Jeśli musisz zrobić z kogoś głupka

Singiel autorstwa Jamesa Raya
„Jeśli musisz zrobić z kogoś głupka”
Strona B	„To było przeciągnięcie”
Wydany	1961
Etykieta	Caprice CAP-110
autor tekstów	Rudy'ego Clarka
Producent (producenci)	Gerry'ego Granahana

„ If You Gotta Make a Fool of Somebody ” to piosenka napisana przez Rudy'ego Clarka i po raz pierwszy nagrana przez Jamesa Raya w 1961 roku. Nagranie Raya dla wytwórni Caprice , zaaranżowane przez Hutch Davie i wyprodukowane przez Gerry'ego Granahana , osiągnęło 10. miejsce na liście Billboard w USA Wykres R&B i numer 22 na liście Hot 100 na początku 1962 roku.

W 1962 roku The Beatles zaczęli wykonywać tę piosenkę na swoich koncertach, a John Lennon śpiewał i grał na harmonijce . Paul McCartney powiedział, że George Harrison miał kopię płyty Raya i zrobiliśmy jej wersję, ponieważ myśleliśmy, że to taki zwariowany walc. Nikt nie miał numeru 3/4. A walc R'n'B, to było nowe! Londyńskie zespoły zbierali się wokół, kiedy słyszeli, jak to robimy w Hamburgu. Mnóstwo zespołów wisiało, pili piwo, kiedy byliśmy, i świadomie pamiętam, że wszyscy kręcili się wokół tego……. Singiel Raya znalazł się podobno w szafie grającej Johna Lennona i był tematem albumu kompilacyjnego z 2004 roku.

Grupa Manchester Beat Freddie and the Dreamers usłyszała, jak Beatlesi grali tę piosenkę w Cavern w Liverpoolu we wrześniu 1962 roku i wkrótce zaczęli włączać ją do własnego występu. Grupa nagrała go z producentem Johnem Burgessem , a ich wersja osiągnęła 3. miejsce na brytyjskiej liście singli w 1963 roku, co było pierwszym hitem w ich karierze. Jest to również utwór otwierający ich tytułowy debiutancki album .

Pod koniec 1965 roku utwór został nagrany przez wokalistę soulowego Maxine Brown . Jej wersja, wydana przez Wand , osiągnęła 63 miejsce na liście Hot 100. Piosenka została nagrana przez wielu innych muzyków, w tym Briana Poole and the Tremeloes (1963), Timi Yuro (1963), Eddie Floyd (1967), Aretha Franklin (1969), Vanilla Fudge (1969), Ben E. King (1970), Bobbie Gentry (1970), Ronnie Wood (1974), Lou Rawls (1990) i Joanne Shaw Taylor (2021). We Włoszech w 1964 roku zespół Marino nagrał włoską wersję zatytułowaną Il problema piùważny (Najważniejszy problem), włoski tekst autorstwa Luciano Beretty i Miki Del Prete (Nuova Enigmistica Tascabile, N. 511).