważ przed 1593 rokiem praktykował jako anglikanin i nie był znany z wielkiego zainteresowania religią.

Na poziomie międzynarodowym O'Neill i O'Donnell zgłosili się jako wasale króla Hiszpanii Filipa II pod koniec 1595 roku i zasugerowali, że arcyksiążę Albert może zostać koronowany na księcia Irlandii, co zostało odrzucone. Pod koniec 1599 roku, mając silną pozycję po nieudanej kampanii w Essex, O'Neill wysłał królowej Elżbiecie listę 22 proponowanych warunków porozumienia pokojowego, w tym prośbę o status przyszłych wicekrólów angielskich. Oznaczało to zaakceptowanie angielskiej suwerenności nad Irlandią jako rzeczywistości, mając nadzieję na tolerancję i silną administrację kierowaną przez Irlandię. Propozycja została zignorowana.

Rodzina

O'Neill był czterokrotnie żonaty:

• Ożenił się z córką, prawdopodobnie Katherine, Briana Mac Phelima O'Neilla z Clandeboye w 1574 r. Małżeństwo zostało unieważnione z powodu pokrewieństwa, chociaż mieli kilkoro dzieci. Później poślubiła Nialla MacBriana Faghartacha.
• 1574 poślubił Siobhán (lub Joannę; zm. 1591), córkę Sir Hugh O'Donnella . W 1579 roku małżeństwo to zostało odrzucone, ale wkrótce potem doszło do pojednania. Mieli dwóch synów i trzy córki.
  • Hugo (1585–1609). Był znany jako baron Dungannon, zmarł w Rzymie i został pochowany w San Pietro di Montorio .
  • Henry O'Neill (1586? –1617 × 21). Został pułkownikiem pułku irlandzkiego w armii arcyksięcia.
  • Ursula, podobno była żoną Sir Nicholasa Bagenala .
  • Sorcha (lub Sarah), która poślubiła Arthura Magennisa, pierwszego wicehrabiego Iveagha .
  • córka, która poślubiła trzeciego wicehrabiego Mountgarreta .
• Mabel Bagenal (zm. 1595), córka Sir Nicholasa Bagenala .
• Catherine Magennis (zm. 15 marca 1619) córka Sir Hugh Magennisa z Iveagh. Towarzyszyła O'Neillowi w jego locie i uważa się, że zmarła w Louvain. Była matką kilku córek, z których jedna, Aellis (Elice lub Alice) , poślubiła 1.hrabiego Antrim i innego Hugh Roe O'Donnella . Miała także trzech synów:
  • John O'Neill lub Shane Niall (zm. 1641). Nazywał się Trzecim Hrabią Tyrone. Wstąpił do armii hiszpańskiej, został nazwany „El conde de Tyrone” i zginął w Katalonii.
  • Con Brian (zm. 16 sierpnia 1617), który albo został zamordowany, albo popełnił samobójstwo w Brukseli.

Jest prawdopodobne, że O'Neill ożenił się po raz piąty, gdyż wspomina się o młodej hrabinie Tyrone podczas jego pobytu w Rzymie. Miał ponadto liczne nieślubne dzieci, z których jedno, Con, który został pozostawiony w czasie ucieczki, kształcił się w Eton College jako protestant i prawdopodobnie zmarł około 1622 roku w Tower of London .

Dramatyczne portrety

• W swoim wierszu Eirinn a 'Gul z 1861 r . („Ireland Weeping”) Uilleam Mac Dhunlèibhe , ważna postać XIX-wiecznej szkockiej literatury gaelickiej , przypomniał wiele historii o swoich rodakach z Inis Fáil ( Irlandia ), które słyszał w domach Ceilidh Islay , zanim ta wyspa została opróżniona przez Highland Clearances . Następnie ubolewał nad zniszczeniem, jakiego doznał lud irlandzki zarówno przez głód, jak i podobne masowe eksmisje zarządzone przez anglo-irlandzkich właścicieli ziemskich. Szczególnie ubolewa nad utratą wodzów klanów irlandzkich , którzy prowadzili swoich klanów w wojnie i zapewniali „przywództwo starego i prawdziwego gaelickiego rodzaju”. Mac Dhunlèibhe ze smutkiem komentuje, że bojownicy irlandzkiego republikanizmu z połowy XIX wieku nie mieli żadnych bohaterskich cech, które wykazywali Red Hugh O'Donnell , Hugh O'Neill i Hugh Maguire podczas dziewięcioletniej wojny przeciwko królowej Elżbiecie I . Ze smutkiem, ale wyrażając nadzieję na przyszłość narodu irlandzkiego , Mac Dhunlèibhe kończy pytaniem, gdzie są wojownicy irlandzkiego klanu, którzy szarżowali z mgły i wymordowali armie Nieznajomego w bitwie nad Żółtym Brodem i bitwie na przełęczy Moyry .
• Hugh O'Neill grał Alan Hale Sr. w Prywatnym życiu Elizabeth i Essex (1939).
• Hugh O'Neill był grany przez Toma Adamsa w filmie Disneya: The Fighting Prince of Donegal (1966) ze zmianą imienia postaci na Henry O'Neill.
• W dramacie BBC Elizabeth R z 1971 roku grał go Patrick O'Connell .
• O'Neill jest główną postacią sztuki Briana Friela Making History (1989), która dotyczy głównie jego trzeciego małżeństwa z Mabel Bagenal : Friel opisuje to małżeństwo jako prawdziwy, choć niefortunny romans.
• Running Beast (2007), musical teatralny dramatopisarza Donala O'Kelly'ego z muzyką kompozytora Michaela Holohana, upamiętniający The Flight of the Earls 1607–2007.
• The Rebel Crown , jednoosobowa sztuka opowiadająca o burzliwym życiu Hugh O'Neilla, została wystawiona w teatrze Burnavon w Cookstown w hrabstwie Tyrone w maju 2016 r. Oraz w The Markets Theatre w Armagh z okazji 400. rocznicy śmierci Hugh w Rzymie w 1616 r. Napisany i wykonany przez Owena O'Neilla, pisarza, komika i poetę.
• Opublikowana w 2022 roku powieść Johna Crowleya Flint & Mirror: A Novel of History and Magic koncentruje się na Hugh O'Neillu, wyobrażając go jako człowieka, którego lojalność jest magicznie podzielona między królową Anglii a starych bogów Irlandii.

Uwagi i odniesienia

Źródła

•   Brady, Ciaran (2015) [1. wyd. 1996]. Shane O'Neill (nowe wydanie). Dublin: University College Dublin Press dla Towarzystwa Historycznego Irlandii. ISBN 978-1-91082005-6 .
•   Sprytny, Mikołaj (2001). Uczynienie Irlandii brytyjskim 1580–1650 . Oksford: Oxford University Press . ISBN 0-19-820091-9 .
•   Sprytny, Mikołaj (2004). „O'Neill, Hugh [Aodh O'Neill], drugi hrabia Tyrone (1583–1616)” . W Mateusza, Colin ; Harrison, Brian (red.). Oxford Dictionary of National Biography . Tom. 41. Nowy Jork: Oxford University Press . s. 837–845. ISBN 0-19-861391-1 .
•   Cokayne, George Edward (1896). Ukończ Parostwo Anglii, Szkocji, Irlandii, Wielkiej Brytanii i Wielkiej Brytanii, istniejące, wymarłe lub uśpione . Tom. VII (wyd. 1). Londyn: George Bell and Sons . OCLC 1180891114 . – S do T
•   Cokayne, George Edward (1910). Gibbs, Vicary (red.). Kompletne parostwo Anglii, Szkocji, Irlandii, Wielkiej Brytanii i Wielkiej Brytanii, istniejące, wymarłe lub uśpione . Tom. I (wyd. 2). Londyn: St Catherine Press. OCLC 228661424 . – Ab-Adam do Basinga
•   Dunlop, Robert (1895). „O'Neill, Hugh, trzeci baron Dungannon i drugi hrabia Tyrone 1540? –1616” . W Lee, Sidney (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. XLII. Nowy Jork: MacMillan and Co., s. 188–196. OCLC 8544105 .
•   Henry, Grainne (1997). „Wygnańcy z Ulsteru w Europie, 1605–1641”. W Mac Cuarta, Brian (red.). Ulster 1641: Aspekty powstania . Belfast: Instytut Studiów Irlandzkich. Queen’s University w Belfaście. s. 37–60. ISBN 978-0-85389-591-6 . – (Widok fragmentu)
•   Lennon, Colm (2005) [1. wyd. 1994]. XVI-wieczna Irlandia: niekompletny podbój (poprawiona red.). Dublin: Gill & MacMillan . ISBN 978-0-7171-3947-7 .
•   McCavitt, John (2002). Lot Earlów . Dublin: Gill & MacMillan . ISBN 978-0-7171-3047-4 . – (Widok fragmentu)
•   Morgan, Hiram (1993). Rebelia Tyrone'a: ​​Wybuch wojny dziewięcioletniej w Irlandii Tudorów . Londyn: The Boydell Press . ISBN 0-86193-224-2 .
• Morgan, Hiram (1994). „Wiara i Ojczyzna czy Królowa i Kraj?” (PDF) . Dúiche Néill: Journal of the O'Neill Country Historical Society . 9 : 1–49.
•   O'Faolain, Sean (1942). The Great O'Neill: biografia Hugh O'Neill, hrabiego Tyrone, 1550–1616 . Nowy Jork: pojedynek, Sloan i Pierce. OCLC 1379073 .
•   O'Hart, Jan (1892). Irlandzkie rodowody: albo pochodzenie i pień narodu irlandzkiego . Tom. I (wyd. 5). Dublin: James Duffy & Co. OCLC 7239210 . – łodyga irlandzka
•   Strachey, Lytton (1930) [1. wyd. 1928]. Elizabeth i Essex: tragiczna historia . Londyn: Chatto i Windus. OCLC 1037867845 .

Atrybucja

• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : McNeill, Ronald John (1911). " O'Neill ". W Chisholm, Hugh (red.). Encyklopedia Britannica . Tom. 20 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 107–111.

Dalsza lektura

Drugorzędne źródła

•   Nicholas P. Canny - Elżbietański podbój Irlandii: ustalony wzór, 1565–76 (Londyn, 1976) ISBN 0-85527-034-9 .
•   Jefferies, Henry A. (2000). „Hugh O'Neill, hrabia Tyrone, ok. 1550–1616”. W Dillon, Charles; Jefferies, Henry A.; Nolan, William (red.). Tyrone: Historia i społeczeństwo . Dublin: publikacje geograficzne. s. 181–232. ISBN 978-0-906602-71-3 .
•   Ellis, Steven G. (2014). Irlandia w epoce Tudorów, 1447–1603 (wyd. 2). Abingdon: Routledge . ISBN 978-1-317-90143-3 . – (Podgląd)
•   Falls, Cyryl (1997) [1. wyd. 1900]. Irlandzkie wojny Elżbiety . Syracuse, Nowy Jork: Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0435-1 . – (Podgląd)
•   Hayes-McCoy, Gerard Anthony (1990) [1 wyd. 1969]. Bitwy irlandzkie: historia wojskowa Irlandii . Belfast: The Appletree Press. ISBN 0-86281-250-X . — Za bitwę nad Żółtym Brodem
• McGurk, John (1997). „Bitwa pod Żółtym Brodem, sierpień 1598”. Dúiche Néill: Journal of the O'Neill Country Historical Society . 11 : 34–55.
• Morgan, Hiram (październik 2014). McGuire, James; Quinn, James (red.). „O’Neill Hugh” . Słownik biografii irlandzkiej . Źródło 22 września 2022 r .
• James O'Neill, The Nine Years War, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy and the Military Revolution (Four Courts Press, Dublin, 2017).
• Silke, John J. (1970). Kinsale: hiszpańska interwencja w Irlandii pod koniec wojen elżbietańskich . Liverpool: Liverpool University Press .

Podstawowe źródła

• John O'Donovan , wyd. (1856). Annala Rioghachta Éireann. Roczniki Królestwa Irlandii autorstwa Czterech Mistrzów… z tłumaczeniem i obszernymi notatkami . 7 tomów Przetłumaczone przez O'Donovan (wyd. 2). Dublin: Królewska Akademia Irlandzka . wydania CELT . Pełne skany w Internet Archive : Cz. 1 ; Tom. 2 ; Tom. 3 ; Tom. 4 ; Tom. 5 ; Tom. 6 ; Indeksy .
• Kalendarz dokumentów państwowych: Carew MSS . 6 tomów Londyn. 1867–1873.
• Kalendarz dokumentów państwowych dotyczących Irlandii . Londyn.
  • Hugh O'Neill, Cele wojny , w Kalendarzu dokumentów państwowych dotyczących Irlandii, 1599–1600 . Londyn. 1899. s. 279 –81.
• Mitchel, Jan (1845). Życie Aodha O'Neilla, księcia Ulsteru . Dublin: James Duffy .
•   Stafford, Thomas (1896) [1. wyd. 1633]. O'Grady, Standish (red.). Pacata Hibernia . Tom. I. Londyn: Downey and Co. OCLC 1050247906 . – 1600 do 1601
•   Stafford, Thomas (1896) [1. wyd. 1633]. O'Grady, Standish (red.). Pacata Hibernia . Tom. II. Londyn: Downey and Co. OCLC 4313009 . – 1601 do 1602

Linki zewnętrzne

• Cáit ar ghabhadar Gaoidhil? w historii Irlandii