Jean-Louis Martinoty
Jean-Louis Martinoty (20 stycznia 1946 w Étampes – 27 stycznia 2016 w Neuilly-sur-Seine ) był francuskim pisarzem i reżyserem operowym. Znany ze swoich inscenizacji oper barokowych w latach osiemdziesiątych, był także generalnym administratorem paryskiej Opera (1986–1989).
Biografia
Jean-Louis Martinoty spędził dzieciństwo i młodość w Algierii , gdzie jego ojciec był urzędnikiem podatkowym. W 1961 roku jego rodzice wrócili do Francji i osiedlili się w Nicei . Martinoty studiował literaturę klasyczną i grę na wiolonczeli . Rozpoczął swoje życie zawodowe jako nauczyciel języka francuskiego przez kilka lat, następnie został pisarzem i krytykiem muzycznym dla gazety L'Humanité . W 1972 roku przeprowadził wywiad z reżyserem teatralnym Jeanem-Pierrem Ponnellem , który zaprosił go na Festiwal w Salzburgu , gdzie przygotowywał operę Mozarta . Wesele Figara . Po zastąpieniu Ponnellego na próbie został jego asystentem i autorem scenariuszy większości jego filmów operowych (m.in. La clemenza di Tito , Madama Butterfly i Carmina Burana ). Sam Martinoty nakręcił jeden film ( Pasticcio z Haendla ) i zrealizował dwa dokumenty o manieryzmie włoskim . W 1992 roku ożenił się z Tamarą Adloff.
Jean-Louis Martinoty zadebiutował w 1975 roku Senem nocy letniej Benjamina Brittena w Operze w Strasburgu . Następnie ukazał się La Perichole Offenbacha . Opera w Lyonie poprosiła go następnie o wystawienie dwóch barokowych oper, których muzyka była zapomniana od ponad dwóch stuleci, Ercole Amante Cavalliego (1979) i David et Jonathas Charpentiera (1981). Martinoty kontynuował liczne inne barokowe produkcje. L'incoronazione di Poppea Monteverdiego (1982) z Jean-Claude Malgoire i Jean-Philippe Rameau, Les Boreades na Festiwalu Muzycznym w Aix-en-Provence z Johnem Eliotem Gardinerem . Ta ostatnia opera, wystawiona po raz pierwszy od 1770 roku, odniosła spektakularny sukces i Lyric Grand Prix Review. Alceste Lully'ego w pamiętnej produkcji w The Théâtre des Champs-Elysées i L'Opera Seria Gassmanna , obok Tarare Salieriego , L'Argia Cestiego na Festiwalu w Schwetzingen .
Zainspirowany swoimi barokowymi doświadczeniami Martinoty opublikował książkę Voyages à l'intérieur de l'opéra baroque, de Monteverdi à Mozart („Podróże w głąb opery barokowej, od Monteverdiego do Mozarta”, 1990), w której analizuje się dziesięć utworów operowych pod kątem dramatycznym, scenograficznym i szczeblach politycznych.
Jego około sto inscenizacji z lat 1975-2015 obejmuje cały repertuar operowy i było wystawianych zarówno na francuskich, jak i międzynarodowych scenach: Ariadne auf Naxos Richarda Straussa w Covent Garden , Der Ring des Nibelungen Wagnera na festiwalu w Karlsruhe (do którego zaprojektował scenografię), Orfeusz w piekle Offenbacha w Operze Paryskiej, Carmen Bizeta w Tokio, Don Giovanni Mozarta w Wiener Staatsoper itp. Odbył także wycieczkę do operetki wiedeńskiej z Wesołą wdówką Franza Lehára i Barona cygańskiego Johana Straussa w Operze w Zurychu pod kierownictwem muzycznym Nikolausa Harnoncourta , a nawet komedię muzyczną z Małym księciem ( Casino de Paris , 2002 ), oparty na powieści Saint-Exupery'ego z nową muzyką Richarda Cocciante .
Silny kierunek aktorski Martinoty'ego, jego erudycyjne inscenizacje w stałej współpracy z austriackim dekoratorem Hansem Schavernochem i kostiumografem Danielem Ogierem były przez większość czasu oklaskiwane, jak jego inscenizacja Wesele Figara Mozarta , która ponownie otrzymała Grand Prix za najlepszą produkcję liryczną. Stworzony w Teatrze Champs-Elysées w 2001 roku, był trzykrotnie przenoszony w ciągu kolejnych siedmiu sezonów, a następnie w Wiener Staatsoper, gdzie wszedł do katalogu. Dla kontrastu Faust Gounoda w Operze Bastille w 2011 roku z Roberto Alagną w roli tytułowej był obiektem salwy negatywnej krytyki, w szczególności z powodu obciążonej dekoracji i jego reżyserii uważanej za zbyt „kicz”.
Powrócił w 2012 roku z Makbetem Verdiego w Operze Narodowej w Bordeaux . Ta produkcja była jego ostatnią inscenizacją. Jean-Louis Martinoty zmarł w wyniku komplikacji po operacji serca w szpitalu w Neuilly-sur-Seine. Miał zaledwie siedemdziesiąt lat. Fleur Pellerin , Minister Kultury i Komunikacji, uhonorowała go w komunikacie prasowym: „… Świat opery opłakuje śmierć tego, który bardzo wcześnie został ujawniony jako jeden z najlepszych reżyserów swojego pokolenia… Był także jednym wielkich administratorów opery paryskiej, jednocześnie strażnika tradycji lirycznej i wizjonera otwartego na nowoczesność [...] Był jednym z tych reżyserów, których sztuka ma pozostać całkowicie w służbie wielkich dzieł muzycznych, dając nam całkowicie zobaczyć, abyśmy mogli lepiej je usłyszeć…” . W październiku 2017 roku jego przyjaciel Jean Ristat opublikował długi elegijny wiersz o swoim zniknięciu, Éloge Funèbre de Monsieur Martinoty („Pochwała pogrzebowa pana Martinoty”).
Jean-Louis Martinoty jest pochowany na cmentarzu w Joiselle , wiosce w departamencie Marne , gdzie mieszkał przez czterdzieści pięć lat.
Generalny Administrator Opery Paryskiej
Jean-Louis Martinoty był Generalnym Administratorem Opery Paryskiej od 1986 do 1989. Powołany ku ogólnemu zaskoczeniu 12 lutego 1986 po rezygnacji swojego poprzednika, Włoch Massimo Bogianckino wybrany na burmistrza Florencji , musiał kierować domem w bardzo napiętym kontekście przed otwarciem Bastille Opera House , charakteryzującym się wewnętrznymi walkami i poważnymi problemami budżetowymi.
Zafascynowany sztuką współczesną, w trakcie swojej kadencji wielokrotnie wprowadzał innowacje:
- poprzez zainicjowanie „Cartes Blanches”, światowego show skupionego wokół artysty malarza lub plastyka ( Karel Appel , Arman , Bernar Venet )
- współpracując z malarzami i plastykami jako dekoratorzy oper ( Valerio Adami , Olivier Debré , Dado ), praktyka, która była wówczas pierwszą, a później stała się powszechna
- wprowadzając do repertuaru dwie opery czeskiego kompozytora Leoša Janáčka , wystawione równolegle w 1988 roku w Operze Garnier ( Kát'a Kabanová ) iw Sali Favarta (Z domu umarłych ).
- Palais Garnier powstały 3 opery : La Celestine Maurice'a Ohany w inscenizacji Jorge Lavellego , Doktor Faust Busoniego i Le Maître et Marguerite Horka Höllera z powieści Bugałkowa , nagrodzona krytyką w Niemcy. Z jego upoważnienia wystawiono również w styczniu 1987 roku Atys Lully'ego w Operze Komicznej w inscenizacji Jean-Marie Villégiera.
Produkcje operowe
- 1975: Sen nocy letniej Benjamina Brittena, Opera w Strasburgu
- 1975: La Perichole Jacquesa Offenbacha, Opera w Strasburgu
- 1978: Idomeneo Mozarta, Lyon Opera
- 1979: Ercole Amante przez Francesco Cavalli, dyrygent Michel Corboz , Lyon
- 1980 : Semele Haendla , Karlsruhe Badisches Staatstheater
- 1980: Ecouter-Mourir , muzyka i scenariusz Nguyên-Thiên Dao , Avignon – Cloître des Célestins
- 1981: David et Jonathas przez Marc-Antoine Charpentier, dyrygent Michel Corboz, Lyon Opera
- 1981: Cyganeria Giacomo Pucchiniego , dekoracje i kostiumy Pet Halmen, Lyon Opera
- 1982: L'incoronazione of Poppea Monteverdiego, dyrygent Jean-Claude Malgoire, Tourcoing Atelier Lyrique
- 1982: Les Boreades Jean-Philippe Rameau, dyrygent John-Eliot Gardiner, Aix-En-Provence Festival
- 1983: Racine(s) Jean Racine , scenografia Olivier Debré, kostiumy Daniel Ogier
- 1984: Madama Butterfly Giacomo Pucchiniego, dyrygent Hans Gierster , Lyon Opera
- 1985: Ariadne auf Naxos Richarda Straussa, dyrygent Jeffrey Tate , dekoracje Hansa Schavernocha, Covent Garden
- 1985: L'heure espagnole Maurice'a Ravela , dyrygent Philippe Nahon, dekory Arman, Opera-Comique
- 1985: Gianni Schicchi Pucciniego, dyrygent Marcello Panni, dekoracje Hansa Schavernocha, Opera-Comique
- 1987: Latający Holender Richarda Wagnera, dyrygent Marek Janowski , Garnier Opera
- 1987: Il trittico Pucciniego, dyrygent Marcello Panni, dekoracje Hansa Schavernocha, Opera-Comique
- 1988: Orfeusz w piekle Offenbacha, dyrygent Lothar Zagrosek , dekoracje Bernarda Arnoulda, Garnier Opera
- 1988: Tarare Salieriego, dyrygent Jean-Claude Malgoire, Schwetzingen Festival
- 1989: Der Rosenkavalier Richarda Straussa , dyrygent Georg Schmöhe, Champ-Elysées Theatre
- 1990: L'heure espagnole Maurice'a Ravela i El retablo de maese Pedro Manuela de Falli , dyrygent Jacques Mercier, Marseille Opera
- 1990: Baron cygański Johanna Straussa, dyrygent Nikolaus Harnoncourt, Zurich Opera
- 1991: Alceste Lully'ego, dyrygent Jean-Claude Malgoire, dekoracje Hansa Schavernocha, kostiumy Daniela Ogiera, Champs-Elysées Theatre i Royal Opera of Versailles
- 1993: Mefistofele przez Arrigo Boito , dekory Jacques Brissot, Bâle Opera
- 1993: Tamerlano autorstwa Georga Friedricha Haendla, dekoruje Dado , Badisches Staatstheater, Karlsruhe
- 1993: Borys Godunow Musorgskiego, dyrygent Alain Lombard , Palais des Sports of Bordeaux
- 1994: L'Opera seria Leopolda Gassmanna, dyrygent René Jacobs , Schwetzingen Festival i Deutsche Oper Berlin
- 1994-1995: Der Ring des Nibelungen Richarda Wagnera, Karlsruhe
- 1996: L'Argia Cesti, dyrygent René Jacobs, Festiwal w Innsbrucku
- 1999: La vida breve Manuela de Falli i Il Tabarro Pucciniego, dekoracje Hansa Schavernocha, opera marsylska
- 2001: La Traviata Verdiego, dyrygent Arthur Fagen, opera Montpellier
- 2001: Juditha triumfans Vivaldiego , opera Montpellier
- 2001: Wesele Figara Mozarta, dyrygent René Jacobs, dekoracje Hansa Schavernocha, teatr Champs-Elysées
- 2002: Une fête chez Rabelais z zespołem Clément-Janequin , Bouffes du Nord i Tourcoing Atelier Lyrique
- 2002: Mały Książę Richarda Cocciante, dekoracje Hansa Schavernocha, kostiumy Jean-Charles de Castelbajac , Casino de Paris
- 2003: Don Pasquale z Donizettiego , dyrygent Yves Abel , Deutsche Oper Berlin
- 2004: Faust Gounoda, dyrygent Yves Abel; Teatro San Carlo w Neapolu
- 2005 : Bianca e Falliero , dyrygent Renato Palumbo, Festiwal Rossiniego w Pesaro
- 2007: Pelleas et Melisande Claude'a Debussy'ego , dyrygent Bernard Haitink , dekoracje Hansa Schavernocha, Champs-Elysées Theatre i Opéra de Lille
- 2008: Thésée Lully'ego, dyrygent Emmanuelle HaÏm , dekoracje Hansa Schavernocha, kostiumy Daniela Ogiera, Champs-Elysées Theatre
- 2008: Andrea Chénier Umberto Giordano, dyrygent Paolo Olmi, dekory Bernard Arnould, kostiumy Daniel Ogier, Nancy Opera
- 2009: Carmen by Georges Bizet , dyrygent Yutaka Sado , dekoruje Hansa Schavernocha, tournée po Japonii
- 2010: Don Giovanni Mozarta, dyrygent Franz Welser-Möst , dekoracje Hans Schavernoch, Wiener Staatsoper
- 2011: Wesele Figara Mozarta, dyrygent Franz Welser-Möst, dekoracje Hansa Schavernocha, Wiener Staatsoper
- 2011: Faust przez Gounoda, dyrygent Alain Altinoglu , Bastille Opera
- 2012: Makbet Verdiego, dyrygent Kwamé Ryan , dekory Bernard Arnould, kostiumy Daniel Ogier,
Nagrody
- „Prix Claude Rostand” dla Dawida i Jonasza Marca-Antoine'a Charpentiera w Operze Lyon, sezon 1980/1981
- „Prix Claude Rostand” dla L'incoronazione Poppei Monteverdiego w Tourcoing Atelier Lyric, sezon 1981/1982
- „Grand Prix de la meilleure production lyrique” dla Les Boreades Jean-Philippe'a Rameau na festiwalu w Aix-En-Provence, sezon 1982/1983
- „Grand Prix de la meilleure production lyrique” za Wesele Figara Mozarta w Teatrze Champs-Elysées, sezon 2001/2002