Języki zachodnio-hmongickie

West Hmongic
Chuanqiandian Miao
Dystrybucja geograficzna
Chiny
Klasyfikacja językowa Hmong–Mien
Podziały
ISO 639-3 hmm
Glottolog zachód2803

West Hmongic , znane również jako Chuanqiandian Miao ( chiński : 川黔 滇苗 ; dosł. „ Syczuan - Guizhou - Yunnan Miao”) i Western Miao , są główną gałęzią języków Hmongic w Chinach i Azji Południowo-Wschodniej.

Nazwa Chuanqiandian jest używana zarówno dla całego West Hmongic, jak i dla jednej z jego gałęzi, klastra Chuanqiandian .

Nazwy

Autonimy obejmują:

Klasyfikacja

West Hmongic to najbardziej zróżnicowana gałąź rodziny języków Hmong (Miao). W źródłach chińskich istnieje dziewięć głównych gałęzi, chociaż ich jedność nie jest akceptowana we wszystkich źródłach zachodnich.

Pozycje oznaczone ‡ zostały podzielone na poszczególne języki (i nie trzymane razem) przez Matisoffa lub Streckera; wszystkie z nich to gałęzie Miao wymienione z podgałęziami w chińskich źródłach. Pozostałe trzy (A-Hmao, A-Hmyo, Gejia) nie są tak podzielone ani w źródłach chińskich, ani zachodnich. Trzy podziały klastra Chuanqiandian są tak samo rozbieżne, jak podziały innych gałęzi oznaczonych ‡ , ale są wymienione oddzielnie ze względu na wewnętrzną złożoność Hmong.

Raojia i Pa Na Matisoffa nie są wymienione w Ethnologue 16 i nie mają kodów ISO. Matisoff (2006) podaje bardzo różne nazwy i nie jest jasne, w jaki sposób odpowiadają one wymienionym tutaj gałęziom.

Wang (1983)

Wang Fushi, podsumowany w języku angielskim przez Davida Streckera, podkreślił różnorodność zachodniego Hmongic. Poniższe nazwiska pochodzą od Streckera; Wang nie przypisał nazw, ale zidentyfikował dzielnice, w których mówiono odmianami.

Chuanqiandian (Syczuan – Guizhou – Yunnan)

Jednak nie wszystkie są ustanowione jako jednolite gałęzie. W dalszej części Strecker podzielił Bu – Nao na podstawie nowo dostępnych danych i zauważył, że kilka języków wymienionych przez Wanga (oznaczonych „?” powyżej) zostało niesklasyfikowanych z powodu braku danych i nie wykazano, że być West Hmongic. Pozostałe grupy są następnie wymienione jako niesklasyfikowane w Hmongic, a nie konkretnie w West Hmongic. Jednak Wang (1994) zidentyfikował dwie jako odmiany Guiyang. Osiem niesklasyfikowanych języków jest używanych na niewielkim obszarze w południowo-środkowej części Guizhou, wraz z Guiyang, Huishui, Mashan i Luobo River Miao. Zostały one później omówione przez Li Yunbing (2000).

Wang (1985)

Wang Fushi później zgrupował zachodnie języki Miao w osiem podstawowych działów. Lokalizacje punktów danych reprezentatywnych dialektów pochodzą od Li Yunbing (2000: 237), z których wszystkie znajdują się w Guizhou w Chinach.

  • Chuanqiandian Miao

    • Lect 1 (1 100 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Dananshan大南山寨, Xiaoshao Township小哨苗族乡, miasto Bijie ) Dialekt Tuhe土河 jest używany w hrabstwie Xishui w Guizhou .
    • Lect 2 (70 000+ mówców; reprezentatywny dialekt: Xingfa Township兴发乡, Hezhang County )
    • Lect 3 (reprezentatywny dialekt: miasteczko Zhuchang猪场乡, hrabstwo Zhijin )
  • Północno-wschodni Yunnan Miao (250 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Shimenkan 石 门 坎寨, dystrykt Zhongshui 中 水 区, hrabstwo Weining )
  • Guiyang Miao
    • Północny (80 000 użytkowników; dialekt reprezentatywny: Baituo摆托寨, miasto Qingyan青岩乡, dystrykt Huaxi 花溪区, miasto Guiyang )
    • Południowo-zachodni (65 000 użytkowników; reprezentatywny dialekt: wioska Kaisa凯洒村, gmina Machang马场乡, hrabstwo Pingba )
    • Południowy (25 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Wangjiashan汪家山, miasteczko Huayan华严乡, miasto Anshun )
    • Northwestern (7000 mówców; reprezentatywny dialekt: Tieshi Township铁石苗族彝族乡, Qianxi County )
    • Centralny (5000 mówców; reprezentatywny dialekt: południowo-środkowa Guiyang Miao, Hongyanzhai红岩寨, miasteczko Baiyun白云乡, hrabstwo Ziyun )
  • Huishui Miao
    • Północny (64 000 użytkowników; reprezentatywny dialekt: Jiading 甲定寨, Gaopo Township高坡苗族乡, miasto Guiyang )
    • Zachodni (52 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Yarong Township鸭绒乡, hrabstwo Huishui )
    • Centralny (41 000 mówców; reprezentatywny dialekt: miasteczko Baijin摆金乡, hrabstwo Huishui )
    • Wschodni (13 000 mówców; dialekt reprezentatywny: miasto Xiguan西关乡, hrabstwo Pingtang )
  • Maszan Miao
    • Centralny (60 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Jiaotuo绞坨寨, Zongdi Township宗地乡, hrabstwo Ziyun )
    • Północny (30 000 mówców; reprezentatywny dialekt: miasteczko Baisuo摆梭乡, hrabstwo Changshun )
    • Zachodni (12 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Sidazhai四大寨, Houchang Township猴场乡, hrabstwo Ziyun )
    • Southern (9000 mówców; dialekt reprezentatywny: wioska Youquan油全村, miasteczko Lekuan乐宽乡, hrabstwo Wangmo )
    • Południowo-zachodni (5000 mówców; reprezentatywny dialekt: Babangzhai岜棒寨, miasteczko Dalang打狼乡, hrabstwo Ziyun )
    • Południowo-wschodni (6000 mówców; reprezentatywny dialekt: Babazhai把坝寨, Moyin模引乡, hrabstwo Wangmo )
  • Luobohe Miao (43 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Yejipo野鸡坡寨, gmina Ganba甘坝乡, hrabstwo Fuquan )
  • Chong'anjiang Miao (44 000 mówców; reprezentatywny dialekt: Fengxiang枫香寨, Chong'an Township重安乡, Huangping County )
  • Pingtang Miao
    • Północny (15 000 mówców; reprezentatywny dialekt: wioska Shanglin上林村, miasteczko Yuanjiatong原甲桐乡, hrabstwo Pingtang )
    • Wschodni (5000 mówców; reprezentatywny dialekt: Caozhai 草寨, Xinmin Township新民乡, Dushan County )
    • Southern (7000 mówców; reprezentatywny dialekt: Pingyan平岩乡, hrabstwo Luodian )
    • Western (3500 mówców; reprezentatywny dialekt: wioska Youmai油迈村, miasteczko Youmai油迈乡, hrabstwo Wangmo )

Powyższa klasyfikacja została później poprawiona przez Li Jinpinga i Li Tianyi (2012: 285) w celu uwzględnienia 7 dialektów zamiast 8 podanych przez Wanga; Pingtang Miao jest wykluczone.

  • Western Miao (reprezentatywny dialekt: Dananshan, Yanzikou, Bijie贵州毕节燕子口镇大南山)
    • Chuanqiandian Miao (reprezentatywny dialekt: Damiaozhai, Jichang, Bijie贵州毕节吉场大苗寨)
      • Wykład 1
      • Wykład 2
    • Guiyang Miao (reprezentatywny dialekt: Guankou, Machang, Pingba贵州平坝马场关口)
      • Północny
      • Zachodni
      • Południowy
    • Huishui Miao (reprezentatywny dialekt: Jiading, Gaopo, Huaxi, Guiyang贵州贵阳花溪高坡甲定)
      • Północny
      • Zachodni
      • Centralny
      • Wschodni
    • Mashan Miao (reprezentatywny dialekt: Dalong, Dayun, Ziyun贵州紫云大云大龙)
      • Centralny
      • Północny
      • Zachodni
      • Południowy
    • Northeast Yunnan Miao (reprezentatywny dialekt: Shimenkan, Weining贵州威宁石门砍)
    • Luobohe Miao (reprezentatywny dialekt: Yejipo, Xinqiao, Fuquan贵州福泉新桥野鸡坡)
    • Chong'anjiang Miao (reprezentatywny dialekt: Fengxiang, Chongxing, Huangping贵州黄平重兴枫香)

Li (2000)

Li Yunbing sklasyfikował te odmiany, których Wang nie sklasyfikował, grupując cztery z nich jako ósmą gałąź West Hmongic, Pingtang . Zidentyfikował Luodian Muyin i Wangmo (używając imion Streckera) jako odmiany Mashan . Wang (1994) ustanowił już Qianxi i Ziyun jako odmiany Guiyang. Ta klasyfikacja została powtórzona w Wu i Yang (2010):

Odmiany analizowane przez Li Yunbing (2000) to:

  • Guiyang Miao
    • / m̥uŋ44 / (zwany także Jiucai Miao韭菜苗) w Hongyan, gmina Baiyun, hrabstwo Ziyun 紫云县白云乡红岩寨; 4000 mówców
    • / tə33 m̥ju44 / w miasteczku Tieshi, hrabstwo Qianxi 黔西县铁石苗族彝族乡
  • Pingtang Miao
    • / kei55 m̥ho24 / w miasteczku Jiatong, hrabstwo Pingtang 平塘县甲桐乡 (obecnie Kaluo卡罗乡); 11 000 mówców
    • / do 22 m̥o35 / w miasteczku Xinmin, hrabstwo Dushan 独山县新民乡; Ponad 4000 głośników
    • / tõ24 m̥ɒ24 / (zwany także Red Miao红苗) w Pingyan, hrabstwo Luodian 罗甸县平岩乡; 6000 mówców
    • /m̥aŋ55/ w Youmai, hrabstwo Wangmo 望谟县油迈乡; 3000 mówców
  • Maszan Miao
    • / toŋ35 m̥aŋ35 / (zwany także Cotton Miao棉花苗; Bouyei : / ʑəu˨˩ vɦi˨˩ / ) w Dalang, hrabstwo Ziyun 紫云县打狼乡; 4000 mówców
    • / toŋ33 m̥aŋ33 / w Moyin, hrabstwo Luodian 罗甸县模引乡; Ponad 4000 głośników

Li (2000) uważa Raojia ( / qɑ24 ʑuɤ24/ ) z Heba河坝, hrabstwo Majiang , za odrębny dialekt Hmu (wschodni Hmongic). Ma 5000 mówców w hrabstwie Majiang i łącznie 10 000 mówców.

Bu – Nao nie został uwzględniony, ponieważ chiński rząd sklasyfikował mówców jako etnicznie Yao, a nie Miao.

Matisoff (2001)

James Matisoff opisał to w 2001 roku. Nie wszystkie języki są koniecznie wymienione.

zachodni Hmong
  • Libo Miao (=?, może Bu-Nao )
  • Weining Miao (= A-Hmao / Duże Kwieciste Miao?)
  • Guangshun Miao (Yi Miao) (= ?)
  • Syczuan – Guizhou – Yunnan (= klaster Chuanqiandian )
    • Petchabun (biały Hmong)
    • Zielony Hmong (Niebieski Hmong)
    • Suyong Miao (Sroka Miao)
    • Chuan Miao (zachodni Syczuan Miao)
    • Huajie Miao (=?)

Mortensena (2004)

David Mortensen opowiada się za następującą klasyfikacją zachodniego Hmongic w oparciu o wspólne innowacje tonalne, w tym tone sandhi . Pingtang , Luobohe i Chong'anjiang nie są adresowane.

  • zachodni Hmongic

Ratliff (2010)

Martha Ratliff zawiera w szczególności trzy języki:

To ostatnie przeczy Matisoffowi (2001), który założył gałąź Bunu Hmongic z Bu – Nao w niej, ale podsumowuje Streckera (1987). Inne zachodnie odmiany nie są uwzględnione, chociaż niektóre są uwzględnione w jej rekonstrukcji Proto-Hmong-Mien .

Castro i Gu (2010): Wenshan

Andy Castro i Gu Chawen dzielą dialekty Hmong z prefektury Wenshan w prowincji Yunnan na cztery podgrupy, wymienione ze wschodu na zachód.

  • Hmongb Shuat ( 偏苗 , 'Krzywe Miao'; najbardziej rozbieżne)
  • Hmongb Dleub ( 白苗 , Bái Miáo , „Biały Miao”)
  • Shib-Nzhuab ( 青苗 , 'Zielona Miao')
    • Hmongb Shib
    • Mongb Nzhuab
  • Soud-Bes-Buak ( 花苗 , „Kwiecisty Miao”)
    • Hmongb Sud
    • Hmongb Bes
    • Hmong Buak

Dialekty podane powyżej noszą nazwy grup, którymi się posługują.

Castro, Flaming i Luo (2012): Honghe

prefekturze Honghe w prowincji Yunnan istnieją 4 różne języki zachodnio-hmongickie .

  • Północne Hua Miao
  • Południowe Hua Miao
  • Biały Miao
  • Zinizowane Miao

Castro, Flaming i Luo (2012) proponują następującą klasyfikację dialektów zachodniego Miao z południowo-wschodniego Yunnan, która jest oparta na klasyfikacji dialektów zachodniego Miao Michaela Johnsona z 1998 roku.

  • Zachodnie Miao [Hmong]
    • Zinizowane Miao
      • sob. ( 汉苗 )
      • Shuat ( 偏苗、汉苗 )
    • Farwestern Miao
      • Biały Miao
        • Dleub ( 白苗 )
      • Północne Hua Miao
        • Standardowe zachodnie Miao
        • bes ( 花苗 )
        • dźwięk ( 花苗 )
        • Ndrous ( 花苗 )
        • Czarny Miao
          • Dlob ( 黑苗 )
          • Buak ( 黑苗 )
      • Południowe Hua Miao
        • Shib ( 青苗 )
        • Obiektyw ( 花苗、红头苗 )
        • nzhuab ( 绿苗、花苗 )
        • Dlex Nchab ( 清水苗 )

Pismo

Języki Miao były tradycyjnie pisane z różnymi adaptacjami chińskich znaków . Około 1905 roku Sam Pollard wprowadził zromanizowany skrypt dla języka A-Hmao , który zaczął być używany również w Hmong Daw ( Chuanqiandian ). W Stanach Zjednoczonych zromanizowany popularny alfabet jest często używany w odniesieniu do białych i zielonych Hmongów (również Chuanqiandian).

W Chinach alfabety łacińskie oparte na pinyin zostały opracowane dla Chuanqiandian - w szczególności odmiany Dananshan ( 大南山 ), Yanzikou Town ( 燕子口镇 ), Bijie - i A-Hmao. Wu i Yang (2010) donoszą o próbach napisania Mashan w 1985 roku i ich poprawie; zalecają opracowanie standardów dla każdej z sześciu innych podstawowych odmian West Hmongic.

  • Li Jinping, Li Tianyi [李锦平, 李天翼]. 2012. Studium porównawcze dialektów Miao [苗语方言比较研究]. Chengdu: Southwest Jiaotong University Press.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Hmongic_languages&oldid=1144964824 ”