Johna McMurdo
Johna McMurdo | |
|---|---|
 Drumlanriga
| |
| Urodzić się | 3 czerwca 1743
Drumlanrig , Szkocja
|
| Zmarł | 4 grudnia 1803 (w wieku 60)
Kąpiel , Anglia
|
| Zawód | Chamberlain do księcia Queensberry |
John McMurdo (1743–1803) był przyjacielem Roberta Burnsa , który został szambelanem księcia Queensberry w zamku Drumlanrig , gdzie poeta był częstym gościem. Jego najstarsza córka Jean (1777-1839) była również bliską przyjaciółką Burnsa, który napisał na jej cześć piosenkę „ Bonie Jean ”. Jako stara rodzina z Nithsdale, McMurdo byli spokrewnieni między innymi z Sharpesami z Hoddam, Charteris z Amisfield, Fergussonami z Craigdarroch, Dr Jamesem Currie i Duncanami z Torthorwald.
Życie i charakter
Jego ojcem był Robert McMurdo z Drungans, a matką Philadelphia Douglas. Jego ojciec był szambelanem „Old Q”, 4. księcia Queensberry , Williama Douglasa w zamku Drumlanrig , z którym był spokrewniony jako daleki kuzyn, a John, chociaż wykwalifikowany jako prawnik, zastąpił go w 1780 r., Przechodząc na emeryturę w 1797 r. poślubił Jane Blair (1749-1836), córkę Davida Blaira, córkę rektora Dumfries a para miała siedmiu synów i siedem córek. Jane zmarła 19 kwietnia 1836 roku i została pochowana na cmentarzu św. Michała w Dumfries. John McMurdo zmarł w Bath w 1803 roku.
W 1793 r. kazał wybudować kamienicę w Dumfries, a także nabył jako inwestycję majątek w pobliżu Annan zwany Hardriggs.
Córka McMurdo, Arenta, została nazwana na cześć głównego komendanta Royal Dumfries Volunteers, pułkownika Arent Schuyler De Peyster. Burns i McMurdo byli członkami Ochotników.
Stowarzyszenie z Robertem Burnsem
Burns został przedstawiony McMurdo przez Roberta Riddella z Glenriddel latem 1788 roku, kiedy przeprowadzał się do Ellisland Farm i stał się częstym gościem rodziny McMurdo, która mieszkała w samym zamku Drumlanrig .
Burns napisał wiersz w hołdzie dla McMurdo i wyrył wersety na szybie okna w mieszkaniu McMurdo w zamku:
|
Steven Clarke, redaktor muzyczny „ The Scots Musical Museum ”, został namówiony przez Burnsa, aby przyjechał z Edynburga, aby uczyć Jean i Philadelphia Barbarę McMurdo śpiewu i gry na pianinie. Clarke dokonał transkrypcji melodii „ Była dziewczyna i była piękna ” i nauczył siostry słów starej piosenki, którą śpiewał Jean Armor Burns, aw kwietniu 1793 Burns wysłał ją do George'a Thomsona do publikacji wraz z listem szczegółowo opisującym jej historię. Thomson odmówił opublikowania go, Burns wysłał później kopię do Jean McMurdo wraz z listem.
Filadelfia była znaną pięknością, znaną jej przyjaciołom jako Phillis i inspiracją dla Burnsa, który napisał kilka piosenek na jej cześć, takich jak „ Adown Wandering Nith ”, „ Phillis the Fair ” oraz „ Philly and Willie ” .
|
|
Sprośne wiersze Burnsa spodobały się McMurdo iw 1793 roku pożyczył mu jedyny egzemplarz rękopisu „ Wesołych muz ”.
Na konkursie Whistle , który odbył się u Friars, Carse McMurdo został wyznaczony na sędziego. Burns dał się namówić na kolację z księciem Queensberry, pomimo jego wielkiej niechęci do niego, a następnie wysłał mu kopię „ The Whistle ”.
W 1793 roku Burns wysłał McMurdo bezpłatną kopię „ Select Collection ” Thomsona, która zawierała kilka nowych piosenek Burnsa, takich jak „ Wandering Willie ” i „ The Sodger's Return ” .
McMurdo przedstawił Burnsa pułkownikowi De Peysterowi, który był głównym komendantem Ochotników Dumfries, których Burns był członkiem. De Peyster kupił Mavis Grove niedaleko Dumfries, gdzie poeta był częstym gościem. McMurdo ożenił się z siostrą żony De Peystera i pod koniec życia kupił Mavis Grove, a krewni nadal tam mieszkali w latach 60-tych XIX wieku.
Burns napisał kilka piosenek dla rodziny McMurdo, takich jak „ To the Woodlark ”, który napisał na polecenie Jane McMurdo. Napisał „ Bonie Jean ” dla jednej z córek McMurdo i napisał z prośbą o pozwolenie na podarowanie go swojej córce, z proroczym komentarzem „ Zapewniam cię, że nie trochę mi schlebia ten pomysł, kiedy spodziewam się, że dzieci wskażą na to w przyszłych publikacjach wyrazy szacunku, jakie złożyłem ich matkom ”. Ta piosenka jest często błędnie przypisywana Jean Armor , „Bonnie Jean” Burnsa.
Podczas wysiłków Burnsa, aby oczyścić nazwisko nauczyciela Jamesa Clarke'a z oskarżeń o okrucieństwo wobec jego uczniów, zwerbowano pomoc McMurdo i ostatecznie okazało się, że Clarke jest niewinny w stosunku do postawionych mu zarzutów.
W 1794 McMurdo został rektorem Dumfries, a Burns wspomniał o tej parze w swojej „ Balladzie wyborczej ” z 1790 roku:
|
|
Pozostał dobrym przyjacielem Burnsa aż do śmierci i działał jako powiernik funduszy zebranych na pomoc Jean Armor i jej rodzinie. Syme , Maxwell i McMurdo spotkali się już dzień przed śmiercią Burnsa, aby omówić zebranie funduszy dla Jean i rodziny.
Korespondencja
26 listopada 1788 Burns napisał, że „ Mam dość filozofii lub dumy, aby z niewzruszoną obojętnością wspierać zaniedbania moich zwykłych nudnych przełożonych, zaledwie szeregowych szlachciców i szlachciców, a nawet zachować moją próżność całkiem trzeźwą pod smalec”. ich Komplementów; ale od tych, którzy są równie wyróżniani przez ich Rangę i Charakter, tych, którzy noszą prawdziwie eleganckie odciski Wielkiego Stwórcy, na najbogatszych materiałach, ich drobne uwagi i uwagi są dla mnie jedną z pierwszych ziemskich przyjemności .
9 stycznia 1789 roku Burns napisał, że „ Poeta i żebrak są pod wieloma względami do siebie podobni, że można by ich wziąć za tę samą indywidualną postać pod różnymi określeniami, gdyby nie to, że z bardzo błahą licencją poetycką najbardziej Poeci mogą być określani jako żebracy, ale odwrotność propositios nie utrzymuje, że każdy żebrak jest poetą ” .
Po zawstydzającym incydencie Burns wysłał listy z przeprosinami do zaangażowanych osób, w tym do McMurdo, mówiąc: „ Wierzę, że zeszłej nocy mój stary wróg, diabeł, wykorzystał moje picie (dobrze wie, że nie ma ze mną szans w mojej trzeźwe godziny) skusiły mnie, bym był trochę burzliwy. Masz zbyt wiele człowieczeństwa, by słuchać maniakalnych bredni biednego nieszczęśnika z mocą piekła i mocą porto, osaczonych w tym samym czasie. W międzyczasie pozwól mi przedstawiam wam następującą piosenkę, którą wypracowałem dziś rano. Załączona piosenka to „ Wandering Willie ” Lang Here Awa, There Awa Wandering Willie. Burnsowi wybaczono, a ich przyjaźń trwała.
Około lipca 1793 Burns napisał, mówiąc: „ Królowie dają korony; niestety, mogę obdarzyć tylko Balladą. Mimo to z dumą stwierdzam jedną wyższość nawet nad monarchami: moje prezenty, o ile jestem poetą, są prezentami od Geniusza; i jako dary R. BURNSA, są one wyrazem pełnej szacunku wdzięczności dla GODNYCH. Zapewniam was, że nie trochę mi schlebia ten pomysł, kiedy spodziewam się, że dzieci będą wskazywały w przyszłych publikacjach hołd szacunku, jaki złożyłem ich Matki. Zasługi szkockich melodii, do których odnosi się wiele moich pieśni i będzie ich więcej, dają mi tę miłą nadzieję ” .
McMurdo był jednym z tych współpracowników, którym Burns przesłał kopię dwóch tomów wydania swoich wierszy z 1793 r., Głównie w dialekcie szkockim (drugie wydanie edynburskie) , zauważając w notatce, że „ Jakkolwiek gorszy teraz lub później, mogę zostać uznany za poetę Ufam, że nigdy nie uznam za moją jedną uczciwą cnotę, do której niewielu poetów może pretendować: żadnemu człowiekowi, niezależnie od jego pozycji życiowej i mocy, by mi służyć, nigdy nie powiedziałem komplementu kosztem PRAWDY. "
Po spłacie pożyczki w grudniu 1793 roku w wysokości sześciu gwinei i pożyczeniu McMurdo jedynej kopii rękopisu „ Wesołych muz ” Burns napisał w liście przewodnim, że „ Wydaje mi się, że kiedyś wspomniałem coś o kolekcji szkockich piosenek, które tworzę od kilku lat: Przesyłam wam przegląd tego, co zebrałem. Nie mogłem tak wygodnie oszczędzić im więcej niż pięć lub sześć dni, a pięć lub sześć ich spojrzeń prawdopodobnie ci w zupełności wystarczy. Kiedy się nimi zmęczysz, proszę, zostaw je panu Clintowi z King's Arms. Nie ma drugiego egzemplarza Kolekcji na świecie i byłoby mi bardzo przykro, gdyby jakieś niefortunne zaniedbanie pozbawiło mnie tego, co kosztowało mnie wiele trudu. " Słynnie w 1800 roku James Currie dodał wers " Bardzo niewiele z nich [wierszy] jest moich własnych. "
Dalsza lektura
- Brązowy, Hilton (1949). Był sobie chłop. Londyn: Hamish Hamilton.
- Burns, Robert (1839). Dzieła poetyckie Roberta Burnsa. Wydanie Aldine brytyjskich poetów . Londyn: William Pickering.
- De Lancey Ferguson, J. (1931). Listy Roberta Burnsa . Oksford: Clarendon Press.
- Douglas, William Scott (red.) 1938. Wydanie z Kilmarnock dzieł poetyckich Roberta Burnsa. Glasgow: Szkocki Daily Express.
- Hecht, Hans (1936). Roberta Burnsa. Człowiek i jego dzieło. Londyn: William Hodge.
- Mackay, James (2004). Oparzenia. Biografia Roberta Burnsa . Darvel: Wydawnictwo Allowoway. ISBN 0-907526-85-3 .
- McIntyre, Ian (2001). Roberta Burnsa. Życie . Nowy Jork: Witamy wydawców Rain. ISBN 1-56649-205-X .
- McNaught, Duncan (1921). Prawda o Robercie Burnsie . Glasgow: Maclehose, Jackson & Co. ISBN 978-1-331-59331-7
- McQueena, Colina Huntera (2008). Ilustrowana historia rodziny, przyjaciół i współczesnych Roberta Burnsa autorstwa Huntera. Panowie Hunter McQueen i Hunter. ISBN 978-0-9559732-0-8
- Purdie, David, McCue & Carruthers, G (2013). Encyklopedia Burnsa autorstwa Maurice'a Lindsaya. Londyn: Robert Hale. ISBN 978-0-7090-9194-3
- Ross Roy, G. (1985). Listy Roberta Burnsa . Oksford: Clarendon Press.
Linki zewnętrzne
- Badanie życia i czasów Roberta Burnsa Burns Researcher's site.
