Zamek Dubliński
| Zamek Dubliński | |
|---|---|
Caisleán Bhaile Átha Cliath | |
 Ogrody Dubhlinn, ukończone w 1680 roku, znajdują się w sąsiedztwie Zamku Dublińskiego.
| |
  Lokalizacja w centrum Dublina
| |
| Informacje ogólne | |
| Adres | Dame Street |
| Miasteczko czy miasto | Dublin |
| Kraj | Irlandia |
| Współrzędne | Współrzędne : |
| Podniesienie | 9 metrów (30 stóp) |
| Otwierany | 1204 |
| Właściciel | Irlandia |
| Fusy | 44 000 metrów kwadratowych (11 akrów) |
| Witryna | |
Zamek Dubliński ( irlandzki : Caisleán Bhaile Átha Cliath ) to dawny zamek Motte-and-bailey i obecny irlandzki kompleks rządowy i centrum konferencyjne. Został wybrany ze względu na swoje położenie w najwyższym punkcie centrum Dublina.
Do 1922 r. był siedzibą administracji rządu brytyjskiego w Irlandii . Wiele obecnych budynków pochodzi z XVIII wieku, chociaż zamek stał w tym miejscu od czasów króla Jana , pierwszego lorda Irlandii . Zamek służył jako siedziba angielskiego, a później brytyjskiego rządu Irlandii pod panowaniem Irlandii (1171–1541), Królestwa Irlandii (1541–1800) oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii (1800–1922 ).
Po podpisaniu traktatu angielsko-irlandzkiego w grudniu 1921 roku kompleks został uroczyście przekazany nowo utworzonemu Rządowi Tymczasowemu na czele z Michaelem Collinsem . Obecnie jest gospodarzem inauguracji każdego prezydenta Irlandii i różnych przyjęć państwowych.
Zamek został zbudowany nad ciemnym basenem („Dubh Linn”), od którego pochodzi nazwa Dublina. Basen ten leży w dolnym biegu rzeki Poddle przed jej ujściem do rzeki Liffey ; kiedy budowano zamek, Liffey była znacznie szersza, a obie rzeki skutecznie broniły zamku. Dzisiejsze Poddle przebiega pod kompleksem.
Role
Zamek Dubliński pełnił w swojej historii wiele ról. Pierwotnie zbudowany jako fortyfikacja obronna dla normańskiego miasta Dublin, później przekształcił się w oficjalną rezydencję używaną przez lorda porucznika Irlandii lub wicekróla Irlandii , przedstawiciela monarchy . Swoje biura miał tam również zastępca dowódcy w administracji Zamku Dublińskiego, Główny Sekretarz ds. Irlandii . Przez lata parlament i niektóre sądy spotykały się na zamku, zanim przeniosły się do nowych, specjalnie zbudowanych miejsc. Służył również jako baza garnizonu wojskowego, a później także służb wywiadowczych.
Po utworzeniu Wolnego Państwa Irlandzkiego w grudniu 1922 r. zamek przejściowo przejął rolę Czterech Sądów , kompleksu prawnego poważnie zniszczonego podczas wojny domowej ; ten układ trwałby przez dekadę.
W 1938 roku zdecydowano, że w zamku odbędzie się inauguracja pierwszego prezydenta Irlandii Douglasa Hyde'a i od tego czasu kompleks jest gospodarzem tej ceremonii. Zamek jest również wykorzystywany do organizacji oficjalnych wizyt państwowych, a także bardziej nieformalnych spotkań w sprawach zagranicznych, bankietów państwowych, w tym z okazji wizyty królowej Elżbiety II w 2011 r., oraz inauguracji polityki rządu. Pełni również rolę centralnej bazy dla irlandzkiego gospodarza prezydencji europejskiej , mniej więcej co 10 lat. Dwa dedykowane obiekty konferencyjne, The Hibernia Conference Centre i The Printworks, zostały zainstalowane na potrzeby prezydencji europejskich w latach 1990 i 2013 i są udostępniane do wynajęcia również sektorowi prywatnemu.
Apartamenty reprezentacyjne zamku i związana z nimi kolekcja materiałów historycznych tworzą akredytowane muzeum, a kompleks zamkowy jest także siedzibą jednostki Garda Síochána i Muzeum Garda, niektórych części Urzędu Robót Publicznych, niektórych funkcji irlandzkiego urzędu skarbowego - i Revenue Museum – oraz Biblioteka Chester Beatty.
Historia
Zamek Dubliński został po raz pierwszy założony jako główny obiekt obronny przez Meilera Fitzhenry'ego na rozkaz króla Anglii Jana w 1204 roku, jakiś czas po inwazji Normanów na Irlandię w 1169 roku, kiedy to nakazano zbudować zamek z mocnymi murami i dobrymi rowami dla obrona miasta, wymiar sprawiedliwości i ochrona skarbu królewskiego. W dużej mierze ukończony do 1230 roku, zamek miał typową normańską konstrukcję dziedzińca, z centralnym placem bez donżonu , ograniczonym ze wszystkich stron wysokimi murami obronnymi i chronionym w każdym rogu przez okrągłą wieżę. Położony na południowy wschód od Norman Dublina zamek tworzył jeden róg zewnętrznego obwodu miasta, wykorzystując rzekę Poddle jako naturalny środek obrony wzdłuż dwóch jego boków. Mur miejski przylegał bezpośrednio do północno-wschodniej Wieży Prochowej zamku, rozciągając się na północ i zachód wokół miasta, zanim ponownie dołączył do zamku w południowo-zachodniej Bermingham . W 1620 roku urodzony w Anglii sędzia Luke Gernon był pod wielkim wrażeniem muru: „ogromny i potężny mur, czworokątny i niewiarygodnej grubości”. W XVII wieku hrabia Arran opisał zamek jako „najgorszy zamek w najgorszej sytuacji w chrześcijaństwie”.
Poddle zostało skierowane do miasta przez łuki, w których mury przylegały do zamku, sztucznie zalewając fosę miejskich elewacji twierdzy. Jeden z tych łuków i część muru przetrwały zakopane pod XVIII-wiecznymi budynkami i są otwarte do publicznego oglądania.
W średniowieczu drewniana zabudowa placu zamkowego ewoluowała i zmieniała się, a najbardziej znaczącym dodatkiem była Wielka Sala zbudowana z kamienia i drewna, różnorodnie wykorzystywana jako siedziba parlamentu, sąd i sala bankietowa. Budowla przetrwała do 1673 roku, kiedy to została zniszczona przez pożar i wkrótce potem rozebrana. Court of Castle Chamber , irlandzki odpowiednik English Star Chamber , znajdował się w Zamku Dublińskim w pomieszczeniu specjalnie dla niego zbudowanym około 1570 roku. Zamek został poważnie uszkodzony przez pożar w 1684 roku. Rozległa przebudowa przekształciła go ze średniowiecznej fortecy w gruziński pałac. Żaden ślad po średniowiecznej zabudowie nie zachował się dzisiaj nad poziomem gruntu, z wyjątkiem wielkiej Wieży Rekordowej (ok. 1228–1230); jest to jedyna zachowana wieża pierwotnej fortyfikacji, której blanki są dodatkiem z początku XIX wieku.
United Irishmen General Joseph Holt , uczestnik powstania 1798 , został uwięziony w Bermingham Tower, zanim został przetransportowany do Nowej Południowej Walii w 1799 roku.
W 1884 roku oficerowie Zamku byli w centrum sensacyjnego skandalu homoseksualnego, wywołanego przez irlandzkiego polityka nacjonalistycznego Williama O'Briena za pośrednictwem jego gazety United Ireland .
W 1907 roku z zamku skradziono irlandzkie klejnoty koronne . Podejrzenie padło na oficera armii, Sir Arthura Vicarsa, ale pogłoski o jego homoseksualizmie i powiązaniach z ważnymi społecznie gejami w Londynie mogły zagrozić śledztwu. Klejnotów nigdy nie odzyskano.
Na samym początku powstania wielkanocnego 1916 r. dwudziestu pięciu członków Irlandzkiej Armii Obywatelskiej zdołało zająć wejście i wartownię zamku, zanim przybyły posiłki dla małego garnizonu. Podczas wojny angielsko-irlandzkiej zamek był centralnym punktem brytyjskich wysiłków przeciwko irlandzkiemu separatyzmowi . W noc Krwawej Niedzieli w 1920 roku trzech członków Irlandzkiej Armii Republikańskiej: Dick McKee , Conor Clune i Peadar Clancy , było tam torturowanych i zabitych.
Kiedy w 1922 roku powstało Wolne Państwo Irlandzkie , Zamek Dubliński przestał pełnić funkcję siedziby administracyjnej. Służył przez kilka lat jako tymczasowe sądy ( Cztery sądy , siedziba irlandzkiego systemu sądowego, zostały zniszczone w 1922 r.). Po opuszczeniu pomieszczeń przez sądy Zamek był wykorzystywany do uroczystości państwowych. Jako przewodniczący Rady Wykonawczej Éamon de Valera otrzymał tam listy uwierzytelniające od nowo przybyłych ambasadorów do Irlandii w imieniu króla Jerzego V w latach trzydziestych XX wieku. W 1938 roku Douglas Hyde został zainaugurowany jako prezydent Irlandii na zamku. Od tamtej pory odbywają się tam wszystkie inauguracje kolejnych prezydentów. W listopadzie 1974 r. miało tam miejsce pochówek prezydenta Erskine'a Hamiltona Childersa , podobnie jak byłego prezydenta Éamona de Valery we wrześniu 1975 r.
Budynki i architektura
Apartamenty państwowe
Apartamenty reprezentacyjne, znajdujące się w południowym skrzydle budynków Górnego Dziedzińca, obejmują pokoje używane wcześniej przez Lorda Porucznika do osobistego zakwaterowania i publicznych rozrywek w sezonie zamkowym. Dziś te bogato zdobione pokoje są wykorzystywane przez irlandzki rząd do oficjalnych spotkań, w tym inicjowania polityki, organizowania ceremonii wizyt państwowych i inauguracji prezydenta co siedem lat. Apartamenty i ich zbiory tworzą akredytowane muzeum.
Główne pokoje kompleksu apartamentów państwowych obejmują:
- Sala Świętego Patryka
Jest to najwspanialsze pomieszczenie w apartamentach państwowych i zawiera jedno z najważniejszych dekoracyjnych wnętrz w Irlandii. Dawniej sala balowa administracji lorda porucznika, dziś sala służy do inauguracji prezydenckich. Jeśli prezydent Irlandii umiera na stanowisku, tak jak Erskine H. Childers w 1974 r., to tutaj spoczywa w państwie. Jest to jedno z najstarszych pomieszczeń zamku, pochodzące z lat czterdziestych XVIII wieku, choć jego wystrój w dużej mierze pochodzi z ok. 1790, w tym najbardziej znaczący malowany sufit w Irlandii, wykonany przez Vincenzo Valdre (ok. 1742–1814). Składający się z trzech paneli sufit przedstawia koronację króla Jerzego III , świętego Patryka wprowadzającego chrześcijaństwo do Irlandii oraz króla Henryka II odbierającego poddanie irlandzkich wodzów. Uroczysta kolacja wydana przez Prezydenta Irlandii na powitanie królowej Elżbiety II w Republice Irlandii odbyła się tutaj wieczorem 18 maja 2011 r.
Po rozwiązaniu Kościoła Irlandii w 1871 r. Zakon św. Patryka , irlandzki zakon rycerski, przeniósł swoją ceremonialną siedzibę z katedry św. Patryka do St. Patrick's Hall. Sztandary i wylęgowe rycerzy, którzy żyli w czasie, gdy większość Irlandii uzyskała niepodległość jako Wolne Państwo Irlandzkie w grudniu 1922 r., pozostają na swoim miejscu.
- Sala tronowa
Pierwotnie zbudowany jako Battleaxe Hall w latach czterdziestych XVIII wieku, został przekształcony w komnatę reprezentacyjną około 1790 roku. Dekoracja królewska pochodzi z tego czasu i przeróbek w latach trzydziestych XIX wieku. Zawiera tron zbudowany z okazji wizyty króla Jerzego IV w Irlandii w 1821 roku.
- Salon państwowy
Przebudowany w latach trzydziestych XIX wieku jako główna sala recepcyjna lorda porucznika i jego rodziny, dziś jest zarezerwowany do przyjmowania zagranicznych dygnitarzy. W dużej mierze zniszczona przez pożar w 1941 r., została odbudowana z niewielkimi modyfikacjami w latach 1964–1968 przez OPW, wykorzystując ocalałe i replikowane wyposażenie.
- Państwowa Jadalnia
Zwana także Galerią Obrazów, a wcześniej znana jako Sala Wieczerzy, jest to najstarsza sala w zamku iw dużej mierze zachowała swój pierwotny wystrój, który przez lata uniknął poważnych modyfikacji i pożarów. Pochodzi z budynku State Apartments Lorda Chesterfielda w latach czterdziestych XVIII wieku i był przeznaczony do użytku jako sala kolacyjna przylegająca do St. Patrick's Hall oraz jako osobista jadalnia. Dziś sala nadal służy do spożywania posiłków, gdy w sali św. Patryka odbywają się konferencje.
- Sypialnie państwowe
Te dawne prywatne kwatery lorda porucznika zostały zbudowane jako pięć połączonych ze sobą pokoi biegnących wzdłuż tylnej części budynku, przylegających do kręgosłupa, który oddziela je od salonu państwowego. Całkowicie przebudowane w latach 60. XX wieku po pożarze w 1941 r., pokoje zachowują pierwotną kolejność dworską i dziś służą jako pomocnicze sale do rysowania i spotkań w stosunku do głównych apartamentów. Ostatnim dygnitarzem, który gościł w królewskich sypialniach była premier Margaret Thatcher , która spędziła tam noc z mężem Denisem podczas jednego z posiedzeń Rady Europejskiej odbywających się w latach 80. XX wieku.
- Korytarz państwowy
Najbardziej architektoniczna przestrzeń Apartamentów Reprezentacyjnych, ten wyrazisty, głęboko wymodelowany korytarz, został pierwotnie zbudowany ok. 1758 według projektów geodety generalnego Thomasa Eyre. Oparty na korytarzu Sir Edwarda Lovetta Pearce'a z początku XVIII wieku w dawnym budynku parlamentu na College Green, przedstawia maszerującą procesję sklepień i łuków, które pierwotnie były oświetlone od góry. Niestety, po gruntownej przebudowie korytarza w latach 60. XX w. w wyniku rozliczenia różnicowego z przebudową sąsiedniego salonu, nad świetlikami dobudowano kondygnację biurową. W korytarzu znajdują się dokładne odlewy gipsowe oryginalnych detali łukowych, a oryginalne futryny i kominki zostały uratowane przed odbudową.
Sala tronowa
Salon państwowy
Galeria portretów
Pokój Apollo
Pokój Connolly'ego
Pokój gotycki
Żółty pokój
Korytarz państwowy
Lądowanie topora bojowego
_Dublin_Castle_Interior_(Throne).jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(State_Drawing_Room).jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(Yellow_Room)_01.jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(State_Corridor).jpg)
Wieże
Zamek zawiera wieże w dwóch rogach; inne wieże, które kiedyś istniały w kompleksie.
- Wieża Berminghama
Podstawa oryginalnej Bermingham Tower jest jedną z niewielu pozostałych części pierwotnego zamku. W południowo-zachodnim narożniku zamku wieża posiada nowoczesną górną część. Nie jest jasne, dla którego członka rodziny De Bermingham nazwano wieżę; być może William, Walter, John lub Sir Walter.
- Wieża rekordów
Wieża metrykalna w południowo-wschodnim narożniku to kolejna oryginalna część zamku. Znana również jako Wieża Szafy, pierwotnie pochodzi z lat dwudziestych XII wieku. Został odrestaurowany w latach 1810-1813 przez Francisa Johnstona. Był gospodarzem Muzeum Garda aż do ponownego uruchomienia w 2017 roku w Budynku Skarbu.
- Wieża Bedforda
Budowę Bedford Tower rozpoczęto w 1750 roku, a zakończono w 1761 roku przez Thomasa Eyre. Guard House to odzwierciedla.
- Wieża Prochowa
Podstawę tej wieży można zobaczyć w podziemiach północno-wschodniego narożnika dziedzińca zamku dolnego. Nazywana była także Wieżą Magazynową i została wzniesiona około 1228 roku. Jej mury kalenicowe miały grubość 3,7 metra, a średnica wewnętrzna 6,1 metra. Podstawa tej wieży nadal znajduje się wzdłuż biegu rzeki Poddle. W tej części zamku zachowały się umocnienia wikingów.
- Wieża korkowa
Ta wieża stała w północno-zachodnim narożniku średniowiecznego ogrodzenia. Podstawa pozostaje za skrzydłem zachodnim dziedzińca zamku górnego.
Architektura
John Cornforth opisał zamek jako „nawet nie dzieło architektury”, ale „kawałek angielskiego remontu”.
Biura rządowe
W kompleksie mieszczą się m.in. niektóre urzędy Naczelników Skarbu , w tym Urząd Stemplowy w XX-wiecznym budynku na końcu Dziedzińca Zamkowego. Nowoczesny biurowiec zaprojektował pod koniec lat 60. Frank du Berry, starszy architekt OPW. Projekt spotkał się z krytyką wielu grup, powołując się na niesympatyczny charakter czterokondygnacyjnego bloku i usytuowanie, które zaburzyło prostokątny układ Zamku. Wśród grup, które sprzeciwiły się, były Irish Georgian Society , An Taisce i Royal Institute of the Architects of Ireland . Budowa rozpoczęła się tak czy inaczej w 1970 roku.
Niektóre elementy OPW znajdują się na terenie dawnych stajni, a niektóre funkcje Garda Síochána są również zlokalizowane na zamku.
Turystyka i kultura
Zespół budynków jest zwykle otwarty dla publiczności, z wyjątkiem niektórych funkcji państwowych. Krypta Kaplicy Królewskiej służy obecnie jako centrum sztuki, a na terenie Zamku odbywają się okazjonalne koncerty.
W kompleksie zamkowym znajduje się również Biblioteka Chester Beatty , w specjalnie wybudowanym obiekcie, z kawiarnią, Muzeum Garda , w Budynku Skarbu oraz Muzeum Przychodów.
Dawne miejsce „ciemnego basenu” na Poddle zostało przebudowane na ogród z fontanną upamiętniającą poległych Gardaí oraz lądowiskiem dla helikopterów.
Panorama zamku w Dublinie, od lewej do prawej, brama do ogrodów Dubhlinn, kaplica królewska, wieża rekordów, brama na górny dziedziniec, budynek skarbu, centrum przyjmowania gości i brama Palace Street
Widok panoramiczny. Górny dziedziniec Zamku Dublińskiego, Dublin, Irlandia. Widok pokazuje, od lewej do prawej: Centrum Konferencyjne, Bedford Hall otoczone Bramami Męstwa i Sprawiedliwości, Revenue Commissioners, wejście od dziedzińca Chapel Royal/Record Tower, a na końcu Apartamenty Państwowe i Herbaciarnie Dubhlinn.
Widok panoramiczny na ogrody Dubhlinn, przedstawiający wozownię (w środku) i bibliotekę Chester Beatty (po prawej)
_and_the_Chester_Beatty_Library_(right).jpg){kind=small}
Operacja
Zamek Dubliński jest utrzymywany i zarządzany przez Biuro Robót Publicznych (OPW).
Popularne media
Film
Zamek Dubliński pojawił się w wielu filmach, w tym Barry Lyndon , Michael Collins , Becoming Jane i The Medallion , a także w serialu telewizyjnym The Tudors , w którym w pilocie podwaja się jako Watykan .
Festiwale
Część Dublin Castle pojawia się na okładce albumu Jandek Khartoum Variations .
Fikcja
W dramacie w muślinie George'a Moore'a Zamek Dubliński pojawia się w wielu rozdziałach jako miejsce wydarzeń wyższych sfer związanych z namiestnikiem i brytyjską administracją w Dublinie.
Zobacz też
- Zamki w Wielkiej Brytanii i Irlandii
- Kaplica Królewska
- Administracja zamku w Dublinie w Irlandii
- Lista zamków w Irlandii
Notatki
Źródła
- Casey, Krystyna (2005). Dublin: miasto w obrębie kanałów Grande i Royal oraz Circular Road z Phoenix Park . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. ISBN 978-0-30010-923-8 .
- McDonald, Frank (1985). Zniszczenie Dublina . Gilla i MacMillana. ISBN 0-7171-1386-8 .
Dalsza lektura
- Murdoch, Tessa (red.) (2022). Wielkie irlandzkie gospodarstwa domowe | Wielkie irlandzkie gospodarstwa domowe: Inwentarze z długiego XVIII wieku . Cambridge: John Adamson , ISBN 978-1-898565-17-8 OCLC 1233305993
Linki zewnętrzne
Media związane z Zamkiem Dublińskim w Wikimedia Commons
- Oficjalna strona internetowa
- Oficjalna strona internetowa organizacji turystycznej Dublina
- Archiseek.com , wpis na zamku w Dublinie (w tym zdjęcia)
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
- Stanowiska archeologiczne w hrabstwie Dublin
- Zamki w Dublinie (miasto)
- Domy rządowe Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Narodów
- Budynki rządowe w Republice Irlandii
- Historyczne muzea domów w Republice Irlandii
- Lordowie Namiestnicy Irlandii
- Muzea w Dublinie (miasto)
- Architektura normańska w Irlandii
- Królewskie rezydencje w Republice Irlandii