Kalendarium kanadyjskich protestów dotyczących rurociągów i kolei w 2020 r

Poniżej znajduje się kalendarium kanadyjskich protestów rurociągowych i kolejowych w 2020 r. , Które zapoczątkowały sprzeciw dziedzicznych wodzów ludu Wetʼsuwetʼen w Kolumbii Brytyjskiej (BC) w Kanadzie wobec projektu Coastal GasLink Pipeline .

Styczeń

• 5 stycznia 2020 r. — Anarchistyczna witryna internetowa North Shore Counter Info publikuje wezwanie przeciwko infrastrukturze kolejowej: „Osadnikom przez osadników”, które zawiera instrukcje i wskazówki dotyczące sabotażu w solidarności z Wet'suwet'en.
• natychmiastowego wstrzymania budowy rurociągów Coastal GasLink (CGL) i Trans Mountain oraz tamy Site C.
• 7 stycznia - Osoby sabotują trzy skrzyżowania w Hamilton w Ontario, zamykając cały ruch kolejowy w mieście i poza nim.
• 8 stycznia - Protestujący w Hamilton w Ontario blokują główne przejazdy drogowe i kolejowe w solidarności z Wet'suwet'en.
• 11 stycznia - Komisarz ds. Praw człowieka BC Kasari Govender wzywa do wstrzymania rurociągu CGL do czasu wyrażenia zgody na budowę przez zainteresowane grupy tubylcze.
• 16 stycznia - przewodniczący komitetu ONZ Noureddine Amir przyznaje mediom, że nie wiedział, że CGL ma szerokie poparcie rdzennych mieszkańców innych niż Wet'suwet'en.
• 16 stycznia - Karen Ogen-Toews, przewodnicząca Sojuszu Pierwszych Narodów LNG i była wybrana szefowa Wetʼsuwetʼen, pisze list otwarty do ONZ, prosząc o wycofanie się i natychmiastowe przeprosiny dla 20 Pierwszych Narodów, które opowiadają się za projektem.
• 20 stycznia - Protestujący zakłócają usługi promowe BC odpływające z terminalu promowego Swartz Bay , który jest głównym połączeniem promowym Wiktorii z kontynentem BC.
• 23 stycznia – osoby sabotują skrzynkę przyłączeniową kolei w Burlington w stanie ON.
• 27 stycznia - BC Minister Bezpieczeństwa Publicznego i radca prawny Mike Farnworth ogłasza stan wyjątkowy w prowincji na mocy umowy o służbę policji prowincji i upoważnia Królewską Kanadyjską Policję Konną (RCMP) do ponownego rozmieszczenia zasobów do wykorzystania w egzekwowaniu nakazu w pismo do Zastępcy Komisarza RCMP.
• 30 stycznia - RCMP ogłasza, że ​​​​ustąpią, podczas gdy dziedziczni wodzowie i prowincja spotykają się, aby omówić i spróbować dojść do porozumienia.

Luty

• 1 lutego - Biuro Dziedzicznych Szefów Wetʼsuwetʼen wydaje „nakaz eksmisji” obozowi budowlanemu Coastal GasLink Pipeline.
  

  Wiec solidarnościowy w kanadyjskim konsulacie w San Francisco, Kalifornia, 7 lutego 2020 r
• 3 lutego - Urząd Wetʼsuwetʼen zwraca się o kontrolę sądową zgody środowiskowej dla rurociągu.
• 4 lutego - dziedziczni wodzowie i rząd Kolumbii Brytyjskiej wydają oświadczenia o zerwaniu rozmów.
• 6 lutego - RCMP rozpoczyna egzekwowanie nakazu, aresztując 21 osób w obozach na trasie między 6 a 9 lutego.
• 6 lutego - W pobliżu Belleville w Ontario członkowie Mohawks of the Bay of Quinte First Nation rozpoczynają blokadę linii kolejowej Canadian National Railway na północ od terytorium Tyendinaga Mohawk . Linia ma kluczowe znaczenie dla sieci CNR we wschodniej Kanadzie, ponieważ CNR nie ma innych linii kolejowych wschód-zachód przez wschodnie Ontario.
• 6 lutego – Via Rail odwołuje pociągi na trasach Toronto – Montreal i Toronto – Ottawa . Do 13 lutego Via Rail codziennie informuje o odwołaniach pociągów pasażerskich.
  

  Protestujący irokezy podczas blokady Tyendinaga 10 lutego
• 8 lutego – w Toronto i Ottawie odbywają się protesty solidarnościowe.
• 8 lutego - Rozpoczyna się blokada linii Exo Candiac na południe od Montrealu w Kahnawake .
• 9-10 lutego - Osoby podpaliły skrzynkę przyłączeniową kolei w Hamilton, ON i Guelph, ON.
• 10 lutego - wiece Solidarności odbywają się w Nelson , Calgary , Regina , Winnipeg , Sherbrooke i Halifax .
• 10 lutego - policja Metro Vancouver aresztuje 47 osób blokujących port w Vancouver , Deltaport i dwa inne porty w Metro Vancouver .
• 10 lutego - Na linii CNR na zachód od Winnipeg zostaje uruchomiona blokada, która blokuje trans-kanadyjską pasażerską trasę kolejową.
• 10 lutego - Kolej towarowa Société de chemin de fer de la Gaspésie (SCFG) między Gaspé i Matapédia w Quebecu zostaje zablokowana przez członków Listuguj Miꞌgmaq First Nation .
• 11 lutego - pociąg pasażerski Prince George - Prince Rupert zostaje zawieszony.
• 11 lutego - RCMP informuje, że droga na plac budowy została oczyszczona, a TC Energy ogłosiła, że ​​prace zostaną wznowione w następny poniedziałek.
• 11 lutego - wiec solidarnościowy otacza legislaturę BC w Victorii , uniemożliwiając tradycyjne ceremonie wokół czytania przemówienia tronowego przez wicegubernatora. Członkowie parlamentu musieli mieć pomoc policji, aby wejść lub skorzystać z tylnych lub bocznych wejść.
• 12 lutego - dziedziczni wodzowie Wet'suwet'en zwracają się do Sądu Najwyższego Kanady o stwierdzenie, że „Kanada ma konstytucyjny obowiązek utrzymywania emisji gazów cieplarnianych w kraju w granicach porozumienia paryskiego”.
• 13 lutego - CNR zamyka swoje linie kolejowe na wschód od Toronto.
• 13 lutego - Via Rail ogłasza zamknięcie całej swojej sieci, z wyjątkiem linii kolejowej Sudbury – White River i pociągu Winnipeg – Churchill między Churchill a The Pas , do odwołania.
• 14 lutego - BC Ferries uzyskuje nakaz zapobiegawczy, aby zapobiec blokowaniu połączenia promowego Vancouver-Victoria przez przewidywane przyszłe demonstracje.
• 15 lutego – zostaje zniesiona blokada kolejowa Prince Rupert.
• 15 lutego – Ponad 200 osób solidarnie blokuje Macmillan Yard – drugą co do wielkości stację kolejową w Kanadzie
• 15 lutego - Minister usług tubylczych Marc Miller spotyka się z Mohawkami podczas uroczystego spotkania na torach kolejowych CNR w celu odnowienia XVII-wiecznego traktatu między Irokezami a Koroną Brytyjską, znanego jako Srebrny Łańcuch Przymierza. Miller i przywódcy Tyendinagi omówili następnie blokadę. Miller poprosił o tymczasowe wycofanie protestu, ale jego prośba została odrzucona po tym, jak dziedziczny wódz Wetʼsuwetʼen Woos, który rozmawiał przez telefon, stwierdził, że RCMP nadal znajduje się na jego terytorium i „są tam z bronią, grożąc nam”. Nagranie ze spotkań, które wyciekło, zawierało wypowiedź mieszkańca Mohawków na spotkaniu, który powiedział ministrowi: „Najpierw zabierz czerwone płaszcze, zabierz niebieskie płaszcze… wtedy może będziemy mogli odbyć jakieś wspólne dyskusje”.
• 16 lutego - demonstracja tymczasowo blokuje przejście graniczne Rainbow Bridge w Niagara Falls w Ontario .
• 17 lutego - demonstracja tymczasowo blokuje przejście graniczne na moście tysiąca wysp w Ivy Lea w Ontario.
• 18 lutego - CNR tymczasowo zwalnia 450 pracowników z powodów związanych z zakłóceniami w rurociągu (zostaną odwołani 3 marca).
• 18 lutego - lider opozycji Andrew Scheer potępia reakcję rządu federalnego, nazywając ją „najsłabszą odpowiedzią na kryzys narodowy w historii Kanady. Czy nasz kraj będzie rządzony przez prawo, czy też będzie rządzony przez tłum?". Premier Justin Trudeau odbywa prywatne spotkanie z przywódcami innych partii opozycyjnych, wykluczając Scheera po jego komentarzach.
• 18 lutego - Zgromadzenie Pierwszych Narodów (AFN) organizuje konferencję prasową w Ottawie. Szef narodowy AFN Perry Bellegarde wezwał wszystkie strony do zaangażowania się w dialog. „To dotyczy wszystkich. Nie dotyczy jednej osoby. Wzywam tylko wszystkie strony do spotkania się i rozpoczęcia tego dialogu w konstruktywny sposób”.
• Saint-Lambert w Quebecu zostaje utworzona blokada, obiecując pozostać do czasu opuszczenia przez RCMP spornej strefy na terytorium Wetʼsuwetʼen. Blokada spowodowała, że ​​Via Rail odłożyła wznowienie obsługi między Montrealem a Quebec City.
• 19 lutego - Osoby sabotują linię kolejową w Toronto, ON.
• 19 lutego - Grupa około 20 członków grupy nazywającej się „Cuzzins for Wet'suwet'en” wznosi blokadę na linii kolejowej CN w zachodnim Edmonton . CN uzyskuje nakaz sądowy i niecałe dwanaście godzin po rozpoczęciu blokady została zdemontowana przez kontrdemonstrantów po przybyciu przedstawiciela prawnego CN w celu doręczenia nakazu.
• 19 lutego - Via Rail ogłasza tymczasowe zwolnienia do 1000 osób z powodu blokad.
• 20 lutego - RCMP proponuje zamknięcie swojego Community Industry Security Office (CISO) przy Morice Road.
• Kamloops i Chase w Kolumbii Brytyjskiej pojawia się kolejna blokada torów CPR . Protestujący opuścili dobrowolnie 21 lutego, po tym jak RCMP zaoferował opuszczenie ziemi Wet'suwet'en. Grupa obiecała wrócić za cztery dni, jeśli nie rozpocznie się dialog między premierem a dziedzicznymi wodzami.
• 20 lutego - Cywilna Komisja ds. Przeglądu i Skarg (CRCC) dla RCMP wydaje pismo krytyczne wobec procedur RCMP w „punktach kontrolnych i strefie wykluczenia” wdrożonych na Morice West Forest Service Road, stwierdzając, że RCMP wykroczył poza swoje uprawnienia prawne do identyfikacji kontrole aktywistów i rewizje pojazdów aktywistów.
• 20 lutego - dziedziczna matriarchini Wetsuweten, Rita George, wypowiada się przeciwko protestom, mówiąc, że nie są one wspierane przez matriarchy i że protestujący nie podążają drogami przodków.
• 21 lutego - Linia kolejowa Mont-Saint-Hilaire zostaje oczyszczona po przybyciu policji Sûreté du Québec w celu wyegzekwowania nakazu CNR.
• 21 lutego - premier Trudeau wzywa do opuszczenia barykad.
• 21 lutego - Biuro Oceny Środowiska Kolumbii Brytyjskiej (EAO) powiadomiło, że Coastal GasLink musi wstrzymać budowę na tym segmencie i rozpocząć rozmowy z Wetʼsuwetʼen w ciągu następnych 30 dni.
• 21 lutego - zwolennicy Wetʼsuwetʼen blokują linie kolejowe CNR w pobliżu Moncton w Nowym Brunszwiku.
• 22 lutego - Po tym, jak dziedziczni wodzowie postawili warunek rozmów z rządem federalnym, RCMP zamyka swoje lokalne biuro CISO i przenosi się do swojego oddziału w Houston.
• 22 lutego – Anarchiści w Hamilton, ON, wydają oświadczenie obiecujące zablokowanie torów, jeśli OPP usunie blokadę Tyendinaga.
• 23 lutego - Mohawkowie na blokadzie kolejowej Tyendinaga otrzymują od OPP wezwanie do usunięcia blokady do północy, aby uniknąć ścigania za nieprzestrzeganie nakazu blokady.
• 24 lutego - Tyendinaga Mohawks nie opuszczają terenu. OPP usuwa blokadę, aresztując kilku protestujących.
• 24 lutego - Bezpośrednio po akcji policyjnej w prowincji Quebec pojawiają się nowe protesty , w tym tymczasowa blokada mostu Honoré Mercier w pobliżu Montrealu przez Mohawks z Kahnawake , nowa blokada kolejowa przez Listuguj Mi'gmaq na półwyspie Gaspé oraz barykadę na trasie 344 , która była miejscem kryzysu Oka w 1990 roku .
• 24 lutego - po doręczeniu nakazu w Nowym Brunszwiku zniesiono blokady kolejowe.
• 24 lutego - w Kolumbii Brytyjskiej powstają nowe protesty, blokując legislaturę BC, port w Vancouver i linie kolejowe w Hazelton i Kamloops. W Hazleton aresztowano 14 protestujących, w tym trzech dziedzicznych wodzów Gitxsan. Zostają wypuszczeni na noc.
• 24 lutego – W oświadczeniu podpisanym i wspieranym przez ponad 200 kanadyjskich prawników, Beverly Jacobs i Sylvię McAdam z University of Windsor , Alexa Neve z Amnesty International i Harshę Walię z BC Civil Liberties Association stwierdzają, że kanadyjskie rządy łamią prawa międzynarodowego, a nie dziedzicznych wodzów Wetsuweten i wzywają do zaprzestania naruszania prawa ludności tubylczej do dobrowolnej, uprzedniej i świadomej zgody.
• 24 lutego - Członkowie Mohawk Nation (Klan Niedźwiedzia) z Six Nations of the Grand River First Nation blokują autostradę Ontario 6 w Kaledonii w solidarności z Wetʼsuwetʼen.
• 25 lutego - Członkowie Six Nations of the Grand River First Nation utworzyli blokadę kolejową na zachód od Toronto w Hamilton, powodując odwołanie usług Via Rail i GO Transit między stacjami Aldershot i Niagara Falls . Metrolinx zastąpił usługi kolejowe linii Lakeshore West autobusami wahadłowymi.
• 25 lutego - Demonstracja blokuje podmiejskie linie kolejowe w Toronto, powodując zawieszenie obsługi pociągów GO na kilka godzin. Kilku demonstrantów zostaje aresztowanych.
• 25 lutego - W Kanesatake blokada na autostradzie 344 została zmniejszona, umożliwiając tylko jeden pas ruchu przez terytorium.
• 25 lutego - Firma badawcza Ipsos publikuje sondaż wskazujący, że 63% Kanadyjczyków popiera „interwencję policji mającą na celu zakończenie blokowania kluczowych korytarzy transportowych”, podczas gdy tylko 26% sprzeciwia się działaniom policji. Dodatkowo 60% Kanadyjczyków jest przeciwnych blokadom, a 27% jest za.
• 26 lutego - Spotkanie dziedzicznych wodzów Wetʼsuwetʼen z BC i rządami federalnymi zostaje odwołane, a następnie przełożone na 27 lutego.
• 27 lutego - Kilkudziesięciu aktywistów protestujących przeciwko rurociągowi i działaniom OPP blokuje linie kolejowe w Kingston w Ontario na kilka godzin.
• 27 lutego - TC Energy zgadza się wstrzymać budowę, a RCMP przestaje patrolować Morice Forest Service Road, aby zająć się warunkami wstępnymi dziedzicznych wodzów Wetʼsuwetʼen do rozmów z ministrami rządu.
• 27 lutego - Minister ds. Stosunków Korony Kanadyjskiej z Tubylcami i Minister ds. Rozwoju Północy Carolyn Bennett i Minister ds. Stosunków z Tubylcami Kolumbii Brytyjskiej Scott Fraser przybywają do Smithers w Kolumbii Brytyjskiej i rozpoczynają dwudniowe rozmowy z dziedzicznymi wodzami Wet'suwet'en.
• 28 lutego - matriarchini Wetʼsuwetʼen dołączają do spotkań, żądając reprezentacji od wszystkich mieszkańców Wetʼsuwetʼen.

Marsz

• 1 marca - Po przedłużeniu rozmów do trzech dni zostaje osiągnięte porozumienie w sprawie praw do ziemi w formie Memorandum of Understanding (MOU). Ma zostać przedstawiony narodowi Wetʼsuwetʼen do ratyfikacji.
  

  Wydarzenie solidarnościowe Wetʼsuwetʼen w Szkocji 1 marca
• 2 marca - wznowienie patroli RCMP i wznowienie prac budowlanych CGL.
• 2 marca - Most kolejowy CNR w Pointe-St-Charles w Quebecu jest zablokowany na kilka godzin przez protestujących, którzy wychodzą pokojowo.
• 3 marca - Via Rail wznawia obsługę linii Toronto – Montreal i Toronto – Ottawa.
• 3 marca – CNR wycofuje 450 pracowników, których tymczasowo zwolniło 18 lutego.
• marca - W Hali Stulecia w Witset odbywa się spotkanie Laksilyu (Klanu Małej Żaby) w celu omówienia wstępnego porozumienia osiągniętego między dziedzicznymi wodzami a przedstawicielami rządu kanadyjskiego. Uczestnicy spotkania na miejscu zgadzają się na propozycję.
• 4 marca — studenci z kilku uniwersytetów w całej Kanadzie strajkują i organizują protesty popierające Wet'suwet'en.
  

  Baner stworzony przez uczestników wydarzenia Solidarności Wet'suwet'en w Vari Hall, York University w Toronto, 11 marca 2020 r.
• 4 marca - Kanadyjski pociąg Via Rail Toronto-Vancouver wznawia częściową obsługę, ponieważ Via ogłasza, że ​​od 19 lutego odwołuje większość z 1000 pracowników „dotkniętych tymczasowym zawieszeniem”.
• 5 marca - Mohawkowie z Kahnawake i Listiguj First Nation demontują swoje blokady kolejowe w Quebecu.
• 5 marca - Aresztuje się pięciu rdzennych młodych ludzi z protestu w legislaturze BC (który rozpoczął się 11 lutego), a protest zostaje rozwiązany.
• 6 marca - Stowarzyszenie Wolności Obywatelskich BC i Wet'suwet'en publikują list napisany przez ministra BC Farnwortha, upoważniający do przesunięcia zasobów RCMP w celu wsparcia egzekwowania nakazu sądowego. Zdaniem BCCLA list stoi w sprzeczności z jego późniejszym stwierdzeniem, że rząd nie kieruje działaniami RCMP.
• 7 marca – usługa Via Rail została wznowiona na większości tras, po zakłóceniu ponad 1070 podróży i około 165 000 pasażerów, według Via Rail. Via Rail następnie zawiesza usługi Canadian and Ocean i zmniejsza częstotliwość na trasie Winnipeg-Churchill z powodu pandemii COVID-19 , jakiś czas po ogłoszeniu przywrócenia.
• 8 marca — Tsayu (klan bobrów) spotyka się w Hali Stulecia w Witset, aby omówić wstępne porozumienie osiągnięte 1 marca.
• 10 marca - Mówiąc o blokadzie na autostradzie 6 w pobliżu Six Nations of the Grand River (rozpoczętej 24 lutego), Haldimand - Norfolk MPP Toby Barrett wzywa każdego, kto może pomóc, do „zburzenia tej blokady”, powołując się na fakt, że firmy w obszar cierpi.
• parlamentarny urzędnik ds. Budżetu Kanady Yves Giroux publikuje raport stwierdzający, że protesty miałyby bardzo niewielki wpływ na wzrost gospodarczy, szacując, że wpływ wyniósłby spadek PKB o 0,01%, który określił jako „blip” i mówiąc wcześniejsze ostrzeżenia korporacji o niedoborach i spowolnieniu gospodarczym zostały „przesadzone”.
• 17 marca – Planowane spotkanie wszystkich klanów Wetʼsuwetʼen zostało przełożone na czas nieokreślony z powodu różnych obaw, w tym pandemii COVID-19 i śmierci w społeczności (niezwiązanej z COVID-19).
• 19 marca - Blokada na autostradzie 6 w pobliżu Six Nations of the Grand River zostaje usunięta po tym, jak protestujący i szef Six Nations Mark Hill zebrali się i postanowili opuścić drogę i przenieść się z powrotem do posiadłości Douglas Creek, znanych w języku Mohawków jako Kanonhstaton „ the chronione miejsce”, miejsce, które było centralnym punktem długotrwałego sporu o ziemię Grand River . W oświadczeniu wydanym przez protestujących twierdzą, że ich odejście odbywa się „na znak dobrej wiary”.
• 20 marca – OPP West Region twierdzi, że współpracuje z Ministerstwem Transportu Ontario (MTO) w celu usunięcia betonowych barier, które ustawili wokół protestu.
• 21 marca - OPP West Region tweetuje, że autostrada 6 ma zostać ponownie otwarta w weekend (21–22 marca).
• 21 marca – Przeciwnicy rurociągu w mediach społecznościowych rozpoczynają kampanię pisania listów wzywającą Coastal GasLink do zawieszenia budowy na terytorium Wetʼsuwetʼen, powołując się na zwiększone ryzyko, jakie stanowią dla mieszkańców tego terytorium przejściowi pracownicy kontynuujący działalność podczas pandemii COVID-19.

Kwiecień

• 30 kwietnia - dziedziczni wodzowie wydają wspólne oświadczenie z rządami prowincji i federalnymi, w którym stwierdzają, że wszystkie pięć klanów zgodziło się ratyfikować protokół ustaleń po przejrzeniu i omówieniu go w poprzednich tygodniach.

Móc

• 1 maja - Wybrani szefowie pięciu rządów band Wet'suwet'en ( Nee Tahi Buhn Indian Band , Skin Tyee Nation , Ts'il Kaz Koh First Nation , Wet'suwet'en First Nation i Witset First Nation ) wypuszczają własne wspólne oświadczenie wzywające do wycofania protokołu ustaleń, twierdzące, że nie skonsultowano się z nimi we właściwy sposób.
• 7 maja - Memorandum zostaje przekazane wybranym radom zespołów.
• 8 maja – Memorandum zostaje przekazane szerszemu narodowi Wet'suwet'en.
• 11 maja - Wybrani szefowie Nee Tahi Buhn Indian Band, Skin Tyee Nation, Ts'il Kaz Koh First Nation i Wet'suwet'en First Nation wydają kolejne oświadczenie, ponownie wzywając do wycofania protokołu ustaleń i dalej wzywając do dymisji ministra Bennetta.
• 12 maja – Na stronie internetowej Biura Wet'suwet'en zostaje opublikowane MOU.
• 14 maja – Memorandum zostaje podpisane przez dziewięciu zasiadających dziedzicznych wodzów, ministra Bennetta i ministra Frasera, podczas wirtualnej ceremonii zorganizowanej za pośrednictwem Zoom ze względu na środki ostrożności związane z pandemią COVID-19.

Czerwiec

• 5 czerwca - Prokuratura BC i Coastal GasLink wydają oświadczenia, w których stwierdzają, że zarzuty karne i cywilne nie będą ścigane przeciwko 22 protestującym aresztowanym na terytorium Wet'suwet'en w lutym.

Wrzesień

• 21 września - Zniesiono zawieszenie ponad 200 kont na Facebooku, które udostępniły informacje o wiecu solidarności online 7 maja. Konta zostały zawieszone z nieznanych powodów.

Październik

• 1 października - Rozpoczyna się rozprawa w Sądzie Najwyższym Kolumbii Brytyjskiej, podczas której Biuro Wet'suwet'en domaga się odrzucenia decyzji prowincji o przedłużeniu certyfikatu środowiskowego Coastal GasLink na kolejne pięć lat. W swoich argumentach powołują się na niebezpieczeństwo związane z zakładaniem obozów pracy na terytorium rdzennej ludności, co zostało potwierdzone w raporcie końcowym dotyczącym zaginionych i zamordowanych rdzennych kobiet , który został opublikowany w czerwcu 2019 r. i nie był brany pod uwagę przy podejmowaniu decyzji. Powołują się również na czteroletnią historię niespełniania przez spółkę prawnie wiążących warunków Urzędu Oceny Środowiskowej. Domagają się nałożenia na certyfikat dodatkowych warunków w ramach jego przedłużenia. Urząd ds. Oceny Środowiskowej stoi na stanowisku, że ma już uprawnienia do nałożenia dalszych warunków poza przedłużeniem, a cofnięcie certyfikatu pozostawiłoby projekt w „próżni”, ponieważ ostatni certyfikat wygasł w październiku 2019 r.
• 2 października – Prawnicy Coastal GasLink pojawiają się na krótko na trwającej rozprawie, ale sąd zostaje odroczony, zanim będą mogli przedstawić wszystkie swoje argumenty.
• 16 października - Na ten dzień ma zostać wznowiona rozprawa Sądu Najwyższego.