Johna Harrisona Stonehouse'a
Johna Harrisona Stonehouse'a | |
---|---|
Urodzić się | 1864
Wilton, Wiltshire , Anglia
|
Zmarł | 27 sierpnia 1937
Middlesex , Anglia
|
w wieku 72-73) ( 27.08.1937 )
Zawody |
|
Znany z |
|
Podpis | |
John Harrison Stonehouse (1864 - 27 sierpnia 1937) był angielskim księgarzem i uczonym Charlesa Dickensa w londyńskiej księgarni Sotheran's o długiej tradycji, gdzie dzięki ciężkiej pracy i silnemu instynktowi przedsiębiorczości awansował od praktykanta do dyrektora zarządzającego. Wprowadził i spopularyzował oprawę „Cosway” i zamówił bogate wydanie The Rubaiyat of Omar Khayyam Edwarda FitzGeralda , które zaginęło, gdy RMS Titanic zatonął w 1912 roku. W 1933 roku opublikował książkę na ten temat.
Został specjalistą od rękopisów i nabył nieznaną wcześniej kolekcję materiałów Dickensa dotyczących młodzieńczego romansu autora z Marią Beadnell, z których jego notatki zostały przekształcone w książkę opublikowaną w Stanach Zjednoczonych. Później opublikował książkę o wczesnym życiu Dickensa. Zdobył także 37 tomów materiałów dotyczących prorokini Joanny Southcott oraz zbiór „intymnych” listów między dramaturgiem Richardem Brinsleyem Sheridanem a Georgianą Cavendish, księżną Devonshire.
W 1936 był prezesem Stowarzyszenia Antykwariuszy Księgarzy. Zmarł w 1937 i otrzymał od poety Siegfrieda Sassoon nekrolog zatytułowany „Poszukiwacz przygód w księgarstwie”. Pozostawił niewiele pieniędzy, zmuszając wdowę do szukania pomocy finansowej u swoich byłych pracodawców.
Wczesne życie i rodzina
John Stonehouse urodził się w Wilton w hrabstwie Wiltshire w 1864 roku. Ożenił się z Marią Martą. W 1891 roku mieszkali przy Albert Street w Camden Town , aw 1901 roku w Bramshill Gardens w Dartmouth Park na północ od Kentish Town. W 1901 roku mieli dzieci Dorotę, Józefa i Idę. Później Stonehouse'owie mieszkali przy Grand Avenue 19 w Muswell Hill w północnym Londynie.
Kariera
W 1884 roku Stonehouse dołączył do londyńskich księgarzy Sotheran's jako praktykant, ostatecznie awansując na stanowisko dyrektora zarządzającego dzięki swoim umiejętnościom czytania i pisania, inwencji i marketingu. Tam pracował z takimi postaciami jak Henry Cecil Sotheran („Cecil Sotheran” 1861-1928), ostatni Sotheran kierujący firmą, specjalista od literatury naukowej i bibliograf Heinrich Zeitlinger oraz menedżer i zwiadowca książek Alexander Railton. Został specjalistą od rękopisów iw 1905 roku nabył dla swoich pracodawców nieznaną wcześniej kolekcję materiałów Dickensa. W 1906 r. nabył 37 tomów materiałów dotyczących prorokini Joanny Southcott , aw 1908 roku kupił „intymne” listy między Richardem Brinsleyem Sheridanem a Georgianą Cavendish, księżną Devonshire .
Kiedy Cecil Sotheran zginął w wypadku samochodowym w 1928 roku, to Stonehouse zapobiegł likwidacji firmy, przekonując swojego przyjaciela i kolegę księgarza Gabriela Wellsa, aby ją kupił i odzyskał nakłady, sprzedając udziały w firmie. Jednym z inwestorów był bankier i kolekcjoner Anthony de Rothschild , co ostatecznie doprowadziło do tego, że firma bankowa o tej nazwie kupiła całą firmę w 1957 roku.
W 1933 roku zaczął wydawać Piccadilly Notes , publikację z ciągłym podziałem na strony , która łączyła oferty z akcji Sotherana z kolumną napisaną przez Stonehouse zatytułowaną „Adventures in Bookselling”, zawierającą romantyczne wspomnienia z jego kariery i obserwacje dotyczące świata książek. Trwało to aż do jego śmierci, a potem jeszcze przez dwa numery, pierwszy to pamiątkowy numer z tekstem Stonehouse'a, a drugi prosty cennik wydany w 1938 roku pod numerem 23. Został wznowiony w 1989 roku. W 1936 roku był prezydentem Stowarzyszenia Księgarzy Antykwariuszy .
Wiązania Cosway
W 1901 lub 1902 roku Stonehouse wprowadził coś, co stało się znane jako oprawa Cosway, książka w delikatnej oprawie, w której Sotheran już się specjalizował, ale z dodatkiem miniaturowego portretu na przedniej okładce odnoszącego się do autora lub tematu książki. Nazwa pochodzi od XVIII-wiecznego miniaturzysty i makaronika Richarda Coswaya , którego prace były przedmiotem kilku wystaw w Londynie w latach 90. XIX wieku.
Książki zostały oprawione przez introligatornię Rivière , która wykonała już wiele pracy dla Sotheran's, a portrety namalowała panna CB Currie (Caroline Billin Curry, zm. 1940) olejem na kości słoniowej. Chroniła je cienka szklana osłona. Currie wyprodukowała kilka tysięcy miniatur podczas swojej kariery w Sotheran's, a także co najmniej 164 numerowane obrazy na pierwszej krawędzi dla firmy, ale jej tożsamość była utrzymywana w tajemnicy do 1911 roku, kiedy to sukces książek był tak wielki, że Stonehouse zdecydował się wykorzystać ją jako część marketingu firmy. Podobne wiązania wykonano w XVIII-wiecznej Francji i XIX-wiecznej Ameryce, a wielu konkurentów skopiowało sukces Sotherana, ale to Coswaye z Sotheran's spopularyzowali ten styl wiązania.
„Wielki Omar”
W 1909 roku Stonehouse zlecił introligatorom Sangorski & Sutcliffe wyprodukowanie wydania The Rubaiyat of Omar Khayyam (1859) Edwarda FitzGeralda , będącego tłumaczeniem poezji Omara Khayyama . Jak później wspominał Stonehouse, powiedział Franciszkowi Sangorskiemu:
Zrób to i zrób to dobrze; nie ma limitu, wkładaj do oprawy co chcesz, bierz za to co chcesz; im wyższa cena, tym bardziej będę zadowolony; pod warunkiem tylko, że jest zrozumiałe, że to, co robisz i za co żądasz, będzie uzasadnione wynikiem; a księga, kiedy zostanie ukończona, ma być największym współczesnym Oprawą na świecie ; to jedyne instrukcje.
Książka, oparta na dużym amerykańskim wydaniu z 1884 r., Zilustrowanym przez Elihu Veddera , trwała dwa lata w introligatorni Sangorski & Sutcliffe w Southampton Row i zawierała 1050 klejnotów z topazu , turkusu , rubinu , ametystu , granatów i oliwinów . Zostały one osadzone w oprawie z 5000 kawałków kolorowej skóry na zielonej skórze marokańskiej baza. Stonehouse nazwał książkę „Wielkim Omarem”. Według legendy firmy, zrobił kiedyś figla Sangorskiemu, ukrywając książkę, kiedy spotkali się na obiedzie, przez co Sangorski pomyślał, że ją zgubił.
Mimo że książka nie została ukończona, Stonehouse uczynił ją centralnym elementem wystawy sklepowej Sotherana podczas koronacji króla Edwarda VII w czerwcu 1911 r. Kosztowała 1000 funtów, czyli ponad trzykrotnie więcej niż jakikolwiek inny pojedynczy tom oferowany przez firmę pod adresem czas. Był przekonany, że będzie się sprzedawał, ponieważ istniał już duży popyt na oprawy wysadzane klejnotami, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, ale pomimo szerokiego rozgłosu nie znalazł nabywcy. Został odrzucony przez królewskiego bibliotekarza w Windsorze, który został przez to odrzucony, a Gabriel Wells odmówił za 900 funtów. W 1912 r. próba wysłania go do Stanów Zjednoczonych w celu obejrzenia tam zamożnych kupców książek nie powiodła się z powodu problemów celnych. W końcu Cecil Sotheran, z którym Stonehouse nie konsultował się przed zamówieniem książki, nakazał to zrobić sprzedany bez ceny minimalnej na aukcji. Pojawił się w Sotheby's w marcu 1912 roku i został sprzedany Gabrielowi Wellsowi za 405 funtów. Wells wysłał ją do Nowego Jorku na RMS Titanic , ale książka zaginęła, gdy statek zatonął w kwietniu 1912 roku. Stonehouse opublikował swoją historię książki w 1933 roku.
Trudna historia książki i jej utrata na Titanicu spowodowały, że niektórzy postrzegali ją jako „przeklętą”. Na przedniej okładce widniały trzy pawie , ptak tradycyjnie kojarzony z nieśmiertelnością, ale w czasach nowożytnych także z dumą i próżnością, grzechy prawdopodobnie odzwierciedlone w zamówieniu, cenie i dekoracji książki, która zawierała 97 topazów na okładce z obramowaniem 250 ametysty. Tylna okładka przedstawiała niewinną perską mandolinę , ale wewnątrz podwójnej przedniej okładki znajdował się wąż (lub wąż ) na jabłoni, przywołując historię kuszenia Ewy przez węża w ogrodzie Eden, który sprowadził na świat zło, natomiast dublet z tyłu przedstawiał czaszkę z zębami z kości słoniowej. Wśród kwiatów zdobiących końcowe strony były maki i śmiercionośna psiankowata , całość tworzyła motyw bardziej śmierci niż nieśmiertelności. W 1912 roku Francis Sangorski utonął w wypadku, a późniejsza replika książki stworzona przez Sangorski & Sutcliffe została zniszczona podczas londyńskiego nalotu .
Karola Dickensa
Osobiste zainteresowania literackie Stonehouse koncentrowały się na twórczości Charlesa Dickensa . W 1905 roku pracownik Sotheran's podsłuchał mężczyznę w hotelowym barze, rozmawiającego o dokumentach, które jego zdaniem były autorstwa Dickensa i miałyby wielką wartość, gdyby tylko można je było uwierzytelnić. Stonehouse zaangażował się jako specjalista firmy od rękopisów i znalazł wiersz zatytułowany „The Bill of Fare” oraz kilka listów o charakterze romantycznym od Charlesa Dickensa do Marii Beadnell (1811-86, później pani Marii Winter), która ostatecznie poślubiła kupiec z lepszymi perspektywami niż nieugruntowany młody Dickens. Po kilku wizytach u właściciela, córki Marii Winter, Stonehouse zdołał zdobyć 18 listów, które przepisał z uwagami wystarczającymi do stworzenia podstawy książki, która po raz pierwszy zidentyfikowała Beadnella jako wzór dla Dora w autobiograficznej powieści Dickensa David Copperfield oraz jako Flora Finching w Little Dorrit .
Uznając, że listy nie nadają się do publikacji w Anglii, w 1905 roku Stonehouse zabrał je i rękopis swojej książki do Stanów Zjednoczonych, mając nadzieję, że znajdzie kupca. Odmówił im John Pierpont Morgan, ale zaakceptował ich przemysłowiec i kolekcjoner William K. Bixby z St Louis, który również zgodził się opublikować książkę Stonehouse'a. Ukazał się w 1908 roku jako Charles Dickens i Maria Beadnell: Prywatna korespondencja , opublikowany dla członków The Bibliophile Society of Boston, Massachusetts, z przedmową Henry'ego H. Harpera i zredagowany przez George'a Pierce'a Bakera z Uniwersytetu Harvarda. Pomimo tego, że książka była zasadniczo oparta na pracach Stonehouse'a, jego nazwisko nigdzie się nie pojawiło, a jedyne możliwe odniesienie do niego znajduje się we wstępie jako „ten, który zdał sobie sprawę z ich wartości [liter]”.
W 1921 roku Stonehouse wydał wydania odczytów Dickensa z Davida Copperfielda i Olivera Twista na podstawie oryginalnych wydań drukowanych, z których pierwsze zawierało jego esej na temat relacji między Dickensem i Marią Beadnell. Czytania Olivera Twista , zatytułowane Sikes and Nancy , obejmowały „A First Bibliography of the Reading Editions of Charles Dickens's Works” Stonehouse'a. W latach 1930-31 wyprodukował w pięciu częściach biografię Zielone liście: nowe rozdziały w życiu Karola Dickensa który dotyczył głównie wczesnego życia Dickensa i jego wpływu na jego pisma. Został wydany w oprawie w 1931 r. Poprawione i powiększone wydanie zostało opublikowane przez Haskell House Publishers of New York w 1973 r. W latach 1931-32 dostarczył wstęp i zredagował wydanie w częściach The Posthumous Papers of the Pickwick Club ( Papiery Pickwicka ). W 1935 r. Zredagował katalog biblioteki Dickensa w Gadshill , który został połączony z biblioteką powieściopisarza Williama Thackeraya w jednym tomie zaczerpniętym z cenników Sotherana.
Śmierć i dziedzictwo
Stonehouse zmarł 27 sierpnia 1937 r. Jego adres w chwili śmierci to 19 Grand Avenue, Muswell Hill, Londyn. Został poddany kremacji w Golders Green Crematorium i otrzymał nekrolog od Siegfrieda Sassoona w The Bookseller zatytułowany „Poszukiwacz przygód w sprzedaży książek”, który odnosił się do kolumny Stonehouse „Przygody w sprzedaży książek” w Piccadilly Notes . Był też nekrolog w The Publishers' Circular oraz Publisher & Bookseller zatytułowany „Śmierć znanego księgarza i bibliofila”.
Spadek został przyznany wdowie po nim, Mary Martha Stonehouse, w majątku o wartości 604 funtów, ale w listopadzie tego roku napisała do Sotherana z prośbą o pomoc finansową, ponieważ zostało jej niewiele pieniędzy i nie była w stanie pracować. Jej dochody pochodziły wówczas z wynajmu pokoi lokatorom . Firma dała jej 20 funtów i emeryturę w wysokości 1 funta tygodniowo.
W 2001 roku Stonehouse pojawił się jako postać w powieści Craiga O. Thompsona Omar: powieść , w której podejmuje się próbę wydobycia „Wielkiego Omara” z wraku Titanica . W 2011 roku jego działalność w Sotheran's była mocno opisana w historii Victora Graya tej firmy, zatytułowanej Bookmen London: 250 years of Sotheran bookselling , której rozdział 12 zatytułowany jest „The panowanie Stonehouse”.
Wybrane publikacje
- David Copperfield: Czytanie w pięciu rozdziałach Charlesa Dickensa; przedruk z prywatnego wydania z 1866 r., z notatką na temat romantycznej historii Karola Dickensa i Marii Beadnell autorstwa Johna Harrisona Stonehouse'a . Henry Sotheran & Co, Londyn, 1921.
- Sikes and Nancy: Czytanie Charlesa Dickensa; przedruk z kopii wydania drukowanego prywatnie, dawniej w zbiorach Sir Henry'ego Irvinga, ze wstępem i ogólną bibliografią wydań do czytania autorstwa Johna Harrisona Stonehouse'a i c. . Henry Sotheran & Co, Londyn, 1921.
- Zielone liście: nowe rozdziały w życiu Karola Dickensa . Piccadilly Fountain Press, Londyn, pięć części miesięcznych 1930-31 i wydanie oprawne 1931. (Wydanie poprawione i rozszerzone, Haskell House Publishers, Nowy Jork, 1973)
- Pośmiertne dokumenty klubu Pickwicka i c. Piccadilly Fountain Press, Londyn, 1931-32. (W 20 częściach) (redaktor i wstęp)
- Opowieść o wielkim „Omarze”, związanym przez Franciszka Longinusa Sangorskiego i jego romantycznej stracie . Piccadilly Fountain Press, Londyn, 1933.
- Katalog biblioteki Charlesa Dickensa z Gadshill przedrukowany z „Price Current of Literature” Sotherana nr CLXXV i CLXXVI; Katalog jego obrazów i dzieł sztuki sprzedawanych przez panów Christie, Manson & Woods, 9 lipca 1870; Katalog biblioteki WM Thackeraya sprzedany przez panów Christie, Manson & Woods, 18 marca 1864 oraz relikty z jego biblioteki zawierające książki wzbogacone o jego charakterystyczne rysunki przedrukowane z „Price Current of Literature” Sotherana nr CLXXVII. Piccadilly Fountain Press, Londyn, 1935. (redaktor)
Dalsza lektura
- Baker, George Pierce. (red.) Charles Dickens i Maria Beadnell: Prywatna korespondencja . Towarzystwo Bibliofilskie, Boston, Massachusetts, 1908.