Jin Jing

Jin Jing
Informacje osobiste
Urodzić się
1981 Hefei , Anhui , Chiny
Jin Jing
chiński 金晶

Jin Jing ( chiński : 金晶 ; pinyin : Jīn Jīng ; ur. 1981 w Hefei , Anhui , Chiny ) to chińska szermierz paraolimpijski . Była niosącą pochodnię niosącą pochodnię olimpijską pośród protestów politycznych podczas sztafety Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 w Paryżu we Francji . Według wiadomości ABC odpierała protestujących, którzy „rzucili się” na nią; większość została przepędzona przez francuską policję, ale przynajmniej jedna dotarła do wózka inwalidzkiego i próbowała wyrwać pochodnię. Jin zyskała narodową sławę w Chinach z powodu incydentu, ale została zaatakowana na chińskich tablicach ogłoszeń internetowych za jej stanowisko w kolejnym wezwaniu do bojkotu francuskiego detalisty Carrefour , które było wynikiem publicznego gniewu wobec Francji. Z kolei zachodnie media skupiły się na tym, jak incydent z udziałem Jin Jinga rozpalił chiński nacjonalizm i twierdziły, że incydent został wykorzystany do celów propagandowych przez media państwowe.

Życie rodzinne i osobiste

Rodzice Jin Jing są pracownikami najemnymi. Jej ojciec, Jin Jiansheng ( chiński :金建生), jest zesłanym młodzieńcem , który przeniósł się z Szanghaju do Anhui podczas rewolucji kulturalnej , gdzie poznał i poślubił Liu Huayao ( chiński :刘华瑶). Jin urodziła się w 1981 roku w Hefei , Anhui. Ma młodszą siostrę, Jin Renyu (chiński: 金任钰).

amputowaną część prawej nogi w 1989 roku, kiedy była w szkole podstawowej, po tym jak w kostce wykryto złośliwego guza , a później przeszła rok chemioterapii . W 1995 roku przeprowadziła się z rodziną do Szanghaju i studiowała informatykę w technikum. Po ukończeniu studiów pracowała jako operator telefoniczny w hotelu w Szanghaju. Jin ożenił się w Szanghaju we wrześniu 2013 roku.

Kariera

13 lipca 2001 r., w dniu, w którym Pekin został wybrany gospodarzem Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 , Jin Jing został członkiem Szanghajskiej Drużyny Szermierczej na Wózkach . Później dołączyła do Chińskiej Narodowej Drużyny Szermierczej na Wózkach.

Jej karierę jako szermierza podsumowano w poniższej tabeli:

Rok Turniej Lokal Wydarzenie Wynik Źródło
2002 Puchar Świata w szermierce na wózkach Warszawa , Polska Szermierka dla kobiet na wózkach inwalidzkich Épée 8 tys
2002 Gry FESPIC Busan , Korea Południowa Szermierka dla kobiet na wózkach inwalidzkich Épée srebro
Folia do szermierki na wózkach inwalidzkich, damska (drużyna) brązowy
2003 VI Narodowe Igrzyska Paraolimpijskie Chińskiej Republiki Ludowej Nankin , Chiny Szermierka dla kobiet na wózkach inwalidzkich Épée brązowy
Folia do szermierki na wózkach inwalidzkich, damska (drużyna) srebro
2003 Światowe Igrzyska na Wózkach Christchurch , Nowa Zelandia Szermierka dla kobiet na wózkach inwalidzkich Épée brązowy
2005 Ogólnopolskie Igrzyska Tenisa Stołowego i Szermierki Nankin, Chiny Folia do ogrodzenia wózków inwalidzkich dla kobiet brązowy
2005 Puchar Świata w szermierce na wózkach Hongkong Szermierka dla kobiet na wózkach inwalidzkich Épée 5 tys
Folia do ogrodzenia wózków inwalidzkich dla kobiet 5 tys

6 maja 2008 roku Jin Jing został ambasadorem paraolimpijskiej grupy kibicującej, która ma pomóc w nagłośnieniu sportu paraolimpijskiego na całym świecie w okresie poprzedzającym Letnie Igrzyska Paraolimpijskie 2008 w Pekinie.

6 września wniosła pochodnię paraolimpijską na stadion Ptasie Gniazdo podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Paraolimpijskich. Z tej okazji „trafiła na pierwsze strony gazet w chińskich mediach”, jak podaje Agence France-Presse .

Sztafeta Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008

Próba odebrania pochodni Jin Jingowi w Paryżu

W 2007 roku Jin Jing pojawił się na wybiórczym procesie zatytułowanym You Are the Torchbearer , który został zorganizowany przez China Central Television i został wybrany na olimpijskiego niosącego pochodnię. W dniu 7 kwietnia 2008 roku była trzecią niosącą pochodnię niosącą znicz olimpijski podczas sztafety w Paryżu, pośród protestów i fizycznych prób wyrwania pochodni przez demonstrantów. Według wiadomości ABC , „Protestujący potępiający chińską politykę w Tybecie rzucili się na Jina. Większość z nich została odpędzona przez policję, ale przynajmniej jedna z nich dotarła do wózka inwalidzkiego i próbowała wyrwać pochodnię”. Jin, cytowana przez państwową gazetę China Daily, powiedziała, że ​​„umarłaby, by chronić pochodnię”. Prezydent Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, Jacques Rogge , skomentował incydent, mówiąc: „Najbardziej zszokowało mnie to, że ktoś próbował ukraść (sic?) Pochodnię sportowcowi na wózku inwalidzkim, niepełnosprawnemu sportowcowi, który nie był w stanie obronić pochodni. To jest niedopuszczalne. ”.

Po powrocie do Pekinu , po sztafecie w Paryżu, Jin udzieliła wywiadu Sohu . O swoich doświadczeniach ze sztafetą powiedziała:

Zaczęli rzucać się w moją stronę, próbując wyrwać mi pochodnię z rąk. Próbowałem ukryć pochodnię swoim ciałem i udało mi się ją przed nimi ukryć. Skupiłem się na atakujących mnie trzech czy czterech separatystów. Nie jestem pewien, ilu było za mną. Czułem, jak ludzie próbują odebrać mi pochodnię. Wtedy kilku biegaczy z eskorty, a także przewodnik turystyczny przydzielony mi w Paryżu, podeszli mi z pomocą, odciągając napastników. Ludzie pytają mnie, jak poradziłem sobie z niebezpieczeństwem. Myślę, że nie myślałem o tym zbyt wiele. Ufałem otaczającym mnie eskortom. To oni, wraz z moim przewodnikiem, stanęli w obliczu niebezpieczeństwa.

Komentując w wywiadach sam Tybet, powiedziała, że ​​zanim zetknęła się z demonstracjami w Paryżu, niewiele wiedziała o polityce i nigdy nie słyszała o protybetańskim ruchu niepodległościowym. Zapytana przez brytyjski „The Daily Telegraph” powiedziała również: „Wcześniej uważałam Tybet za nieodłączną część naszego kraju, teraz trzymam się tego mocniej niż wcześniej”.

Jin został celebrowany najpierw na internetowych tablicach ogłoszeń , a wkrótce w chińskich mediach. Po powrocie do Pekinu została powitana jak bohaterka, a chińskie doniesienia prasowe opisują ją jako „Uśmiechniętego Anioła na Wózku Inwalidzkim” i „Najpiękniejszego Niosącego Pochodnię”. Według kanadyjskiego The Globe and Mail , początkowo chińskie media państwowe ocenzurowały wszystkie doniesienia o protestach z pochodniami i incydencie z udziałem Jin Jinga, ale wkrótce poinformowały o proteście i przedstawiły Chiny jako ofiarę, odwołując się w ten sposób do nastrojów patriotycznych. Wielkiej Brytanii The Times napisał, że relacje chińskich mediów z paryskiej części sztafety „przypominały rewolucję kulturalną , kiedy organy propagandowe były w stanie doprowadzić opinię publiczną do szału wściekłości z powodu wybranej przez siebie kwestii”. Associated Press napisała, że ​​Jin jest „obecnie znany jako obrońca godności Chin” i dołącza do „listy bohaterów promowanych przez władze propagandowe komunistycznego rządu”, podczas gdy The Sydney Morning Herald nazwał ją „nową bohaterką w Chinach”, przez którą Pekin „próbuje odzyskać jeden lub dwa punkty propagandowe z ostatnich skalistych postępów pochodni”. Francuski magazyn Marianne poświęcił jej całą stronę w wydaniu z 26 kwietnia i skomentował, że chińscy strażnicy byli „dziwnie” nieobecni, gdy Jin niósł pochodnię, pozostawiając samej francuskiej policji ochronę Jina i jej towarzyszy. Ale według wywiadu, którego Jin udzielił Sohu 9 kwietnia czekała, by zaakceptować płomień jako trzeci niosący pochodnię, a ochrona była wokół niej „stosunkowo lekka”, kiedy protestujący „zaczęli się na nią rzucać”. Marianne napisała, że ​​historia Jina stała się „legendą umiejętnie propagowaną” przez chińskie media: „Zdjęcia Jin Jing trzymającej pochodnię przy sercu, z zamkniętymi oczami na jej uroczej twarzy, są ciągle pokazywane w telewizji przemysłowej i rozpalają atmosferę . Chinese Internet”, dzięki czemu Jin stał się sławny dzięki „setkom milionów chińskich widzów i internautów”. francuski dziennik Le Figaro opublikował analizę tego, co określił jako „zjawisko Jin Jing”: „Media wbijają ludziom do głów historię tej młodej kobiety, która w przestrzeni incydentu w Paryżu stała się symbolem chińskiej dumy w w obliczu wrogości Zachodu. Działania mediów przyniosły owoce, a „anioł na wózku inwalidzkim” wywołał bezprecedensowy entuzjazm w Chinach i wśród chińskich społeczności na całym świecie”.

Wydarzenie z udziałem Jin Jinga w Paryżu wywołało oburzenie w Chinach, a chińscy obywatele zaczęli wzywać w Internecie do bojkotu francuskich towarów i firm oraz nawoływać do „polowania” na protestującego, który zaczepił Jina, i „dać mu nauczkę”. 21 kwietnia, dwa tygodnie po incydencie, Jin otrzymał osobisty list od prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego , dostarczony przez przewodniczącego Senatu Christiana Ponceleta . . W liście Sarkozy określił atak jako „nie do zniesienia” i powiedział, że „potępia go z najwyższą siłą”. Xinhua poinformowała, że ​​Jin była „bardzo zadowolona z zaproszenia prezydenta Sarkozy'ego do Francji” i że „ma nadzieję [d] przyczynić się do scementowania przyjaźni chińsko -francuskiej ”. Jednak Jin również wyraziła później w prasie swoje rozczarowanie, że Sarkozy „wyraził żal, szok i potępienie, ale nie przeprosił”.

18 września 2008 r. Jin został przyjęty przez prezydenta Sarkozy'ego w Palais de l'Elysée . Sarkozy publicznie oświadczył, że jest „bardzo szczęśliwy, że może ją powitać” i pochwalił jej „wzorową odwagę”. Reuters , opisując Jina jako „ikonę nacjonalizmu”, poinformował, że incydent w Paryżu „spowodował rozłam dyplomatyczny między Chinami a Francją, który od tamtej pory Sarkozy usilnie stara się naprawić”, oraz że goszczenie Jina w Pałacu Elizejskim było środek „leczenia [ing] [the] szczeliny”.

Bojkot Carrefoura

W kwietniu 2008 r., pośród wezwań w Chinach do bojkotu francuskiego detalisty Carrefour w celu okazania złości na Francję i doświadczenia Jin Jing w Paryżu, Jin powiedziała, że ​​nie chce, aby ludzie bojkotowali Carrefour ponieważ większość jej pracowników to Chińczycy i to oni zostaną dotknięci w pierwszej kolejności. Opowiadała się również za „przyjaźnią Chińczyków z Francuzami”, życzyła wszystkiego najlepszego francuskim sportowcom na igrzyskach olimpijskich w Pekinie i dodała: „My, Chińczycy, z pewnością powitamy Francuzów i sportowców w Chinach z tolerancyjnym, przyjaznym i pełnym pasji podejściem” ”. Otrzymała silne osobiste ataki na chińskich tablicach ogłoszeń, chociaż jej popularność jest nadal uważana za bardzo wysoką. [ potrzebne źródło ] Jak dotąd nadal nazywa się ją „Aniołem na wózku inwalidzkim”. [ potrzebne źródło ]

Zobacz też

Linki zewnętrzne