Języki ugrofińskie

Finno-Ugric
Finno-Ugrian
Dystrybucja geograficzna
Europa Wschodnia , Środkowa i Północna , Azja Północna
Klasyfikacja językowa uralski
  • ugrofiński
Podziały
ISO 639-2 / 5 fiu
Glottolog Nic
Finno-Ugric Languages.png
Języki ugrofińskie

Finno-Ugric ( / ˌ f ɪ n ˈ juː ɡ r ɪ k / lub / ˌ f ɪ n ˈ ɡ r ɪ k / ; Fenno-Ugric ) lub Finno-Ugrian ( Fenno-Ugrian ), to tradycyjne ugrupowanie wszystkich języków z rodziny języków uralskich z wyjątkiem języków samojedzkich . Jej wcześniej powszechnie akceptowany status podrodziny Uralic opiera się na kryteriach sformułowanych w XIX wieku i jest krytykowany przez niektórych współczesnych lingwistów, takich jak Tapani Salminen i Ante Aikio , jako niedokładny i wprowadzający w błąd. Trzy najczęściej używane języki uralskie, węgierski , fiński i estoński , należą do ugrofińskiego, chociaż korzenie językowe wspólne dla obu gałęzi tradycyjnego drzewa języków ugrofińskich ( fińsko-permiczny i ugric ) są odległe.

Termin ugrofiński , który pierwotnie odnosił się do całej rodziny, jest czasem używany jako synonim terminu uralskiego , który obejmuje języki samojedyckie , jak to często bywa, gdy rodzina językowa jest rozszerzana o kolejne odkrycia.

Status

Wiarygodność ugrofińskiego jako grupy filogenetycznej jest kwestionowana, a niektórzy lingwiści utrzymują, że języki ugrofińskie różnią się od języków ugryjskich tak samo, jak od języków samojedzkich używanych na Syberii, a nawet, że żaden z języków ugrofińskich nie Powstały gałęzie ugryjskie, ugrofińskie lub ugryjskie. Otrzymano opinię, że najbardziej wysunięty na wschód (i ostatnio odkryty) Samoyed oddzielił się jako pierwszy, a rozgałęzienie na Ugric i Finno-Permic miało miejsce później, ale ta rekonstrukcja nie ma silnego poparcia w danych językowych. [ potrzebne źródło ]

Pochodzenie

Próby rekonstrukcji prajęzyka proto-fińsko-ugryjskiego , wspólnego przodka wszystkich języków uralskich z wyjątkiem języków samojedzkich , są w dużej mierze nie do odróżnienia od proto-uralskiego , co sugeruje, że ugrofińsko-ugrofińskie może nie być ugrupowaniem historycznym, ale geograficznym, przy czym samoyedzki różni się raczej zapożyczeniami leksykalnymi niż faktycznie historycznie rozbieżnymi. Zaproponowano, aby obszar, na którym mówiono proto-ugrofińskim, sięgał między Morzem Bałtyckim a Uralem .

Tradycyjnie główny zestaw dowodów na propozycję genetyczną Proto-Finno-Ugric pochodził ze słownictwa. Duża ilość słownictwa (np. cyfry „jeden”, „trzy”, „cztery” i „sześć”; określenia części ciała „ręka”, „głowa”) są rekonstruowane tylko do poziomu proto-fińsko-ugryjskiego , a tylko słowa z ekwiwalentem samojedzkim zostały zrekonstruowane dla proto-uralskiego. Metodologia ta była krytykowana, ponieważ nie przedstawiono żadnego spójnego wyjaśnienia innego niż dziedziczenie dla pochodzenia większości słownictwa ugrofińskiego (chociaż niewielka liczba została wyjaśniona jako stare zapożyczenia z praindoeuropejskiego lub jego bezpośrednich następców).

Grupa samojedzka przeszła dłuższy okres niezależnego rozwoju, a jej rozbieżne słownictwo mogło być spowodowane mechanizmami zastępowania, takimi jak kontakt językowy . (Grupa ugrofińska jest zwykle datowana na około 4000 lat temu, samojedzka na nieco ponad 2000). samojedycki.

, że spółgłoska * š ( bezdźwięczna szczelinowa pozapęcherzykowa , [ʃ] ) występuje w tradycyjnym leksykonie proto-uralskim, ale jest poświadczona w niektórych materiałach proto-fińsko-ugryjskich. Inną cechą potwierdzoną w słownictwie ugrofińskim jest to, że * i zachowuje się teraz jak samogłoska neutralna w odniesieniu do harmonii samogłosek przednich i tylnych, a zatem istnieją rdzenie takie jak * niwa- „do usuwania włosów ze skór”.

Regularne zmiany dźwięku proponowane na tym etapie są nieliczne i pozostają otwarte na interpretację. Sammallahti (1988) proponuje pięć, po rekonstrukcji Proto- Finno-Permic dokonanej przez Janhunena (1981) :

  • Wydłużenie kompensacyjne : rozwój długich samogłosek ze zbitki samogłosek plus określony element końcowy sylaby, o nieznanej jakości, symbolizowany przez *x
    • Długie otwarte *aa i *ää są następnie podnoszone odpowiednio do środkowego *oo i *ee .
      • Np. *ńäxli- *ńääli- *ńeeli- "połykać" (→ fiński niele- , węgierski nyel itp.)
  • Podniesienie krótkiego *o do *u ​​w sylabach otwartych przed kolejnym *i
  • Skrócenie samogłosek długich w sylabach zamkniętych i przed kolejną samogłoską otwartą *a , , poprzedzające podniesienie *ää i *ee
    • Np . *ńäxl+mä *ńäälmä *ńälmä "język" (→ lapoński północny njalbmi , węgierski nyelv itd.)

Sammallahti (1988) dalej rekonstruuje zmiany dźwiękowe *oo , *ee *a , (połączenie z oryginalnym *a , ) dla rozwoju od Proto-Finno-Ugric do Proto-Ugric. Podobne prawa dźwiękowe są wymagane również dla innych języków. Zatem pochodzenie i powstanie długich samogłosek może faktycznie należeć do późniejszego etapu, a rozwój tych słów od Proto-uralskiego do Proto-Ugrycznego można podsumować jako prostą utratę *x ( jeśli w ogóle istniało w ogóle ; długość samogłoski pojawia się konsekwentnie tylko w językach bałtycko-fińskich .) Proponowane podniesienie *o zostało zamiast tego zinterpretowane jako obniżenie *u *o w języku samojedzkim (PU * lumi *lomə proto-samoyedzki *jom ).

Janhunen (2007, 2009) odnotowuje szereg innowacji pochodnych w języku ugrofińskim, w tym * ńoma „zając” → * ńoma-la , (w porównaniu z samoyedzkim * ńomå ), * pexli „bok” → * peel-ka * pelka „kciuk”, chociaż zawiera elementy pochodne proto-uralskie.

Cechy konstrukcyjne

Grupa ugrofińska nie różni się typologicznie od uralskiego jako całości: najbardziej rozpowszechnione cechy strukturalne wśród tej grupy obejmują również języki samojedzkie.

Modele klasyfikacyjne

Współczesne badania lingwistyczne wykazały, że języki wołgajskie są raczej klasyfikacją geograficzną niż językową, ponieważ języki mordwińskie są bliżej spokrewnione z językami fińsko-lapońskimi niż językami maryjskimi .

Niektórzy uczeni uważają, że pokrewieństwo grup Finno-Permic i Ugric jest odległe. Z drugiej strony, przy przewidywanej głębokości czasowej wynoszącej zaledwie 3000 do 4000 lat, tradycyjnie akceptowana grupa ugrofińska byłaby znacznie młodsza niż wiele głównych rodzin, takich jak indoeuropejska czy semicka, i byłaby mniej więcej w tym samym wieku , co np . na przykład wschodnia podrodzina Nilotic . Ale ugrupowanie jest dalekie od przejrzystości lub bezpiecznego ugruntowania. Brak wczesnych zapisów jest główną przeszkodą. Jeśli chodzi o ugrofińskiego Urheimata , większość tego, co o nim powiedziano, to spekulacje.

Niektórzy lingwiści krytykujący propozycję genetyczną ugrofińską również kwestionują ważność całej rodziny uralskiej, zamiast tego proponują hipotezę uralsko-ałtajską , w ramach której uważają, że ugrofiński może być tak samo odległy od ugryjskiego, jak od tureckiego. Jednak to podejście zostało odrzucone przez prawie wszystkich innych specjalistów z zakresu językoznawstwa uralskiego.

Wspólne słownictwo

Zapożyczenia

Jeden argument przemawiający za ugrupowaniem ugrofińskim pochodzi z zapożyczeń . Kilka pożyczek z języków indoeuropejskich jest obecnych w większości lub we wszystkich językach ugrofińskich, podczas gdy nie ma ich w samojedzkim. [ potrzebne źródło ]

Według Häkkinena (1983) rzekome zapożyczenia proto-fińsko-ugryjskie są nieproporcjonalnie dobrze reprezentowane w językach węgierskim i permskim, a nieproporcjonalnie słabo reprezentowane w językach ob-ugric; stąd możliwe jest, że takie słowa zostały przejęte przez języki dopiero po początkowym rozpadzie rodziny uralskiej na poszczególne dialekty, a niedobór zapożyczeń w języku samojedzkim wynika z jego peryferyjnego położenia.

Liczby

Systemy liczbowe wśród języków ugrofińskich są szczególnie różne od języków samojedzkich: tylko cyfry „2” i „5” mają odpowiedniki w języku samojedzkim, a także cyfry „1”, „3”, „4”, „ 6”, „10” są wspólne dla wszystkich lub większości języków ugrofińskich.

Poniżej znajdują się cyfry od 1 do 10 w kilku językach ugrofińskich. Formy pisane kursywą nie wywodzą się z form zrekonstruowanych.

Numer bałtycki fiński Samic mordwiński Mari Perm Ugric

Proto- Finno- Ugric
fiński estoński Võro inflancki Lapończycy Północni Inari Sami Erzya Moksza Łąkowa Mari Komi Mansi Chanty język węgierski
1
Yksi gen. Yhden , część. yhta

üks gen. hehe , część. üht(e)
utś ikš okta ohta wejke fka ikte ətik akwa To np * ükte
2
kaksi gen. Kahden, część. kahta

kaks gen. kahe, część. kaht(e)
katś kakš guokte Kyeh'ti kavto kaftə kokət kɨk kityg kat kettő/két *kaktu
3 kolme kolm kolm kuolm golbma kulma kolmo kolmə kumət kuim hurum koləm harom, krzywda- * kolma
4 nelja neli nelli nēļa njeallje nelji Nil Nila nələt nəľ nila ńela négy *nelja
5 viisi VII viiiś mianowicie vihtta witta bardzo weta wizət wit Na mokry öt *wit
6 kuusi Kuus Kuuś Kuz guhta kutta koto kotə kuðət kvajt gorący kut kapelusz * kuute
7 seitsemän seitse powiedzieć sejs cieza čiččâm śiśem siam šəmət rozmiar siedział stuknij het Nie dotyczy
8 kahdeksan kaheksa katõsa kody gávcci käävci kavkso kafksə kandaš(e) kəkjamɨs ńololow nəvət nyolc Nie dotyczy
9 yhdeksan üheksa ütesa idõks jaja ooo wejkse veçksə indeš(e) əkmɨs onlow yaryaŋ kilenc Nie dotyczy
10 kimmenen kumme kumme Kim log Miłość kemeń keməń lu das Niski loŋət tíz *Łukasz

Liczba „2” wywodzi się w języku ugric z wariantu przednio-wokalnego *kektä.

Uważa się, że liczby „9” i „8” w języku fińskim do mari pochodzą od liczb „1” i „2” jako „10–1” i „10–2”. Jedna rekonstrukcja to odpowiednio * yk+teksa i * kak+teksa , gdzie * teksa por. deka to pożyczka indoeuropejska; zauważcie, że różnica między /t/ i /d/ nie jest fonemiczna, w przeciwieństwie do indoeuropejskiego. Inna analiza to * ykt-e-ksa , * kakt-e-ksa , gdzie * e jest czasownikiem przeczącym.

Listy ugrofińskie Swadesh

100-wyrazowe listy Swadesh dla niektórych języków ugrofińskich można porównać i zestawić na stronie internetowej Projektu Rosetta : fiński , estoński , węgierski i erzyjski .

Głośniki

Cztery największe grupy etniczne posługujące się językami ugrofińskimi to Węgrzy (14,5 mln), Finowie (6,5 mln), Estończycy (1,1 mln) i Mordwini (0,85 mln). Większość z trzech (Węgrzy, Finowie i Estończycy) zamieszkuje swoje państwa narodowe w Europie, tj. Węgry , Finlandię i Estonię , podczas gdy znaczna mniejszość Mordwinów zamieszkuje federalną Republikę Mordowską w Rosji (Federacja Rosyjska). [ potrzebne źródło ]

Rdzenny obszar Lapończyków znany jest jako Sápmi i składa się z północnych części Półwyspu Fennoskandyjskiego . Niektórym innym ludom mówiącym językami ugrofińskimi przydzielono autonomiczne republiki w Rosji. Są to Karelowie ( Republika Karelii ), Komi ( Republika Komi ), Udmurci ( Republika Udmurcka ) i Mari ( Republika Mari El ). Chanty -Mansyjski Okręg Autonomiczny został utworzony dla Chanty i Mansów Rosji. Niegdyś autonomiczny Komi-Permyak Okrug został utworzony dla regionu o wysokim zaludnieniu Komi poza Republiką Komi. [ potrzebne źródło ]

Międzynarodowe stowarzyszenia ugrofińskie

Proponowana flaga ludów mówiących po ugrofińsku.

W krajach ugrofińskich Finlandii, Estonii i na Węgrzech, które są otoczone przez użytkowników niepowiązanych ze sobą języków, pochodzenie i historia języka od dawna mają znaczenie dla tożsamości narodowej . W 1992 roku zorganizowano I Światowy Kongres Ludów Ugrofińskich w Syktywkar w Republice Komi w Rosji, II Światowy Kongres w 1996 roku w Budapeszcie na Węgrzech, III Kongres w 2000 roku w Helsinkach w Finlandii, IV Kongres w 2004 roku w Tallin w Estonii, V Kongres w 2008 roku w Chanty-Mansyjsku w Rosji, VI Kongres w 2012 roku w Siófok na Węgrzech, VII Kongres w 2016 roku w Lahti w Finlandii oraz VIII Kongres w 2021 roku w Tartu w Estonii. W skład Ludowego Komitetu Konsultacyjnego Ugrofińsko-Ugrofijskiego wchodzą: Erzyowie, Estończycy, Finowie, Węgrzy, Finowie Ingryjscy, Ingryjczycy, Karelowie, Chantowie, Komisowie, Mansis, Maris, Moksza, Nienieccy, Permowie Komisowie, Saamowie, Twerscy Karelowie, Udmurci , Wepsowie; Obserwatorzy: Inflanty, Setos.

W 2007 roku gospodarzami I Festiwalu Ludów Ugrofińskich był prezydent Rosji Władimir Putin , a gościli prezydent Finlandii Tarja Halonen i premier Węgier Ferenc Gyurcsány .

Genetyka populacji

Rekonstrukcja językowa rodziny języków ugrofińskich doprowadziła do postulowania, że ​​starożytni ludy proto-fińsko-ugryjskie były spokrewnione etnicznie i że nawet współczesne ludy mówiące po ugrofińsku są spokrewnione etnicznie. Hipotezy takie opierają się na założeniu, że dziedziczności można doszukiwać się na podstawie pokrewieństwa językowego, choć należy pamiętać, że przesunięcie językowe i domieszka etniczna, stosunkowo częste i powszechne zjawisko zarówno w pisanej historii, jak i najprawdopodobniej także w prehistorii, zaburza obraz i nie ma bezpośredniego związku, jeśli w ogóle, między przynależnością językową a genetyczną. Mimo to ogólnie przyjmuje się założenie, że osoby mówiące starożytnym prajęzykiem były jednorodne etnicznie.

Współczesne badania genetyczne wykazały, że haplogrupa chromosomu Y N3 , a czasem N2, jest prawie specyficzna, choć z pewnością nie ogranicza się do populacji posługujących się językiem uralskim lub ugrofińskim, zwłaszcza jako haplogrupa o wysokiej częstotliwości lub pierwotna haplogrupa ojcowska. Te haplogrupy rozgałęziły się od haplogrupy N , która prawdopodobnie rozprzestrzeniła się na północ, a następnie na zachód i wschód od północnych Chin około 12 000–14 000 lat wcześniej od haplogrupy ojca NO (haplogrupa O jest najczęstszą haplogrupą chromosomu Y w Azji Południowo-Wschodniej).

Badanie ludów mówiących po ugrofińsku w północnej Eurazji (tj. z wyłączeniem Węgrów), przeprowadzone w latach 2002-2008 na Wydziale Medycyny Sądowej Uniwersytetu Helsińskiego wykazało, że populacje posługujące się językiem ugrofińskim nie zachować genetyczne dowody wspólnego założyciela. Większość posiada połączenie puli genów zachodniej i wschodniej Eurazji, które mogły być obecne w Azji Środkowej, z późniejszym dryfem genetycznym i powtarzającymi się efektami założycielskimi wśród mówców z różnych gałęzi ugrofińskich. Nie wszystkie gałęzie wykazują dowody na pojedynczy efekt założyciela. Stwierdzono, że populacje północno-eurazjatyckie posługujące się językiem ugrofińskim są genetycznie heterogeniczną grupą wykazującą mniejsze haplotypów w porównaniu z populacjami bardziej południowymi. Populacje północno-eurazjatyckie posługujące się językiem ugrofińskim posiadają unikalne cechy genetyczne ze względu na złożone zmiany genetyczne ukształtowane przez genetykę molekularną i populacyjną oraz adaptację do obszarów północnej Eurazji borealnej i arktycznej .

Niektóre grupy etniczne posługujące się językami ugrofińskimi to:

(bałtycki fiński)

(wolgaiczny)

(permiczny)

(Ugric)

Zobacz też

Notatki

Dalsza lektura

  • Aikio, Ante (2003). Angela Marcantonio, Rodzina języków uralskich: fakty, mity i statystyki. (Recenzja książki.) W: Word – Journal of the International Linguistic Association 3/2003: 401–412.
  • Bakró-Nagy Marianne 2003. Az írástudók Felelőssége. Angela Marcantonio, Rodzina języków uralskich. Fakty, mity i statystyki. W: Nyelvtudományi Közlemények 100: 44–62. (Do pobrania: [2] )
  • Bakró-Nagy Marianne 2005. Odpowiedzialność literatów. Angela Marcantonio, Rodzina języków uralskich. Fakty, mity i statystyki. W: Lingua 115: 1053–1062. (Do pobrania: [3] )
  •   Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen: Rejestr . 1997. ISBN 978-963-05-6227-0 .
  •   Björna Collindera (1977). Słownictwo fenno-ugryczne: etymolog . Buske Verlag. ISBN 978-3-87118-187-0 .
  • Campbell, Lyle: językoznawstwo historyczne: wprowadzenie . Edinburgh University Press 1998.
  •   Marta Csepregi; Gábor Bereczki (2001). Finnugor kalauz . ISBN 978-963-243-862-7 .
  • De Smit, Merlijn 2003: A. Marcantonio: Rodzina języków uralskich. Fakty, mity i statystyki (recenzja). W: Linguistica Uralica 2003, 57–67.
  • Encyclopædia Britannica, wyd. 15: Języki świata: języki uralskie. Chicago, 1990.
  • Georg, Stefan 2003. Rezension: A. Marcantonio: Rodzina języków uralskich. Fakty, mity i statystyki. W: Finnisch-Ugrische Mitteilungen Band 26/27.
  •   Heikki Paunonen; Paivi Rintala (1984). Nykysuomen rakenne ja kehitys: Näkökulmia kielen vaihteluun ja muuttumiseen . ISBN 978-951-717-360-5 .
  • Kallio, Petri 2004. (Recenzja:) Rodzina języków uralskich: fakty, mity i statystyki (Angela Marcantonio). W: Lingwistyka antropologiczna tom. 46, nr. 4: 486–489.
  • Laakso, Johanna . 1999. Karhunkieli. Pyyhkäisyjä suomalais-ugrilaisten kielten tutkimukseen (Język niedźwiedzia. Poglądy na badania języków ugrofińskich). Helsinki: SKS.
  •   Johanna Laakso (1991). Uralilaiset kansat: tietoa suomen sukukielistä ja niiden puhujista . ISBN 978-9510164853 .
  • Laakso, Johanna . 2004. Sprachwissenschaftliche Spiegelfechterei (Angela Marcantonio: Rodzina języków uralskich. Fakty, mity i statystyki). W: Finnisch-ugrische Forschungen 58: 296–307.
  • Marcantonio, Angela: Jakie są dowody językowe na poparcie teorii lub teorii uralskich? – W Linguistica Uralica 40, 1, s. 40–45, 2004.
  • Marcantonio, Angela: Rodzina języków uralskich: fakty, mity i statystyki. 2003.
  • Marcantonio, Angela, Pirjo Nummenaho i Michela Salvagni: „Bitwa ugric-turecka”: przegląd krytyczny. W Linguistica Uralica 37, 2, s. 81–102, 2001. Wersja online .
  • Oja, Vilja (2007). „Nazewnictwo kolorów w językach estońskim i pokrewnych”. W: MacLaury, Robert E.; Paramei, Galina V.; Dedrick, Don (red.). Antropologia koloru: interdyscyplinarne modelowanie wielopoziomowe . Amsterdam, Filadelfia: John Benjamins BV Publ. s. 189–209.
  • Saarikivi, Janne 2004. Recenzja: Angela Marcantonio. Rodzina języków uralskich: fakty, mity i statystyki. W: Journal of Linguistics 1/2004. P. 187–191.
  •   Pekka Sammallahti; Matti Morotaj (1983). Saami-Suoma-Saami Skovlasanikirje =: Inarinsaame-Suomi-Inarinsaame Koulusanakirja . Ruovttueatnan Gielaid Dutkanguovddas. ISBN 978-951-9475-36-3 .
  •   Pekka Sammallahti (1993). Sami-suoma-sami sátnegirji: Saamelais-suomalais-saamelainen sanakirja . ISBN 978-951-8939-28-6 .
  •   Sinor, Denis (red.): Studies in Finno-Ugric Linguistics: In Honor of Alo Raun (Indiana University Uralic and Altaic Series: Volume 131). Indiana Univ Research, 1977, ISBN 978-0-933070-00-4 .
  • Vikør, Lars S. (red.): Fenno-Ugric. W: Języki nordyckie. Ich status i wzajemne relacje . Novus Press, s. 62–74, 1993.
  • Wiik, Kalevi: Eurooppalaisten juuret , Atena Kustannus Oy. Finlandia, 2002.
  • Языки народов СССР III. Финно-угорские и самодийские языки (Języki ludów w ZSRR III. Języki ugrofińskie i samojedzkie). Москва (Moskwa): Наука ( Nauka ), 1966. (po rosyjsku)
  • A magyar szókészlet finnugor elemei. Etimológiai szótár (Elementy ugrofińskie słownictwa węgierskiego. Słownik etymologiczny ). Budapeszt: Akadémiai Kiadó, 1967–1978.

Linki zewnętrzne